child seat PEUGEOT 106 2001.5 Owners Manual

SEATS WITH MANUAL CONTROLS
1 .Forwards-backwards adjustment.
2 .Seat back angle adjustment.
3 .Access to rear seats (3 door).
For models fitted with air conditio- ning, the storage compartment forthe handbook and maintenanceguide is under the passenger seat.
FRONT AND SIDE AIRBAGS
Disarming the passenger airbag. Insert the ignition key in switch 1
and turn it:
Ðto t he ÇONÈ position, the pas-
senger airbag is armed,
Ð to the Ç OFFÈ position, the pas-
senger airbag is not armed.
Operational Check This is by means of the warning light on the instrument panel. If the passenger airbag is armed or if your vehicle is not fitted with apassenger airbag, the warning lightcomes on for 6 seconds when theignition is switched on. If the passenger airbag is notarmed, the warning light remainson. Always contact your PEUGEOT dealer if the warning light flashes. Passenger airbag precautionsFor a vehicle fitted with a disarming switch:
-disarm the air-bag if you ins-tall a rear-wards-facingchild seat,
-arm the airbag
when an adultis in the seat.
For a vehicle not fitted with a disar-ming switch: -do not installrear-wards-facing childseats on thefront passen-ger seat.
Never place your feet or any objecton the fascia.
YOUR 106 AT A GLANCE6
50
23
13
1
71
06-05-2002

Isofix mounting*
The IsoÞx mountings available on the two rear seats* allow for the ins-tallation of special child seats** ,
approved by UTAC for PEUGEOTvehicles and marketed within thenetwork. The fixings are available as an accessory and must be Þtted by an
approved PEUGEOT dealer. The locks incorporated in the child seat fit onto the mounting andensure quick, reliable and safeinstallation of the seats. Thecombined use of the seat belt iscompulsory for a forward-facing
child seat. The forward-facing position is per-
mitted in the rear. For maximum safety, it is
essential
to adjust the corresponding frontseat to the intermediate longitudinalposition, seat back upright. Follow the instructions for fitting
the child seat in the leaflet provided when the child seat ispurchased.
YOUR 106 IN DETAIL52
* According to speciÞcation.
** Available during the model year
06-05-2002

YOUR 106 IN DETAIL53
Never leave a child in a vehicle which isexposed to the sun andhas the windowsclosed.
To protect young children from
the sun, Þt sunblinds to the rearwindows. Never leave the keys in the
reach of children inside the car. Strap children into their child seats even on short journeys.
Observe the precautions concer-ning the passenger airbag.
Child seats
This was one of PEUGEOTÕs main criteria when designing your vehicle, however the safety of your children also depends on you. For maximum peace of mind, please follow these simple precautions:All children under the age of 10 are required to travel in approved child safety seats*, Þtted with seat belts. After carrying out numerous tests, PEUGEOT recommend the following systems: Up to 9 months (up to 22 lbs. or 10 kg)
ÇBaby SafeÈ, a seat secured with its back to the engine and secured with a three- point seat belt, on either the front or rear seat.
From 9 months to 3 or 4 years (20 to 40 lbs. or 9 to 18 kg) ÇRšmer PeggyÈ is Þtted to the rear seat with a two-point (lap-belt) or three-pointbelt.
From 3 to10 years of age (33 to 80 lbs or 15 to 36 kg) ÇKlippan OptimaÈ : is Þtted in the rear with a three point belt (removable seatback). from 33 to 55 lbs. [15 to 25 kg] : booster + seatback.from 55 to 80 lbs. [25 to 36 kg] : use the booster on its own.
For maximum safety, fasten the three-point seat belts or the child seat straps keeping
the slack in relation to the childÕs body to a minimum, even for short journeys. To prevent the doors from opening accidentally: use the child-proof lock.
Also, do not open the rear windows more than a third. * According to current legislation.
123
1
2
3
06-05-2002

