PEUGEOT 2008 2018 Betriebsanleitungen (in German)

37
Telefon
FR AGEANTWORTABHILFE
Mein Bluetooth
®-Telefon lässt sich nicht
anschließen. Möglicherweise ist die Bluetooth®-Funktion des
Telefons nicht aktiviert oder das Telefon wird
nicht angezeigt. Überprüfen Sie, ob die Bluetooth®-Funktion
Ihres Telefons aktiviert ist.
Überprüfen Sie in den Einstellungen des
Telefons, dass es „für alle sichtbar“ ist.
Das Bluetooth
®-Telefon ist nicht
systemkompatibel. Sie können die Kompatibilität Ihres Telefons
auf der Seite der Marke (Services) überprüfen.
Der Ton des über Bluetooth
® verbundenen
Telefons ist zu leise. Die Lautstärke hängt sowohl von der Anlage
als auch vom Telefon ab.Erhöhen Sie die Lautstärke des Autoradios
eventuell auf den Maximalwert und erhöhen
Sie gegebenenfalls die Lautstärke des
Telefons.
Die Umgebungsgeräusche beeinflussen die
Qualität des Telefonanrufs.
Verringern Sie die Umgebungsgeräusche
(Schließen Sie die Fenster, drehen Sie die
Belüftung herunter, fahren Sie langsamer usw.).
Einige Kontakte erscheinen doppelt in der
Liste. Im Rahmen der Optionen zur Synchronisierung
des Adressbuches wird die Synchronisierung
der Kontakte der SIM-Karte, des Telefons oder
von SIM-Karte und Telefon angeboten. Wenn
beide Synchronisierungen ausgewählt werden,
kann es vorkommen, dass einige Kontakte
doppelt aufgeführt sind.Wählen Sie „Kontakte SIM-Karte anzeigen“
oder „Telefonverz.-Kontakte anzeigen“ aus.
Die Kontakte sind alphabetisch geordnet. Einige Mobiltelefone bieten Anzeigeoptionen
an. Je nach ausgewähltem Parameter,
können die Kontakte in spezieller Reihenfolge
übertragen werden.Passen Sie die Anzeigeeinstellungen des
Telefonadressbuchs an.
Das System empfängt keine SMS. Im Bluetooth
®-Modus können keine SMS an
das System übermittelt werden.
.
PEUGEOT Connect Nav

38
Einstellungen
FR AGEANTWORTABHILFE
Bei Änderung der Höhen- oder Basseinstellung ist
die musikalische Richtung nicht mehr ausgewählt.
Bei Änderung der Equalizer-Einstellung werden
die Höhen- und Basseinstellungen auf null
gesetzt.Bei der Wahl einer Equalizer-Einstellung ist die
Einstellung der Höhen und Bässe vorgegeben.Ändern Sie die Einstellung der Höhen und
Bässe oder des Equalizer, um das gewünschte
Klangniveau zu erhalten.
Durch Ändern der Balance ist die Verteilung
nicht mehr vorhanden.
Durch Ändern der Klangverteilung ist die
Balance-Einstellung nicht mehr ausgewählt. Bei der Wahl einer Klangverteilung ist die
Balance-Einstellung vorgegeben.
Ändern Sie die Einstellung der Balance
oder die der Verteilung, um die gewünschte
Klangatmosphäre zu erhalten.
Bei den verschiedenen Audioquellen ist die
Hörqualität unterschiedlich. Um eine optimale Hörqualität zu gewährleisten,
können die Audio-Einstellungen an die
verschiedenen Klangquellen angepasst
werden, was zu hörbaren Abweichungen beim
Wechsel der Audioquelle führen kann.Überprüfen Sie, ob die Audio-Einstellungen
an die jeweilige Audioquelle angepasst sind.
Es empfiehlt sich, die Audio-Einstellungen
(Bässe:, Höhen:, Aufteilung) in die mittlere
Position zu stellen, bei der musikalischen
Richtung „Keine“ zu wählen und die
Lautstärkekorrektur im CD-Betrieb auf „ Aktiv“
und im Radio-Betrieb auf „Nicht aktiv“ zu
stellen.
Bei abgestelltem Motor schaltet sich das
System nach einigen Minuten aus. Bei abgestelltem Motor hängt die Dauer,
während der das System funktioniert, vom
Ladezustand der Batterie ab.
Bei ausgeschaltetem Auto schaltet das System
automatisch in den Energiesparmodus, um
einen ausreichenden Ladezustand der Batterie
aufrechtzuerhalten.Schalten Sie die Zündung an, um den
Ladezustand der Batterie zu verbessern.
Ich kann Datum und Uhrzeit nicht einstellen. Die Einstellungen von Datum und Uhrzeit sind nur ver fügbar, wenn die GPS-Synchronisierung
deaktiviert ist.Menü Einstellung/Optionen/Einstellung
Uhrzeit-Datum. Wählen Sie die Registerkarte
„Uhrzeit“ und deaktivieren Sie die „GPS“
(UTC)-Synchronisierung.
PEUGEOT Connect Nav

