USB PEUGEOT 108 2014 Brugsanvisning (in Danish)

64
B3_da_Chap04_amenagements_ed01-2014
Indretning foran
1. Solskærm.
2. H andskerum.
3.
Ra

dio, Berøringsfølsom skærm eller
opbevaringsrum.
4.
1

2-volts tilbehørsstik (maks. 120 W).
O

verhold denne maks. effekt for ikke at
beskadige dit udstyr.
5.


USB-stik.
6.


Jack-stik.
7.
K

ortlomme og flaskeholder.
8.


Flaskeholder.
9.
O

pbevaringsrum i dør.
O

pbevaringsrum til vandflaske.
Indretning

66
B3_da_Chap04_amenagements_ed01-2014
Det giver mulighed for at tilslutte eksternt
udstyr, så du kan lytte til dine musikfiler via
bilens højttalere.
Filerne styres via den eksterne afspiller.
Stikket gør det muligt at tilslutte eksternt udstyr
som f.eks. en digital afspiller af typen iPod®
eller en USB-nøgle.
Det læser musikfiler, der over føres til radioen,
der afspiller musikken via bilens højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller
radioens betjeningspanel.
JACK- stik
USB-stik
For nærmere beskrivelse af
anvendelsen af denne type udstyr, se
afsnittet "Lyd- og telematikudstyr".
For nærmere beskrivelse af
anvendelsen af dette udstyr, se afsnittet
"Lyd- og telematikudstyr".
Ved anvendelse oplades det eksterne
udstyr automatisk, når det er tilsluttet
USB-porten.
Indretning

02
184Med et tryk er det muligt at afbryde
lyden.
Et langt tryk reinitialiserer systemet. Regulering af lydstyrke (lydkilderne
er uafhængige af hinanden).
Valg af lydkilde (afh. af version):
-
"FM"- / "AM"- / "DAB"-radio*.
-
"USB"-afspillere.
-
T
elefon tilsluttet med Bluetooth og multimediefunktion via Bluetooth (st\
reaming).
-
Medieafspiller tilsluttet via aux-stik (jack-stik og kabel medleveres i\
kke).
Et tryk med flere fingre bliver ikke registreret.
Skærmen kan bruges med handsker på.
OVERSIGT
* Afh. af udstyrsniveau. Til vedligeholdelse af skærmen anbefales det at bruge en blød klud,\
der ikke ridser (klud til briller) uden rengøringsmidler eller en \
fugtet klud.
Brug ikke spidse genstande til skærmen.
Rør ikke ved skærmen med våde hænder.
Genveje: Vha. de berøringsfølsomme
taster på skærmens øverste bånd er
det muligt at få direkte adgang til valg af
lydkilder, til telefonens funktioner eller til
funktionen "Mirror Screen
®".

189
B3_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Audio
Random
USB Gennemse
Vælg parametrene for afspilning.
Vilkårlig afspilning
Afspilning i sløjfe
Forrige nummer
Afspilning
Næste nummer
Audio
Bluetooth audio Telefon
Første tilslutning, se afsnittet Telefon.
Afspiller
Systemkonfiguration
Aktiver eller deaktiver optionerne.
Vilkårlig afspilning
Vælg parametrene for afspilning.
Afspilning i sløjfe
Forrige nummer
Afspilning
Næste nummer
Audio A / V Skærmformat
Normal
Vælg det bedst egnede skærmformat.Widescreen
Zoom
Fuld skærm
Vis i fuld skærm.

04
194
USB-afspiller
MUSIK
Anvendelse af aux-indgang (A/V)
(lydkabel følger ikke med)
Indsæt USB-nøglen i USB-stikket eller USB-enheden i USB-stikket
vha. et egnet kabel (følger ikke med).
Systemet danner afspilningslister (midlertidig hukommelse), hvis
oprettelsestid kan tage fra nogle sekunder til flere minutter ved første
tilslutning.
Med en reduktion af antallet af alle andre filer end musikfiler og af
antallet af mapper er det muligt at reducere denne ventetid.
Afspilningslisterne opdateres ved hver tændingstilslutning, eller hve\
r
gang en USB-nøgle tilsluttes. Radioen gemmer disse lister, og hvis
de ikke er blevet ændret, reduceres indlæsningstiden.Tilslut det eksterne udstyr (MP3-afspiller e.lign.) i JACK-stikket ved \
hjælp af et lydkabel.

