radio PEUGEOT 2008 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

219
2008_pl_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
System ogranicza czas używania niektórych funkcji, aby zachować wystarczający poziom
naładowania akumulatora.
Po wyłączeniu silnika można korzystać przez łączny maksymalny czas około 30 minut z takich
funkcji, jak systemy audio i
telematyki, wycieraczki szyb, światła mijania, lampki sufitowe, ...
Tryb ekonomiczny
Przejście w tryb
ekonomiczny
Po upływie tego czasu na ekranie pojawia
się komunikat informujący o włączeniu trybu
ekonomicznego i
aktywne funkcje zostajÄ…
przełączone w
tryb czuwania.
Jeśli w
momencie przechodzenia w tryb
ekonomiczny prowadzona jest rozmowa
telefoniczna, będzie można ją kontynuować
jeszcze przez około 10
minut za pomocÄ…
zestawu głośnomówiącego radioodtwarzacza.
Wyjście z t rybu
ekonomicznego
Funkcje te zostaną automatycznie przywrócone
w
chwili rozruchu pojazdu.
F

A
by przywrócić działanie tych funkcji
należy uruchomić silnik i
pozostawić
włączony przez co najmniej 5
minut.
Rozładowany akumulator uniemożliwia
rozruch silnika (patrz odpowiedni
rozdział).
Tryb odciążania
W zależności od poziomu naładowania
akumulatora system wyłącza nieużywane
funkcje.
W pojeździe znajdującym się w ruchu niektóre
funkcje, takie jak klimatyzacja czy ogrzewanie
tylnej szyby, mogą być czasowo wyłączone.
Ponowne ich przywrócenie do normalnego
stanu odbywa siÄ™ automatycznie, o ile
umożliwia to stan naładowania akumulatora.
9
Informacje praktyczne

232
2008_pl_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Montaż urządzeń i akcesoriów
e lektrycznych spoza katalogu (doboru)
PEUGEOT może spowodować usterkę
elektroniki oraz nadmierne obciążenie
instalacji elektrycznej pojazdu.
Prosimy o kontakt z
przedstawicielem
marki PEUGEOT w
celu zapoznania siÄ™
z
homologowaną gamą wyposażenia
i
a

kcesoriów.Montaż nadajników
radiowych
Przed przystąpieniem do montażu
nadajników radiowych z zewnętrzną
antenÄ… w
ramach doposażenia
prosimy uzgodnić z
pracownikami sieci
PEUGEOT, jakie wymogi musi spełniać
urządzenie (pasmo częstotliwości,
maksymalna moc wyjściowa, położenie
anteny, specjalne warunki montażu),
zgodnie z
dyrektywą o kompatybilności
elektromagnetycznej pojazdów
samochodowych (2004/104/ WE). Przepisy w
poszczególnych krajach
mogą nakładać obowiązek posiadania
w samochodzie wyposażenia
związanego z bezpieczeństwem:
kamizelki odblaskowej, trójkąta
ostrzegawczego, alkomatu, zapasowych
żarówek i bezpieczników, gaśnicy,
apteczki, fartuchów ochronnych z tyłu
oraz innego wyposażenia.
W sieci PEUGEOT można również nabyć
produkty do czyszczenia i konser wacji
pojazdu (wewnÄ…trz i na zewnÄ…trz) - produkty
ekologiczne z gamy "TECHNATURE" -
produkty uzupełniające (płyn do spryskiwacza
szyb...), korektory do lakieru, lakier w sprayu
zgodny z kolorem nadwozia samochodu oraz
wymienne wkłady (wkłady do zestawu do
tymczasowej naprawy opony...), ...
"Multimedia":
radioodtwarzacze, przenośne systemy
nawigacji, uchwyty do przenośnych systemów
nawigacji, zestawy głośnomówiące, głośniki,
odtwarzacz DVD, zestaw do podłączania
odtwarzacza MP3
lub CD, odtwarzacz CD do
ekranu dotykowego...
Informacje praktyczne