171
A
Abblendlicht ............................................ 6 0, 15 0
Abgasreinigungssystem SCR .......................13 6
Abschleppöse


........................................ 161-162
Abstellen des Motors
................................93, 95
Abtauen
...............................

......................52-53
Abtrocknen (Scheiben)


.............................52-53
Active City Brake

...............................
.....112 -113
Adaptives Kurvenlicht


..................................... 64
AdBlue
® ...................................... 1 7, 21, 13 6 -137
AdBlue® Befüllung ......................................... 13 7
AdBlue® Reichweite ................................... 21-22
Additiv Diesel .................................................. 15
Airbags
...............................

.................14, 76, 78
Aktualisieren der Uhrzeit
.................... 3

3, 17, 31
Aktualisieren des Datums


...................33, 17, 31
Alarmanlage


........................................ 3 4 , 3 9 - 41
Ambientebeleuchtung


............................... 58-59
Anbringen der Dachträger


.....................12 9 -13 0
Anhängelasten
...............................

...............163
Anhänger


........................................... 92- 93, 124
Anhängerkupplung mit abnehmbarem Kugelkopf
.................... 12

5 -128
Anschluss für Zusatzgeräte


........................9, 23
Antiblockiersystem (ABS)

............................... 71
A

ntriebsschlupfregelung (ASR)
........... 1

3 , 71-72
Anzeige Kombiinstrument


.....................8 - 9, 102
Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur


...............20
Apple CarPlay-Verbindung


.......................12, 16
Apple
®-Player .............................................. 9, 24
Armlehne vorne .............................................. 55
Audio-Anschlüsse


........................................... 55
Audiokabel


...................................................... 23
Außenspiegel


.................................................. 43
Ausstattung Kofferraum
.................................. 5

6
Austausch der Batterie der Fernbedienung
........................................ 3

7- 3 8
Austausch der Scheibenwischerblätter


....66- 67
Austausch der Sicherungen
.................. 15

2-15 6
Austausch des Innenraumfilters


...................13 4
Austausch des Luftfilters


.............................. 13 4
Austausch des Ölfilters


................................. 13 4
Austausch einer Glühlampe


.................14 9, 151
Autobahnfunktion (Blinker)


.......................61- 62
Automatikgetriebe ...............6, 99 -102, 135, 158
Automatisiertes Schaltgetriebe .....6, 55, 97-99,


............................................ 104 -10 6, 135, 158
Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad
........ 3

, 3
B
Batterie ............................ 13 4, 157-15 8 , 16 0 -161
Batterie der Fernbedienung .......................37- 3 8
Befestigungsösen
........................................... 5

6
Behälter der Scheibenwaschanlage
............. 13

3
Beladen


..................................................... 6, 129
Beleuchtung nicht ausgeschaltet ....................61
Belüftung


......................................... 6, 47- 48, 52
Belüftungsdüsen


........................................ 47- 4 8
Benzinmotor
........................... 12

2, 131, 16 4 -16 5
Berganfahrassistent
.............................. 10

3 -104
Bildschirm im Kombiinstrument


................25 -26
Bildschirmstruktur
...............................

............12
Blinker
...............

