service PEUGEOT 108 2016 Brugsanvisning (in Danish)

Start
Instruktionsbogen online
Vælg én af de følgende metoder for at se din instruktionsbog online...
Se instruktionsbogen online og få samtidig adgang til de nyeste
informationer, der er markeret med følgende symbol:Hvis der ikke er adgang til afsnittet "MyPEUGEOT" via PEUGEOTs
danske internetside, kan du se din instruktionsbog på følgende
adresse:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
sprog,
model, type,
din instruktionsbogs version svarende til den første
indregistreringsdato.
Vælg:
Find din instruktionsbog på PEUGEOTs websted under "MyPEUGEOT".
Scan denne kode for at få direkte adgang til din
instruktionsbog.
På dette personlige site får du gode råd og andre nyttige oplysninger om,
hvordan du vedligeholder din bil.Star t MyPEUGEOT
Skal downloades på din smartphone.
App'en Start MyPEUGEOT findes til din bil og giver dig
mulighed for at lære din nye PEUGEOT bedre at kende.
Oversigt over det vigtigste udstyr og deres indstillinger.
Adgang til hjælpefunktioner til kørslen.
Oversigt over kontrollamper.
Zoom ind på lyd- og telematikfunktionerne.

10
108_da_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Undgå overforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den tungeste bagage bagest i
bagagerummet, så tæt på bagsæderne som muligt.
Begræns bilens last og reducer vindmodstanden til et minimum
(tagbøjler, tagbagagebærer...). Anvendelse af tagboks er at foretrække.
Tag tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.
Tag vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt
sommerdækkene på.
Følg vedligeholdelsesforskrifterne
Kontroller regelmæssigt dæktrykket, når dækkene er kolde. Se
dæktrykmærkaten ved venstre fordør.
Denne kontrol skal især udføres:
-
In
den du skal køre langt.
-
Nå

r årstiden skifter.
-
Ef

ter at bilen har stået stille i lang tid.
Glem ikke at kontrollere reservehjulet og hjulene på anhængeren eller
campingvognen.
Vedligehold din bil regelmæssigt (olie, oliefilter, luftfilter, kabinefilter mv.),
og følg bilproducentens serviceplan i garanti- og eftersynshæftet.
Undgå at overfylde brændstoftanken, stands påfyldningen, når pistolen
stopper med et klik (højst tre klik).
Hvis bilen er ny, er det først efter de første 3000
k

ilometer, at bilens
gennemsnitlige brændstofforbrug bliver pålideligt.
Øko-kørsel

64
108_da_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Handskerum
Solskærm
Solskærmene er udstyret med et spejl med en
klap og en kortholder (eller billetholder). Det har plads til bilens mappe med
instruktionsbog, servicehæfte, osv.
F
Lø

ft i håndtaget for at åbne
handskerummet.
Det indeholder kontakten til
frakobling af passagerairbaggen
A


og knappen til reinitialisering af
dæktrykregistreringssystemet
B


(afh. af udstyrsniveau).
I siden har det et rum C beregnet til en
vandflaske (maks. 1
l

iter).F Fo
r at benytte et 12 V t ilbehørsstik (maks.
effekt: 120
W

att) skal man løfte låget og
tilslutte en adapter.
Tilbehørsstik 12 V
Overhold stikkets maks. effekt (risiko for
beskadigelse af dit udstyr).
Ergonomi og komfort

148
108_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontrol af væskestande
Ved indgreb i motorrummet skal man
være forsigtig, da visse områder i
motorrummet bliver ekstremt varme (risiko
for forbrænding), og motorblæseren kan
gå i gang på et hvilket som helst tidspunkt
(også selvom tændingen er afbrudt).
Motoroliestand
Kontrollen af oliestanden skal
udføres med oliepinden, som sidder
under motorhjelmen. Se beskrivelsen
af motorrummet for at finde denne
oliepind.
Kontrol med manuel
oliemålepind
Kontroller regelmæssigt alle disse væskestande i henhold til bilfabrikantens serviceplan. Foretag efterfyldning, om nødvendigt, med mindre andet er angivet.
Hvis en væskestand falder kraftigt, bør det pågældende system efterses på et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.For at kunne stole på målingen skal
bilen parkeres på plan (vandret) vej
og motoren skal have været standset i
mindst 30 minutter.
Der skal normalt fyldes olie på (eller skiftes
olie) mellem to eftersyn. PEUGEOT anbefaler
en kontrol, evt. med påfyldning af olie, efter
hver 5 000 km. Hvis oliestanden er over mærket A eller under
mærket B
, må motoren ikke star tes .
-
Hv

is oliestanden er over MAXI (risiko for
beskadigelse af motoren), kontaktes et
aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
-
Hv

is oliestanden ikke når op på MINI, skal
der foretages efterfyldning med motorolie.
Se afsnittet med beskrivelse af motorrum
for at lokalisere den manuelle oliemålepinds
placering i din bils motorrum.
F
Ta

g fat i målepindens farvede del og træk
den helt ud.
F
Af

tør målepinden med en ren klud, der ikke
fnugger.
F
Sæ

t målepinden på plads, helt i bund, og
tag den derefter igen op for at udføre en
visuel kontrol: Den korrekte oliestand er
mellem afmærkningerne A og B .
Praktiske oplysninger

