PEUGEOT 108 2018 Návod na použití (in Czech)

PEUGEOT 108
PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

Přístup k příručce
Z obchodu s aplikacemi si stáhněte aplikaci Scan
M yPeugeot APP pro chytré telefony.
Přístup k
příručce.
Příručka
je dostupná na webových stránkách
PEUGEOT v
č
ásti „MY PEUGEOT“ nebo na následující
adrese:
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Poté vyberte:
-
v

ozidlo,
-

v

ydání odpovídající datu pr vní registrace vozidla.
Stáhněte si obsah příručky k
vozidlu. Vyber te:
-
j azyk,
-

m
odel a provedení vozu,
-

v
ydání příručky odpovídající datu pr vní registrace vozidla.
Tento symbol označuje nejaktuálnější
dostupné informace.

1
Vítejte
Uvedené popisy a vyobrazení nejsou smluvně závazné.
S polečnost Automobiles PEUGEOT si vyhrazuje právo na úpravu
technických specifikací, pr vků výbavy a
příslušenství vozidel bez
povinnosti aktualizovat údaje v
tomto vydání příručky.
V tomto dokumentu naleznete všechny pokyny a
doporučení, jejichž
dodržováním zajistíte optimální provoz svého vozidla a
plné využití jeho
možností. Důrazně doporučujeme, abyste se důkladně obeznámili jak
s
touto příručkou, tak s návodem k údržbě a záručním dokumentem, v
němž se nachází informace o
zárukách, ser visním zajištění a silniční
asistenční službě, které jsou pro vaše vozidlo k
dispozici.
Tyto dokumenty obsahují doporučení a
informace, které potřebujete,
abyste se s vozidlem mohli naprosto bezpečně seznámit.
Vaše vozidlo je vybaveno pouze částí vybavení popisovaného
v tomto dokumentu, a to v závislosti na stupni jeho výbavy, verzi a na
vlastnostech, které jsou specifické pro zemi prodeje.
V případě prodeje či převodu vozidla předejte novému majiteli také tuto
kompletní příručku . Klíč
Výstraha související s bezpečností
Doplňující informace
Příspěvek k ochraně životního prostředí
Vozidlo s levostranným řízením
Vozidlo s
pravostranným řízením
Umístění popsaného vybavení/tlačítka s
černou zónou

2
.
.
Přístrojové desky 8
Z obrazení informací 9
I
ndikátory a výstražné kontrolky
9
U

kazatele
1
8
Palubní počítač

1
8
Nastavování času

2
0Klíče
2

2
Systém „odemykání a startování
bez klíčku“
2
3
Dveře
2
6
Zavazadlový prostor
2
7
Elektricky ovládaná přední okna
2
8
Otevírání zadních oken do čtvrtiny
2
9
Elektrická látková střecha
2
9
Doporučení pro údržbu
3
1
Přední sedadla
3
2
Zadní sedadla
3

4
Zpětná zrcátka

3
5
Nastavení volantu

3
6
Větrání
3

6
Topení
3

7
Manuálně ovládaná klimatizace
3

7
Automatická klimatizace

3
8
Odmlžování – odmrazování čelního okna

4
0
Odmlžování – odmrazování zadního okna

4
1
Stropní světlo

4
1
Osvětlení zavazadlového prostoru

4
1
Uspořádání interiéru
4

2
Kryt zavazadlového prostoru

4
4
Uspořádání v
zavazadlovém prostoru
4
5Ovladač světel

4
6
Automatické rozsvěcování světlometů
4
8
Směrová světla
4
8
Nastavení sklonu světlometů
4
9
Ovládač stěračů
4
9
Výměna stírací lišty stěrače
5
0
Všeobecná bezpečnostní doporučení 5 1
Zvuková houkačka 5 1
Výstražná světla

5
2
Systém ESC

5
2
Bezpečnostní pásy

5
4
Airbagy
5

6
Dětské autosedačky

5
9
Deaktivace předního airbagu spolujezdce

6
0
Úchyty a
dětské autosedačky ISOFIX
6
6
Dětské sedačky i-Size

7
0
Dětská pojistka
7

1
Palubní systémyPřístup
Přehled
Snadnost používání a
k
omfortOsvětlení a
v

iditelnost
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Přístroje a ovladače 4
E kologicko-ekonomický způsob jízdy
6
O