................................ 61- 62, 149
BlueHDi


........................................... 21, 136, 140
Bluetooth
® Audio-Streaming .......................9, 24
Bluetooth® Freisprecheinrichtung ....13 -14, 25 -2 6
Bluetooth® (Telefon) ....................... 13 -15, 25 -27
Bluetooth®-Verbindung ............13 -15, 19, 25 -27
Bordcomputer ........................................... 25 -27
Bordinstrumente
..............................

.............8-9
Bremsassistent


............................................... 71
Bremsbeläge
...............................

....9 6, 13 5 -13 6
Bremsen


..................................... 11, 9 6, 13 5 -13 6
Bremshilfe


....................................................... 71
Bremsleuchten


.............................................. 151
Bremsscheiben


............................... 9 6, 13 5 -13 6
C
CD ......................................................... 9, 23 -24
Cinch ............................................................... 23
Cinch-Kabel


.................................................... 23
D
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalradio .....................8, 22
Dachhimmel
...............................

.....................59
Dachträger


............................................. 12 9 -13 0
Datum (Einstellung) ............................. 33, 17, 31
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags


.........7 7, 8 1
Deckenleuchten
.............................................. 58
D

ieselmotor
.............. 1

3, 122, 131, 140, 166 -167
Digitalradio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.................................8, 22
Dosenhalter


..................................................... 53
Dritte Bremsleuchte


...................................... 152
E
Einklappen/Ausklappen der Außenspiegel ....44
E inparkhilfe ................................................... 11 6
Einparkhilfe hinten


........................................ 114
Einparkhilfe hinten, graphisch
und akustisch


.............................................. 114
Einparkhilfe vorne


......................................... 115
Einschaltautomatik Beleuchtung


..............60, 63
Einschaltautomatik Warnblinker
..................... 69
E

instellung der Uhrzeit ........................ 33, 17, 31
Einstellung des Datums


......................33, 17, 31
Einstellung System


......................................... 28
Elektronische Anlasssperre


......................94-95
Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV)


......71
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)


................13 , 71-73
Energiesparmodus


........................................ 13 0
Entlastung der Batterie
................................. 13

0
Entlüften der Kraftstoffanlage


......................140
Entriegeln der Türen
....................................... 39
E

ntriegeln des Kofferraums

............................39
Entriegelung
.................................................... 34
E

rkennen von Hindernissen

.........................114
Ersatzrad


........................................ 13 5, 14 4 -145
.
Stichwortverzeichnis

172
F
Fahrhinweise .............................................92-93
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) ....................................61- 62, 149, 151
Fahrzeugabmessungen


................................168
Fahrzeug abschleppen


..........................161-162
Fahrzeug anhalten


.................92-93, 95, 97-102
Fahrzeugidentifizierung


................................168
Fensterheber


.............................................. 41- 42
Fernbedienung


.......................................... 34-35
Fernlicht


.................................... 18, 60, 149 -150
Feststellbremse
.......................... 9

5 - 9 6, 13 5 -13 6
Freisprecheinrichtung


....................13 -14, 25 -2 6
Frequenz (Radio)


....................................... 21-22
Frischlufteinlass


........................................ 50-52
Front-Airbags


............................................. 7 7-78
Füllstand AdBlue
® ......................................... 13 4
Füllstand Bremsflüssigkeit ............................ 13 3
Füllstand Dieselzusatz
.................................. 13

4
Füllstände und Kontrollen


...................... 131-13 3
Füllstand Scheibenwaschanlage


............65, 133
Füllstandskontrollen
............................... 13

2-13 3
Fußmatten


....................................................... 54
Fußmatten entfernen


...................................... 54
G
Gängige Wartungsarbeiten ..............................6
Gangschalthebel ............................................... 6
G
angwechselanzeige
................................... 10

2
Gepäckabdeckung
.......................................... 57
G

esamtkilometerzähler
.................................. 25
G

eschwindigkeitsbegrenzer

...1 0 8 -1 0 9 , 111 -112
Geschwindigkeitsregler
......................... 11

0 -112
Gewichte und Anhängelasten .......................163
Glühlampen


................................................... 149
GPS


................................................................. 12
Grip Control
..................................................... 73
H
Halogenleuchten ........................................... 149
Haltegurt ............... .......................................... 56
Handschuhfach
...............................