YOUR 106 IN DETAIL71
AIR BAGS* The airbag system has been desi- gned to maximise the safety of theoccupants in the event of seriouscollisions. It works in conjunctionwith the seat belts. The electronic detectors register and analyse any abrupt deceleration ofthe vehicle; if the triggering thresholdis reached the airbags inßate instant-ly and come between the occupantsand the vehicle. Immediately after the impact, the air-
bags deßate rapidly, so that they donot hinder the visibility of the occu-pants and their exit if necessary fromthe vehicle. The airbags are not deployed in the case of collisions which are notserious, for which the seat belt is suf-Þcient to ensure maximum protec-tion. The seriousness of a collisiondepends on the nature of the obs-tacle and the speed of the vehicle atthe moment of the collision. Airbags only operate when the ignition is switched on. Note: the gas escaping from the
cushion can be a minor irritant. FRONT AIR BAGS* These are folded in the centre of the steering wheel for the driver and in
the fascia for the front passenger.They are deployed simultaneously(except in cases where the airbag isdisarmed), for frontal impacts wherethere is a risk of injury to the head orchest.
-
Remove the ignition key, insert itinto the passenger airbag switch 1
and turn it to the “OFF”position.
- One of these two warning lights* on the instrumentpanel is lit throughout thedisarming process.
In the “OFF” position, the passenger
airbag will not be triggered in theevent of an impact. As soon as you remove the rearwards-facing child seat from thefront passenger seat, turn the airbagswitch to the ÒONÓ position, to armthe airbag and thus ensure thesafety of your passenger in animpact. * According to speciÞcation.
Disarming the passenger airbag*
To ensure the safety of your child,
it is essential to disarm the pas- senger airbag when you install arearwards-facing child seat on thefront passenger seat.
1
AIR
BAG
06-05-2002

YOUR 106 IN DETAIL72
Passenger airbag precautions Vehicle fitted with a passenger
airbag disarming switch:
- disarm the airbag if you install arearwards-facingchild seat on thefront passengerseat,
-arm the airbagwhen you trans-port an adult onthe front pas-senger seat.
V ehicle not fitted with a passenger
airbag disarming switch:
-do not install a rear-wards-facing child seaton the front passengerseat.
Never place your feet or any objecton the fascia.
Front* and side* airbag operational check Operation of the airbags is indicated by the warning light on the instrument panel. If the passenger airbag is armed (passenger airbag switch in the "ON"
position), the warning light will come on for six seconds when the ignition is switched on. If the warning light:- does not come on when the ignition is switched on or,
- does not switch off after six seconds or,
-ß ashes for Þve minutes then remains on.
Consult your PEUGEOT dealer.
SIDE AIR BAGS* The side airbags are incorporated in the backrest frames of the front seat, on the
side nearest the door. They are triggered independently of each other depending on the side on which the collision occurs, in the case of side impacts which could cause injury to the thorax,the abdomen and the head. * According to speciÞcation
06-05-2002

YOUR 106 IN DETAIL72
Passenger airbag precautions Vehicle fitted with a passenger
airbag disarming switch:
- disarm the airbag if you install arearwards-facingchild seat on thefront passengerseat,
-arm the airbagwhen you trans-port an adult onthe front pas-senger seat.
V ehicle not fitted with a passenger
airbag disarming switch:
-do not install a rear-wards-facing child seaton the front passengerseat.
Never place your feet or any objecton the fascia.
Front* and side* airbag operational check Operation of the airbags is indicated by the warning light on the instrument panel. If the passenger airbag is armed (passenger airbag switch in the "ON"
position), the warning light will come on for six seconds when the ignition is switched on. If the warning light:- does not come on when the ignition is switched on or,
- does not switch off after six seconds or,
-ß ashes for Þve minutes then remains on.
Consult your PEUGEOT dealer.
SIDE AIR BAGS* The side airbags are incorporated in the backrest frames of the front seat, on the
side nearest the door. They are triggered independently of each other depending on the side on which the collision occurs, in the case of side impacts which could cause injury to the thorax,the abdomen and the head. * According to speciÞcation
06-05-2002

TECHNICAL DATA102
For your PEUGEOT, only use accessories and original parts approved by the manufacturer.
These accessories and parts are all suitable for your PEUGEOT, after being tested and approved for reliability and
safety.
A wide choice of original accessories, approved by PEUGEOT, is available through the network.They all carry the PEUGEOT guarantee. Security:Anti-theft alarms, engraving of windows, wheel anti-theft devices, fog lamps...
Comfort: Air conditioning, telephone console, seat covers, carpets, luggage compartment tray, mud ßaps, sun roof*, luggage net, armrest, door deßectors, storage under the rear parcel shelf...
Communication: Audio equipment, telephone, CB, loud speakers, CD changer, navigation...
Personalisation: Tailgate spoiler, alloy wheels, Þnishers, steering wheels, sport exhaust...
Leisure: Towbar, roof bars, roof box, carriers (for bicycles, skis...)
Children: Booster seats and child seats, side blinds and rear blind...
Maintenance products: Windscreen wiper ßuid, internal and external cleaning and maintenance products...
* As the Þtting of a sun roof may involve cutting the roof strengthener, it is imperative that only original PEUGEOTproducts are used.
06-05-2002