android auto PEUGEOT 108 2018 Betriebsanleitungen (in German)

15
Häufig gestellte Fragen
Telefon, Bluetooth®
FR AGE ANTWORTABHILFE
Mein Bluetooth-Telefon lässt sich nicht
anschließen. Möglicher weise ist Ihr Bluetooth-Telefon
deaktiviert oder nicht auffindbar.-

V
ergewissern Sie sich, dass Ihr Bluetooth-
Telefon aktiviert ist.
-

Ü
berprüfen Sie in den Einstellungen des
Telefons, dass es „für alle sichtbar“ ist.
Das Bluetooth-Telefon ist nicht systemkompatibel. Auf www.peugeot.de (Ser vices) können Sie überprüfen, ob Ihr Telefon kompatibel ist.
CarPlay
® und Android Auto sind nicht kompatibel. CarPlay® und Android Auto können bei
minder wertigen USB-Kabeln u. U. nicht aktiviert
werden. Ver wenden Sie nur Original-USB-Kabel, um
Kompatibilität zu gewährleisten.
Von dem angeschlossenen Bluetooth-Telefon ist
kein Ton zu hören. Die Lautstärke hängt sowohl von der Anlage als
auch vom Telefon ab.Erhöhen Sie die Lautstärke des Autoradios
eventuell auf den Maximalwert und erhöhen Sie
gegebenenfalls die Lautstärke des Telefons.
Die Umgebungsgeräusche beeinflussen die
Qualität des Telefonanrufs. Verringern Sie die Umgebungsgeräusche
(schließen Sie die Fenster, drehen Sie die
Belüftung herunter, fahren Sie langsamer usw.).
Die Kontakte sind alphabetisch geordnet. Einige Mobiltelefone bieten Anzeigeoptionen an.
Je nach ausgewähltem Parameter, können die
Kontakte in spezieller Reihenfolge übertragen
werden.Passen Sie die Anzeigeeinstellungen des
Telefonadressbuchs an.
Das System empfängt keine SMS. Im Bluetooth-Modus Ihres Telefons können keine
SMS an das System übermittelt werden.
.
Audiosystem

4
Konfiguration
Stellen Sie Lautstärke und Helligkeit
ein und aktivieren oder deaktivieren
Sie bestimmte Funktionen je nach
Verwendung.
Verbindung
Je nach Ausstattung bzw. Version.Die Verbindungen einstellen.
Einen angeschlossenen Modus
starten CarPlay
®, MirrorLinkTM oder
Android Auto).
Fahrzeuginformationen
Zugriff auf den Bordcomputer
Mirror Screen®
Mirror Screen®-Verbindungen
Aktivieren Sie vor dem Anschließen des
USB-Kabels den gewünschten Modus im
Menü „ Konfiguration “.
Die Modi CarPlay
® und Android Auto sind
standardmäßig aktiviert.
Drücken Sie auf „ Konfiguration“.
Wählen Sie „ Verbindung“ aus. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Aktivieren oder deaktivieren Sie den
automatischen Start von CarPlay
® oder Android
Auto.
Die WiFi-Verbindung ist nur mit dem Modus
MirrorLink
TM verfügbar.
Die MTP-Medien sind im Modus CarPlay
®
deaktiviert.
CarPlay®-Smartphone-
Verbindung
Aus Sicherheitsgründen und weil die
Benutzung des Smartphones die volle
Aufmerksamkeit des Fahrers erfordert,
ist die Benutzung während des Fahrens
verboten.
Das Smartphone dar f nur bei stehendem
Fahrzeug benutzt werden.
7-Zoll-Touchscreen