257
2008_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Ekran dotykowy 7-calowy
Nawigacja GPS – Radioodtwarzacz multimedialny – Telefon Bluetooth®
Spis treści
Wprowadzenie 25 8
Sterowanie przy kierownicy

2
60
Menu
2

61
Nawigacja
2

62
Nawigacja – Prowadzenie

2
70
Ruch drogowy

2
74
Radio Media

2
76
Radio

2
82
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
84
Media

2
86
Ustawienia

2
90
Usługi towarzyszące

2
98
PrzeglÄ…darka internetowa

2
99
MirrorLink
TM 3 02
CarPlay® 3 06
Telefon
3
10
Najczęściej zadawane pytania

3
18
System został zakodowany w

taki sposób, by działał wyłącznie
w

Państwa samochodzie. Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności wymagające
większej uwagi powinny być bezwzględnie wykonywane na
postoju.
Komunikat o przejściu w

tryb oszczędzania energii sygnalizuje
przełączenie w

stan czuwania włączonych urządzeń
elektrycznych.
Patrz rubryka "Tryb oszczędzania energii".
.
Audio i Telematyka

260
2008_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Sterowanie przy kierownicy
Naciśnięcie: wyłączenie / włączenie
dźwięku.
Zwiększenie głośności.
Zmiana źródła dźwięku: radio, media.Radio, obrót: automatyczne
wyszukiwanie poprzedniej /
następnej stacji.
Radio, naciśnięcie: dostęp do
zapamiętanych stacji.
Media, obrót: poprzedni / następny
u t w ó r.
Naciśnięcie: zatwierdzenie wyboru.
Zmniejszenie głośności. Telefon: zakończenie połączenia.
Połączenie w
trakcie: dostęp do
menu telefonu (rozłącz, tryb sekretny,
tryb głośnomówiący).
Telefon, naciśnięcie i
przytrzymanie:
odrzucenie połączenia
przychodzącego, zakończenie
tr wającego połączenia; poza tr wającym
połączeniem, dostęp do menu telefonu.
Radio: wyświetlenie listy stacji.
Media: wyświetlenie listy utworów.
Radio, naciśnięcie i
przytrzymanie:
aktualizacja listy odbieranych stacji.
A

261
2008_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Menu
Ustawienia
Radio Media
Nawigacja
Jazda
Usługi towarzyszące Telefon
Umożliwia ustawienie dźwięku (balans,
bar wa,..) i
wyświetlania ( język, jednostki, data,
godzina,...).
Umożliwia wybór źródła dźwięku, stacji
radiowej, wyświetlenie zdjęć.
Umożliwia ustawienie parametrów prowadzenia
i

wybór miejsca docelowego.
Dostęp do komputera pokładowego.
Włączenie, wyłączenie, ustawienie parametrów
niektórych funkcji samochodu.
Umożliwia połączenie z

"PrzeglÄ…darkÄ…
internetowÄ…".
Umożliwia korzystanie z

niektórych aplikacji
smartfonu poprzez MirrorLink
TM lub CarPlay®. Umożliwia podłączenie telefonu poprzez
Bluetooth
®.
Umożliwia dostęp do funkcji CarPlay® po
podłączeniu przewodu USB smartfona.
(W zależności od wyposażenia)
(W zależności od wyposażenia)
.
Audio i Telematyka

275
2008_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Wybrać komunikat
z wyświetlonej listy.
Wybrać lupę, aby uzyskać informacje
głosowe.
Ustawianie filtrów
Nacisnąć " Nawigacja ", aby
wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć podstronę.
Wybrać " Ustawienia ".
Wybrać " Opcje drogowe ".
Wybrać:
- " Informuj o nowych komunikatach ",
- " Wypowiadanie komunikatów na
głos ",
Następnie zawęzić filtrowanie.
Wybrać " Zatwierdź ".
Zalecamy ustawić promień filtrowania:
-

