USB PEUGEOT 2008 2015 Návod na použitie (in Slovakian)

5
2008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Interiér
Výbava kufra 74-77
- s ieť na uchytenie vysokého nákladu
-

p
rikrývka batožiny
-
os

vetlenie
-

u
pevňovací popruh
-

u
chytávacie oká
-

o
dkladacia sieť
-

v
ýstražný trojuholník Predné sedadlá
5 5 -56
Detské sedačky
1
45 -153
Detské sedačky ISOFIX

1
54-157
Detská mechanická bezpečnostná poistka
15

8
Detská elektrická bezpečnostná poistka 1 58
A ir bagy 141-14 4
Vnútorná výbava
7
0 -73
-

o
svetlená príručná skrinka
-

1
2 V zásuvka pre príslušenstvo
-

z
ásuvka USB / Jack
-
k

oberec
Neutralizácia čelného airbagu spolujazdca

1
42, 147
Bezpečnostné pásy

1

38 -140
Zadné sedadlá
5

7-58
.
Celkový prehľad

6
2008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Miesto vodiča
Stropné osvetlenie 125
Vnútorné tlmené osvetlenie 1 26
Vnútorné spätné zrkadlo

6
0
Núdzové alebo asistenčné volanie

1
29, 232-233
Parkovacia brzda

8
1Manuálna prevodovka

8
2
Riadená 5 -stupňová prevodovka

8
3 - 85
Riadená 6 -stupňová prevodovka

8
6 - 89
Automatická prevodovka

9
0 -93
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa

9
4
Stop & Štart

9
5 -97
Asistent rozbehu vozidla na svahu

9
8
Poistky v prístrojovej doske

1

92-196
Zásuvka USB / Jack

7

2 Kúrenie, vetranie

6
1- 65
Manuálna klimatizácia
6

4-65
Dvojzónová klimatizácia

6
6 - 68
Odrosovanie / rozmrazovanie vpredu

6
9
Odrosovanie / rozmrazovanie zadného okna

6
9
Autorádio Bluetooth

2
97-315
Vonkajšie spätné zrkadlá

5

9
Ovládanie otvárania okien, neutralizácia
5

3-54 Autorádio
3

17-328
Poistky v príručnej skrinke

1
92-193, 196
Dotykový displej

2
35 -295
Otvorenie kapoty

2

11
Celkový prehľad

9
2008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
10. Bočné nastaviteľné a uzatvárateľné vetracie otvory.
11.
R

ozmrazovacia a odrosovacia dýza
predných bočných okien.
12 .
Z

družený prístroj.
13.
R

ozmrazovacia a odrosovacia dýza
čelného skla.
14 .
S

nímač slnečného žiarenia.
15.
P

ríručná skrinka / Neutralizácia čelného
airbagu spolujazdca.
16.
Č

elný airbag spolujazdca.
17.
D

otykový displej / Autorádio.
18.
S

tredné nastaviteľné a uzatvárateľné
vetracie otvory.
Prístrojová doska / Stredná konzola
1. Ovládače regulátora rýchlosti/ obmedzovača rýchlosti.
2.
O

vládače dotykového displeja na volante.
3.
O

vládače osvetlenia a ukazovateľov
smeru.
4.
Č

elný airbag vodiča.
Z

vuková výstraha.
5.
O

vládače stieračov/ostrekovačov skla/
palubného počítača.
6.
O

vládač otvárania kapoty.
7.
O

vládač nastavenia volantu.
8.
V

ýškové nastavenie svetlometov.
9.
P

ásmo ovládačov:
A.
N

eutralizácia parkovacieho asistenta v
spätnom chode
al

ebo
A

ktivácia funkcie Park Assist.
B.
N

eutralizácia systému CDS/ASR.
C.
N

eutralizácia systému Stop & Start.
D.
R

einicializácia detekcie podhustenia
pneumatík (vozidlo bez dotykového
displeja).
E.
N