6
Beim Anschluss des Smartphones
an das System wird empfohlen,
die „Bluetooth
®„-Funktion des
Smartphones zu starten.
Schließen Sie das USB-Kabel an. Das
Smartphone wird geladen, wenn es
über das USB-Kabel angeschlossen
ist.
Option 2:
Besorgen Sie sich ein Telefon, das mit der WiFi-
Verbindung von MirrorLink
TM kompatibel ist.
Aktivieren Sie die Option „ MirrorLinkTM Wifi„
Aktivieren Sie die Sharing-Funktion für die WiFi-
Verbindung am Smartphone.
Drücken Sie auf „ MirrorLink
TM“, um
die App des Systems zu starten.
Je nach Smartphone ist es er forderlich, die
Funktion „ MirrorLink
TM“ zu aktivieren.
Während des Vorgangs werden
mehrere Bildschirmseiten über die
Verknüpfung bestimmter Funktionen
angezeigt.
Annehmen, um die Verbindung zu
starten und zu beenden. Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, wird
eine Seite mit den zuvor auf Ihr Smartphone
heruntergeladenen und MirrorLink
TM -Technologie
geeigneten Apps angezeigt.
Am Rand der Anzeige MirrorLink
TM bleibt
der Zugang zur Auswahl der verschiedenen
Musikquellen, mithilfe des in der oberen Leiste
befindlichen Tastfeldes, verfügbar.
Der Zugang zu den Systemmenüs kann jederzeit
mithilfe der entsprechenden Tasten erfolgen.
Je nach Qualität Ihres Netzes muss ggf. eine
gewisse Zeit gewartet werden, bis eine App
verfügbar ist.
Smartphone-Verbindung
Android Auto
Aus Sicherheitsgründen und weil die
Benutzung des Smartphones die volle
Aufmerksamkeit des Fahrers erfordert,
ist die Benutzung während des Fahrens
verboten.
Das Smartphone dar f nur bei stehendem
Fahrzeug benutzt werden. Durch die Synchronisation eines
persönlichen Smartphones können Benutzer
für die Android Auto-Technologie des
Smartphones entwickelte Anwendungen auf
dem Fahrzeugbildschirm anzeigen lassen.
Die Grundsätze und Normen entwickeln
sich ständig weiter. Damit der
Kommunikationsprozess zwischen dem
Smartphone und dem System funktioniert,
muss das Smartphone in allen Fällen
entsperrt sein. Aktualisieren Sie das
Betriebssystem des Smartphones
sowie das Datum und die Uhrzeit des
Smartphones und des Systems
.
Um zu er fahren, welche Smartphones
kompatibel sind, besuchen Sie Ihre
länderspezifische Internetseite der Marke.
Option 1:
Aus Sicherheitsgründen können diese Apps
nur bei stehendem Fahrzeug eingesehen
werden; sobald das Fahrzeug losfährt, wird
deren Anzeige unterbrochen.
Für die Funktion „Android Auto“ sind
ein kompatibles Smartphone sowie Apps
erforderlich.
Schließen Sie das USB-Kabel an. Das
Smartphone wird geladen, wenn es
über das USB-Kabel angeschlossen
ist.
7-Zoll-Touchscreen

7
Drücken Sie auf „Android Auto“, um
die App des Systems zu starten.
Während des Vorgangs werden
mehrere Bildschirmseiten über die
Verknüpfung bestimmter Funktionen
angezeigt.
Annehmen, um die Verbindung zu
starten und zu beenden.
Am Rand der Anzeige Android Auto bleibt
der Zugang zur Auswahl der verschiedenen
Musikquellen mithilfe des in der oberen Leiste
befindlichen Tastfeldes verfügbar.
Der Zugang zu den Systemmenüs kann jederzeit
mithilfe der entsprechenden Tasten erfolgen.
Je nach Qualität Ihres Netzes muss ggf. eine
gewisse Zeit gewartet werden, bis eine App
verfügbar ist.
Radio
Einen Sender auswählen
Drücken Sie „ Audioquelle“, um die
laufende Anzeige von Audioquellen
anzuzeigen.
Wählen Sie „ FM“. Wählen Sie die Registerkarte
„
Sender “ und wählen Sie dann einen
der empfangenen Sender.
Wählen Sie „ Radiokonfiguration
FM “ gefolgt von „ Senderliste
aktualisieren “, um die Liste zu
aktualisieren.
Wechseln Sie ggf. die Quelle über das
Kürzel „ Audioquelle “ in der oberen
Leiste.
Wählen Sie „ AM“ oder „ DAB“ ( je nach
Ausstattung).
Die äußeren Gegebenheiten (Hügel,
Gebäude, Tunnel, Parkhaus, Tiefgarage
usw.) können den Empfang behindern, auch
im RDS-Modus zur Senderverfolgung. Das
Auftreten dieser Empfangsstörungen ist bei
der Ausbreitung von Radiowellen normal
und bedeutet nicht, dass ein Defekt am
Autoradio vorliegt.
Die Frequenz wechseln
Drücken Sie „ Audioquelle“, um die
laufende Anzeige von Audioquellen
anzuzeigen. Wählen Sie „
FM“.
Wählen Sie die Registerkarte „ Manuell“,
um nach einem Sender zu suchen.
Drücken Sie die Tasten nacheinander,
um eine Suche der nächsthöheren/-
niedrigeren Frequenz durchzuführen.
ODER Drücken Sie die Automatiktasten,
um eine Suche der nächsthöheren/-
niedrigeren Frequenz durchzuführen.
ODER Drehen Sie den Knopf unten rechts
am Bildschirm, um eine höhere oder
niedrigere Frequenz zu finden.
Einen Sender speichern
Wählen Sie einen Sender oder eine
Frequenz aus (siehe Rubrik „Die
Frequenz wechseln“).
Wählen Sie die Registerkarte
„Gespeicherte Sender “ und drücken
Sie dann auf eine der nummerierten
Stellen.
.
7-Zoll-Touchscreen

