USB PEUGEOT 2008 2014 Návod na použitie (in Slovakian)

.
7
82 122277 215
303
85 67
Zoznámenie sa s vozidlom
V interiéri
Riadená prevodovka
Táto výbava vám zabezpečuje jazdu, pri ktorej je kombinovaný plne automatický a manuálny režim. 5 stupňová
Vnútorné tlmené osvetlenie
V prípade nedostatočného svetla vám tlmené osvetlenie kabíny zlepší viditeľnosť vo vnútri vozidla. Toto osvetlenie pozostáva z viacerých žiaroviek, ktoré sú umiestnené pod združeným prístrojom, v oblasti nôh, na strope a po stranách panoramatickej strechy.
Automatická klimatizácia dvojzónová
Táto výbava vám po nastavení úrovne komfortu umožňuje automaticky riadiť túto úroveň v závislosti od vonkajších klimatických p o d m i e n o k .
Audio systém a komunikačný systém
Tieto zariadenia využívajú najnovšie technológie: autorádio kompatibilné s MP3, prehrávač USB, sadu hands-free Bluetooth, navigáciu s farebnou obrazovkou, doplnkové zásuvky, audio systém Hi-Fi.
Autorádio Bluetooth
Autorádio
Dotykový displej
6 stupňová

8Zoznámenie sa s vozidlom
11. Rozmrazovacia a odrosovacia dýza predných bočných okien. 12 . Združený prístroj. 13. Rozmrazovacia a odrosovacia dýza čelného skla. 14 . Snímač slnečného žiarenia. 15. Príručná skrinka / Neutralizácia airbagu spolujazdca. 16. Airbag spolujazdca. 17. Multifunkčný displej / Autorádio. 18. Stredné nastaviteľné a uzatvárateľné vetracie otvory. 19. Tlačidlo núdzovej výstražnej signalizácie a centrálneho zamykania.
Miesto vodiča
1. Ovládače regulátora rýchlosti/obmedzovača rýchlosti. 2. Ovládače dotykového displeja na volante. 3. Ovládače osvetlenia a ukazovateľov smeru. 4. Ovládače stieračov/ostrekovačov skla/palubného počítača. 5. Ovládač otvárania kapoty. 6. Ovládač nastavenia volantu. 7. Airbag vodiča. Zvuková výstraha. 8. Výškové nastavenie svetlometov. 9. Pásmo ovládačov. 10. Bočné nastaviteľné a uzatvárateľné vetracie otvory.
20. Ovládanie kúrenia / klimatizácie. 21. 12 V zásuvka pre príslušenstvo. Zásuvka USB / Jack. Doplnková USB zásuvka. 22. Otvorený odkladací priestor. Držiak plechoviek. 23. Radiaca páka. 24. Ovládač systému Grip control. 25. Parkovacia brzda. 26. Ovládač otvorenia/zatvorenia zatemňovacej clony panoramatickej st r e c hy. 2 7. Uzavretý odkladací priestor. 28. 12 V zásuvka pre príslušenstvo vzadu.

71
3
Komfort
Vnútorná výbava
1. Príručná skrinka s osvetlením (viď podrobnosti na nasledujúcej strane) 2. Otvorený odkladací priestor Otvorený odkladací priestor Otvorený odkladací priestor(v závislosti od výbavy)3. 12 V zásuvka pre príslušenstvo (120 W)
Dodržiavajte uvedený výkon, v opačnom prípade hrozí riziko poškodenia vášho príslušenstva. 4. Zásuvka USB / Jack (viď podrobnosti na nasledujúcej strane) 5. Otvorené odkladacie priestory6. Držiak plechoviek7. Uzavretý odkladací priestor8. Odkladacie priestor y vo dverách

