service PEUGEOT 108 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

Start
Instruktionsboken på Internet
Välj något av följande sätt att ta del av din instruktionsbok online:
Genom att läsa instruktionsboken på Internet kan du även ta del av den
senaste tillgängliga informationen, som enkelt kan hittas på de sidor
som är märkta med den här symbolen:Om rubriken "MyPEUGEOT" inte finns på PEUGEOTS hemsida i ditt
land kan du läsa din instruktionsbok på följande webbplats:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
språk,
bilmodell och karossform,
tidsperioden då din instruktionsbok trycktes, vilket motsvarar datumet
då bilen togs i trafik första gången.
Välj:
Du kan hitta din instruktionsbok på PEUGEOTS hemsida under rubriken
"MyPEUGEOT".
Skanna den här koden för att komma direkt till din
instruktionsbok.
Detta är din egen sida där du kan få råd och användbar information om
underhållet av din bil.Star t MyPEUGEOT
För nedladdning till din smartphone.
Applikationen Start MyPEUGEOT finns tillgänglig för din bil och
kan användas för att utforska funktionerna i din nya PEUGEOT.
Sammanfattning av de viktigaste utrustningarna och inställning av dessa.
Åtkomst till vissa hjälpfunktioner.
Bibliotek med kontrollampor.
Mer om ljud- och telematikfunktioner.

10
108_sv_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Minska orsakerna till onödigt hög
bränsleförbrukning
Fördela vikten över hela bilen. Lägg det tyngsta bagaget längst in i
bagageutrymmet, närmast baksätet.
Begränsa lasten i din bil och minimera luftmotståndet
(lastbågar, lasträcke etc.). Använd helst en takbox.
Ta bort lastbågar och lasträcke efter användning.
Montera bort vinterdäcken och byt till sommardäck så fort vintern är över.
Följ instruktionerna för underhåll
Kontrollera regelbundet däcktrycket när däcken är kalla, titta på
däcktrycksdekalen som sitter i dörröppningen på förarsidan.
Denna kontroll ska särskilt göras:
-
f
öre en lång resa,
-

v
id varje årstidsväxling,
-

n
är bilen stått oanvänd under en längre period.
Glöm inte att också kontrollera reservhjulet och släpvagnens eller
husvagnens däck.
Ge din bil regelbunden service (olja, oljefilter, luftfilter, kupéfilter etc.)
och följ serviceschemat som rekommenderas i bilens garanti- och
servicehäfte.
Vid påfyllning av bränsle i bränsletanken ska du inte fortsätta när pistolen
stoppar för tredje gången, på så vis undviker du att det rinner över.
När du börjar köra din nya bil, är det inte förrän efter de första
3
000 kilometerna som du kommer att märka en större regelbundenhet
i din genomsnittliga bränsleförbrukning.
EcoDriving

45
108_sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Underhållsrekommendationer
De allmänna rekommendationerna om underhållet på din bil beskrivs i garanti- och servicehäftet.
Canvastak
Anvisningar för att inte skada taket:
- a nvänd aldrig högtryckstvätt,
-

t
vätta aldrig bilen i en automattvätt
med borstar. Ta omedelbart bort fågelspillning
eller kåda, vars kausticitet kan skada
canvastaket. Använd aldrig kemiska produkter,
rengöringsmedel, fläckmedel,
lösningsmedel, alkohol, bensin etc. för
att rengöra canvastaket.
Vi rekommenderar att du rengör den
ljuddämpande vindavvisaren försiktigt

med en mjuk borste.
Innan du tvättar canvastaket ska du ta
bort så mycket smuts som möjligt från
ytan med hjälp av en mjuk borste eller
en dammsugare.
Använd enbart speciella
impregneringsmedel för canvastak när
du impregnerar taket.
Ta bort fläckar genom att fukta
området med en svamp och tvålvatten
(men gnugga aldrig). Skölj sedan direkt
med rent vatten.
LÃ¥t bilen torka i skuggan och undvik att
exponera den för direkt solljus. Ett regelbundet underhåll av
canvastaket bevarar det ursprungliga
utseendet. Vi råder dig att använda
den miljövänliga produkten
"Insektsborttagningsmedel - Rengöring
av canvastak" som ingår i sortimentet
"TECHNATURE". Vänd dig till din
PEUGEOT-verkstad för att införskaffa
denna produkt.
Ljuddämpande vindavvisare
2
Öppningar