149
108_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Den skal ligge tæt på mærket
"MA XI". Hvis det ikke er tilfældet,
skal bremseklodserne kontrolleres.
Bremsevæskestand
Skift af bremsevæske
Se bilfabrikantens serviceplan vedrørende
intervallet for denne arbejdsoperation.
Oliespecifikationer
Olien skal overholde fabrikantens anbefalinger.
Efterfyldning med motorolie
Oliens egenskaber
Olien skal passe til motortypen og overholde
bilproducentens anbefalinger.
Se afsnittet med beskrivelse af motorrum for at
lokalisere beholderens dæksels placering i din
bils motorrum.
F
Sk
ru dækslet af for at få adgang til
påfyldningsrøret.
F
Hæ

ld olie på i små mængder for at undgå,
at det sprøjter på motorens komponenter
(risiko for brand).
F
Ven

t nogle minutter, inden oliestanden
kontrolleres med den manuelle
oliemålepind.
F
Ef

terfyld, om nødvendigt.
F
Ef

ter kontrol af oliestanden skrues
oliedækslet omhyggeligt på, og målepinden
sættes på plads.
Olieskift
Intervallerne for olieskift er anført i
bilfabrikantens serviceplan.
For at sikre motorernes ydeevne og anti-
forureningssystemet må der aldrig anvendes
additiver i motorolien.
7
Praktiske oplysninger

151
108_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontrol
12 V batteri
Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Ikke desto mindre skal du regelmæssigt
kontrollere kabelskoenes tilspænding
(på versioner uden slangeklemme)
samt at tilslutningerne er rene.Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende udskiftningsintervallet for
disse komponenter.
Luftfilter og kabinefilter
Udskift oliefilteret, hver gang
motorolien skiftes.
Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende udskiftningsintervallet for
denne komponent.
Oliefilter
Med mindre andet er angivet, kontrolleres disse komponenter i overensstemmelse med bilfabrikantens serviceplan og afh. af motortypen.
Eftersynene kan også udføres på et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Afhængigt af omgivelserne (støvfyldt miljø)
og bilens anvendelse (bykørsel) skal filtrene
eventuelt udskiftes med kor tere inter val.
Hvis kabinefilteret er tilsmudset, kan det
forringe klimaanlægssystemets funktionsevne
og medføre ubehagelig lugt.
Hvis der skal udføres arbejde på 12 V batteriet,
henvises til det pågældende afsnit for at se,
hvilke forholdsregler der skal tages inden
indgrebet.
Manuel gearkasse
Gearkassen er vedligeholdelsesfri
(ingen olieskift).
Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende kontrolintervallet for
denne komponent.
Kobling
Koblingen er mekanisk og kræver regelmæssig
justering.
Se bilfabrikantens serviceplan vedrørende
intervallet for denne justering.
I tilfælde af funktionsfejl (f.eks.
startvanskeligheder) kontaktes et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Modeller med Stop & Start har et
blyholdigt 12 V batteri med særlige
specifikationer.
Dets udskiftning må kun udføres af et
aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
7
Praktiske oplysninger

152
108_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
ETG-gearkasse
ETG-gearkassen er
vedligeholdelsesfri (ingen olieskift).
Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende kontrolintervallet for
denne komponent.
Slitage af bremserne afhænger af
kørselsmønster, især om bilen kører
meget i byen og korte distancer. Den
kan være nødvendigt at kontrollere
Bremseklodser
For yderligere oplysninger om kontrol
af slitage af bremseskiver, kontaktes
et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Slitage af bremseskiverAnvend kun produkter, som er anbefalet
af PEUGEOT eller produkter af
tilsvarende kvalitet og med samme
egenskaber.
For at sikre at så vigtige komponenter
som bilens bremsesystem fungerer
optimalt, udvælger og anbefaler
PEUGEOT helt specielle produkter.
Efter at have vasket bilen kan der
dannes fugt eller, om vinteren, rim på
bremseklodserne og -skiverne, hvilket
kan mindske bremseevnen. Foretag
små opbremsninger for at tørre og
varme bremserne op.
Parkeringsbremse
Hvis parkeringsbremsens vandring
er for stor, eller dette system ikke
er effektivt nok, skal der foretages
en justering selv mellem to
serviceeftersyn.
Dette system skal kontrolleres på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
bremsernes stand mellem to serviceeftersyn.
Et fald i bremsevæskeniveauet kan,
udover lækage i kredsløbet, betyde, at
bremseklodserne er slidte.
Vask aldrig
motorrummet med højtryk,
da det kan beskadige de elektriske
dele.
Praktiske oplysninger