73
3
Komfort
Doplnková USB
zásuvka
V závislosti od verzie môže byť vaše vozidlo vybavené druhou USB zásuvkou, ktorá je umiestnená na strednej konzole. Počas jej použitia nesmie byť zásuvka USB/ Jack používaná na nabíjanie prenosného zariadenia (riziko preťaženia).
Zásuvka USB / Jack
Toto prepojovacie zariadenie, umiestnené na strednej konzole, sa skladá z konektora JACK a USB. Umožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia ako napríklad prehrávač typu iPod® alebo USB ® alebo USB ®
kľúč. Prehráva zvukové súbory, ktoré sú prenášané do vášho audio systému a ktoré môžete počúvať prostredníctvom palubných reproduktorov. Súbory možno prechádzať pomocou ovládacích prvkov pri volante alebo paneli autorádia a zobrazovať ich na multifunkčnom displeji.
Počas používania v USB sa môže prenosné zariadenie automaticky dobíjať.
Podrobnosti súvisiace s používaním
tohto zariadenia nájdete v rubrike "Audio a telematika".

01
216
Tento typ obrazovky znázorňuje grafi cký svet.
Pre jeho zmenu sa oboznámte s rubrikou " SETTINGS " (nastavenia).
Postupnými zatlačeniami MODE (REŽIM) získate prístup k nasledovným zobrazeniam:
" Trip computer " (Palubný Trip computer " (Palubný Trip computerpočítač)
(oboznámte sa s obsahom kapitoly "Kontrola činnosti")
" Card " (Mapa)
(ak prebieha navigácia)
" Radio " (Rádio)
(alebo práve počúvaný zdroj zvuku: CD, USB, externý zdroj)
" Telephone " (Telefón)
(ak prebieha hovor)
ALEBO
HLAVNÉ FUNKCIE
V prípade príliš vysokej teploty sa môže systém uviesť do pohotovostného režimu (úplné zhasnutie displeja a zvuku) po dobu minimálne 5 minút.
Použite zóny navrhnuté na displeji za pomoci prsta.
Tento displej je rezistentného typu. Pri jeho použití je nevyhnutné silnejšie zatlačenie predovšetkým v prípade posuvných dotykov tzv. "kĺzania" (presúvanie stránok, premiestnenie mapy...). Obyčajný dotyk Tento displej je rezistentného typu. Pri jeho použití je nevyhnutné silnejšie zatlačenie predovšetkým v prípade posuvných dotykov tzv. "kĺzania" (presúvanie stránok, premiestnenie mapy...). Obyčajný dotyk Tento displej je rezistentného typu. Pri jeho použití je nevyhnutné silnejšie zatlačenie predovšetkým v
nestačí. Displej nezaznamená zatlačenie viacerými prstami.
Displej je použiteľný aj s rukavicami. Táto technológia umožňuje použitie pri akejkoľvek teplote.

02
217
REŽIM : voľba typu trvalého zobrazenia.
Nastavenie hlasitosti (každý zdroj zvuku je nezávislý, vrátane "Traffi c announcements (TA)" a navigačných pokynov).
Jedno zatlačenie umožní vypnutie zvuku.
Voľba " MAIN MENU " (Hlavné menu):
- " Navigation " (Navigácia) pre zadanie parametrov pre navádzanie a voľbu cieľového miesta (podľa verzie).
- " Média " (Médium) pre voľbu rádia, hudby na MP3 (z USB kľúča), vizualizáciu fotografi í.
- " Communications " (Komunikácia) pre pripojenie telefónu prostredníctvom bluetooth z dôvodu bezpečného telefonovania alebo pre pripojenie na internet.
- " Settings " (Nastavenia) pre nastavenie parametrov autorádia, vozidla, zvuku.
Opäť zatlačte na MENU pre opustenie hlavnej ponuky " MAIN MENU " (Hlavné menu) a návrat k trvalému zobrazeniu.
Voľba zdroja zvuku (podľa verzie): - Radio "FM" / "AM" / "DAB" * . - Kľúč "USB". - CD prehrávač (umiestnený v príručnej skrinke) * . - Telefón pripojený prostredníctvom Bluetooth a multimediálnych systémov Bluetooth (streaming). - Telefón pripojený prostredníctvom Bluetooth a multimediálnych systémov Bluetooth (streaming). - Telefón pripojený prostredníctvom Bluetooth a multimediálnych systémov
- Prehrávač mediálnych nosičov pripojený prostredníctvom doplnkovej zásuvky (jack, nedodaný kábel). - Prehrávač mediálnych nosičov pripojený prostredníctvom doplnkovej zásuvky (jack, nedodaný kábel). - Prehrávač mediálnych nosičov pripojený prostredníctvom doplnkovej
Na údržbu displeja sa odporúča používať neabrazívnu utierku z jemnej tkaniny (utierka na okuliare) bez použitia dodatočného čistiaceho prostriedku.
Pri obsluhe dotykového displeja nepoužívajte ostré predmety. Nedotýkajte sa dotykového displeja mokrými rukami.
PRVÉ KROKY
* V závislosti od výbavy.
MAIN MENU (Hlavné menu) (Hlavné menu)
V prípade, ak je vozidlo vystavené dlhotrvajúcemu pôsobeniu slnečného žiarenia, môže byť hlasitosť zvuku obmedzená z dôvodu ochrany systému. Návrat do pôvodného stavu sa uskutoční akonáhle teplota v interiéri vozidla poklesne. interiéri vozidla poklesne.
Skrátená voľba: odkaz na zobrazenie prezentácie zvukových zdrojov.
Skrátená voľba: odkaz na zobrazenie rádia.

