USB OPEL ZAFIRA C 2019 Uporabniški priročnik

154Infotainment sistemVrnitev na domači zaslon
Pritisnite ;.
BringGo BringGo je aplikacija za vodenje, ki
omogoča iskanje lokacij, prikaz
zemljevida in usmerjanje po poti.
Opomba
Preden prenesete aplikacijo,
preverite, ali je aplikacija BringGo na
voljo v vašem vozilu.
Prenos aplikacije
Za uporabo aplikacije BringGo prek
elementov za upravljanje in menijev
Infotainment sistema mora biti v
pametnem telefonu nameščena
ustrezna aplikacija.
Aplikacijo prenesite iz trgovine App
Store ®
ali Google Play.
Aktiviranje aplikacije BringGo v
meniju za nastavitve
Pritisnite ; za prikaz začetnega
zaslona in izberite Nastavitve.
Pomaknite se po seznamu do
BringGo .
Preverite, ali je aplikacija aktivirana.Povezava mobilnega telefona
Priključite pametni telefon na USB
vhod 3 147.
Zagon aplikacije BringGo
Če želite zagnati aplikacijo,
pritisnite ;, nato pa izberite ikono
Nav .
Glavni meni aplikacije se prikaže na
informacijskem prikazovalniku.
Podrobnejše informacije o
upravljanju aplikacije najdete na
spletnem mestu proizvajalca.Vodenje
Splošne informacije To poglavje obravnava vgrajeni
navigacijski sistem.
Pri izračunu poti se upošteva sedanje
stanje prometa. V ta namen sprejema Infotainment sistem prometna
obvestila sprejemnega območja,
skozi katerega potujete prek RDS
TMC funkcije.
Navigacijski sistem pa vendarle ne more računati na nagle prometne
spremembe, nenadne prometne
nesreče, težave, nevarnost,
opozorila, do katerih pride nenadno in nenapovedano (npr. delo na cesti).Svarilo
Uporaba navigacijskega sistem ne odvezuje voznika obveznosti in
odgovornosti primernega
obnašanja na cesti. Prometne
predpise moramo vedno
upoštevati. Če informacije
navigacijskega vodiča

Infotainment sistem155nasprotujejo prometnim
predpisom, imajo prometni
predpisi vedno prednost.
Delovanje navigacijskega
sistema
Položaj in premikanje vozila zazna in
zabeleži navigacijski sistem prek
senzorjev. Prevožena pot se
ugotavlja prek signala merilnika
hitrosti in senzorja, ki zaznava
zavijanje vozila. Položaj se določa z
GPS sateliti (Global Positioning
System).
S primerjavo signala senzorjev in
digitalnih zemljevidov je mogoče
določiti položaj z natančnostjo
približno 10 metrov.
Sistem deluje tudi v primeru slabšega
sprejema GPS. Vendar je natančnost pri določanju položaja manjša.
Po vnosu ciljnega naslova ali
zanimive točke (najbližja bencinska črpalka, hotel itd.) se izračuna pot od
trenutne lokacije do izbranega cilja.
Vodenje po poti je izvedeno prek
glasovnih navodil in puščice ter s
pomočjo barvnega zemljevida.
Pomembna informacija
TMC sistem cestnoprometnih
obvestil in dinamičnega vodenja
TMC sistem cestnoprometnih
obvestil prejema informacije o
trenutnem stanju prometa od TMC radijskih postaj. Ta informacija je
vključena v izračunu celotne poti.
Med tem postopkom je pot
načrtovana na tak način, da se sistem
izogiba, težavam v prometu, česar
kriterij izberete predhodno.
Če pride do težav v prometu med
aktivnim vodenjem, se v odvisnosti od predhodnih nastavitev pojavi
sporočilo o tem, ali je pot potrebno
spremeniti.
TMC prometne informacije se izpišejo
na prikazu zemljevida v obliki
simbolov ali podrobnega besedila v
meniju TMC sporočil.
Pogoj za uporabo TMC prometnih
informacij je, da sistem sprejema
TMC postaje v ustreznem področju.
Postaje s cestnoprometnimi obvestili
TMC lahko izberete v navigacijskem
meniju 3 155.Podatki zemljevida
Vsi potrebni podatki zemljevida so
shranjeni v Infotainment sistemu.
Za posodobitev podatkov
navigacijskega zemljevida je treba
nove podatke kupiti pri prodajalcu
Opel ali na spletni strani http://
opel.navigation.com. Prejeli boste
USB napravo, ki vsebuje
posodobitev.
USB napravo priključite na USB vhod
in sledite navodilom na zaslonu. Med postopkom posodobitve mora biti
vozilo vključeno.
Opomba
Vozilo je med postopkom
posodobitve vključeno. Če je vozilo
izključeno, je posodobitev mogoče
začasno ustaviti. Navigacijska
aplikacija, Bluetooth in druge
zunanje naprave niso na voljo,
dokler se postopek posodobitve ne
zaključi.
Uporaba
Za prikaz navigacijskega zemljevida
pritisnite ; in izberite ikono
Navigacija .