148
108_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontroll av nivåer
Vid ingrepp under motorhuven bör du
vara försiktig eftersom vissa delar av
motorn kan vara ytterst varma (risk för
brännskada) och kylfläkten kan starta
när som helst (även med tändningen
frånslagen).
Motoroljenivå
Denna nivå kontrolleras med
oljemätstickan under motorhuven.
Se beskrivningen av delarna under
motorhuven, för att lokalisera denna
mätsticka.
Kontroll med oljemätstickan
Kontrollera regelbundet dessa nivåer, så att de stämmer med anvisningarna i biltillverkarens serviceschema. Fyll på vid behov om inget annat anges.
Om någon nivå har sjunkit märkbart bör du låta motsvarande system kontrolleras av en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.För att mätningen ska ske korrekt
måste bilen parkeras på plan mark och
motorn ska ha varit avstängd i mer än
30 minuter.
Det är normalt att fylla på olja mellan två
servicebesök (eller oljebyten). PEUGEOT
rekommenderar att du kontrollerar nivån och
gör en påfyllning var 5 000:e km. Om du konstaterar att nivån ligger över
märkningen A eller under märkningen B ska
du inte star ta motorn
.
-

O
m nivån MAXI överskrids (risk för
motorhaveri) bör du vända dig till en
PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
-

O
m nivån inte når upp till märkningen MINI
måste du genast fylla på mer motorolja.
Läs under rubriken "Under motorhuven"
för att se var oljemätstickan är placerad i
motorrummet på din bil.
F

T
a tag i mätstickans färgade handtag och
dra ut den helt.
F

T
orka av mätstickan med en ren och luddfri
trasa.
F

S
ätt tillbaka mätstickan och dra ut den igen
för att kontrollera nivån visuellt: korrekt
nivå är mellan markeringarna A och B .
Praktisk information

149
108_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Bromsvätskenivån måste ligga
i närheten av MA X-strecket.
I annat fall bör du kontrollera
bromsbeläggens slitage.
Bromsvätskenivå
Byte av bromsvätska
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna åtgärd ska
utföras.
Bromsvätskekvalitet
Bromsvätskan måste motsvara tillverkarens
rekommendationer.
PÃ¥fyllning av motorolja
Tekniska data - Motorolja
Den valda motoroljan måste motsvara bilens
motor och uppfylla tillverkarens krav.
Läs under rubriken "Under motorhuven" för att
se var behållarens lock sitter i motorrummet på
din bil.
F
S
kruva upp locket på behållaren för att
komma åt påfyllningshålet.
F

H
äll på olja i små mängder och undvik att
spilla olja på motordelarna (brandrisk).
F

V
änta några minuter innan du kontrollerar
nivån med oljemätstickan.
F

F
yll vid behov på mer olja.
F

S
kruva noggrant tillbaka locket på
behållaren och sätt tillbaka mätstickan på
sin plats efter nivåkontrollen.
Oljebyte
Läs biltillverkarens serviceschema för att få
information om hur ofta detta ska göras.
För att bibehålla tillförlitligheten i motor och
avgasrening ska aldrig tillsatser användas i
motoroljan.
7
Praktisk information

151
108_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontroller
12 V-batteri
Batteriet är underhållsfritt.
Kontrollera regelbundet de skruvade
kabelskornas åtdragning (för
versioner utan snabbkoppling) och att
anslutningarna är rena.Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta dessa delar
ska bytas.
Luftfilter och kupéfilter
Byt ut oljefiltret vid varje oljebyte i
motorn.
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna del
ska bytas.
Oljefilter
Om inget annat anges ska dessa delar kontrolleras i enlighet med biltillverkarens serviceschema och beroende på vilken motor din bil har.
Du kan också låta en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad utföra kontrollerna.
Beroende på omgivningen (dammig luft...) och på
hur bilen används (stadskörning...), kan det vara
nödvändigt att byta filtren dubbelt så ofta.
Är kupéfiltret nedsmutsat kan det försämra
luftkonditioneringens prestanda och
luftkvaliteten kan försämras.
Läs under motsvarande rubrik för information
om försiktighetsåtgärder, före alla åtgärder på
12 V-batteriet.
Manuell växellåda
Växellådan kräver inget underhåll
(inga oljebyten).
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna del
ska kontrolleras.
Koppling
Kopplingen är mekaniskt styrd och behöver
regelbunden justering.
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna inställning ska
utföras.
Vid funktionsfel (exempelvis vid start),
kan du vända dig till en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Versioner med Stop & Start har ett
12


