carplay PEUGEOT 2008 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

257
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
7-tums pekskärm
GPS / Navigation - Bilradio / Multimedia - Bluetooth®-telefon
Sammanfattning
Komma igång 2 58
Rattreglage


260
Menyer
261
Navigation
2

62
Navigation - Vägvisning

2
70
Tr a fi k 2 74
Radio Media

2
76
Radio

2
82
DAB Radio (Digital Audio Broadcasting)

2
84
Media
286
Inställningar


290
u

ppkopplade tjänster
2
98
Internet browser (Webbläsare)
2

99
MirrorLink
tM 302
CarPlay® 306
tel

efon
3
10
Vanliga frågor
3

18
Systemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar i din bil. Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver full uppmärksamhet.
Visningen av meddelandet om att bilen ställs i energisparläge
indikerar att bilens elektriska utrustningar ställs i standby-läge.
Läs mer under rubriken "
en

ergisparläge".
.
Ljud och multimedia

259
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
Inställning av volymen (varje ljudkälla är
oberoende, inklusive trafikmeddelanden (tA
)
och vägvisningsinstruktioner).
tr
yck på Menu
för att visa menyerna
i snabb följd.
tr
yck på SRC
för att visa ljudkällorna i
snabb följd.
När motorn är igång kan du stänga
av ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas
systemet med en tryckning.
Val av ljudkälla (beroende på version):
-

R

adiobanden FM / DAB* / AM.
-
u

SB-minne.
-
C

D-spelare (sitter i handsfacket)*.
- S
martphone med MirrorLinktM eller
CarPlay®.
-
te
lefon ansluten med Bluetooth* och
multimedia-funktion via Bluetooth*
(streaming).
-

M

ediaspelare som ansluts via A
uX
-
ingången (teleplugg, kabel medföljer inte).
-

J

ukebox*, efter att först ha kopierat ljudfiler
till systemets interna minne.
*


Beroende på utrustning.
Genvägar: med hjälp av pekskärmsknapparna i
det övre fältet på pekskärmen, kan du gå direkt
till val av ljudkälla, till radiostationslistan (eller
titellistan, beroende på ljudkälla).
Skärmen är av typen "resistiv", där för
måste man trycka ordentligt, särskilt
vid "dragningar" (för att dra ut en lista,
flytta en karta etc.). Det räcker inte med
att snudda vid skärmen. t
r
yckningar
med flera fingrar registreras inte.
Skärmen kan användas med handskar.
Denna teknologi kan användas vid alla
temperaturer. Vid höga temperaturer kan ljudvolymen
sänkas för att skydda systemet. När
temperaturen sjunker i kupén återgår
volymen till den ursprungliga nivån.
Rengör skärmen med en mjuk trasa
som inte repar (glasögonduk) utan
rengöringsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
.
Ljud och multimedia

261
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
Menyer
Settings
(Inställningar)
Radio Media
Navigation
Driving (Körning)
Uppkopplade tjänster Telephone (Telefon)
Ställa in ljudet (balans, equalizer etc.) och
visningen (språk, enheter, datum, tid etc.).
Välja en ljudkälla, en radiostation, visa bilder.
Ställa in vägvisningen och välja färdmål.
Öppna färddatorn.
Aktivera, avaktivera, ställa in vissa
bilfunktioner.
Ansluta till Internet browser (Webbläsaren).
Använd vissa appar i din smartphone via
MirrorLink
tM eller CarPlay®. Ansluta en Bluetooth
®-telefon.
Öppna funktionen CarPlay® efter ha anslutit uS
B-kabeln från din smartphone.
(Beroende på utrustning)
(Beroende på utrustning)
.
Ljud och multimedia

277
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
Nivå 1 Nivå 2 Kommentarer
Radio Media
List (List a) Lista över FM-stationer
tr

yck på en radiostation för att välja den.
Radio Media
Source (Källa) FM Radio
Välj ändring av ljudkälla.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
tM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media
Save (Spara)
tr

yck sedan på en ledig plats med Save (Spara).
.
Ljud och multimedia

306
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
CarPlay®
Ljud och multimedia

307
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
tryck på " CarPlay" för att visa
användargränssnittet för CarPlay®.
Anslut
u
S

