airbag PEUGEOT 108 2016 Manual del propietario (in Spanish)

.
108_es_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Mando de alumbrado exterior 98
Encendido automático de las luces
1
01
Indicadores de dirección
1

03
Reglaje de la altura de los faros

1
03
Mando de limpiaparabrisas
1

04
Alumbrado y visibilidad
Claxon 10 6
Señal de emergencia
1
06
Sistema ESC

1
07
Active City Brake

1
10
Cinturones de seguridad
1

15
Airbags


118
Asientos para niños
1

23
Neutralización del airbag frontal del
acompañante
1

26
Sillas infantiles ISOFIX
1

32
Seguro para niños

1
37
SeguridadEn caso de avería
Depósito de carburante 1 38
Cadenas para nieve
1
40
Modo economía de energía

1
41
Accesorios


142
Cambio de una escobilla de
limpiaparabrisas


144
Montaje de las barras de techo

1
44
Capó


146
Motores gasolina
1

47
Revisión de los niveles

1
48
Controles


151
Información práctica Características Técnicas
Pantalla táctil de 7 pulgadas 1 85
Radio
2
35
Audio y Telemática
Índice alfabético
Kit de reparación provisional
de neumáticos 1 53
Rueda de emergencia

1
58
Cambio de una lámpara
1

63
Cambio de un fusible

1
68
Batería de 12
V
1
77
Remolcado del vehículo

1
80Motorizaciones


181
Masas

182
Dimensiones

183
Elementos de identificación
1
84
Índice

5
108_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Bandeja trasera 67
Acondicionamiento del maletero 6 8-69
-


Ganchos
-
C

ajón de almacenamiento
Interior
Sillas infantiles 1 23 -131, 136
Sillas infantiles ISOFIX 1 32-135, 136
Seguro par aniños
1

37
Asientos traseros, banqueta
4

8
Reposacabezas traseros
49
A
condicionamiento del interior
6
3-66
-

Guantera
-
T
oma de accesorios 12 V
-
T
oma USB / Jack
-

Alfombrilla
Neutralización del airbag frontal del acompañante 119
Airbags


118-122
Cinturones de seguridad
1
15-117
Asientos delanteros
4

6
Asientos calefactados
4
7
Acceso a las plazas traseras (3 puertas)
4
7
.
Vista general

6
108_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Fusibles del tablero de a bordo 168 -172
Puesto de conducción
Retrovisores exteriores 5 0
Elevalunas eléctricos 4 1Luz de techo

6
2
Mando de apertura del techo de lona eléctrico
4
2
Retrovisor interior
5
1
Parasol 64
Freno de estacionamiento manual
7
6Calefacción, ventilación
52

-54
Aire acondicionado manual
5
5-56
Aire acondicionado automático
5
7-59
Desempañado/Deshelado delantero
6
0
Desempañado/Deshelado luneta
6
1
Pantalla táctil de 7 pulgagas
1
85 -234
Radio

235-254
Reglaje de la hora
2
9, 30
Caja de velocidades manual
7
6
Caja de velocidades ETG

7
7- 80
Indicador de cambio de marchas
8

1
Ayuda al arranque en pendiente
8

2
Toma de accesorios 12
V
6
4
Toma USB

6
5
Toma Jack

6
5
Cuadro de a bordo

1
1-12
Cuentarrevoluciones

12
Pantalla central
1
3
Testigos

15-25
Indicadores

26
Ordenador de a bordo
2
7-28
Aireadores laterales
5
2
Airbag frontal acompañante
1
19
Guantera

64
Neutralización del airbag frontal del acompañante
1
19
Reinicialización de la detección de subinflado 9 6 -97
Vista general

7
108_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Apertura del capó 146Volante, reglaje de la altura
5
1
Claxon 10 6
Airbag frontal conductor 1 19Contacto, arranque/parada (llave)
7

1-72
Contacto, arranque/parada (sistema "Acceso y arranque
manos libres")
7
2-74
Mandos en el volante
-
P
antalla táctil, Radio
1
88, 241
-
A
lerta de cambio
involuntario de carril
9
3 -94
Puesto de conducción (continuación)
Mandos de luces 9
8 -102
Indicadores de dirección 1 03
Stop & Start

8
3 - 85
Active City Brake

1
10 -114
Reglaje de los retrovisores

5
0
Reglaje de la altura de los faros

1
03
Neutralización de los sistemas CDS/ TRC

1
09 Mandos de limpiaparabrisas
1

04-105
Limitador de velocidad (motor Pure Tech 82)

8
6 - 88
Limitador de velocidad (motor VTi 68)

8
9 -91
Apertura de la trampilla de
carburante


138 Señal de emergencia
1

06
Mandos bajo el volante
de la caja de velocidades ETG
7
7
.
Vista general

14
Pantalla de los testigos de
cinturón y de airbag frontal
del acompañante
A. Testigo de cinturón trasero izquierdo desabrochado.
B.
T

estigo de cinturón trasero derecho
desabrochado.
C.
T

estigo de neutralización de airbag frontal
del acompañante.
D.
T

estigo de activación del airbag frontal del
acompañante.
El testigo C o el testigo D permanece
encendido, en función del estado del airbag
del acompañante (neutralizado o activado).
Instrumentación de a bordo