eutralizácia priestorovej ochrany.
F.
A

ktivácia detskej elektrickej poistky. 19. T
lačidlo núdzovej výstražnej signalizácie a
centrálneho zamykania.
20.
O

vládanie kúrenia / klimatizácie.
21.
1

2 V zásuvka pre príslušenstvo.
Z

ásuvka USB / Jack.
22.
O

tvorený odkladací priestor.
D

ržiak plechoviek.
23.
R

adiaca páka.
24.
O

vládač systému Grip control.
25.
P

arkovacia brzda.
26.
O

vládač otvorenia/zatvorenia
zatemňovacej clony presklenej
panoramatickej strechy.
2 7.
U

zavretý odkladací priestor.
28.
1

2 V zásuvka pre príslušenstvo.
.
Celkový prehľad

70
2008_sk_Chap04_amenagements_ed01-2015
Vnútorná
výbava
1. Príručná skrinka s osvetlením (viď podrobnosti na nasledujúcej strane)
2.
O

tvorený odkladací priestor
(v závislosti od verzie)
3.
1

2 V zásuvka pre príslušenstvo (120 W)
D

održiavajte uvedený výkon, v opačnom
prípade hrozí riziko poškodenia vášho
príslušenstva.
(

viď podrobnosti na nasledujúcej strane).
4.
Z

ásuvka USB / Jack
(

viď podrobnosti na nasledujúcej strane)
5.
O

tvorené odkladacie priestory
6.
Dr

žiak plechoviek
7.
U

zavretý odkladací priestor
8.
O

dkladacie priestory vo dverách
Výbava

72
2008_sk_Chap04_amenagements_ed01-2015
Zásuvky USB / Jack
Počas použitia v USB zásuvke sa môže
prenosné zariadenie automaticky dobíjať.
V prípade, že je spotreba prenosného
zariadenia vyššia ako poskytuje vozidlo,
zobrazí sa počas nabíjania správa.Podrobnosti súvisiace s používaním
tohto zariadenia nájdete v rubrike
"Audio a telematika".
Toto prepojovacie zariadenie, umiestnené
na strednej konzole, sa skladá zo zásuvky
JACK a USB.
Umožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia
ako napríklad prehrávač typu iPod
® alebo
USB kľúč.
Prehráva zvukové súbory, ktoré sú prenášané
do vášho audio systému a ktoré môžete
počúvať prostredníctvom palubných
reproduktorov.
Súbory možno prechádzať pomocou
ovládacích prvkov pri volante alebo paneli
autorádia a zobrazovať ich na multifunkčnom
displeji.
Výbava

237
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Nastavenie hlasitosti (každý zdroj zvuku je
nezávislý vrátane dopravných informácií (TA) a
navigačných pokynov).Zatlačte na Menu
pre zobrazenie
jednotlivých ponúk.
Zatlačte na SRC pre zobrazenie
zdrojov zvuku.
Jedno zatlačenie pri motore v chode
umožní vypnúť zvuk.
Jedno zatlačenie pri vypnutom
zapaľovaní uvedie systém do chodu.
Voľba zdroja zvuku (podľa verzie):
-

R

ádiostanice "FM"/"AM"/"DAB"*.
-
K
ľúč "USB".
-
C
D prehrávač (umiestnený v príručnej
skrinke)*.
-

J

ukebox*, po skopírovaní audio súborov na
internú pamäťovú jednotku systému.
-

T

elefón pripojený prostredníctvom
Bluetooth* a multimediálneho systému
Bluetooth* (streaming).
-

