bluetooth PEUGEOT 108 2014 Brugsanvisning (in Danish)

06
207
B3_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Når du er tilsluttet, kan du anvende visse
applikationer på din smartphone samt dit
systems funktioner: "Lydkilde", "Telefon" og
konfigurer "Visning (video) ".
Det anbefales at anvende de 2
tilslutninger:
USB / Apple
® og Bluetooth.
Under tilslutningen er din smartphone i
ladefunktion.
Tilslut din smartphone i USB- og JACK-stikket
med et egnet kabel, der fås som ekstraudstyr
hos en aut. PEUGEOT-forhandler.
Start applikationen "
AppinCar®" fra din
smartphone. Under proceduren vises et skærmbillede med
betingelserne for anvendelse.
Accepter for at starte og afslutte forbindelsen. Tryk på "Mirror Screen
® " på systemets skærm.
Download applikationen "
AppinCar® " på din
smartphone.
Af sikkerhedsmæssige og ergonomiske årsager:
-

Overføres visse applikationer på din smartphone ikke uden
videre til systemets skærm.
-


V

irker visse applikationer kun, når bilen holder stille.
TILSLUTNINGER

209
B3_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Mirror Screen
®
Lydkilde FM
Vælg lydkilde.
Vælg indstillingsparametrene, aktiver eller deaktiver
optionerne.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Mirror Screen
®
Telefon Kontaktpersoner
Efter de forskellige valg startes opkaldet.
Vælg indstillingsparametrene, aktiver eller deaktiver
optionerne.
Favoritter
Opkaldsliste
Indtast et nummer
Konfiguration af telefon/
besked
Mirror Screen
®
AppinCar®Anvend applikationerne i "AppinCar®" via systemet.
Mirror Screen®
Home (hjem)
Retur til startsiden i "Mirror Screen®".
Mirror Screen®
Visning (video) Lysstyrke
Vælg indstillingsparametre.Kontrast
Tone
Farve
OK
Gem parametre.

06
2 11
B3_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Det anbefales at anvende de 2 tilslutninger:
USB / MirrorLink® og Bluetooth.
Under tilslutningen er din smartphone i
ladefunktion. Når du er tilsluttet, kan du anvende visse
applikationer på din smartphone samt dit
systems funktioner: "Lydkilde", "Telefon".
Tilslut din smartphone i USB-stikket vha. et
egnet kabel, der fås som ekstraudstyr hos en
aut. PEUGEOT-forhandler. Afh. af smartphonemodel kan det være
nødvendigt at downloade en applikation.
Tryk på "Mirror Screen
®" på systemets skærm. Under proceduren vises et skærmbillede med
betingelserne for anvendelse.
Accepter for at starte og afslutte forbindelsen.
Af sikkerhedsmæssige og ergonomiske årsager:
-

Overføres visse applikationer på din smartphone ikke uden
videre til systemets skærm.
-


V

irker visse applikationer kun, når bilen holder stille.
TILSLUTNINGER

213
B3_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Mirror Screen
®
Lydkilde FM
Vælg lydkilde.
Vælg indstillingsparametrene, aktiver eller deaktiver
optionerne.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Mirror Screen
®
Telefon Kontaktpersoner
Efter de forskellige valg startes opkaldet.
Vælg indstillingsparametrene, aktiver eller deaktiver
optionerne.
Favoritter
Opkaldsliste
Indtast et nummer
Konfiguration af telefon/
besked
Mirror Screen
®
MirrorLink®
Anvend applikationerne i "MirrorLink®"
via systemet.
Mirror Screen®
Home (hjem)
Retur til startsiden i "Mirror Screen®".

215
B3_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Konfiguration Generelt Ur
OK
Gem parametre.
SprogVælg sprog.
BipAktiver eller deaktiver biplyde.
Personligt valg af
startbilledeOverførGem billederne i en mappe, der allerede er navngivet
"Startupimage", inden de kopieres ind i systemet.
Slet alt
OK
Gem parametre.
AnimationAktiver eller deaktiver animationsfunktionen.
Slet personlige
oplysninger
Slet
Vælg indstillingsparametrene, aktiver eller deaktiver
optionerne.Må ikke slettes
Opdatering af software
Oplysning vedrørende
software
Konfiguration Audio Konfiguration af lyd
Bluetooth audio
Vælg indstillingsparametre.
Lydindgang for iPod®USBAktiver eller deaktiver lydindgange for iPod®.AUX
Videoindgang NTSC
Aktiver eller deaktiver videoindgange.PA L
Konfiguration af aux-indgangAktiver eller deaktiver konfiguration af aux-indgang.
Automatisk
lydindstillingDeaktiveretAktiver eller deaktiver automatisk lydindstilling.Svag
Middel
Høj
Konfiguration
Visning Generelt
Vælg konfiguration af visning.
Video

217
B3_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Konfiguration Bluetooth Telefon
Vælg de tjenester, der skal anvendes på den eksterne
enhed.
Afspiller
Tilføj
Tilslut en ny ekstern enhed.
Systemkonfiguration
TelefonVælg de tjenester, der skal anvendes på den eksterne
enhed.Afspiller
Annuller
Fjern
Frakobl og fjern en ekstern enhed fra listen.
Konfiguration Telefon Tilslut telefonenSe afsnittet Telefon.
Konfiguration af lyd
Konfiguration af
kontaktpersoner/opkaldsliste
Konfiguration af
beskeder
Konfiguration af
telefonens visning
Konfiguration
Slukket skærm
Vælg denne funktion for at slukke skærmen og rør
skærmen for at tænde den igen.