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Startování/vypínání motoru klíčkem 73
Startování/zastavení motoru se systémem
Odemykání a
startování bez klíčku
7
3
Manuální parkovací brzda

7
6
Manuální pětistupňová převodovka

7
6
Převodovka ETG

7
6
Ukazatel převodového stupně

7
9
Asistent pro rozjezd do svahu

8
0
Stop & Start

8
1
Speed Limit recognition and
recommendation
8

2
Omezovač rychlosti

8
4
Active City Brake

8
6
Upozornění systému varování před
neúmyslným opuštěním jízdního pruhu

9
0
Kamera pro couvání

9
1
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
9
2
Palivová nádrž

9
6
Kompatibilita paliv
9

7
Sněhové řetězy

9
7
Režim úspory energie

9
8
Montáž střešního tyčového nosiče

9
8
Kapota motoru

9
8
Motorový prostor

9
9
Kontrola hladiny náplní

9
9
Kontroly
1

02Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1 04
Rezer vní kolo

1
07
Výměna žárovky

1
11
Výměna pojistky

1
14
Akumulátor 12
V
1
21
Tažení vozidla

1
23
Specifikace motorů

1
25
M otor y
12

5
Rozměry
1

26
Identifikační pr vky

1
27
Řízení
Praktické informace V případě nepojízdnosti
Technické charakteristiky Abecední rejstřík
Audio výbava a
t elematika
Rádio
Tablet se 7“ dotykovou obrazovkou
Přístup k dalším videím
.
O

4
Přístroje a ovládací prvky1
Vnější zpětná zrcátka
Elektrické ovládání oken
Centrální zamykání
2
Uvolnění otevírání kapoty
3
Pojistky v palubní desce
4
Přístrojová deska
Otáčkoměr
Centrální displej
Indikátory a
výstražné kontrolky
Ukazatele
Palubní počítač
5
Stropní světlo
Ovládání elektrického otevírání plátěné
střechy
Speed Limit recognition and
recommendation
Active City Brake
Vnitřní zpětné zrcátko
Sluneční clona
6
Dotyková obrazovka
Audiosystém
Nastavení času
7
Topení, větrání
Manuálně ovládaná klimatizace
Automatická klimatizace
Odmlžování/odmrazování čelního skla
Odmlžování/odmrazování zadního okna
8
Zásuvka na příslušenství 12
V
Konektor USB
Zásuvka Jack
9
Mechanická převodovka
Převodovka ETG
Ukazatel doporučení změny rychlostního
stupně
Asistent pro rozjezd do svahu
10
Manuální parkovací brzda
11
Airbag spolujezdce vpředu
12
Boční výstupy větrání
13
Odkládací skřínka
Deaktivace předního airbagu spolujezdce
Opětovná aktivace systému detekce poklesu
tlaku v
pneumatikách
Z

5
Přístroje a ovladače (pokračování)1
Ovladače osvětlení
Směrová světla
2
Stop & Start
Active City Brake
Seřizování elektrických zpětných zrcátek
Nastavení sklonu světlometů
Deaktivace systémů DSC/ TRC
Přední mlhová světla (příslušenství)
3
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže
4
Řadicí páčky převodovky ETG nainstalované
na volantu
5
Výškové seřízení volantu
Zvuková houkačka
Čelní airbag řidiče
6
Ovládací pr vky na volantu
-

D
otyková obrazovka, Audiosystém
-

V
arování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu
7
Omezovač rychlosti
8
Ovládací páčka stěračů
9
Zapalování, startování/vypínání motoru (klíč)
Zapalování, startování/vypínání motoru
(systém „odemykání a
startování bez klíče“)
10
Výstražná světla
.
Z