B-kabeln. Din smartphone
ställer sig i laddningsläge när den
ansluts med
u
S

B-kabeln.
tr
yck på änden av belysningsreglaget för att
starta röststyrningen på din smartphone via
systemet.
Anslutning av CarPlay®-
smartphones
tryck på " Uppkopplade tjänster "
i systemet för att visa den första
skärmsidan. Anslut u
S
B-kabeln. Din smartphone
ställer sig i laddningsläge när den
ansluts med u
S
B-kabeln.
el

ler
Röststyrning
Av säkerhetsskäl går det bara att
använda apparna när bilen står stilla.
Så snart bilen börjar rulla avbryts
visningen. Synkroniseringen av en smartphone
gör det möjligt att visa appar som är
kompatibla med CarPlay
® på skärmen
i bilen.
Funktionsprinciper och standarder
utvecklas ständigt och vi råder dig
att uppdatera operativsystemet i din
smartphone.
Besök märkets svenska webbplats för
att få information om vilka smartphone-
modeller det finns stöd för.
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående
.
un

der denna procedur visas en
eller flera skärmsidor som rör
sambanden mellan vissa funktioner, vid
anslutningen. Vid inkoppling av
u
S
B-kabeln
växlar funktionen " Telephone" till
funktionen " CarPlay" i menyn.
tr
yck på "
CarPlay " för att visa
användargränssnittet för CarPlay
®.
.
Ljud och multimedia

309
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Uppkopplade tjänster
Apple
® CarPlay®
Telefon Favoriter
Funktionen "
te
lefon" ställer sig automatiskt i
röststyrningsläget med funktionen "Siri".tr yck på " Visa kontakter" för att komma åt
menyerna i telefonen.
Samtal
Kontakter
Knappar
Meddelanden
Musik Listor
tr

yck på "Musik" för att navigera och välja låtar
som finns i smartphonen.
tr

yck på "Spelas nu" för att välja en låt som
håller på att spelas upp.
Artister
Låtar
Album
Övrigt...
Karta Destinationer
tr

yck på "Destinationer" för att söka efter en
adress med hjälp av röststyrningen "Siri" eller
med knapparna.
GPS-funktionen använder sig av
internetanslutningen (3G eller 4G) eller
telefonens Wi-Fi-anslutning.
Meddelanden Visa meddelandenFunktionen "Meddelanden" ställer sig
automatiskt i röststyrningsläget med funktionen
"Siri" för att läsa upp meddelandet och
mottagaren.
tr

yck på " Visa meddelanden" för att komma till
meddelandena.
Spelas nu Välj låten som håller på att spelas upp.
.
Ljud och multimedia

359
2008_sv_Chap13_index-alpha_ed01-2016
Active City Brake ...................................14 5, 147
AdBlue® ............................... ....24, 175, 176, 180
Anordningar i bagageutrymmet ......................75
Anordningar inne i bilen

............................ 71

, 72
Antisladdsystem (
eS

C)

...........23, 140, 142, 143
Antispinnsystem (ASR)


........................... 23, 140
Apple
®-spelare .............................................. 288
Armstöd fram .................................................. 72
Automatisk tändning av belysningen


.................................... 118, 123
Automatisk tändning av varningsblinkers


..................................... 13 5
Automatisk torkning


.............................. 126, 128
Automatlåda


........................ 12, 91, 95, 214, 241
A
u
X ...............................
................................ 286
A
uX

-ingång
................................................... 3

52
Av frostning


...................................................... 70
Avgasreningssystemet SCR


...........................25
Avimning .......................................................... 70
Avlastningsfunktion


....................................... 219
Avlastningsläge
............................................. 2

19
Avtagbar dragkrok


........................................ 225
A
Bränsletank ........................................... 170, 172
Bränsletankens volym ................................... 17
0
Burkhållare
...................................................... 71
B

yte av batteri i fjärrkontrollen ........................46
Byte av glödlampor
..............................202, 206
Byte av hjul
............................................ 19 4, 195
Byte av kupéfilter
.......................................... 240
Byte av lampa
..............................

........202, 206
Byte av luftfilter
............................................. 240
Byte av oljefilter

..............................
..............240
Byte av säkring

............................................. 20

8
Byte av säkringar

.......................................... 20

8
Byte av torkarblad
................................. 129, 2 20
Barn
............................................... 162, 165 -168
Barn (säkerhet)
............................................. 169
Batteri
............................ 21

4, 215, 217, 218, 240
Batteri i fjärrkontrollen
.............................. 4

6, 47
Behållare för spolarvätska


............................ 238
Belysningsreglage
..............................

... 117, 1 2 2
Bensin
..............................

