audio PEUGEOT 2008 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

.
2008_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Luzes de mudança de direcção 128
Luzes de perigo 1 28
Avisador sonoro
1

29
Chamada de urgência ou de assistência

1
29
Detecção de pressão baixa dos pneus

1
30
Sistema ESC

1
33
Grip control

1
36
Cintos de segurança
1

38
Airbags
1

41
Segurança
Depósito de combustível 159
Bloqueador de combustível (Diesel) 1 61
Falta de combustível (Diesel)

1
63
Aditivo AdBlue
® e sistema SCR 1 64
(Diesel Blue HDi) 1 64
Kit de desempanagem provisória de pneu
1

72
Substituição de uma roda

1
77
Correntes de neve

1
84
Substituir uma lâmpada
1

85
Substituir um fusível

1
92
Bateria


198
Modo economia de energia
2

01
Substituir uma escova do limpa-vidros

2
02
Reboque
2

03
Engate de um reboque

2
05
Instalação das barras de tejadilho
2

07
Conselhos de manutenção
20

7
Acessórios
2

08
Informações práticas
C a p o t 2 11
Motores a gasolina 2 12
Motores Diesel
2

13
Verificação dos níveis

2
14
Controlos
2

17
Verificações
Generalidades 219
Motorizações a gasolina 2 20
Pesos a gasolina

2
22
Motorizações Diesel
2

24
Pesos Diesel
2

26
Dimensões


229
Elementos de identificação

2
30
Características técnicas
Chamada de emergência 2 32
Chamada de assistência 2 33
Ecrã táctil 7
polegadas
2
35
Auto-rádio / Bluetooth

2
97
Auto-rádio
3

17
O áudio e a telemática
O índice alfabético
Cadeiras para crianças 1 45
Desactivação do airbag frontal do passageiro
1

47
Cadeiras para crianças ISOFIX
1

54
Segurança eléctrica para crianças
1

58
A segurança das crianças
Comandos de iluminação 1 11
O ajuste dos faróis 1 18
Iluminação estática de iluminação
1

19
Comandos do limpa-vidros
1

20
Reóstato de iluminação

1
24
Luzes de tecto

1
25
Iluminação ambiente interior
1

26
Tecto envidraçado panorâmico

1
27
A visibilidade
Sumário

33
2008_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ecrã táctil
Por razões de segurança, o condutor
deve realizar, imperativamente, as
operações que exigem uma atenção
especial, com o veículo parado.
Determinadas funções não são
acessíveis em movimento.
Permite o acesso aos:
-

m

enus de parametrização das funções e
dos equipamentos do veículo,
-

m

enus de configuração de áudio e
visualização,
-

c

omandos dos equipamentos de áudio
e de telefone e de visualização das
informações associadas.
E, consoante o equipamento, permite:
-

a v
isualização das mensagens de alerta e
de ajuda gráfica ao estacionamento,
-

o a
cesso aos comandos do sistema de
navegação e aos serviços Internet, e a
visualização das informações associadas.
Funcionamento geral
Recomendações
É necessário efectuar uma pressão marcada,
nomeadamente para os gestos "deslizados"
(exploração de listas, deslocação do mapa...).
Não é suficiente um ligeiro toque.
O ecrã não reconhece pressões com vários
dedos.
Esta tecnologia permite uma utilização a
qualquer temperatura e com luvas.
Não utilize objectos pontiagudos no(a) ecrã
táctil.
Não toque no(a) ecrã táctil com as mãos
molhadas.
Utilize um pano limpo e macio para limpar o
ecrã táctil.
Estado dos avisadores
Algumas teclas incluem um avisador para
indicar o estado da função correspondente.
Avisador verde: a função correspondente foi
activada.
Avisador laranja: a função correspondente foi
neutralizada.
Princípios
Prima a tecla MENU para aceder aos vários
menus e carregue, em seguida, nos botões
materializados do(a) ecrã táctil.
Cada menu é visualizado em uma ou duas
páginas (página primária e página secundária).
Utilize esta tecla para ter acesso à
página secundária.
Passados alguns instantes sem acção
na página secundária, é visualizada
automaticamente a página primária. Utilize esta tecla para ter acesso à
página primária.
Utilize esta tecla para ter acesso
a informações complementares
e às regulações de determinadas
funções.
Utilize esta tecla para validar.
Utilize esta tecla para sair.
1
O controlo de funcionamento