168Infotainment sistemVklopite želeno možnost:● Najhitrejša za najhitrejšo pot
● Najbolj varčna za pot, ki
omogoča okolju prijazno vožnjoPrepoznavanje govora
Splošne informacijeAplikacija za prenos glasu
Infotainment sistema omogoča
izvajanje govornih ukazov na vašem
pametnem telefonu. Preverite v
navodilih za uporabo pametnega telefona, ali vaš telefon podpira to
funkcijo.
Če želite uporabiti aplikacijo za
prenos glasu, mora biti pametni
telefon povezan z Infotainment
sistemom prek USB kabla 3 147 ali s
povezavo Bluetooth 3 169.
Uporaba
Vključitev glasovnega vodenja Pritisnite in držite g na upravljalni
plošči ali qw na volanu, da začnete
sejo prepoznavanja govora. Na
zaslonu se prikaže obvestilo
glasovnega ukaza.
Takoj, ko zaslišite pisk, izgovorite
ukaz. Za informacije o podprtih
ukazih glejte navodila za uporabo
vašega pametnega telefona.Nastavljanje glasnosti glasovnih
obvestil
Obrnite m na upravljalni plošči ali
pritisnite + / - na desni strani volana,
da povečate ali zmanjšate glasnost
glasovnih obvestil.
Izklop prepoznavanja govora Pritisnite xn na volanu. Obvestilo
glasovnega ukaza izgine in
prepoznavanje govora se konča.

170Infotainment sistemBluetooth meniPritisnite ;, nato pa izberite
Nastavitve .
Za prikaz menija Bluetooth izberite
Bluetooth .
Združevanje naprav
Pomembna informacija ● V seznam lahko dodate do deset
združenih naprav.
● Z Infotainment sistemom je istočasno lahko povezana samoena združena naprava.
● Združitev je potrebna le enkrat, razen če napravo zbrišete s
seznama združenih naprav. Če
je naprava že bila povezana, se
Infotainment sistem poveže z njo samodejno.
● Delovanje vmesnika Bluetooth močno porablja baterijo naprave.
Zato napravo priključite na USB
vhod za polnjenje.
Združevanje z novo napravo 1. Vključite funkcijo Bluetooth na Bluetooth napravi. Za več
informacij glejte navodila za
uporabo Bluetooth naprave.
2. Pritisnite ;, nato izberite
Nastavitve na informacijskem
zaslonu.
Izberite Bluetooth in nato
Upravljanje naprav za prikaz
ustreznega menija.
Opomba
Če telefon ni priključen, je meni
Upravljanje naprav dostopen tudi
prek menija telefona: Pritisnite ; in
nato izberite Telefon.
3. Dotaknite se Poišči napravo. V
seznamu novega iskanja se
prikažejo vse vidne Bluetooth
naprave v okolici.
4. Dotaknite se Bluetooth naprave, ki jo želite povezati.
5. Potrdite postopek združevanja: ● Če je podprta funkcija SSP (varno preprosto
združevanje):

Infotainment sistem175Ponovitev klica
Zadnje klicane telefonske številke
lahko ponovno kličete.
Pritisnite ;, nato pa izberite Telefon.
Izberite v na zaslonu ali pritisnite
qw na volanu.
Uporaba številke za hitro izbiranje
Številke za hitro izbiranje, ki so
shranjene v mobilnem telefonu, je
mogoče izbirati tudi s tipkovnico v glavnem meniju telefona.
Pritisnite ;, nato pa izberite Telefon.
Za začetek klica se dotaknite želene
številke in jo držite.
Dohodni telefonski klic
Klicanje
Če je v trenutku dohodnega klica
aktiven avdio način, npr. predvajanje
radia ali načina USB, se predvajanje
vira zvoka utiša za toliko časa, dokler traja telefonski klic.
Prikaže se sporočilo s telefonsko
številko ali imenom klicatelja (če je na
voljo).
Za sprejem klica izberite v v sporočilu
ali pritisnite qw na volanu.
Zavrnitev klica
Za zavrnitev klica izberite J v
sporočilu ali pritisnite xn na volanu.
Sprememba tona zvonjenja
Pritisnite ;, nato pa izberite
Nastavitve .
Izberite Bluetooth in nato Melodije
zvonjenja za prikaz ustreznega
menija. Prikaže se seznam
seznanjenih naprav.
Izberite želeno napravo. Prikaže se
seznam melodij zvonjenja, ki so na
voljo za to napravo.
Izberite melodijo zvonjenja.
Funkcije med klicem Med telefonskim klicem je prikazan
glavni meni telefona.
Začasna izključitev prostoročnega
načina
Za nadaljevanje pogovora prek
mobilnega telefona vključite m.
Za vrnitev na prostoročni način
izključite m.
Začasna izključitev mikrofona
Za utišanje mikrofona vključite n.
Za ponoven vklop mikrofona izključite
n .