04
219
PEUGEOT CONNECT APPS
Pre poskytnutie užitočných informácií, aplikácie využívajú údaje o vozidle ako sú okamžitá rýchlosť, prejdené kilometre, dojazd vozidla (autonómia), alebo poloha GPS.
Pripojte kľúč "PEUGEOT CONNECT APPS" do USB zásuvky.
Aplikácia "MyPeugeot" je spojenie medzi užívateľom, značkou a jej sieťou.
Umožňuje užívateľovi získať všetky potrebné informácie o jeho vozidle: príručka užívateľa, plán údržby, ponuka príslušenstva, predplatené služby.
Umožňuje taktiež odoslať informáciu o počte prejdených kilometrov do miesta "MyPeugeot" alebo určiť predajné miesto.
PEUGEOT CONNECT APPS je asistenčná služba poskytovaná v reálnom čase, ktorá umožňuje vodičovi prístup k užitočným informáciám o dopravnej situácii, nebezpečných zónach, cenách paliva, voľných parkovacích miestach, turistických miestach, meteorologických podmienkach, správnych adresách…
Táto služba zahŕňa prístup k mobilnej sieti, ktorá je potrebná pre použitie aplikácií. "PEUGEOT CONNECT APPS" je služba podmienená podpisom zmluvy v sieti PEUGEOT, prístupná v závislosti od krajiny a typu dotykového displeja aj po dodaní vozidla.
Z bezpečnostných dôvodov sú niektoré funkcie prístupné len na zastavenom vozidle. Za pomoci "Plug & Play" je kľúč automaticky identifi kovaný a umožňuje zobrazenie displeja, ktoré poskytuje prístup k aplikáciám.

05
233
Červený a žltý trojuholník: dopravné informácie, napríklad:
Zmena v označení
Nebezpečenstvo výbuchu
Zúžená vozovka
Uzavretá vozovka
Šmykľavá vozovka
Demonštrácia
Nehoda
Nebezpečenstvo
Zdržanie
Zakázaný vstup na vozovku
Práce na vozovke
Zápcha
Hlavné vizuálne dopravné správy
Čierny a modrý trojuholník: všeobecné informácie, napríklad:
Informácie o počasí Informácie o premávke
Vietor Hmla
Parkovanie Sneh/ľad
Počúvanie správ TA
Zvoľte si " TA " .
Zatlačte na tlačidlo MODE až po zobrazenie " RADIO " .
Zvoľte si " Traffi c warnings (TA) " (Hlasové dopravné spravodajstvo).
Zvoľte si " Validate " (Potvrdiť).
Funkcia TA (Dopravné spravodajstvo) uprednostňuje počúvanie správ TA. Aby ste ju mohli aktivovať, potrebujete správne prijímanie rádiovej stanice vysielajúcej tento typ správ. Pri odvysielaní dopravných informácií sa práve spustené médiá (rádio, CD, USB, ...)automaticky prerušia a začnú vysielať správy TA. Po ukončení vysielania týchto správ pokračuje normálny chod predtým hrajúceho zdroja.
DOPRAVNÁ SITUÁCIA