04
195
B3_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
MUSIK
Valg af lydkildeMed tasten "MODE" på ratkontaktmodulet er det muligt at skifte
direkte til næste tilgængelige medie, hvis kilden er aktiv.
" FM "" AM "
" DAB "
" USB "
"Bluetooth Audio" "A/V"
Anvend indstillingerne forneden på skærmen. Vælg aux-kilden "USB".
ELLER
Vælg aux-kilden "A/V".
Tryk på "Lydkilde" for at få vist lydkilderne.

04MUSIK
196
MP3, USB-afspiller
Informationer og gode rådSystemet understøtter eksterne USB-afspillere af typen USB Mass
Storage eller Apple
®-afspillere via USB-stikkene. Adapterkabel følger
ikke med.
Styring af eksternt udstyr sker via audiosystemets
betjeningsknapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes af systemet ved
tilslutning, skal sluttes til aux-stikket vha. et Jack-kabel (følger\
ikke
med).
En USB-nøgle skal være FAT 16- eller 32-formateret for at kunne
læses.
Systemet kan afspille lydfiler via Bluetooth-systemet eller via USB-
stikket.
Det anbefales at bruge officielle Apple
® USB-kabler for at sikre
kompatibilitet.
Audiosystemet kan kun afspille filer af filtypen:
".wma" af typen Ver7

og Ver8

med en overførselshastighed fra 48

til
192

Kbps og af typen Ver9

med en overførselshastighed fra 48

til
320

Kbps.
".aac" med en overførselshastighed fra 16

til 320

Kbps.
".mp3

- MPEG1" med en overførselshastighed fra 32

til 320

Kbps og
".mp3

- MPEG2" med en overførselshastighed fra 8

til 160

Kbps.
De understøttede frekvenshastigheder er 11, 22, 44

et 48

KHz.
Det anbefales at vælge filnavne på højst 20

tegn og ikke at
bruge tegnene (" " ? ; ù), da der ellers kan opstå problemer med\

afspilningen og visningen af indholdet.

04
197
B3_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Audio streaming
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte til telefonens
musikfiler via bilens højttalere.
Tilslut telefonen: Se afsnittet "Telefon" og derefter "Bluetooth".
Vælg profilen "Tilslut alle" eller "Tilslut som audioafspiller ".
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk, kan det være
nødvendigt at starte afspilningen på telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha. audiosystemets
taster.
Når streaming er tilsluttet, betragtes telefonen som en musikafspille\
r.
Det anbefales, at funktionen " Gentagelse" aktiveres på Bluetooth-
enheden.
Tilslutning af Apple®-afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-stikket vha.
et egnet kabel (følger ikke med).
Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audiosystemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs inddelinger (kunstnere /
album / genrer / musiktykker / playlister / lydbøger / podcasts),
der er tilgængelige.
Som standard er inddeling efter kunstner valgt. For at ændre den
anvendte inddeling skal du gå tilbage til oversigtens start og her
vælge den ønskede inddeling (f.eks. playlists), og godkende for \
at
gå ned i oversigten indtil det ønskede spor.
MUSIK
Audiosystemets softwareversion kan være inkompatibel med din
type Apple® -afspiller.

06
206
06-1 Tilslutning af smartphone iPhone®
Anvend USB- og JACK-stikkene
TILSLUTNINGER
Af sikkerhedsmæssige årsager og fordi det kræver førerens
opmærksomhed, er det forbudt at anvende smartphones under
kørslen.
Betjening skal udføres når bilen holder stille.
Systemets synkronisering med en smartphone gør det muligt for føre\
ren at styre sin smartphone fra skærmen.
Principper og standarder er konstant under udvikling afh. af smartphonem\
odel.
For yderligere oplysninger, kontakt et aut. PEUGEOT-værksted.

06
207
B3_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Når du er tilsluttet, kan du anvende visse
applikationer på din smartphone samt dit
systems funktioner: "Lydkilde", "Telefon" og
konfigurer "Visning (video) ".
Det anbefales at anvende de 2
tilslutninger:
USB / Apple
® og Bluetooth.
Under tilslutningen er din smartphone i
ladefunktion.
Tilslut din smartphone i USB- og JACK-stikket
med et egnet kabel, der fås som ekstraudstyr
hos en aut. PEUGEOT-forhandler.
Start applikationen "
AppinCar®" fra din
smartphone. Under proceduren vises et skærmbillede med
betingelserne for anvendelse.
Accepter for at starte og afslutte forbindelsen. Tryk på "Mirror Screen
® " på systemets skærm.
Download applikationen "
AppinCar® " på din
smartphone.
Af sikkerhedsmæssige og ergonomiske årsager:
-

Overføres visse applikationer på din smartphone ikke uden
videre til systemets skærm.
-


V

irker visse applikationer kun, når bilen holder stille.
TILSLUTNINGER