Informacija za stranko315Glede na zadevno stopnjo
opremljenosti te nastavitve
vključujejo
● večpredstavnostni podatki, ko so
glasba, video posnetki ali
fotografije, za predvajanje v
vgrajenem večpredstavnostnem
sistemu
● podatki imenika za uporabo z vgrajenim prostoročnim
sistemom ali vgrajenim
navigacijskim sistemom
● vnos ciljev
● podatki o uporabi spletnih storitev
Te podatke za funkcije udobja in
sistema Infotainment je mogoče
shraniti lokalno v vozilo ali na
napravo, ki ste jo priključili na vozilo
(npr. pametni telefon, USB-naprava
ali MP3-predvajalnik). Podatke, ki ste
jih sami vnesli, je mogoče kadar koli
izbrisati.
Te podatke je mogoče prenesti izven vozila, samo na vašo zahtevo, zlastipri uporabi spletnih storitev v skladu z nastavitvami, ki ste jih vi izbrali.Integracija pametnega telefona,
npr. Android Auto ali Apple
CarPlay
Če je vaše vozilo ustrezno
opremljeno, lahko svoj pametni
telefon ali drugo mobilno napravo
povežete z vozilom, tako da ga lahko upravljate z upravnimi elementi,
vgrajenimi v vozilo. Sliko in zvok pametnega telefona je mogoče v tem primeru iznašati prek
večpredstavnostnega sistema. Hkrati
so specifične informacije prenesena
na vaš pametni telefon. Glede na
vrsto integracije, to vključuje podatke, kot so podatki o položaju, načinu za
vožnjo podnevi/ponoči in drugi
splošni podatki o vozilu. Za več
informacij si oglejte navodila za
delovanje vozila/sistema
Infotainment.
Integracija omogoča uporabo
izbranih aplikacij za pametne
telefone, kot je navigacija ali
predvajanje glasbe. Med pametnim
telefonom in vozilom ni mogoča
dodatna integracija, zlasti aktivni
dostop do podatkov vozila. Naravo
dodatne obdelave podatkov določiponudnik uporabljene aplikacije.
Možnost določanja nastavitev je
odvisna od zadevne aplikacije in
operacijskega sistema vašega
pametnega telefona.
Spletne storitve
Če ima vaše vozilo možnost
povezave z radijskim omrežjem, to
omogoča izmenjavo podatkov med
vašim vozilom in drugimi sistemi.
Povezavo z radijskim omrežjem
zagotavlja oddajnik v vašem vozilu ali
vaša mobilna naprava (npr. pametni telefon). Spletne funkcije je mogoče
uporabljati prek te povezave z
radijskim omrežjem. Te vključujejo
spletne storitve in aplikacije, ki vam jih zagotovi proizvajalec ali drugi
ponudniki.
Lastniške storitve V primeru spletnih storitev
proizvajalca so ustrezne funkcije
opisane s strani proizvajalca na
primernem mestu (npr. v
uporabniškem priročniku, na spletni
strani proizvajalca) in povezane
informacije o zaščiti podatkov so