17
Navigation
Auswahl eines Profils
Dieses als Option erhältliche eingebettete
Navigationsmodul ist ein Offline-Gerät.Wenn dieses Navigationsmodul installiert ist,
werden CarPlay
®- und Android Auto-Modus
im System deaktiviert.
Die Verbindung über MirrorLink
TM bleibt
funktionsfähig.
Neuer Zielort
Drücken Sie „ N AV I“.
Wählen Sie „ Navigation“ aus. Wählen Sie „
Gehe zu“ aus.
Wählen Sie „ Adresse oder
Postleitzahl “ aus.
Stellen Sie mit der virtuellen Tastatur die
Parameter für „ Land“ ein, gefolgt von „ Stadt“
oder „ Postleitzahl “.
Geben Sie die „ Straße“ und dann die „ Hausnummer“ ein.
Drücken Sie auf „ OK“ zur Bestätigung.
Wenn die korrekte Adresse
angegeben ist, drücken Sie auf „ OK“
zum Bestätigen. Wählen Sie im Kontextmenü „
Gehe
zu “ aus.
Wählen Sie Ihre Route aus der angebotenen Liste
aus.
Navigationssystem auf 7 Zoll-
T ouchscreen
Drücken Sie auf „ OK“, um die
Zielführung zu starten.
Zu einem der letzten Zielorte
Drücken Sie „ N AV I“.
Wählen Sie „ Navigation“ aus.
Wählen Sie „ Gehe zu“ aus.
Wählen Sie „ Auswahlliste “ aus.
.
7-Zoll-Touchscreen

20
Häufig gestellte Fragen
Telefon, Bluetooth®
FR AGE ANTWORTABHILFE
Mein Bluetooth
®-Telefon lässt sich nicht
anschließen. Möglicher weise ist Ihr Bluetooth-Telefon
deaktiviert oder nicht auffindbar.-
V ergewissern Sie sich, dass Ihr Bluetooth-
Telefon aktiviert ist.
-

Ü
berprüfen Sie in den Einstellungen des
Telefons, dass es „für alle sichtbar“ ist.
Das Bluetooth-Telefon ist nicht systemkompatibel. Auf www.peugeot.de (Ser vices) können Sie überprüfen, ob Ihr Telefon kompatibel ist.
CarPlay
® und Android Auto sind nicht kompatibel. CarPlay® und Android Auto können bei
minder wertigen USB-Kabeln u. U. nicht aktiviert
werden. Um die Kompatibilität zu gewährleisten,
verwenden Sie nur Original-USB-Kabel.
Von dem angeschlossenen Bluetooth
®-Telefon ist
zu leise. Die Lautstärke hängt sowohl von der Anlage als
auch vom Telefon ab.Erhöhen Sie die Lautstärke des Autoradios
eventuell auf den Maximalwert und erhöhen Sie
gegebenenfalls die Lautstärke des Telefons.
Die Umgebungsgeräusche beeinflussen die
Qualität des Telefonanrufs. Verringern Sie die Umgebungsgeräusche
(schließen Sie
die Fenster, drehen Sie die
Belüftung herunter, fahren Sie langsamer usw.).
Die Kontakte sind alphabetisch geordnet. Einige Mobiltelefone bieten Anzeigeoptionen an.
Je nach ausgewähltem Parameter, können die
Kontakte in spezieller Reihenfolge übertragen
werden.Passen Sie die Anzeigeeinstellungen des
Telefonverzeichnisses an.
Das System empfängt keine SMS.
Im Bluetooth®-Modus Ihres Telefons können
keine SMS an das System übermittelt werden.
7-Zoll-Touchscreen