18
Cinturones
delanterosintermitente,
acompañado de una
señal sonora El conductor no se ha abrochado o
se ha desabrochado el cinturón.
El acompañante se ha desabrochado
el cinturón. Tire de la correa e inserte la hebilla en el cierre.
Testigo
EstadoCausa Acciones/Observaciones
Dirección
asistida
eléctrica intermitente o fijo,
acompañado de una
señal sonora Fallo de la dirección asistida
eléctrica.
Circule con prudencia a velocidad moderada.
Lleve el vehículo a la red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del sistema.
Airbags
fijo Fallo de uno de los sistemas
de airbag o de los pretensores
pirotécnicos de los cinturones de
seguridad. Lleve el vehículo a la red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del sistema.
Caja de
velocidades ETG fijo
Fallo de la caja de velocidades ETG. Consulte enseguida con la red PEUGEOT o con un
taller cualificado.
Embrague intermitente,
acompañado de una
señal sonora La temperatura del embrague es
demasiado elevada.
Detenga el vehículo en las mejores condiciones
de seguridad, coloque el selector de marchas de
la caja ETG en posición N y espere 15
minutos
aproximadamente hasta que la temperatura del
embrague baje.
Instrumentación de a bordo

22
Freno de
estacionamientofijo, acompañado de
una señal sonora. El freno de estacionamiento está
accionado o no se ha destensado
correctamente. Pisando el pedal del freno, destense el freno de
estacionamiento para que se apague el testigo.
Respete las consignas de seguridad.
Para más información relativa al freno de
estacionamiento, consulte el apartado correspondiente.
Testigo
EstadoCausa Acciones/Observaciones
Airbag del
acompañante fijo en la pantalla
de los testigos
de cinturón y de
airbag frontal del
acompañante El mando, situado en la guantera,
está en posición "ON"
.El airbag frontal del acompañante está activado.
En este caso, no instale un asiento para niños "de
espaldas al sentido de la marcha".
Stop & Star t
(motor
VTi 68
S&S) fijo
Al parar el vehículo (en un semáforo,
stop, embotellamiento...), el Stop & Start
ha puesto el motor en modo STOP. Cuando desee reanudar la marcha, el testigo se
apagará y el motor pasará automáticamente a modo
S TA R T.
Sistema Acceso
y arranque
manos libres fijo
Se reunen las condiciones de
arranque del motor. Para más información, consulte el apartado
"Arranque-Parada del motor con el sistema Acceso y
arranque manos libres".
parpadeo lento El vehículo está en modo "ACC".
Los accesorios (autorradio, toma de
12


V...) pueden utilizarse.
Instrumentación de a bordo

24
Airbag frontal
del acompañantefijo en la pantalla
de los testigos
de cinturón y de
airbag frontal del
acompañante El mando, situado en la guantera,
está en posición "OFF"
.El airbag frontal del acompañante está neutralizado.
En este caso, puede instalar una silla infantil "de
espaldas al sentido de la marcha" en la plaza
del acompañante, salvo en caso de anomalía de
funcionamiento de los airbags (testigo de alerta de
airbags encendido).
Antipatinado de
las ruedas
(TRC) fijo
Se ha accionado brevemente la tecla.
Ha desactivado el antipatinado de las
ruedas (TRC). Pulse la tecla para activar el sistema.
El sistema TRC se activa automáticamente al arrancar
el motor.
En caso de desactivarlo, el sistema se reactiva
automáticamente al superar una velocidad
aproximada de 50
km/h.
Para más información, consulte el apartado
correspondiente.
Control
dinámico de
estabilidad
(CDS) fijo
Con el vehículo parado, se ha
pulsado durante más de 3
segundos
la tecla.
Se han desactivado el antipatinado
de las ruedas (TRC) y el control
dinámico de estabilidad. Pulse las teclas para activar los sistemas.
El sistema CDS ese pone en funcionamiento
automáticamente al arrancar el vehículo.
Para más información, consulte el apartado
correspondiente.
Testigo
EstadoCausa Acciones/Observaciones
Testigos de neutralización
El encendido de uno de los siguientes testigos confirma la interrupción voluntaria del sistema correspondiente.
Puede ir acompañado de una señal sonora.
Instrumentación de a bordo

31
108_es_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Permiten accionar las cerraduras de las puertas delanteras, el maletero, el antirrobo de dirección y el mando de neutralización del airbag frontal del
acompañante, así como poner el contacto.
Llaves
BloqueoDesbloqueo
- Inserte la llave en la cerradura de una de
las puertas delanteras y gírela hacia la
parte trasera del vehículo para bloquear la
puerta correspondiente.
-

I
nserte la llave en la cerradura dle maletero
y gírela hacia la derecha para bloquearlo. -
I nserte la llave en la cerradura de una
de las puertas delanteras y gírela hacia
la parte delantera del vehículo para
desbloquear la puerta correspondiente.
-

I
nserte la llave en la cerradura del
maletero y gírela hacia la izquierda para
desbloquearlo.
2
Apertura y cierre

64
108_es_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Guantera
Parasol
Los parasoles están provistos de un espejo
de cortesía, con una tapa de ocultación y un
portatarjetas (o portatickets). La guantera permite guardar la documentación
de a bordo del vehículo, etc.
F

P
ara abrir la guantera, levante la
empuñadura.
En su interior se encuentra el mando de
neutralización del airbag del acompañante
A y el botón d ereinicialización de la detección
de subinflado B (según equipamiento).
Incluye, al lado, un emplazamiento C
específico para guardar una botella de agua
(de un litro como máximo). F
P ara conectar un accesorio de 12 V
(potencia máxima: 120
vatios), abra la tapa
y conecte el adaptador adecuado.
Toma de accesorios de 12 V
Respete la potencia máxima de la toma
(riesgo de deterioro del accesorio).
Ergonomía y Confort