6
Ekologicko - ekonomický
způsob jízdy
Optimalizujte používání
převodovky vozidla
Je-li vozidlo vybaveno manuální převodovkou,
rozjíždějte se pozvolna a co nejdříve řaďte
vyšší rychlostní stupeň. Při akceleraci řaďte
rychlosti dostatečně včas.
Je-li vozidlo vybaveno převodovkou ETG
dávejte přednost automatickému režimu
(Easy) a nesešlapujte plynový pedál náhle ani
příliš důrazně.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu
jedoucího vozidla, využívejte raději brzdění
motorem než brzdovým pedálem, pedál
akcelerace stlačujte postupně. Tyto postupy
přispívají ke snížení spotřeby paliva a
emisí
CO
2 a také pomáhají snížit dopravní hluk
v

pozadí.
Používejte správně elektrické
vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko,
vyvětrejte nejpr ve interiér otevřením oken
a
výstupů větrání, tepr ve poté zapněte
klimatizaci.
Při rychlosti nad 50
km/h zavřete okna
a
otevřete větrací výstupy.
Používejte vybavení omezující zvyšování
teploty v
interiéru vozidla (clony otevírací
střechy a
oken…).
Pokud není klimatizace řízena automaticky,
vypínejte ji, jakmile dosáhnete požadované
teploty v
interiéru.
Pokud nejsou funkce odmrazování
a
odmlžování skel řízeny automaticky,
vypínejte je, jakmile je to možné.
Vypínejte vyhřívání sedadel co nejdříve,
pokud již není potřebné. Jsou-li vyhovující světelné podmínky,
nejezděte se zapnutými světlomety a
světly
do mlhy.
Před odjezdem a zejména v zimě
nenechávejte motor běžet naprázdno; vozidlo
se mnohem rychleji zahřeje při jízdě.
Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení
spotřeby elektrické energie, a tím i paliva,
pokud nebudete nadměrně používat
multimediální zařízení (filmy, hudba, videohry
atd.) připojená ve vozidle.
Před opuštěním vozidla přenosná zařízení
odpojujte.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je
souhrn každodenních praktik, které umožňují
řidiči optimalizovat spotřebu paliva a

snižovat
emise CO
2.
Ukazatel doporučení změny rychlostního
stupně vám nabízí zařazení nejvhodnějšího
stupně: jakmile se indikace zobrazí na
přístrojové desce, ihned přeřaďte.
U vozidel vybavených převodovkou ETG
se tento ukazatel zobrazuje pouze v
režimu
ručního řazení.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

7
Omezujte příčiny zvýšené
spotřeby
Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na
celé vozidlo; nejtěžší zavazadla umístěte na
podlahu zavazadlového prostoru, co nejblíže
k zadní lavici.
Omezte zatížení vozidla a
minimalizujte
aerodynamický odpor (střešní tyčový nosič,
střešní zahrádka…). Použijte raději uzavřený
střešní box.
Střešní tyčový nosič a
střešní zahrádku po
použití demontujte.
Na konci zimního období vyměňte zimní
pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve
vychladlých pneumatikách; dodržujte hodnoty
uvedené na štítku, který je umístěn na sloupku
dveří na straně řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:
-

p
řed dlouhou jízdou,
-

p
ři změně ročního období,
-

p
o dlouhodobém odstavení vozidla. Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla
(olej, olejový filtr, vzduchový filtr, pylový
filtr, …) a řiďte se harmonogramem úkonů
doporučených v
dokumentu záruka
a záznamy o údržbě.
Nezapomeňte zkontrolovat také rezer vní kolo
a pneumatiky přívěsu nebo karavanu.
.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

8
Přístrojové desky
Přístrojová deska typu 1
1.Rychloměr (mph nebo km/h).
2. Centrální displej.
3. Ukazatel rychlostního stupně.
4. Tlačítko ovládání displeje.
Zobrazování informací ve stoupajícím
pořadí.
5. Tlačítko ovládání displeje.
Zobrazování informací v
klesajícím pořadí.
Přístrojová deska typu 2
1.Rychloměr (mph nebo km/h).
2. Centrální displej.
3. Ukazatel rychlostního stupně.
4. Tlačítko ovládání displeje.
Zobrazování informací ve stoupajícím
pořadí.
5. Tlačítko ovládání displeje.
Zobrazování informací v
klesajícím pořadí.6.
Otáčkoměr.
Otáčky motoru jsou na displeji zobrazeny
pomocí jasně oranžových dílků. Když
otáčky motoru překročí maximální
hodnotu, dílky se rozsvítí čer veně, abyste
byli upozorněni, že je třeba zařadit vyšší
rychlostní stupeň.
Centrální displej
Zobrazované informace se liší podle typu
převodovky, kterou je vaše vozidlo vybaveno.
Středový displej ve vozidlech
s

m
anuální převodovkou
1. Venkovní teplota. Údaj v případě
nebezpečí tvorby náledí bliká.
Palubní zařízení