PEUGEOT 2008 2015 Návod na použitie (in Slovakian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2015, Model line: 2008, Model: PEUGEOT 2008 2015Pages: 340, veľkosť PDF: 7.93 MB
Page 1 of 340
Príručka užívateľa
Page 2 of 340
Tento priestor vám ponúka odporúčania a iné užitočné informácie,
týkajúce sa údržby vášho vozidla.
Online užívateľská príručka
Zvoľte si jeden z nasledujúcich prístupov pre prehliadnutie online
Užívateľskej príručky vášho vozidla ...
Online Užívateľská príručka vám tiež umožňuje prístup k najnovším dostupným informáciám, ktoré sa dajú ľahko vyhľadať vďaka označeniu
stránky pomocou tohto piktogramu:Ak rubrika „MyPeugeot“ nie je dostupná na webovej stránke
Peugeot vašej krajiny, Užívateľskú príručku vášho vozidla si môžete
prehliadnuť na tejto adrese:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
jazyk,
vozidlo, typ karosérie,
obdobie vydania Užívateľskej príručky vášho vozidla, zodpovedajúce
dátumu prvého uvedenia vozidla do prevádzky.
Zvoľte si:
Užívateľskú príručku vášho vozidla si môžete nájsť na webovej
stránke Peugeot v rubrike „MyPeugeot“.
Nasnímajte tento kód pre priamy prístup k Užívateľskej príručke vášho
vozidla.
Page 3 of 340
Vitajte
Ďakujeme, že ste si vybrali PEUGEOT 2008.
Táto príručka predstavuje kompletnú dostupnú výbavu modelového
radu.
VysvetlivkyVýstraha
Tento znak označuje výstrahy, ktoré
musíte bezpodmienečne rešpektovať z
dôvodu vašej vlastnej bezpečnosti ako aj
bezpečnosti iných a tým nezvyšovali riziko
poškodenia vášho vozidla.
Informácia
Tento znak sústredí vašu pozornosť na
doplňujúce informácie, ktoré vám uľahčia
použitie vášho vozidla.
Ochrana životného
prostredia
Tento znak sprevádza rady, týkajúce sa
ochrany životného prostredia.
Táto príručka užívateľa je zostavená tak, aby ste mohli naplno
využiť vaše vozidlo v každodennom živote.
Vaše vozidlo môže mať len časť spomínanej výbavy, popísanej v tejto
príručke, v závislosti od úrovne výbavy a charakteristík špecifických
pre krajinu predaja.
Popisy a vyobrazenia sú nezáväzné. Spoločnosť PEUGEOT si
vyhradzuje právo meniť technické parametre, výbavu a príslušenstvo
bez povinnosti aktualizácie tejto príručky.
Táto dokumentácia je neoddeliteľnou súčasťou vášho vozidla. V
prípade prevodu vozidla ju odovzdajte novému vlastníkovi.
Page 4 of 340
.
.
2008_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Združené prístroje 14
Kontrolky 16
U
kazovatele
2
8
Dotykový displej
3
3
Palubný počítač
3
7
Počítadlo kilometrov
4
0
Nastavenie dátumu a času
4
1
Kontrola činnostiObsah
Kľúč s diaľkovým ovládaním 4
2
Dvere 47
K
ufor
4
9
Zamknutie / odomknutie z interiéru
5
0
Alarm
5
1
Elektrické ovládanie otvárania okien
5
3Vnútorná výbava
7 0
Výbava kufra 7 4
OtváraniaVýbava
Predné sedadlá 55
Zadné sedadlá 5 7
Nastavenie volantu
5
8
Spätné zrkadlá
5
9
Vetranie
6
1
Kúrenie
6
4
Manuálna klimatizácia
6
4
Automatická klimatizácia dvojzónová
6
6
Odrosovanie - Rozmrazovanie predného skla
6
9
Odrosovanie - Rozmrazovanie zadného okna
6
9
Komfor
Odporúčania týkajúce sa jazdy 78
Štartovanie - Vypnutie motora 7 9
Parkovacia brzda
8
1
Manuálna 5 -stupňová prevodovka
8
2
Manuálna 6 -stupňová prevodovka
8
2
Riadená 5 -stupňová prevodovka
8
3
Riadená 6 -stupňová prevodovka
8
6
Automatická prevodovka
9
0
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa
9
4
Stop & Štart
9
5
Asistent rozjazdu do svahu
9
8
Obmedzovač rýchlosti
9
9
Regulátor rýchlosti (Tempomat)
1
01
Uloženie rýchlostí do pamäti
1
03
Parkovací asistent
1
05
Park Assist
1
07
Jazda
Eko jazda
Obsah
Page 5 of 340
.