V-batteri med specifika egenskaper
och tekniska data.
Det får enbart bytas på en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
7
Praktisk information

152
108_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
ETG-växellåda
ETG-växellådan är underhållsfri
(inga oljebyten).
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna del
ska kontrolleras.
Bromsarnas slitage beror på
körstilen, i synnerhet då det gäller
bilar som används i stadskörning,
på korta sträckor. Det kan vara
Bromsklotsar
För att få information om hur
bromsskivornas slitage kontrolleras
kan du kontakta en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Bromsskivornas
slitageAnvänd endast produkter som
rekommenderas av PEUGEOT eller
produkter med likvärdig kvalitet och
likvärdiga egenskaper.
För att optimera funktionen i så viktiga
komponenter som bromssystemet,
rekommenderar PEUGEOT specifika
produkter.
Vintertid, när du har tvättat bilen eller
när det är fuktigt ute, kan is bildas
på bromsskivor och bromsklossar:
bromsverkan kan försämras. Bromsa
kort upprepade gånger för att torka och
ta bort is på bromsarna.
Parkeringsbroms
Om parkeringsbromsens rörelse
blir för lång eller om en försämrad
bromsverkan konstateras, måste
en justering göras även mellan två
servicebesök.
LÃ¥t en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
nödvändigt att kontrollera bromsarnas skick,
även mellan två servicebesök.
Om inget läckage förekommer i kretsen,
anger en sänkning av bromsvätskenivån att
bromsklotsarna är slitna. För att inte skada elektriska
komponenter ska du aldrig använda

högtryckstvätt i motorrummet.
Praktisk information

258
108_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Reostat för instrumentbelysning .....................27
Reparationssats vid punktering ..............6 9, 153
Reservhjul


..................................................... 15 8
Råd för körning
............................................... 70
T
Taklampa ......................................................... 62
Telefon ................ ....................2 0 4 - 2 0 7, 2 4 7, 2 4 8
Tid
.......

............................................................ 29
Tid (inställning)
...............................

.................30
Tillbehör
..............................

..........................142
Tillbehörsuttag, 12V
.................................. 6

3, 64
Tillfällig pumpning (med kit)

..........................15

3
Tillverkarskyltar
............................................. 18

4
Torkarspak


.................................................... 104
Trafikinformation motorväg (TA)


...................243
TRC (antispinnsystem)
............... 1

7, 24, 107-109
Tredje bromsljus


............................................ 167
Trippmätare


..................................................... 26Varningsblinkers


...........................................
10 6
Varningslampor
...............................
................
15
Ventilation
..............................
...................
52, 55
Ventilationsmunstycken
.................................. 52
Ve
r k t yg

..........................................................
15 8
Vikter ............................................................
182
Vindrutespolare

.............................................
105
Vindrutetorkare

.............................................
104
Vädring

..............................................................
9
Värmeanordning
..............................
.....
9, 54, 55
Växelspak ..........................................................
9
Växelväljare .....................................................77
Växlingsindikator


.............................................81
V
Återcirkulation av kupéluft ..............................57
Ã…
Ö
Öppna bagageluckan ................................34, 39
Öppna dörrarna .............................. ................34
Öppna motorhuven


....................................... 146
Säkringshållare i motorrummet


....................
168
Säkringstabeller


............................................
168
S
Servicenivåer .................................................... 9
Servostyrning .................................................. 18
Servosystem vid nödbromsning


...................107
Sidoblinkers


.................................................. 167
Sidokrockkuddar


................................... 120, 12 2
Signalhorn


..................................................... 10 6
Sikt


.................................................................. 52
Skötselråd


..................................................... 152
Skyddsmatta


................................................... 66
Snål körning (rekommendationer)
.................... 9
Sn

ökedjor

...................................................... 140
Solskydd


.................................................... 63, 64
Spak till manuell växellåda
............................76
Spolarvätskenivå

......................................... 15

0
Stanna bilen


.................................. 71, 72, 74, 77
Starta
............................................................ 17

8
Starta bilen


.................................... 71, 72, 74, 77
Starthjälp i backe
............................................ 82
Stop & Start