34
Menus
Prima esta tecla para aceder aos
diversos menus.
Navegação.
Consoante o nível de acabamento, a
navegação é indisponível, opcional
ou de série.
Ver a rubrica "O áudio e a
telemática". Rádio Média
.
Ver a rubrica "O áudio e a
telemática". Regulações
.
Permite configurar a visualização e
o sistema.
Internet .
Estes serviços são indisponíveis,
opcionais ou de série
Ver a rubrica "O áudio e a
telemática". Telefone
.
Ver a rubrica "O áudio e a
telemática". Condução
.
Permite aceder ao computador de
bordo e, consoante a versão, definir os
parâmetros de determinadas funções.
Consultar a rubrica correspondente.
1.
R

egulação do volume / corte do som.
Ver a rubrica "O áudio e a telemática".
O controlo de funcionamento

35
2008_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu "Regulações"
As funções acessíveis através deste menu são apresentadas em pormenor no quadro que segue.Tecla Função correspondente Comentários
Regulações Áudio Regulações do nível sonoro, do balanço,...
Desligar o ecrã Desliga o ecrã.
Harmonias Escolha de um universo gráfico.
Ajuda interactiva Acesso ao guia intercativo de utilização.
Regulações Sistema Escolha das unidades:
-
t

emperatura (°Celsius ou °Fahrenheit)
-

d
istâncias e consumos (l/100 km, mpg ou km/l).
Hora/Data Regulação da data e da hora.
Idiomas Escolha do idioma de visualização.
Regulação Ecrã Regulação do ecrã (luminosidade) e dos parâmetros de visualização (apresentação dos
textos, animações, etc.).
Calculadora
Calendário
1
O controlo de funcionamento

72
2008_pt_Chap04_amenagements_ed01-2015
Tomadas USB / Jack
Durante a sua utilização em USB, o
equipamento nómada pode carregar
automaticamente.
Durante a recarga, é exibida uma mensagem
se o consumo do equipamento portátil for
superior aos amperes fornecidos pelo veículo.Para obter mais informações sobre a
utilização deste equipamento, consulte
a rubrica "O áudio e a telemática"
Esta caixa de ligação, composta por uma
tomada USB e JACK, encontra-se na consola
central.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada,
como um portátil digital de tipo iPod
® ou uma
pen USB.
Este lê os ficheiros de áudio que são
transmitidos para o seu sistema áudio, para
serem ouvidos através dos altifalantes do
veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos no volante ou da fachada do
auto-rádio e visualizá-los no ecrã multifunções.
Os arrumos

129
2008_pt_Chap07_securite_ed01-2015
Avisador sonoro
F Pressione a parte central do volante de comandos integrados.
Sistema de alerta sonoro para prevenir os
outros utentes da estrada relativamente a um
perigo iminente.
Utilize apenas e moderadamente o
avisador sonoro nos casos previstos
pelo Código da Estrada do país onde
esteja a conduzir.
Chamada de urgência
ou de assistência
Este dispositivo permite efectuar uma chamada
de urgência ou de assistência para os serviços
de socorro ou para a plataforma PEUGEOT
dedicada.
Para mais informações sobre a utilização deste
equipamento, consulte a rubrica "O áudio e a
telemática".
7
Segurança

201
2008_pt_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Sistema que gere a duração de certas funções para preservar uma carga suficiente da bateria.
Depois da paragem do motor, são ainda utilizáveis, por um período acumulado máximo de cerca
de trinta minutos, funções como o sistema áudio e a telemática, os limpa-vidros, as luzes de
cruzamento, as luzes de tecto, etc.
Modo economia de energia
Activação do modo
Após esse período, uma mensagem de
activação do modo economia de energia
aparece no ecrã e as funções activas são
postas em suspenso.
Se uma comunicação telefónica tiver sido
iniciada ao mesmo tempo, esta será mantida
durante cerca de 10 minutos com o kit mãos-
livres do seu auto-rádio.
Desactivação do modo
Essas funções serão reactivadas
automaticamente na próxima utilização do
veículo.
F

P
ara reactivar imediatamente estas
funções, efectue o arranque do motor e
deixe-o funcionar durante pelo menos
cinco minutos.
Uma bateria descarregada não permite
o arranque do motor (ver parágrafo
correspondente).
Modo de corte de energia
Sistema que gere a utilização de determinadas
funções em relação ao nível de energia
restante na bateria.
Com o veículo em movimento, o corte de
energia neutraliza temporariamente algumas
funções, tais como o ar condicionado, a
descongelação do óculo traseiro...
As funções neutralizadas são reactivadas
automaticamente assim que as condições o
permitirem.
9
Informações práticas

