ECU PEUGEOT 2008 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

.
2008_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Pokazivači smjera 128
Četiri žmigavca 1 28
Zvučna signalizacija
1

29
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti

1
29
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

1
30
Sustav ESC

1
33
Grip control

1
36
Sigurnosni pojasi
1

38
Zračni jastuci

1
41
Sigurnost
Spremnik goriva 159
Zaštitni profil za gorivo (dizel) 1 61
Ostali ste bez goriva (dizel)

1
63
Aditiv AdBlue
® i sustav SCR 1 64
(Dizel BlueHDi) 1 64
Pribor za privremeni popravak gume

1
72
Zamjena kotača

1
77
Lanci za snijeg

1
84
Zamjena žarulje

1
85
Zamjena osigurača

1
92
Akumulator
1

98
Štedljiv način rada

2
01
Zamjena metlice brisača
2

02
Vuča
2

03
Kuka za prikolicu

2
05
Postavljanje krovnih nosača

2
07
Savjeti za održavanje

2
07
Dodatna oprema

2
08
Praktične informacije
Poklopac motora 2 11
Benzinski motori 2 12
Dizel motori

2
13
Provjera razine tekućina

2
14
Provjere

2
17
Provjere
Opći podaci 219
Benzinski motori 2 20
Mase (benzinski motori)

2
22
Dizel motori

2
24
Mase (dizel motori)

2
26
Dimenzije
2

29
Elementi identifikacije

2
30
Tehnički podaci
Poziv u pomoć 2 32
Poziv asistenciji 2 33
Taktilni ekran 7"

2
35
Autoradio / Bluetooth

2
97
Autoradio
3

17
Audio i telematika
Abecedno kazalo
Dječje sjedalice 1 45
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača

1
47
Dječje sjedalice ISOFIX

1
54
Sigurnosna brava za djecu

1
58
Sigurnost djece
Sklopke svjetala 1 11
Podešavanje farova 1 18
Statička rasvjeta u raskrižju

1
19
Sklopke brisača
1

20
Reostat za podešavanje osvijetljenosti

1
24
Stropno svjetlo
1

25
Unutrašnja prigušena rasvjeta

1
26
Stakleni panoramski krov

1
27
Vidljivost
Sadržaj

5
2008_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Unutrašnjost
Oprema u prtljažniku 74-77
- m reža za pridržavanje
visokih predmeta
-

p
rekrivač prtljage
-
ra

svjeta
-

r
emen za pridržavanje
-

p
rsteni za učvršćenje
-
m

režica
-

s
ignalni trokut Prednja sjedala
5 5 -56
Dječje sjedalice
1

45-153
Dječje sjedalice ISOFIX

1
54-157
Mehanička sigurnosna brava za djecu

1
58
Električna sigurnosna brava za djecu

1
5 8 Zračni jastuci

1
41-144
Unutrašnja oprema

7
0 -73
-

p
retinac za rukavice sa svjetlom
-

u
tičnica 12 V
-

U
SB / Jack utičnica
-
do

datni tepisi
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača

1
42, 147
Sigurnosni pojasi
1

38-140
Stražnja sjedala

5
7-58
.
Pregled

7
2008_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Pomoć pri parkiranju 105 -106
Park Assist 1 07-110
Sustav CDS/ASR

1
35
Stop & Start

9
5 -97
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

1
30 -132
Alarm
5

1-52
Električna sigurnosna brava za djecu

1
58
Ploča s instrumentima

1
4-15
Kontrolne žaruljice
1
6-27
Putno računalo
3
7-39
Putomjeri
4
0
Namještanje datuma/sata
4
1
Pokazivači
2
8-32
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
9
4
Reostat za podešavanje osvijetljenosti
1
24
Sklopke svjetala
1
11-117
Pokazivači smjera

1
28Limitator brzine

9
9 -100
Tempomat
10

1-102
Memoriranje brzina
1

03Taktilni ekrann
3

3-36
Putno računalo s taktilnim ekranom
3
8, 39
Namještanje datuma/sata s taktilnim ekranom
4
1
Reostat za podešavanje osvijetljenosti s taktilnim ekranom
1
24
Podešavanje farova
1
18 Sklopke brisača 1
20-123
Četiri žmigavca
1
28
Zaključavanje / otključavanje iznutra
5