............................. 173
Bensinmotor


......................... 173, 235, 243, 245
Bilbälten


......................................... 14 9 -151, 161
Bilbarnstolar


...........151, 156, 157, 161, 162, 164
Bilbarnstolar ISOFIX


............................. 165 -168
Bilbarnstolar, vanliga


.................................... 161
Bilens serienummer


...................................... 253
Bilradio


.......................................................... 3 47
Biltvätt (rekommendationer)
......................... 23

0
Blinkers


......................................... 122, 135, 203
BlueHDi


................................................. 175 , 176
Bluetooth-anslutning


..................... 3 0 0, 314, 315
Bluetooth (handsfreeutrustning)


.... 314, 315, 33 6
Bluetooth-ljudströmning


............... 286, 288, 335
Bluetooth (telefon)


................................. 314, 315
Bogsera en bil


............................................... 221
Bogserögla


.................................................... 221
Bortkoppling av passagerarens krockkudde

....................................... 152, 15 8
Borttagning av hjul


........................................ 197
Borttagning av skyddsmatta


........................... 74
Bromsar


................................................... 2 2 , 2 41
Bromsbelägg


................................................. 2 41
Bromsljus
..............................

........................ 206
Bromsskivor


.................................................. 2 41
Bromsvätskenivå


........................................... 237
Bränsle
...............................

..................... 12 , 173
Bränsleförbrukning


................................... 12, 4 0
Bränslemätare ............................................... 170
Bränslereserv
...............................

................. 170
Bränslestopp (diesel)


.................................... 174
Bränsle (tank)


........................................ 170, 172
Backljus


................................................. 206, 207
Backningskamera
......................................... 11

2
Backspegel, inre
..............................

............... 61
Backspeglar, yttre


........................................... 60
Bagagelucka
...............................

.............. 50, 75
Bakruta (avfrostning)
...................................... 70
B

akrutespolare


.............................................. 127
Bakrutetorkare


.............................................. 127
Baksäten


......................................................... 58
B
C
CarPlay-anslutning ...............................307, 308
CD/MP3 ................ .........................286, 332-334
CD/MP3-spelare


...........................286, 332-334
CD-spelare


.................................................... 286
Centrallås


.................................................. 4 4, 51
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalradio ......................................... 284, 285
Datum (inställning)


.......................................... 42
Detektering av lågt däcktryck

.......1

37, 139, 187
Dieselmotor


.............18, 173, 174, 236, 247, 249
.
Alfabetiskt register

1
3
Körkontroll
2008-additif_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Menyer
Tryck på denna knapp för att öppna de olika menyerna.
Navigation . Beroende på utrustningsnivå är navigation antingen ej tillgänglig, som tillval eller standardutrustning. Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Radio Media . Se avsnittet "Ljud och multimedia". Settings . Här kan du göra inställningar av visningen och systemet.
Här kan du öppna en interaktiv hjälpfunktion om bilens viktigaste utrustning och kontrollampor.
Uppkopplade tjänster Du kan använda vissa av din smartphones applikationer via MirrorLink TM eller CarPlay ® . Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Telephone . Se avsnittet "Ljud och multimedia". Driving . Ger tillgång till färddatorn och beroende på version kan vissa funktioner ställas in här. Se motsvarande avsnitt.
1. Inställning av volym / avstängning av ljudet. Se avsnittet "Ljud och multimedia".

15
2008-additif_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Val av ljudkälla (beroende på version):
- Radiobanden FM / DAB* / AM*.
-
US

B-minne.
-
CD

-spelare (sitter i handsfacket)*.
-
Sm

artphone med MirrorLink
TM eller
CarPlay®.
- Te
lefon ansluten med Bluetooth* och
multimedia-funktion via Bluetooth*
(streaming).
-
Me

diaspelare som ansluts via AUX-
ingången (teleplugg, kabel medföljer inte).
*
B

eroende på utrustning.
Genvägar: med hjälp av pekskärmsknapparna i
det övre fältet på pekskärmen, kan du gå direkt
till val av ljudkälla, till radiostationslistan (eller
titellistan, beroende på ljudkälla).
Skärmen är av typen "resistiv", där för
måste man trycka ordentligt, särskilt
vid "dragningar" (för att dra ut en lista,
flytta en karta etc.). Det räcker inte med
att snudda vid skärmen. Tryckningar
med flera fingrar registreras inte.
Skärmen kan användas med handskar.
Denna teknologi kan användas vid alla
temperaturer. Vid höga temperaturer kan ljudvolymen
sänkas för att skydda systemet. När
temperaturen sjunker i kupén återgår
volymen till den ursprungliga nivån.
Rengör skärmen med en mjuk trasa
som inte repar (glasögonduk) utan
rengöringsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
Inställning av volymen (varje ljudkälla är
oberoende, inklusive trafikmeddelanden (TA)
och vägvisningsinstruktioner). Tryck på Menu
för att visa menyerna
i snabb följd.
Tryck på SRC för att visa ljudkällorna
i snabb följd.
När motorn är igång kan du stänga
av ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas
systemet med en tryckning.
.
Ljud och multimedia