PEUGEOT 2008 2013 Bruksanvisningar (in Swedish)

9
199
Te k n i s k a d a t a

*
Vikten i körklart skick motsvarar tjänstevikten + förare (75 kg).

**
Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som den maximala totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas.
Obser vera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
De värden som
ges för tågvikt och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas stegvis med 10% för varjeextra 1000 meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100 km/tim (80 km/tim enligt svensk lag).
Höga utetemperaturer kan medföra att bilens prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än 37 °C skall släpvikten
begränsas.














Vikter och släpvagnsvikter (i kg) bensinbilar
Motorer1,2 l VTi82 hk1,6 l VTi120 hk
Växellådor

Manuell (5 växellägen)

Elstyrd manuell (5 växellägen)

Manuell(5 växellägen)

Automatisk (4 växlar)
Officiella typbeteckningar
: CU...

HMZ0


HMZ0/PS


5FS0

5FS9


- T
jänstevikt 1 0451 055
1 0801 140



- Vikt i körklart skick * 1 120
1 13 0
1 155 1 215


- M
ax tillåten totalvikt
1 582 1 593
1 644 1 666



- Max tillåten tågvikt
i lutning 12% 2 3622 043
2 614 2 616

-Bromsad släpvagnsvikt (inom ramen för tågvikten) i lutning 10% eller 12%
780450 970950



- Bromsad släpvagnsvikt ** (med
viktöverföring inom ramen för tågvikten)
1 105
775

1 295

1 275



-
Obromsad släpvagnsvikt 560
450
570
600



- Max kultr
yck 31
25
39
38

200
Te k n i s k a d a t a
*
Den maximala effekten motsvarar det godkända värdet vid provbänk, enligt de villkor som fastställts av de europeiska bestämmelserna (direktiv
1999/99/EG).














Motorer och växellådor, dieselmotorer
Motorer1,4 l HDi68 hk1,6 l e- HDi 92 hk
VäxellådorManuell (5 växellägen)

Manuell(5 växellägen)
Officiella typbeteckningar:CU...8HR0

9HP0/S


Cylindervolym (cm3)
1 398

1 560

Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
73,7 x 82
75 x 88,3
Max. effekt: EEG-norm
(kW)
*
5068

Max. var vtal
(v/min) 4 000
4 000
Max. vridmoment: EE
G-norm (Nm)

160230

Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1 750

1 750

Br
änsle

Diesel Diesel
Katal
ysator
Ja Ja
P
artikelfilter JaJa

OLJEVOLYM
(i liter)
Motor (med byte av filterinsats) 3,75 3,75
...
/S: e-HDi-modell med Stop & Start.

9
201
Te k n i s k a d a t a
Motorer1,6 l e- HDi 92 hk1,6 l e- HDi 115 h k
VäxellådorElstyrd manuell(6 växellägen)
Manuell (6 växellägen)
Officiella typbeteckningar: CU...9HP8/PS
9HD8/S


Cylindervolym (cm3 )
1 560
1 560

Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75 x 88,3
75 x 88,3
Max. effekt: EEG-norm
(kW) * 6884
Max. var vtal
(v/min) 4 000 3 600
Max. vridmoment: EE
G-norm (Nm)

230
270

Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1 750

1 750

Br
änsle

Diesel Diesel
Katal
ysator
Ja
Ja
P
artikelfilter Ja
Ja
OLJEVOLYM (i liter)

Motor (med byte av filterinsats) - 3,75
...
/S: e-HDi-model med Stop & Start.
* Den maximala effekten motsvarar det godkända värdet vid provbänk, enligt de villkor som fastställts av de europeiska bestämmelserna (direktiv
1999/99/EG).

Motorer och växellådor, dieselmotorer

202
Te k n i s k a d a t a
*
Vikten i körklart skick motsvarar tjänstevikten + förare (75 kg).
**
Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas om totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. Obser vera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.


























Vikter och släpvagnsvikter (i kg) diesel
Motorer1,4 l HDi 68 hk
VäxellådorManuell (5 växellägen)
Officiella typbeteckningar
: CU... 8HR0



- T
jänstevikt1 090



- Vikt i körklart skick *

1 165


- M
ax tillåtna totalvikt

1 622


- Max tillåtna tå
gvikt
i lutning 12% 1 972




- Bromsad släpvagnsvikt (inom ramen för tågvikten) med 10% eller 12% lutning350



- Bromsad släpva
gnsvikt ** (med
viktöverföring inom ramen för tågvikten) 675



- Obromsad släpvagnsvikt 350



- Max kultr
yck

25

De värden som an
ges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas med 10% per
1000 meter.
Maxhasti
ghet för dragfordon är 100 km/tim (80 km/tim enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då yttertemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten
begränsas.

9
203
Te k n i s k a d a t a

De värden som anges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas med 10% per
1000 meter.
Maxhasti
ghet för dragfordon är 100 km/tim (80 km/tim enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då yttertemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten
begränsas.
* Vikten i körklart skick motsvarar t
jänstevikten + förare (75 kg).

** Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas om totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. Obser vera att dragfordon med
liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
Motorer1,6 l e- HDi92 hk1,6 l e- HDi 92 hk
VäxellådorManuell (5 växellägen)


Elstyrd manuell (6 växellägen)
Officiella typbeteckningar: CU...9HP0/S

9HP8/PS



- T
jänstevikt 1 160
1 170



- Vikt i k
örklart skick *1 235 1 245


- M
ax tillåtna totalvikt
1 684
1 692


- Max tillåtna tå
gvikt
med 12% lutning 2 634 2 262




- Bromsad släpvagnsvikt (inom ramen för tågvikten)med 10% eller 12% lutning

1 275
895



- Bromsad släpvagnsvikt ** (med
viktöverföring inom ramen tågvikten) 950570



- Obromsad släpvagnsvikt 610
500



- Max kultryck 38

25


Vikter och släpvagnsvikter (i kg) diesel

204
Te k n i s k a d a t a
* Vikten i körklart skick motsvarar tjänstevikten + förare (75 kg).
** Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas om totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. Obser vera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.

Vikter och släpvagnsvikter (i kg) diesel
De värden som anges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas med 10% per
1
000 meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100 km/tim (80 km/tim enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då yttertemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten
begränsas.
Motorer1,6 l e- HDi 115 hk
VäxellådorManuell (6 växellägen)
Officiella typbeteckningar: CU...

9HD8/S



- T
jänstevikt
1 18 0



- Vikt i k
örklart skick *

1 255


- M
ax tillåtna totalvikt

1 708



- Max tillåtna tå
gvikt
med lutning 12% 2 688



- Bromsad släpvagnsvikt (inom ramen för tågvikten) med lutning 10% eller 12%
980



- Bromsad släpvagnsvikt ** (med
viktöverföring inom ramen tågvikten) 1 305


-
Obromsad släpvagnsvikt 620



- Max kultryck
39

9
205
Te k n i s k a d a t a





Bilens mått (i mm)

206
Te k n i s k a d a t a























Identifieringsuppgifter
Chassinummer under motorhuven.Detta nummer har graverats i karosseriet i närheten av stötdämpar fästet.


Kontrollen av däcktrycket ska utföras åtminstone en gång per månad på kalla däck.


Ett otillräckligt däcktryck ökar bränsleförbrukningen.

B.Chassinummer på vindrutans undre
tvärbalk.Detta nummer finns på en dekal somlimmats fast och är synlig genom vindrutan.
C.Tillverkaretikett. Detta nummer finns på en dekal limmad på
B-stolpen, på passagerarsidan.
D.Etikett för däck/lackinformation. Denna etikett är limmad på B-stolpen, påförarsidan. Den innehåller föl
jande uppgifter:


- däcktryck utan och med last,

- dimensioner
på däck,

- reservhjulets lufttryck,

- lackreferens.
Olika synliga märkningar för identifiering av bilen.

207
NÖD- ELLER ASSISTANSSAMTAL

208
NÖD- ELLER ASSISTANSSAMTAL
Tryck längre än två sekunder på denna knapp i ennödsituation. Den gröna kontrollampan blinkar och ett röstmeddelande hörs som bekräftelse på att en uppringning pågår till telefontjänsten PEUGEOT CONNECT SOS
* .
Den
gröna lampan börjar lysa med fast sken (utan att blinka) när samtaletkopplas fram. När samtalet avslutas släcks den.

Va r
je gång tändningen slås till tänds den gröna kontrollampan i ca 3 sekunder för att
indikera att systemet fungerar. En n
y omedelbar tryckning på knappen avbryter begäran.
Urkopplin
gen bekräftas av ett röstmeddelande.
Tryck längre än två sekunder på denna knapp för att
be
gära assistans om bilen inte kan framföras.
Ett röstmeddelande hörs som bekräftelse på att en
uppringning pågår ** .


SYSTEMETS FUNKTIONSSÄTT
Om du direkt trycker en gång till på uppringningsknappen avbrytsuppringningen. Den gröna lampan släcks. Ett röstmeddelande bekräftar att uppringningen avbrutits.
För att avbryta en uppringning ska du säga till PEUGEOT CONNECTSOS att du har ringt av misstag.
PEU
GEOT CONNECT SOS lokaliserar omedelbart din bil, tar kontakt med
dig på ditt språk ** och larmar - om det behövs - lämplig räddningstjänst för att de ska komma till undsättning **
. I de länder där tjänsten inte finns, eller
om lokaliseringstjänsten avvisas, kopplas samtalet direkt till SOS Alarm (11 2) utan lokalisering.

Om en kollision detekteras av krockkuddsdatorn rings nödsamtalet
automatiskt, oberoende av om krockkuddarna aktiveras eller inte.


*

Beroende av allmänna användarvillkor för den tjänst som finns tillgänglig på
försäljningsställen och med reservation för tekniska och teknologiska begränsningar.
**
Beroende på den
geografiska täckningen för PEUGEOT CONNECT SOS,
PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE och det officiella nationella språket som valts
av bilens
ägare.
Listan över länder som om
fattas av tjänsten och PEUGEOT CONNECT:s tjänster som är tillgängliga på försäljningsställen eller via www.peugeot.se.


Den orange lampan blinkar för att indikera eventuella funktionsstörningar.

Om den orange lampan lyser med fast sken
behöver backup-batteriet bytas.
Kontakta en PE
UGEOT-verkstad i båda dessa fall.

Om du har köpt din bil någon annanstans än hos PEUGEOT,
rekommenderar vi att du låter kontrollera inställningarna för dessa tjänster,som kan behöva ändras av din lokala återförsäljare. I flerspråkiga länder
kan inställningen göras med det officiella nationella språk som du väljer.

Av tekniska skäl och för att öka kvaliteten på de tjänster PEUGEOTCONNECT erbjuder kunden, förbehåller sig tillverkaren rätten att när som helst uppdatera det integrerade telematiksystemet i bilen.