323DAB......................................... 145
Infotainment sistem .................128
Navigacija................................ 154
Telefon .................................... 169
USB ......................................... 147
Spredaj je zaznano vozilo ..........104
Sprednji shranjevalni prostori .......65
Stekla............................................ 31
Stikalo luči ................................. 118
Stiki ............................................. 160
Stranske luči ............................... 118
Stranski smerniki .......................258
Streha ........................................... 34
Strešni prtljažnik .......................... 82
Stropne luči ................................ 125
Stropni predali ............................. 65
Svetlobni blisk ............................ 120
Š Škatla z varovalkami na armaturni plošči ......................263
Škatla z varovalkami v motornem prostoru .................261
Škatla z varovalkami v prtljažniku ............................... 264
Števec dnevno prevoženih kilometrov ................................. 92
Števec prevoženih kilometrov ...... 92
Številke za hitro izbiranje ............172T
Tekočina za izpušne pline dizelskih motorjev.................... 195
Tekočina za pranje ....................250
Telefon Bluetooth ................................. 169
Bluetooth povezava ................169
Funkcije med klicem................ 172
Glavni meni telefona ...............172
Imenik...................................... 172
Izbira tona zvonjenja ...............172
Klici v sili.................................. 172
Splošne informacije .................169
Številka za hitro izbiranje ........172
Vhodni klic ............................... 172
Vnos številke ........................... 172
Zgodovina klicev .....................172
Tipska ploščica .......................... 293
Tlak motornega olja ...................102
Tlak v pnevmatikah ...........267, 303
Traction Control sistem izklopljen 101
Tretja vrsta sedežev ....................44
Trotočkovni varnostni pasovi .......47
U Učinkovitost ............................... 299
Ultrazvočni parkirni pomočnik..... 224
Uporaba .............. 133, 142, 155, 168
Bluetooth ................................. 147
Meni ........................................ 135Navigacijski sistem..................155
Radio ....................................... 142
Telefon .................................... 172
USB ......................................... 147
Uporaba aplikacij za pametni telefon ..................................... 153
Uporaba pnevmatik in koles drugih dimenzij .......................272
Uporaba teh navodil ......................3
Upravljanje z volanom ................188
Upravna stikala na volanu ...86, 130
Upravni elementi........................... 86
Upravni elementi Infotainment sistema .................................... 130
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem .................130
Volan ....................................... 130
Ura ................................................ 90
USB Avdio meni USB ......................149
Filmski meni USB ....................152
Meni USB slike ........................ 150
Povezava naprave ..................147
Splošne informacije .................147
Uvod .............................................. 3
V Varnostna mreža .........................79
Varnostne zavese ........................54
Varnostni pas ................................. 8

324Varnostni pasovi ..........................46
Varnost vozila ............................... 26
Varovala za otroke........................ 56
Varovalke ................................... 260
Varovalni zaklep proti kraji (zapah) ..................................... 26
Vetrobransko steklo ......................31
Vhod zraka ................................ 185
Višinska nastavitev svetlobnega snopa žarometov ...................120
Vključitev Bluetooth glasbe ........149
Vključitev radia ........................... 142
Vključitev telefona....................... 172
Vključitev USB filma ...................152
Vključitev USB predvajanja slik ..150
Vključitev USB zvoka.................. 149
Vklop Infotainment sistema ........133
Vlečni drog.................................. 239
Vleka................................... 239, 284
Vleka drugega vozila .................285
Vleka prikolice ........................... 240
Vleka vozila ............................... 284
Vnos cilja ................................... 160
Vodenje ..................................... 165
Priljubljene............................... 160
Stiki ......................................... 160
Vnos cilja ................................. 160
Zadnji cilji ................................ 160
Vodenje po začrtani poti .............165
Vodila in kljuke za obešanje ........76Vozne lastnosti, nasveti za vleko 240
Vozni kontrolni sistemi ................205
Voznikov informacijski zaslon .....105
Vpeljavanje novega vozila .........188
Vrata ............................................. 25
Vstopna osvetlitev .....................126
Vzglavniki .................................... 36
Vzvratna kamera .......................228
Vzvratne luči .............................. 124
Vžigalnik ...................................... 91
Z
Začetni meni ............................... 135
Zadnja meglenka .......103, 124, 256
Zadnje luči ................................. 256
Zadnji prostori za spravljanje ........69
Zadnji sedeži ................................ 43
Zagon in upravljanje ...................188
Zagon motorja ........................... 189
Zagon z zunanjim akumulatorjem ........................ 283
Zakasnitev izklopa ......................189
Zamenjava kolesa .....................276
Zamenjava metlice brisalca .......252
Zamenjava žarnic ......................253
Zanimive točke ........................... 160
Zapora zagona motorja ..............103
Zarosene zaslonke žarometov ..124
Zaščita akumulatorja pred izpraznitvijo ............................ 127Zaščita pred krajo ......................129
Zavore ............................... 202, 250
Zavorna pomoč .......................... 205
Zavorna tekočina .......................250
Zavorna tekočina in tekočina sklopke .................................... 291
Zavorni sistem in sistem sklopke . 99
Združevanje ................................ 169
Zemljevidi ................................... 155
Zgodovina klicev .........................172
Zimske pnevmatike .................... 266
Zložljiva ogledala .........................29
Zunanja ogledala ..........................29
Zunanja osvetlitev ...............12, 118
Zunanja temperatura ...................89
Zunanje luči ............................... 103
Zvočna opozorila .......................110
Zvočne datoteke .........................147
Zvonjenje Glasnost tona zvonjenja ..........138
Sprememba tona zvonjenja ....172
Ž
Žarometi ..................................... 118
Žarometi za vožnjo v tujini .........121