I skemaet herunder har vi samlet svarene på ofte stillede spørgsmå\
l vedrørende audiosystemet.
OFTE STILLEDE SPøRGSMÅL
218SP ø RGSMÅL
SVAR L ø SNING
Telefon, Bluetooth
Jeg kan ikke få tilsluttet
min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret, eller apparatet ikke er
synligt. -
Kontroller at din telefons Bluetooth er
aktiveret.
-

Kontroller i telefonens indstillinger
, at den er
"Synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan se, om din telefon er kompatibel på
www.peugeot.dk (tjenester).
Lyden fra den tilsluttede
Bluetooth-telefon høres
ikke. Lyden afhænger både af systemet og af telefonen.
Forøg lydstyrken i, evt. til maks. i radioen,
og forøg telefonens lyd, om nødvendigt.
Den omgivende støj påvirker telefonforbindelsens kvalitet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned, osv.).
Kontakterne er ikke i
alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for visning. Afh. af de valgte
parametre kan kontakterne overføres i en særlig rækkefølge. Rediger visningsparametrene i telefonbogen.
Systemet modtager ikke
SMS'er. Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.

B3_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
OFTE STILLEDE SPøRGSMÅL
219
SP
ø
RGSMÅL
SVAR L
ø
SNING
USB, ekstern afspiller
Svartiden efter tilslutning
af en USB-nøgle er lang. Ved indsættelse af en ny medieafspiller læser systemet et vist anta\
l data
(indholdsliste, titel, kunstner osv.). Dette kan tage fra nogle sekunder til
nogle minutter. Dette fænomen er normalt.
Nogle af oplysningernes
karakterer fra
medieafspilleren, der er
i gang med at afspille,
vises ikke korrekt. Audio-systemet er ikke i stand til at læse visse typer af karakterer. Anvend standardkarakterer til at navngive numre
og mapper.
Afspilning af filer i
streaming-funktion
begynder ikke. Det er ikke muligt med det tilsluttede eksterne udstyr automatisk at sta\
rte
afspilningen.
Start afspilningen fra det eksterne udstyr.
Titel og afspilningstid
vises ikke på skærmen i
streaming-funktion. Det er ikke muligt at overføre disse oplysninger med Bluetooth-funkti\
onen.
Radio
Radiostationens
modtagekvalitet bliver
langsomt dårligere, eller
de gemte stationer virker
ikke (ingen lyd, 87,5

Mhz
vises osv.). Bilen er for langt fra stationens sender, eller der er ingen sender i det
område, som du kører igennem.
Aktiver "RDS"-funktionen, så systemet kan
kontrollere, om en kraftigere sender er inden for
det geografiske område.
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller, parkeringskælder mv.) spærrer
for modtagelsen, blandt andet RDS-opfølgningen. Dette er helt normalt og ikke udtryk for en fejl ved
audiosystemet.
Antennen mangler eller er blevet beskadiget (f.eks. under vask eller i \
en
parkeringskælder). Få antennen kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted.

01
MODE
222
OVERSIGT
Tænd/sluk.
Regulering af lydstyrke (lydkilderne
er uafhængige af hinanden).Valg:
-

En lavere/højere radiofrekvens
(automatisk).
-


Forrige/næste linje på en liste
eller en menu.
-


Forrige/næste medie på listen.
Radio

AM-taster 1 til 6: Valg af lagret radiostation.
Radio FM-taster 1
til 5: Valg af lagret radiostation.
FM-liste: Visning af radiostationer der kan modtages.
Langt tryk: Lagring af en station.
Back: Annullering af igangværende handling, tilbage i menuoversigt. Visning af menuen og indstilling af
udstyr.
Rotation: Gennemgang af listen
eller indstilling af radiostation.
Tryk: Bekræftelse af den viste
indstilling på skærmen.
Accepter et indgående opkald.
Afvisning af indgående
telefonopkald.
Afslutning af igangværende
telefonopkald. Valg af bølgeområderne AM, FM
og DAB*.
Valg af selvstændig telematikboks
(BTA) (Bluetooth Audio) og AUX.
Radio med Bluetooth®
* Afh. af udstyrsniveau.

MODE
01
223
B3_da_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014
Tænd/sluk.
Regulering af lydstyrke (lydkilderne
er uafhængige af hinanden).Valg af forrige/næste medie på
listen.
Radio AM-taster 1
til 6: Valg af lagret radiostation.
Radio FM-taster 1
til 5: Valg af lagret radiostation.
FM-liste: Visning af radiostationer der kan modtages.
Langt tryk: Lagring af en station.
Back: Annullering af igangværende handling, tilbage i menuoversigt. Visning af menuen og indstilling af
udstyr.
Rotation: Gennemgang af listen
eller indstilling af radiostation.
Tryk: Bekræftelse af den viste
indstilling på skærmen.
Valg:
-

En lavere/højere radiofrekvens
(automatisk).
-


Forrige/næste linje på en liste
eller en menu. V

alg af bølgeområderne AM og FM.
Valg af selvstændig telematikboks
(BTA) (Bluetooth Audio) og AUX.
OVERSIGT
Radio