P

rehrávač mediálnych nosičov pripojený
prostredníctvom doplnkovej zásuvky ( jack,
kábel nie je súčasťou dodávky).
* V závislosti od výbavy.
Skrátený prístup: pomocou dotykových
tlačidiel, ktoré sa nachádzajú na hornom
páse dotykového displeja môžete získať
priamy prístup k voľbe zdroja zvuku, zoznamu
staníc (alebo názvom podľa zdroja) alebo k
nastaveniu teploty.
Displej je "rezistentného" typu
a preto je potrebné silnejšie
zatlačenie, predovšetkým v prípade
posuvných dotykov tzv. "kĺzania"
(presúvanie stránok, premiestnenie
mapy...). Obyčajný dotyk nestačí.
Dotyk viacerými prstami displej
nezaznamená.
Displej je použiteľný aj s rukavicami.
Táto technológia umožňuje jeho
použitie pri akejkoľvek teplote.
V prípade veľmi vysokých teplôt môže
byť úroveň hlasitosti obmedzená z
dôvodu ochrany systému. Hlasitosť sa
uvedie do pôvodného stavu akonáhle
teplota v interiéri vozidla poklesne. Na údržbu displeja sa odporúča
používanie neabrazívnej utierky z
jemnej tkaniny (utierka na okuliare)
bez použitia dodatočného čistiaceho
prostriedku.
Na obsluhu displeja nepoužívajte ostré
predmety.
Nedotýkajte sa displeja mokrými rukami.
.
Audio a Telematika

255
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvetlivky
Radio Media (Médium )
List (Zoznam)Zoznam rádiostaníc FM Rádiostanicu si môžete zvoliť stlačením
príslušného tlačidla.
Radio Media
(Médium rádio)
Source (Zdroj) FM Radio (Rádio FM)
Zvoľte si zmenu zdroja.
DAB Radio
(Rádio DAB)
AM Radio (Rádio AM)
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media (Médium rádio)
Preset (Uložiť so pamäte)
Zatlačte na prázdne miesto a následne na
„Preset" (Uložiť).
.
Audio a Telematika

260
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Stlačte Radio Media (Médium Rádio)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
Stlačte Radio Media (Médium Rádio)
pre zobrazenie hlavnej stránky. Zvoľte si „ Preset“
(Uložiť do
pamäte).
V prípade potreby si zvoľte zmenu
zdroja zvuku. Zatlačte na Radio Media

(Médium Rádio) pre zobrazenie
hlavnej stránky.
Vyberte zmenu zdroja zvuku.
„ AM Radio “
. Automatické vyhľadávanie frekvencie
Zvoľte si „ FM Radio “.
" AM Radio ".
Stlačte Radio Media
(Médium Rádio)
pre zobrazenie hlavnej stránky. Vyberte si rádiostanicu
uloženú v zozname.
Zvoľte si „ FM Radio “
Z ponúkaného zoznamu
vyberte rádiostanicu.
Ak chcete aktualizovať zoznam,
zvoľte si „ Update list “ (Aktualizácia
zoznamu). Stlačte vedľajšiu stránku.
Alebo
Rádio
Zmena frekvencie
Voľba stanice
Pre voľbu rádiostanice uloženej v pamäti. NÁSLEDNE
Príjem rádia môže byť narušený
použitím elektrického zariadenia,
ktoré nie je schválené spoločnosťou
PEUGEOT, ako je nabíjačka s USB
konektorom zapojená do 12 V zásuvky.
Vonkajšie prostredie (kopec, budova,
tunel, parkovisko, podzemie...) môže
blokovať príjem vrátane režimu
sledovania RDS. Tento jav je bežný
pri šírení rádiových vĺn a v žiadnom
prípade neznamená poruchu autorádia.
Zvoľte si „ List
“ (Zoznam) na hlavnej
stránke.
Zvoľte si „ Radio list “ (Zoznam
rádiostaníc) na vedľajšej stránke. Alebo
Zatlačte na 3 alebo 4
, prípadne premiestnite
kurzor pre automatické vyhľadanie nižšej alebo
vyššej rádiofrekvencie.
Alebo
Audio a Telematika