231
108_da_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Ofte stillede spørgsmål
I skemaet herunder har vi samlet svarene på ofte stillede spørgsmål vedrørende audiosystemet.
Telefon, Bluetooth®
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Jeg kan ikke få tilsluttet
min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret, eller apparatet er
ikke synligt. -
Ko

ntroller at din telefons Bluetooth er
aktiveret.
-
Ko

ntroller i telefonens indstillinger, at den er
"Synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan tjekke din telefons kompatibilitet på
www.peugeot.dk (services).
Lyden fra den tilsluttede
Bluetooth-telefon høres
ikke. Lyden afhænger både af systemet og af telefonen.
Forøg lydstyrken i, evt. til maks. i radioen, og
forøg telefonens lyd, om nødvendigt.
Den omgivende støj påvirker telefonforbindelsens kvalitet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned, osv.).
Kontakterne er ikke i
alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for visning. Afh. af de valgte
parametre kan kontakterne over føres i en særlig rækkefølge. Rediger visningsparametrene i telefonbogen.
Systemet modtager ikke
SMS'er. Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.
.
Lyd- og telematikudstyr

251
108_da_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
I skemaet herunder har vi samlet svarene på ofte stillede spørgsmål vedrørende audiosystemet.
Ofte stillede spørgsmål
Telefon, Bluetooth®
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Jeg kan ikke få tilsluttet
min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret, eller apparatet er
ikke synligt. -
Ko

ntroller at din telefons Bluetooth er
aktiveret.
-
Ko

ntroller i telefonens indstillinger, at den er
"Synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan tjekke din telefons kompatibilitet på
www.peugeot.dk (services).
Lyden fra den tilsluttede
Bluetooth-telefon høres
ikke. Lyden afhænger både af systemet og af telefonen.
Forøg lydstyrken i, evt. til maks. i radioen, og
forøg telefonens lyd, om nødvendigt.
Den omgivende støj påvirker telefonforbindelsens kvalitet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned, osv.).
Kontakterne er ikke i
alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for visning. Afh. af de valgte
parametre kan kontakterne over føres i en særlig rækkefølge. Rediger visningsparametrene i telefonbogen.
Systemet modtager ikke
SMS'er. Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.
.
Lyd- og telematikudstyr

Brændstof anvendt til
benzinmotorerne
Benzinmotorerne er kompatible med biobrændstoffer, som er i overensstemmelse med de aktuelle og kommende EU-standarder, og som distribueres via standere på tankstationerne:
Brændstof anvendt til
dieselmotorerne
Dieselmotorerne er kompatible med biobrændstoffer, som er i overensstemmelse med de aktuelle og kommende EU-standarder, og som distribueres via standere på tankstationerne.
Biobrændstoffet B20 eller B30, som overholder normen EN16709, kan anvendes til din dieselmotor. Denne anvendelse kræver dog, at de særlige serviceforhold, også kaldet "Belastende kørselsforhold", nøje overholdes.
Brug af andre typer af (bio)brændsel (rene eller fortyndede vegetabilske eller animalske olier, fyringsolie m.m.) er strengt forbudt (risiko for beskadigelse af motoren og brændstofkredsløbet).
Det er kun tilladt at anvende dieseladditiver, som overholder normen B715000.
Kun benzinadditiver, der overholder standarden B715001, må anvendes.
Benzin, som overholder normen EN228 og er blandet med biobrændstof, som overholder normen EN15376.
Rejser i udlandet Visse brændstoffer kan beskadige motoren. Det kan være obligatorisk at anvende en bestemt type brændstof i nogle lande (bestemt oktantal, særlig handelsbetegnelse osv.) for at garantere en korrekt motorfunktion. Kontakt salgsstedet for yderligere oplysninger.
Diesel, som overholder normen EN590 og er blandet med biobrændstof, som overholder normen EN14214 (kan indeholde 0 - 7% fedtsyre-methyl-ester).
Diesel, som overholder normen EN16734 og er blandet med biobrændstof, som overholder normen EN14214 (kan indeholde 0 - 10% fedtsyre-methyl-ester).
Diesel med paraffin, som overholder normen EN15940 og er blandet med biobrændstof, som overholder normen EN14214 (kan indeholde 0 - 7% fedtsyre-methyl-ester).
For yderligere oplysninger, kontakt mærkets netværk eller et andet kvalificeret værksted.
Brændstoffernes
kompatibilitet
Diesel ved lav temperatur
Ved temperaturer under 0°C kan dannelsen af vokskrystaller i sommer diesel medføre, at brændstoftilførselskredsløbet fungerer unormalt. For at undgå dette anbefaler vi, at der anvendes vinter diesel, og at
brændstofmængden i tanken hele tiden er over 50% af tankens kapacitet. Hvis motoren ved temperaturer under -15°C alligevel har svært ved at starte, vil det være tilstrækkeligt at stille bilen ind i en garage eller et opvarmet værksted.
16CAR.A090*16CAR.A090*