......................... 28, 83, 85, 151, 177
Strålkastare
................................................... 16

4
Stänga bagageluckan
..................................... 39
S

tänga dörrarna
.............................................. 35
S

äkerhetsåtgärder för barn ...........118, 123 -125,
132-13 4, 13 6, 137
Säkringar


....................................................... 168
Säkringshållare i instrumentbrädan
............. 16

8Under motorhuven


........................................147
Upplåsning


................................................32, 34
USB


...............................................198, 19 9, 245
USB-läsare


...........................................198, 245
Uttag för USB Box
.....................................63, 65
U
Alfabetiskt register

01-16
Det sitter dekaler på olika ställen i
bilen. På dem finns säkerhetsvarningar
och information för identifiering av
bilen. Ta inte bort dem: de är en viktig
del av bilen.
PEUGEOT intygar i enlighet med
bestämmelserna i det europeiska
direktivet

2000/53 om bilar som tas ur bruk,
att de mål som fastställs i direktivet har nåtts
och att återvinnbara material har använts i
tillverkningen av de produkter som märket
marknadsför. Kopiering och översättning av detta
dokument, även delvis, är förbjuden utan
skriftligt tillstånd från PEUGEOT.
Tryckt i EUSuédois
Vi vill fästa din uppmärksamhet på följande
punkter:
-

Montering av elektrisk utrustning eller
tillbehör som inte rekommenderas av
PEUGEOT

, kan medföra fel i bilens
elsystem. Vänd dig till PEUGEOT
för information om vårt godkända
tillbehörssortiment.
-

A

v säkerhetsskäl är diagnosuttaget, som hör
till bilens integrerade elektroniska system,
endast avsett för personal på en PEUGEOT-
verkstad

eller

en

annan

kvalificerad

verkstad, som har lämpliga verktyg (risk
för funktionsstörningar i de integrerade
elektroniska systemen vilket kan orsaka
stopp eller allvarliga olyckor).

Tillverkaren
kan inte ställas till ansvar om denna regel
inte följs.
-

Ändringar eller anpassningar som inte
rekommenderas eller godkänts av
PEUGEOT

eller som utförts utan att
tillverkarens tekniska föreskrifter följts,
innebär att den lagstadgade garantin och
tillverkargarantin upphör att gälla.
När du lämnar in bilen för service eller
reparation rekommenderar vi att du vänder
dig till en kvalificerad verkstad som för fogar
över teknisk information, kunnande och
lämplig utrustning. Våra PEUGEOT-
verkstäder uppfyller dessa krav.

Bränsle för bensinmotorer
Bensinmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Bränsle för dieselmotorer
Dieselmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Användning av B20 - eller B30 -bränsle som uppfyller standarden EN16709 är möjlig med din dieselmotor. Även om detta bara sker undantagsvis, krävs i så fall särskilda underhållsåtgärder enligt serviceschemat för "Svåra körförhållanden".
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form är strängt förbjuden (risk för skador i motorn och bränslesystemet).
De enda dieseltillsatser som är godkända är de som uppfyller standarden B715000.
Endast bränsletillsatser för bensin som uppfyller standarden B715001 får användas.
Bensin som uppfyller standarden EN228 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN15376.
Utlandsresor Vissa bränslen kan skada motorn. I vissa länder kan det vara nödvändigt att använda en speciell typ av bränsle (specifikt oktantal, specifik kommersiell beteckning etc.) för att säkerställa att motorn
fungerar normalt. Kontakta återförsäljaren för ytterligare information.
Diesel som uppfyller standarden EN590 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Diesel som uppfyller standarden EN16734 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 10% fettsyrametylestrar möjligt).
Paraffindiesel som uppfyller standarden EN15940 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Vänd dig till din märkesverkstad eller en annan kvalificerad verkstad för mer information.
Bränslekompatibilitet
Diesel vid låga temperaturer
Vid temperaturer under 0°C (+32°F) kan bildandet av paraffin i sommardiesel orsaka störningar i bränslesystemet. För att undvika problem bör du använda vinterdiesel och se till att tanken har bränsle motsvarande minst 50 %
av sin kapacitet. Om du ändå får problem med att starta bilen vid temperaturer under -15°C (+5°F) räcker det med att ställa bilen i ett garage eller på annan uppvärmd plats en stund.
16CAR.A120*16CAR.A120*