0
Podešavanje obruča upravljača

5
8
Zvučna signalizacija
1

29
Grip control

1
36 -137
.
Pregled

9
2008_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
10. Bočni otvori za prozračivanje koji se mogu usmjeravati i zatvoriti.
11.
O

tvor za odleđivanje i odmagljivanje
prednjih bočnih stakala.
12 .
P

loča s instrumentima.
13.
O

tvor za odleđivanje i odmagljivanje
vjetrobrana.
14 .
Da

vač osunčanosti.
15.
P

retinac za rukavice / prekidač za
isključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača.
16.
P

rednji zračni jastuk suvozača.
17.
T

aktilni ekran / autoradio.
18.
S

redišnji otvori za prozračivanje koji se
mogu usmjeravati i zatvoriti.
Armaturna ploča / središnja konzola
1. Sklopke tempomata / limitatora brzine.
2. S klopke taktilnog ekrana na obruču
upravljača.
3.
S

klopke svjetala i pokazivača smjera.
4.
P

rednji zračni jastuk vozača.
Z

vučna signalizacija.
5.
S

klopke brisača / perača stakla / putnog
računala.
6.
R

učica za otvaranje poklopca motora.
7.
R

učica za podešavanje obruča upravljača.
8.
P

odešavanje visine farova.
9.
B

lok tipki.
A.
I

sključivanje pomoći pri parkiranju straga
i

li
U

ključivanje funkcije Park Assist.
B.
I

sključivanje sustava CDS/ASR.
C.
I

sključivanje sustava Stop & Start.
D.
R

einicijalizacija otkrivanja preniskog
tlaka u gumama (vozilo bez taktilnog
ekrana.
E.
I

sključivanje volumetrijske zaštite
alarma.
F.
U

ključivanje električne sigurnosne brave
za djecu. 19. P
rekidač četiri žmigavca i tipka centralnog
zaključavanja.
20.
S

klopke grijanja / klima uređaja.
21.
U

tičnica 12 V.
U

SB / Jack utičnica.
22.
O

tvoreni pretinac.
D

ržač limenki.
23.
R

učica mjenjača.
24.
S

klopka Grip control.
25.
R

učna kočnica.
26.
S

klopka za otvaranje/zatvaranje sjenila
staklenog panoramskog krova.
2 7.
Z

atvoreni pretinac.
28.
U

tičnica 12 V.
.
Pregled

33
2008_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Taktilni ekran
Radi sigurnosti, radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
Taj sustav omogućuje pristup:
-

i

zbornicima za određivanje parametara
funkcija i opreme vozila,
-

i

zbornicima za konfiguraciju zvuka i
prikaza,
-

u

pravljačkim tipkama audio opreme i
telefona i njihovim podacima,
I, ovisno o opremi, omogućuje:
-

p

rikaz poruka upozorenja i grafičke pomoći
pri parkiranju,
-

p

ristup upravljačkim tipkama navigacije i
Interneta, kao i prikaz njihovih podataka.
Opći prikaz
Preporuke
Potrebni su jači pritisci, naročito kad je
potrebno povlačenje prsta (pregled popisa,
pomicanje kar te...).
Samo dodirivanje nije dovoljno.
Ekran ne uvažava pritiske s više prstiju.
Ugrađena tehnologija omogućuje korištenje na
svakoj temperaturi i s rukavicama.
Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim predmetima.
Ne dirajte taktilni ekran mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog ekrana koristite čistu i
mekanu krpicu.
Status žaruljica
Neke tipke imaju žaruljicu koja pokazuje status
odgovarajuće funkcije.
Zelena žaruljica: odgovarajuća funkcija je
uključena.
Narančasta žaruljica: odgovarajuća funkcija je
isključena.
Principi
Za otvaranje pojedinih izbornika pritisnite tipku
"MENU" , zatim koristite tipke na taktilnom
ekranu.
Svaki izbornik ima jednu ili dvije stranice (prva i
druga stranica).
Ovom tipkom otvara se druga
stranica.
Ako ništa ne dirate nekoliko trenutaka
kad ste na drugoj stranici, prva stranica
automatski se prikazuje. Ovom tipkom vraćate se na prvu
stranicu.
Ovom tipkom prikazuju se dodatni
podaci i otvaraju se postavke nekih
funkcija.
Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za izlazak.
1
Provjera rada