264
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Médium
USB prehrávačVoľba zdroja zvuku
Tlačidlo SRC (zdroj) na volante
umožňuje priamy prechod na
nasledujúci zdroj. Táto funkcia je
dostupná v prípade, ak je zdroj aktívny. Zvoľte si zmenu zdroja zvuku. Zatlačte na Radio Media pre
zobrazenie hlavnej stránky.
Systém zostavuje zoznamy prehrávaných
súborov (dočasná pamäť). Počas prvého
pripojemia môže byť čas potrebný na ich
vytvorenie v rozmedzí od niekoľkých
sekúnd až po niekoľko minút.
Zníženie počtu iných súborov ako
hudobných a počtu adresárov môže dobu
čakania výrazne skrátiť.
Zoznamy prehrávaných súborov sa aktualizujú
po každom vypnutí zapaľovania alebo pripojení
USB kľúča. Zoznamy sa ukladajú: pokiaľ v nich
nie sú vykonané zmeny bude čas následného
načítania kratší. Vsuňte USB kľúč do USB zásuvky alebo
pripojte periférny USB kľúč do USB zásuvky
pomocou vhodného kábla (nedodaný).
Doplnková zásuvka Auxiliary (AUX)
Pripojte prenosné zariadenie (prehrávač
MP3,…) do zásuvky Jack pomocou audiokábla
(nedodaný).
Nastavte najskôr hlasitosť svojho prenosného
zariadenia (zvýšená úroveň). Potom nastavte
hlasitosť svojho autorádia.
Riadenie ovládačov je možné prostredníctvom
prenosného zariadenia. Zvoľte si zdroj zvuku.
CD prehrávač
Vložte CD do prehrávača.
Voľbu potvrďte stlačením tlačidla OK.
Audio a Telematika

265
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Autorádio prehráva audio súbory s formátom
„.wma, .aac,.flac,.ogg, .mp3“ s rýchlosťou
medzi 32 Kbps a 320 Kbps.
Akceptuje taktiež režim VBR (Variable Bit Rate).
Akýkoľvek iný typ súboru (.mp4, ...) nemožno
prehrať.
Súbory „wma“ musia byť typu wma 9
štandard.
Podporované vzorkované frekvencie sú 11, 22,
44
a 48 KHz.
Odporúča sa zapisovať názvy súborov s
použitím menej ako 20
znakov a s vylúčením
špeciálnych znakov (napr.: " " ? ; ù), aby sa
predišlo prípadným problémom prehrávania
alebo zobrazenia.
Informácie a odporúčania
Používajte výhradne USB kľúče s formátom
FAT32 (File Allocation Table).
Systém podporuje prenosné
prehrávače ako USB Mass Storage,
zariadenia BlackBerry
® alebo Apple®
prehrávače prostredníctvom USB
zásuviek. Adaptér nie je súčasťou
d o d áv k y.
Nastavenie periférnych zariadení sa vykonáva
pomocou ovládačov systému audio.
Ostatné periférne zariadenia, ktoré po
pripojení systém nerozpozná, sa musia
pripojiť pomocou prídavnej zásuvky s
káblom Jack (nie je súčasťou dodania). Pre zabezpečenie správneho použitia
sa odporúča použiť originálny USB
kábel prenosného zariadenia. Systém funkčne nepodporuje pripojenie
dvoch rovnakých zariadení súčasne
(dva kľúče, dva Apple
® prehrávače), ale
umožňuje pripojiť jeden kľúč a jeden
Apple
® prehrávač.
Aby bolo možné prehrávanie CDR alebo
CDRW, uprednostnite pri napalovaní
štandardné normy ISO 9660

s úrovňou 1,
2

alebo Joliet.
Pokiaľ bol disk zaznamenaný v inom formáte,
je možné, že jeho prehrávanie nebude správne.
Na jednom disku sa odporúča používať vždy
ten istý štandard záznamu s čo najnižšou
rýchlosťou záznamu (4x maximum), aby bola
zabezpečená optimálna kvalita zvuku.
V zvláštnom prípade viacvrstvových CD sa
odporúča použitie štandardu Joliet.
.
Audio a Telematika