2008_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Ukazovatele smeru 128
Výstražná svetelná signalizácia 1 28
Zvuková výstraha
1
29
Núdzový alebo asistenčný hovor
1
29
Detekcia podhustenia pneumatík
1
30
Systém ESC
1
33
Grip control
1
36
Bezpečnostné pásy
1
38
Airbagy
1
41
Bezpečnosť
Palivová nádrž 159
Ochranná palivová vložka (Diesel) 1 61
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (Diesel)
1
63
Aditívum AdBlue
® a systém SCR 1 64
(Diesel Blue HDi)
1 64
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky
1
72
Výmena kolesa
1
77
Snehové reťaze
1
84
Výmena žiarovky
1
85
Výmena poistky
1
92
12V batéria
1
98
Úsporný režim energie
2
01
Výmena lišty stierača skla
2
02
Odťahovanie vozidla
2
03
Ťahanie prívesu
2
05
Inštalácia strešných tyčí
2
07
Rady týkajúce sa údržby
2
07
Príslušenstvo
2
08
Praktické informácie
K a p o t a 2 11
Benzínové motory 2 12
Dieselové motory
2
13
Kontrola hladín
2
14
Ko nt r o l y
2
17
Kontroly
Všeobecné informácie 219
Benzínové pohonné jednotky 2 20
Hmotnosti pre benzínové motory
2
22
Pohonné jednotky Diesel
2
24
Hmotnosti pre motory Diesel
2
26
Rozmery
2
29
Identifikačné prvky
2
30
Technické parametre
Núdzový hovor 2 32
Asistenčný hovor 2 33
7
palcový Dotykový displej
2
35
Autorádio / Bluetooth
2
97
Autorádio
3
17
Audio a telematika
Abecedný register
Detské sedačky 1 45
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca 1 47
Detské sedačky ISOFIX
1
54
Detská bezpečnostná poistka
1
58
Bezpečnosť detí
Ovládače osvetlenia 1 11
Nastavenie svetlometov 1 18
Statické natáčacie osvetlenie
1
19
Ovládanie stieračov skla
1
20
Reostat osvetlenia
1
24
Stropné osvetlenie
1
25
Tlmené osvetlenie v interiéri
1
26
Panoramatická presklená strecha
1
27
Viditeľnosť
Obsah
Page 6 of 340
4
2008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Exteriér
Kľúč s diaľkovým ovládaním 42- 46
- o domknutie / uzamknutie vozidla
-
l
okalizácia vozidla
-
s
prievodné osvetlenie
-
o
chrana proti krádeži
-
alar
m
-
b
atéria
Štartovanie - Vypnutie motora
7
9 - 80 Kufor
4
9
-
o
tvorenie / zatvorenie
-
n
údzové ovládanie
Sada pre dočasnú opravu p n e u m at i k y
17
2-176
Stierače skla
1
20-123
Výmena ramienka stierača
1
23, 202
Výmena žiaroviek
1
89 -191
-
z
adné svetlá
-
3
. brzdové svetlo
-
o
svetlenie ŠPZ
-
h
mlové svetlo
-
s
vetlo spätného chodu
Palivová nádrž, ochranná vložka hrdla palivovej nádrže
1
59 -163
Panoramatická presklená strecha
1
27
Strešné tyče
2
07
Príslušenstvo
2
08-209
Program elektronickej stability (ESC)
13
3 -13 5
Snehové reťaze
1
84
Tlak hustenia pneumatík
1
75, 230
Výmena kolesa
1
77-183
-
nár
adie
-
d
emontáž / spätná montáž
O v l á d a č e o s v e t l e n i a
111
-117
Svetlá s elektroluminiscenčnými d i ó d a m i
11
5
Svetlá denné
1
15
Nastavenie svetlometov
1
18
Statické natáčacie osvetlenie
1
19
Výmena žiaroviek
1
85 -188
-
p
redné svetlá
-
h
mlové svetlomety
-
s
merovky na boku karosérie
Vonkajšie spätné zrkadlá
5
9
D ve r e
4
7- 4 8
-
o
tvorenie / zatvorenie
-
n