2
0 km w aglomeracji,
-

5
0 km na autostradzie.
Komunikaty TMC (Trafic Message
Channel) w nawigacji GPS sÄ… informacjami
zwiÄ…zanymi z
ruchem drogowym
podawanymi w
czasie rzeczywistym.
Funkcja TA (Traffic Announcement)
powoduje priorytetowy odsłuch
komunikatów ostrzegawczych TA.
Aby móc działać, funkcja ta wymaga
prawidłowego odbioru stacji radiowej
nadajÄ…cej tego typu komunikaty. z
chwilÄ…
emisji informacji odsłuch z
aktualnego
źródła zostaje automatycznie przer wany,
aby przekazać komunikat TA. Normalny
odsłuch źródła zostaje wznowiony po
zakończeniu nadawania komunikatu.
Słuchanie komunikatów TA
Nacisnąć Nawigacja , aby wyświetlić
stronę główną.
Nacisnąć podstronę.
Wybrać " Ustawienia ".
Wybrać " Głos ".
Włączyć/Wyłączyć
" R. drog. ( TA )".
.
Audio i Telematyka

276
2008_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Radio Media
Poziom 1Poziom 2
Lista stacji FM
Zapamiętaj
Audio i Telematyka

277
2008_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2 Objaśnienia
Radio Media
Lista Lista stacji FM
Naciśnij stację radiową, aby ją wybrać.
Radio Media Źródło Radio FM
Wybierz zmianę źródła.
Radio DAB
Radio AM
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media
Zapamiętaj Naciśnij wolną lokalizację, a następnie
"Zapamiętaj".
.
Audio i Telematyka

279
2008_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Radio Media
Podstrona
Lista stacji radio Zapamiętaj
Naciśnij na stację radiową, aby ją wybrać.
Aktual. listÄ™ Aktualizuj listÄ™ w
zależności od odbioru.
Częstotl. Wpisz częstotliwość wybranej stacji radiowej.
Zatwierdź Zapisz parametry.
Radio Media Podstrona Zdjęcia Ekran główny
Wyświetl wybrane zdjęcie na ekranie powitalnym.
Obróć Obróć zdjęcie o 90°.
Wybierz wszystko Wybierz wszystkie zdjęcia z
listy.
Naciśnij drugi raz, aby odznaczyć zdjęcia.
Pokaz slajdów Poprzednie zdjęcie.
Wyświetl przewijane zdjęcia na pełnym ekranie.
System obsługuje formaty obrazu:.gif,.jpg,.bmp, .png.
Pauza / Odtwarzanie.
Następne zdjęcie.
Pełn. ekran Wyświetlenie wybranego zdjęcia na pełnym ekranie.
Radio Media Podstrona
ZarzÄ…dz. Jukebox
Sortowanie według katalogów
Wybierz tryb selekcji.Sortowanie według albumów
Wybierz wszystko
Kopiuj Kopiuj pliki do Jukebox.
Lupa Utwórz katalog
Wybierz żądaną funkcję.
Zmień nazwę
Usuń
Wybierz wszystko
Zatwierdź
Zapisz parametry.
.
Audio i Telematyka

281
2008_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Radio Media
Podstrona
Lista Mediów Prezentacja ostatniego używanego źródła.
Radio Media Podstrona
Ustawienia Media
Ustawienia Odtw. losowe (wszystkie
ut wor y)
Wybierz parametry odtwarzania.
Odtw. losowe (bieżący
album)
Odtwarzanie w
pętli
Wzmocnienie Aux
Radio
Ustawienia Åšledzenie RDS
Włącz lub wyłącz ustawienia.
Åšledzenie DAB/FM
Wyświetlanie RadioText
Wyśw. w
formie pokazu
slajdów radia cyfr.
Ogłoszenia Ustawienia Komunikat drogowy(TA)
Włącz lub wyłącz ustawienia.
Aktualności-Pogoda
Sport-Programy
informacyjne
Alarmy-Zdarzenia
nieprzewidziane
Zatwierdź Zapisz ustawienia.
.
Audio i Telematyka