235
2008_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Ecrã táctil 7 polegadas
Navegação GPS - Auto-rádio multimédia - Telefone Bluetooth®
Índice
Primeiros passos 2 36
Comandos no volante

2
38
Menus
239
Navegação


240
Navegação - Orientação

2
48
Trânsito


252
Rádio Média
25

4
Rádio
260
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
62
Média


264
Regulações


268
Internet


278
PEUGEOT Connect Apps

2
79
Telefone


280
Questões frequentes
2

88
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas no seu
veículo. Por motivos de segurança, o condutor deve obrigatoriamente
realizar as operações que necessitam de uma maior atenção
com o veículo parado.
A mensagem modo economia de energia apresentada assinala
a entrada em letargia iminente. Consulte a rubrica (Modo)
Economia de energia.
.

237
2008_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Regulação do volume (as fontes são todas
independentes, mesmo os anúmcios de
trânsito (TA) e as instruções de navegação).Prima Menu
para exibir os menus.
Prima em SRC para exibir as fontes
sonoras.
Com o motor em funcionamento, uma
pressão contínua permite desligar o som.
Com a ignição desligada, uma
pressão acciona o sistema.
Selecção da fonte sonora (segundo a versão):
-

R

ádios "FM" / "AM" / "DAB"*.
-

Pe

n de memória "USB".
-

L

eitor de CDs (situado no porta-luvas)*.
-

J

ukebox*, depois de ter copiado
previamente ficheiros de áudio para a
memória interna do sistema.
-
T
elefone ligado em Bluetooth* e em difusão
multimédia Bluetooth * (streaming).
-

L

eitor multimédia ligado à tomada auxiliar
(jack, cabo não fornecido).
* Consoante o equipamento.
Atalhos: através de teclas tácteis situadas na
barra superior do ecrã táctil, é possível aceder
directamente à selecção da fonte sonora, à
lista das estações (ou dos títulos consoante a
f o nte).
O ecrã é de tipo "resistivo" e é
necessária uma pressão prolongada,
nomeadamente para os gestos
"deslizados" (exploração de listas,
deslocação do mapa...). Um simples
toque não é suficiente. O ecrã não
reconhece pressões com vários dedos.
O ecrã pode ser utilizado com luvas.
Esta tecnologia permite uma utilização
a qualquer temperatura.
Em caso de muito calor, o volume
sonoro pode ser limitado para
preservar o sistema. O regresso à
situação inicial é efectuado quando a
temperatura do habitáculo baixar. Para manutenção do ecrã, é
aconselhável utilizar um pano macio
não abrasivo (pano para óculos) sem
produtos adicionais.
Não utilize objectos pontiagudos no
ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas.
.

262
2008_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Visualização das opções:
se estiver activa mas não disponível, a visualização
ficará cinzenta,
se estiver activa e disponível, a visualização ficará a branco.Apresentação de
"Radiotexto" da estação
actual.
Gestão da Jukebox.
Apresentação de uma
acção em curso. Selecção da fonte sonora.
Visualização da banda
" DA B ".
Visualização do nome da
estação actual.
Atalho: acesso à selecção da fonte sonora
e à lista das estações (ou dos títulos
consoante a fonte).
Selecção da estação de
rádio.
Etiqueta eventualmente
difundida pela rádio.
Estação memorizada, teclas
1 a 15
Pressão breve: selecção da
estação de rádio memorizada.
Pressão contínua:
memorização de uma
estação. "Multiplex" seguinte.
Estação de rádio seguinte.
Página secundária.
Visualização do nome e
do número de "multiplex"
em execução, também
denominado de "conjunto". "Multiplex" anterior.
Estação de rádio anterior.
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Se a estação "DAB" em execução não estiver
disponível em "FM", a opção "DAB FM" fica a
cinzento.
Journaline
® é um serviço de informação baseado em texto concebido para os sistemas de radiodifusão numérica.
Este serviço fornece informações textuais estruturadas de forma hierarquizada, sob a forma de temas e sub-temas.
Este serviço está acessível a partir da página "LISTA DAS ESTAÇÕES DAB".