06
248

CD, CD MP3, čítačka USB, pomocný vstup
Vložte CD do prehrávača, USB kľúč do zásuvky USB alebo pripojte periférny USB kľúč do zásuvky USB pomocou adaptačného kábla (nedodaný).
Systém zostavuje zoznamy prehrávaných súborov (dočasná pamäť), a preto čas potrebný na ich vytvorenie môže byť v rozmedzí od niekoľkých sekúnd až minút počas prvého pripojenia.
Zníženie počtu iných než hudobných súborov a počtu skladieb môže znížiť potrebný čas čakania.
Zoznamy prehrávaných súborov sa aktualizujú po každom vypnutí zapaľovania alebo vybratí USB kľúča. Napriek tomu si autorádio uloží tieto zoznamy a ak nie sú upravené, čas je skrátený.
Voľba zdroja
Tlačidlo SRC (zdroj) na volante umožňuje priamy prechod na nasledujúci zdroj. Táto funkcia je použiteľná v prípade, ak je zdroj aktívny.
Zatlačte na tlačidlo OK pre potvrdenie voľby.
" CD/CD MP3 "
" USB, IPod "
" Bluetooth (streaming) " " Auxiliary "
" Radio "
Zvoľte si zmenu zdroja zvuku a následne vyberte zdroj.
Zatlačte na tlačidlo MODE (REŽIM) až po zobrazenie RADIO / MEDIA .
Zmena je možná taktiež prostredníctvom horného pásu.
HUDBA

06
249
CD, CD MP3, USB prehrávač
Autorádio prehráva audio súbory s formátom ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" s rýchlosťou medzi 32 Kbps a 320 Kbps.
Akceptuje taktiež režim VBR (Variable Bit Rate).
Akýkoľvek iný typ súboru (.mp4, ...) nemôže byť prehrávaný.
Súbory WMA musia byť typu wma 9 štandard.
Podporované vzorkované frekvencie sú 11, 22, 44 a 48 KHz.
Odporúča sa zapisovať názvy súborov s použitím menej ako 20 znakov a s vylúčením špeciálnych znakov (napr.: " " ? ; ù), aby sa predišlo prípadným problémom prehrávania alebo zobrazenia.
Aby bolo možné prehrávanie CDR alebo CDRW, uprednostnite pri napalovaní štandardné normy ISO 9660 s úrovňou 1, 2 alebo Joliet.
Pokiaľ bol disk zaznamenaný v inom formáte, je možné, že jeho prehrávanie nebude správne.
Na jednom disku sa odporúča používať vždy ten istý štandard záznamu s čo najnižšou rýchlosťou záznamu (4x maximum), aby bola zabezpečená optimálna kvalita zvuku.
V zvláštnom prípade CD multi-sessions sa odporúča použitie štandardu Joliet.
Informácie a odporúčania
Systém podporuje prenosné prehrávače ako USB Mass Storage, BlackBerry ® alebo Apple ® alebo Apple ®®
prehrávače prostredníctvom USB zásuvky. Pripájací kábel nie je súčasťou dodania.
Nastavenie periférnych zariadení sa vykonáva pomocou ovládačov systému audio.
Ostatné periférne zariadenia, ktoré po pripojení systém nerozpozná, sa musia pripojiť pomocou prídavnej zásuvky s káblom Jack (nie je súčasťou dodania).
Aby mohol byť USB kľúč prehrávaný, musí byť naformátovaný vo FAT 16 alebo 32.
HUDBA
Systém funkčne nepodporuje dve rovnaké zariadenia pripojené súčasne (dva kľúče, dva Apple ® prehrávače) avšak je možné ® prehrávače) avšak je možné ®
pripojenie jedného kľúča a jedného Apple ® prehrávača. ® prehrávača. ®
Pre zabezpečenie správneho použitia sa odporúča použiť originálne USB káble Apple ® .