údzové ovládanie
Zamknutie / odomknutie interiéru
5
0
Alarm
5
1-52
Ovládanie otvárania okien
5
3 -54 Parkovací asistent
1
05 -106
Park Assist
1
07-110
Ťažné zariadenie
2
05 -206
Odťahovanie
20
3-204
Celkový prehľad
Page 7 of 340
5
2008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Interiér
Výbava kufra 74-77
- s ieť na uchytenie vysokého nákladu
-
p
rikrývka batožiny
-
os
vetlenie
-
u
pevňovací popruh
-
u
chytávacie oká
-
o
dkladacia sieť
-
v
ýstražný trojuholník Predné sedadlá
5 5 -56
Detské sedačky
1
45 -153
Detské sedačky ISOFIX
1
54-157
Detská mechanická bezpečnostná poistka
15
8
Detská elektrická bezpečnostná poistka 1 58
A ir bagy 141-14 4
Vnútorná výbava
7
0 -73
-
o
svetlená príručná skrinka
-
1
2 V zásuvka pre príslušenstvo
-
z
ásuvka USB / Jack
-
k
oberec
Neutralizácia čelného airbagu spolujazdca
1
42, 147
Bezpečnostné pásy
1
38 -140
Zadné sedadlá
5
7-58
.
Celkový prehľad
Page 8 of 340
6
2008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Miesto vodiča
Stropné osvetlenie 125
Vnútorné tlmené osvetlenie 1 26
Vnútorné spätné zrkadlo
6
0
Núdzové alebo asistenčné volanie
1
29, 232-233
Parkovacia brzda
8
1Manuálna prevodovka
8
2
Riadená 5 -stupňová prevodovka
8
3 - 85
Riadená 6 -stupňová prevodovka
8
6 - 89
Automatická prevodovka
9
0 -93
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa
9
4
Stop & Štart
9
5 -97
Asistent rozbehu vozidla na svahu
9
8
Poistky v prístrojovej doske
1
92-196
Zásuvka USB / Jack
7
2 Kúrenie, vetranie
6
1- 65
Manuálna klimatizácia
6
4-65
Dvojzónová klimatizácia
6
6 - 68
Odrosovanie / rozmrazovanie vpredu
6
9
Odrosovanie / rozmrazovanie zadného okna
6
9
Autorádio Bluetooth
2
97-315
Vonkajšie spätné zrkadlá
5
9
Ovládanie otvárania okien, neutralizácia
5
3-54 Autorádio
3
17-328
Poistky v príručnej skrinke
1
92-193, 196
Dotykový displej
2
35 -295
Otvorenie kapoty
2
11
Celkový prehľad
Page 9 of 340
7
2008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Parkovací asistent 105 -106
Park Assist 1 07-110
Systém CDS/ASR
1
35
Stop & Štart
9
5 -97
Detekcia podhustenia pneumatík
1
3 0 -132
Alarm
5
1-52
Detská elektrická bezpečnostná poistka
15
8
Združené prístroje
1
4-15
Kontrolky
16
-27
Palubný počítač
3
7-39
Počítadlo kilometrov
4
0
Nastavenie dátumu/času
4
1
Ukazovatele
2
8-32
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa
9
4
Reostat osvetlenia
1
24
Ovládanie osvetlenia
1
11-117
Ukazovatele smeru
1
28Obmedzovač rýchlosti
9
9 -100
Regulátor rýchlosti
1
01-102
Uloženie rýchlostí do pamäti
1
03Dotykový displej
3
3 -36
Palubný počítač s dotykovým displejom
3
8, 39
Nastavenie dátumu/času s dotykovým displejom
4
1
Reostat osvetlenia s dotykovým displejom
1
24
Nastavenie svetlometov
1
18 Ovládače stieračov skla
1 20 -123
Výstražná svetelná signalizácia
1
28
Zamknutie / odomknutie z interiéru
5
0
Nastavenie volantu
5
8
Zvuková výstraha
1
29
Grip control
1
36 -137
.
Celkový prehľad
Page 10 of 340
8
2008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Celkový prehľad