47
2008_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Vrata
Otvaranje
Izvana
F Nakon otključavanja vozila daljinskim upravljačem ili ključem, povucite kvaku na
vratima.
Iznutra
F Povucite unutrašnju kvaku na nekim vratima; pritom se otključava cijelo vozilo.
Zatvaranje
F Za zatvaranje vrata gurnite ih ili povucite.
Ako neka vrata nisu dobro zatvorena:
-

u
z pokrenut motor , pali se
ova žaruljica i nekoliko sekunda
prikazuje se poruka upozorenja,
-

u v
ožnji (brzinom većom od 10 km/h), pali
se ova žaruljica uz zvučni signal i nekoliko
sekunda prikazuje se poruka upozorenja.
Kada je vozilo dodatno zaključano,
vrata se ne mogu otvarati unutrašnjim
kvakama.
Unutrašnja kvaka stražnjih vrata ne radi
ako je uključena sigurnosna zaštita za
djecu.
Pogledajte točku "Sigurnost djece".
2
Otvaranje

48
2008_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Pomoćno zaključavanje i
otključavanje
To je mogućnost mehaničkog zaključavanja
i otključavanja vrata, u slučaju neispravnosti
centralnog zaključavanja ili kvara akumulatora.Vrata vozača
Za zaključavanje ili otključavanje vrata,
umetnite ključ u bravu.
Ostala vrata
Zaključavanje
F Na stražnjim vratima provjerite da sigurnosna brava za djecu nije uključena.
F

K
ljučem skinite crnu kapicu na boku vrata.
F

U
metnite ključ u šupljinu, bez naprezanja,
i bočno pomaknite zatvarač prema
unutrašnjosti vrata, bez okretanja ključa.
F

I
zvadite ključ i postavite kapicu.
Otključavanje
F Povucite unutrašnju kvaku vrata.
U slučaju neispravnosti centralnog
zaključavanja, obavezno treba odspojiti
akumulator za zaključavanje prtljažnika
i cijelog vozila.
Otvaranje

54
2008_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Reinicijalizacija podizača
prozora
Nakon odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora, potrebno je reinicijalizirati funkciju
zaštite od priklještenja.
Za vrijeme tog postupka funkcija zaštite od
priklještenja ne djeluje:
-
d
o kraja spustite staklo, zatim ga podižite:
ono će se podizati u koracima od nekoliko
centimetara prilikom svakog povlačenja
prekidača. Ponavljajte postupak do
potpunog zatvaranja stakla,
-

d
ržite prekidač u podignutom položaju još
najmanje jednu sekundu nakon potpunog
zatvaranja stakla. Uvijek izvadite ključ kad izlazite iz vozila,
makar i nakratko.
U slučaju priklještenja prilikom rukovanja
prozorima, pokrenite staklo u suprotnom
smjeru.
Prilikom rukovanja prozorima suputnika,
vozač je dužan provjeriti da nitko u vozilu
ne ometa ispravno zatvaranje prozora.
Vozač je dužan voditi računa o tome da
suputnici ispravno rukuju podizačima
prozora.
Pazite na djecu prilikom rukovanja
prozorima.
Otvaranje

91
2008_hr_Chap05_conduite_ed01-2015
F Pritegnite ručnu kočnicu.
F U ključite položaj P ili N.
F

P
okrenite motor.
U protivnom, oglašava se zvučni signal, a na
ekranu se prikazuje poruka upozorenja.
F