................54
Heckscheibenheizung
.................................... 53
H

eckscheibenwaschanlage

............................66
Heckscheibenwischer


..................................... 66
Heizung
............................................................. 6
H

elligkeit

.......................................................... 16
Helligkeitsregler


.............................................. 24
Höhenverstellung der Sicherheitsgurte
.......... 74
H

upe

................................................................ 69
I
Innenausstattung ...................................... 53-54
Innenbeleuchtung ..................................... 58-59
Innenraumfilter


........................................ 4 8, 13 4
Innenspiegel
.................................................... 44
In

spektionen ............................................... 6, 19
ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen


...86-88
K
Kartenleseleuchten ......................................... 58
K enndaten ..................................................... 16
8
Kennzeichenbeleuchtung
............................. 15

2
Kinder


........................................................ 85-88
Kindersicherheit


...........77, 79 - 81, 85 - 88, 90, 91
Kindersicherung


.............................................. 91
Kindersitze


........................ 75, 79 - 80, 84- 85, 90
Klimaanlage


.......................................... 6, 48, 49
Klimaanlage, automatisch
........................ 5

0-52
Klimaanlage, getrennte Regelung
............ 50

-53
Klimaanlage, manuell
..................................... 52
K

linkenanschluss

...................................... 55, 23
Kofferraum
................................................ 3

9, 56
Kombiinstrumente


......................................... 8-9
Konfiguration des Fahrzeugs


.........................28
Konnektivität
................................................... 55
Kontakt ...................................................... 93, 95
Kontrollen ................................. 9 6, 131, 13 4 -13 6
Kontrollleuchte Airbags


...................................14
Kontrollleuchte Bremssystem


.........................11
Kontrollleuchte Feststellbremse


.....................11
Kontrollleuchten


.......................................... 9, 10
Kontrollleuchte STOP
..................................... 10
K

opf-Airbags
................................................... 78
K

opfstützen hinten

.......................................... 47
Kopfstützen vorne


........................................... 45
Kraftstoff


................................................... 6, 12 2
Kraftstoffpanne (Diesel) ................................140
Kraftstoffqualität ............................................ 12 2
Kraftstoffreserveleuchte


.................................14
Kraftstofftank


......................................... 123 -124
Kraftstoff (Tank)


..................................... 123 -124
Kraftstofftankanzeige


...................................123
Kraftstoff tanken


.................................... 12 2-124
Kraftstoffverbrauch
..................................... 6

, 27
Kühlflüssigkeitsstand


..............................20, 13 3
Kühlflüssigkeitstemperatur


.......................10, 20
Kurznachrichten


.............................................. 28
L
Lackreferenz ................................................. 16 8
Laden der Batterie ................................ 15 8 -16 0
Lampen (Austausch)


.............................14 9, 151
LED – Leuchtdioden
..................................... 149
LED-Tagfahrlicht


..................................... 62, 149
Lenkradschloss


............................................... 94
Lenkradschloss/Wegfahrsperre


.....................35
Lenkradverstellung in Höhe und Tiefe


...........43
Leuchtdioden – LED
..................................... 149
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
.... 64
L

ichtschalter

.............................................. 60, 62
Luftfilter


......................................................... 13 4
Luftumwälzung
.......................................... 5

0-52
Stichwortverzeichnis

173
P
Pannenhilferuf ........................................... 69 -70
Panorama-Glasdach ....................................... 59
Parameter des Systems, Systemparameter
................................... 16

, 30
Parkleuchten
................................................... 62
P

artikelfilter

................................................... 13 4
PEUGEOT Connect Nav
...................................1
PEUGEOT Connect Radio

...............................1
P

flegehinweise
...............................
...............13 0
Profile


........................................................ 16, 30
provisorisches Reifenpannenset


...........140 -142
Pyrotechnischer Gurtstraffer (Sicherheitsgurte)


......................................... 75
R
Rad abnehmen....................................... 14 6 -148
Radio .............................................. 6 -7, 9, 21, 24
Radiosender


........................................ 6 - 7, 2 1 - 2 2
Rad montieren


....................................... 14 6 -148
Radwechsel


........................................... 14 4 -145
RDS
................

........................................ 7, 2 1 - 2 2
Regelmäßige Kontrollen
................. 9

6, 13 4 -13 6
Regelung der Luftzufuhr


...........................50-52
Regenerierung des Partikelfilters
................. 13

4
Reichweite


....................................................... 27
Reichweitenanzeige AdBlue
® ......................... 21
R
eifen
........................................................ 6, 13 5
Reifen aufpumpen (gelegentliches Aufpumpen
mit Reifenpannenset)


.......................... 140 -142
Reifendruck
...............................

.... 135, 143, 168
Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset)
...............................

.140 -142
Reifendrucküberwachung
... 1

4, 10 6, 10 6 -107, 143
Reifenpanne


........................................... 140 -142
Reinigung (Tipps)


.......................................... 13 0
Reinitialisieren der Fernbedienung


........... 37- 3 8
Reinitialisierung der Reifendrucküberwachung
.......................... 10

7
Rückfahrkamera


........................................... 11 6
M
Meldungen ..................................................... 28
M enü ............................................................... 12
Menüs (Audio-Anlage)


...........................4-5, 3-5
Mindestfüllstand Kraftstoff


............................123
MirrorLink-Verbindung


.........................11 -12 , 17
Modus Batterie-Entlastung


...........................13 0
Motordaten


.............................................163 -167
Motor-Diagnose


.............................................. 15
Motorhaube


............................................ 13 0 -131
Motorhaubenstütze


................................ 13 0 -131
Motoröl


................................................... 132-13 3
Motorraum


..................................................... 131
MP3-CD


................................................ 9, 23 -24
MP3 CD-Spieler


.............................................. 23
N
Nachleuchtfunktion ............................3 5, 63 - 64
Nebelscheinwerfer ..............60 - 61, 64, 149, 151
Nebelschlussleuchte


.............17, 6 0 - 61, 151-152
Notbedienung Kofferraum


..............................39
Notruf


........................................................ 69 -70
O
Öffnen der Dachjalousie .................................59
Öffnen der Motorhaube .........................13 0 -131
Öffnen der Tankklappe


.................................123
Öffnen der Türen ............................................. 36
Öffnen des Kofferraums


.................................39
Ohne Werkzeug abnehmbarer Kugelkopf


............................................. 125 -128
Ölfilter


............................................................ 13 4
Ölmessstab
................................. 2

0 -21, 132-13 3
Ölstand
...............................

.........20 -21, 132-13 3
Ölstandsanzeige
............................... 2

0 -21, 13 3
Ölstandskontrolle


...................................... 20 -21
Ölverbrauch
..............................

.............132-13 3
Ölwechsel


.............................................. 132-13 3
Orten des Fahrzeugs


...................................... 35
Rückfahrscheinwerfer ............................15 1-152
Rückhaltenetz für hohe Ladung .....................56
Rücksitze ................................................... 46 - 47
Rückstellung der Wartungsanzeige
......... 19

-20
Rückstellung des Tageskilometerzählers .......25
S
Schalter für Fensterheber ..........................41- 42
Schalter für Sitzheizung ............................45-46
Schaltgetriebe
..................... 6

, 96, 104-106, 135
Schalthebel des automatisierten Schaltgetriebes


.....97- 9 9, 13 5
Schalthebel des Schaltgetriebes


....................96
Scheibenwischer


................................. 18, 65 - 6 6
Scheibenwischerschalter


..........................65-66
Schließen der Türen


....................................... 36
Schließen des Kofferraum


..............................39
Schlüssel


................................................... 34-35
Schlüssel mit Fernbedienung


.............34, 94-95
Schneeketten


................................. 10 8, 128 -12 9
Schutzmaßnahmen für Kinder


............................. 77, 79 - 80, 85 - 88, 90
SCR (Selektive katalytische Reduktion)
...... 13

6
Seiten-Airbags
...............................

............7 7-78
Seitlicher Zusatzblinker


................................151
Sensor für Sonneneinstrahlung


......................48
Seriennummer des Fahrzeugs


.....................168
Service (Kontrollleuchte)


................................12
Service-Warnleuchte


...................................... 12
Servolenkung
...............................