N
akon pokretanja motora, pritisnite
papučicu kočnice.
F

O
tpustite ručnu kočnicu.
F

U
ključite položaj R, D ili M .
F

P
ostupno otpustite papučicu kočnice.
Vozilo se odmah počinje kretati.
Pokretanje vozila
Kad motor radi u praznom hodu, uz
otpuštene kočnice, ako uključite
položaj R, D ili M , vozilo se počinje
kretati čak i bez pritiska na papučicu
gasa.
Zato djecu ne ostavljajte bez nadzora u
vozilu s pokrenutim motorom.
Ako se neki zahvat održavanja mora
obaviti uz pokrenut motor, pritegnite
ručnu kočnicu i uključite položaj P .
Ako u vožnji slučajno uključite
položaj N, pričekajte da se motor
uspori prije uključivanja položaja D
kako biste mogli ubrzati.
Ako je vanjska temperatura niža od
-23°C, preporučuje se da motor radi
četiri minute u neutralnom položaju,
radi osiguravanja ispravnog rada i
dugotrajnosti motora i mjenjača. U vožnji nikada ne uključujte položaj N
.
Nikada ne uključujte položaje P ili R ako
vozilo nije potpuno zaustavljeno.
Automatski rad mjenjača
F Uključite položaj D u kojem mjenjač
automatski mijenja četiri stupnja
prijenosa.
Mjenjač tada radi u samoprilagodljivom načinu,
bez intervencija vozača. On stalno bira stupanj
prijenosa koji najbolje odgovara stilu vožnje,
profilu ceste i opterećenju vozila.
Ako želite postići maksimalno ubrzanje ne
mijenjajući položaj ručice mjenjača, do kraja
pritisnite papučicu gasa (kick down). Mjenjač
će automatski uključiti niži stupanj prijenosa ili
će zadržati postojeći, do najveće brzine vrtnje
motora.
Pri kočenju, mjenjač automatski uključuje niže
stupnjeve prijenosa, radi učinkovitog kočenja
motorom.
Ako naglo otpustite papučicu gasa, mjenjač iz
sigurnosnih razloga neće uključiti viši stupanj
prijenosa.
5
Vožnja

92
2008_hr_Chap05_conduite_ed01-2015
Programi sport i snijeg
Program sport "S"
F Nakon pokretanja motora, pritisnite tipku "S".
Mjenjač automatski daje prednost dinamičnijoj
vožnji.
Na ploči s instrumentima upaljena je
žaruljica S.
Program snijeg " T"
F Nakon pokretanja motora, pritisnite tipku " T".
Mjenjač se prilagođava vožnji po skliskoj cesti.
Taj program olakšava pokretanje i upravljanje u
uvjetima slabijeg prianjanja kotača uz podlogu.
Na ploči s instrumentima upaljena je
žaruljica T.
Ta dva programa upotpunjuju automatski način
rada. Oni su predviđeni za posebne uvjete.
Povratak na automatski rad
Ručni način rada mjenjača
F Uključite položaj M za sekvencijalno
mijenjanje četiri stupnja prijenosa.
F

R
učicu gurnite prema znaku + za
uključivanje višeg stupnja prijenosa.
F

R
učicu povucite prema znaku - za
uključivanje nižeg stupnja prijenosa.
Pojedini stupnjevi prijenosa mogu se uključivati
samo ako to dopuštaju uvjeti brzine vozila i
broja okretaja motora. U protivnom, trenutačno
se nameću zakonitosti automatskog načina
rada.
Na ploči s instrumentima gasi se D ,
a redom se prikazuju brojevi
uključenog stupnja prijenosa.
U slučaju premale ili prevelike brzine vrtnje
motora, izabrani stupanj prijenosa bljeska
nekoliko sekunda, zatim se prikazuje stvarno
uključen stupanj prijenosa.
Iz položaja D (automatski rad) u položaj M
(ručno mijenjanje) možete prijeći u svakom
trenutku.
Kad je vozilo zaustavljeno ili se kreće vrlo
sporo, mjenjač automatski uključuje brzinu M1 .
Programi sport i snijeg ne mogu se uključiti u
ručnom načinu rada.
F
U s
vakom trenutku možete ponovo
pritisnuti istu tipku za izlazak iz uključenog
programa i za povratak u samoprilagodljiv
način rada.
Vožnja