...................14
Sicherheitsgurte
............................. 1

1, 74-75, 84
Sicherungen


........................................... 152-15 6
Sicherung gegen Falschtanken


....................124
Sicherungskasten Armaturenbrett
........ 15

2-15 6
Sicherungskasten Motorraum
............... 15

2-15 6
Sitzheizung


............................................... 45-46
Sitzverstellung


................................................ 44
Sparsames Fahren (Hinweise)


.........................6
Sprachbefehle


.............................................. 5 -10
Spurassistent


.................................................. 71
.
Stichwortverzeichnis

174
V
Verkehrsinformationen (TMC) ........................13
Verriegeln der Türen ....................................... 39
Verriegeln des Kofferraums


............................39
Verriegelung


.............................................. 34-35
Verstellung der Kopfstützen


...........................45
Verteilung des Luftstroms


.........................50-52
Vordersitze


...................................................... 44
Vorglühen Diesel


............................................. 13
Vorglühkontrollleuchte Diesel


.........................13
W
Wagenheber ........................................... 14 4 -145
Wagenwäsche (Empfehlungen) ....................13 0
Wählhebel


............................................... 9 9 -10 2
Warnblinker


.................................... 57- 5 8 , 6 8 - 6 9
Warndreieck
............................................. 57- 5 8
Warnleuchten


.................................................... 9
Wartungsanzeige


............................................ 19
Wartung (Tipps)


............................................ 13 0
Webbrowser
.................................................... 16
W

erkzeuge

.............................. 14 4 -14 5, 152-15 6
WiFi-Netzwerkverbindung
.............................. 20
W

ischautomatik ......................................... 65-66
Z
Zentralverriegelung .............................34-35, 38
Zubehör ................ ........................................... 68
Zugbetrieb


......................................... 92- 93, 124
Zündschlüssel nicht abgezogen


.....................95
Zündung
...............

..................................... 95, 28
Standlicht .................................. 60, 62, 149, 151
Starten ........................................................... 15 8
Starten des Fahrzeugs
.......... 9

2-93, 95, 97-102
Starten des Motors
................................... 93, 95
Starten mit Fremdbatterie


.............................15 8
Statisches Abbiegelicht


..................................64
Staufächer


................................................. 53-54
Staunetz
...............

........................................... 56
Steckdose Zubehör 12V


.................................55
STOP (Kontrollleuchte)


...................................10
STOP & START............ 18, 27, 49, 53, 104-106,


.................................... 116, 123, 130, 134, 158
Synchronisieren der Fernbedienung


.........37- 3 8
T
Tabellen Motoren ............................... ....16 4 -167
Tabellen Sicherungen ............................ 15
2-15 6
Tageskilometerzähler


..................................... 25
Tagfahrlicht


..................................................... 62
Tankinhalt


...................................................... 123
Tankklappe


............................................. 123 -124
Technische Daten
.................................. 16

4 -167
Telefon


............................................ 13 -15, 25 -2 9
Temperaturregelung


.................................50-52
TMC (Verkehrsinformationen)


........................13
Touchscreen


.............26 -27, 30 -31, 55, 107, 1, 1
Türablagen


...................................................... 53
Türen


............................................................... 36
Typenschild


................................................... 168
U
Uhrzeit (Einstellung)............................ 33, 17, 31
Umwelt ........................................................ 6, 38
USB


....................................................... 9, 23 -24
USB-Anschluss


..................................... 55, 9, 23
USB-Laufwerk


............................................ 9, 23
Stichwortverzeichnis

03-18
Automobiles PEUGEOT erklärt unter Anwendung
der Bestimmungen der EU-Gesetzgebung zu
Altfahrzeugen (Richtlinie 2000/53), dass die
in diesem Gesetz geforderten Ziele erreicht
wurden und dass recycelte Werkstoffe bei
der Herstellung der von diesem Unternehmen
verkauften Produkte eingesetzt wurden.Nachdruck oder Übersetzung dieses Dokuments
als Ganzes oder teilweise ohne schriftliche
Genehmigung von Automobiles PEUGEOT ist
untersagt.
Gedruckt in der EUAllemand

www.peugeot .comAL. 18288.0020*18288.0020*