radio PEUGEOT 2008 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

158
Versjoner utstyrt med Stop & Start består
av et 12 V-blysyrebatteri som har spesiell
teknologi og spesielle spesifikasjoner.
Dette batteriet skal utelukkende skiftes
ut hos en PEUGEOT-forhandler eller i et
kvalifisert verksted.
Bilen må aldri skyves for å starte motoren
hvis den har en styrt girkasse eller en
automatisk girkasse.
Under reisen etter at motoren har blitt
startet første gang, kan det hende at Stop
& Start-systemet ikke virker som det skal.
I dette tilfellet blir systemet først
tilgjengelig igjen etter at bilen har stått
stille en sammenhengende periode. Hvor
lenge avhenger av temperaturen ute og
batteriets ladetilstand (opptil ca. 8 timer).
Tilgang til batteriet
Batteriet sitter under motorpanseret.
For å få tilgang:F

Å
pne først panseret ved hjelp av hendelen
inne i kupeen, og deretter med hendelen på
utsiden.
F
H
old panseret åpent med støttestangen.
F
L
øft opp plastdekslet på plusspolen (+).
Batteriets minuspol (-) er ikke tilgjengelig.
Det er et separat jordingspunkt på høyre
side av motoren.
Starte ved hjelp av et annet
batteri
Hvis batteriet på bilen din er utladet, kan bilen
startes ved hjelp av et annet batteri (eksternt,
eller på en annen bil), ved hjelp av startkabler
eller ved hjelp av en batteriforsterker. Motoren må aldri startes under tilkobling
av batterilader.
Bruk aldri en batteriforsterker på 24 V eller
høyere.
Kontroller på forhånd at reservebatteriet
har en nominell spenning på 12 V og
en kapasitet på minst tilsvarende det
utladede batteriet.
De to bilene må ikke være i kontakt med
hverandre.
Slå av alt utstyr som trekker strøm i de to
bilene (bilradio, vindusviskere, lys osv.).
Pass på at startkablene ikke er nær
bevegelige deler av motoren (vifte, belter
o s v.) .
Ikke koble fra plusspolen (+) mens
motoren er i gang.
F
L
øft opp plastdekslet over plusspolen (+),
hvis bilen er utstyrt med et slikt deksel.
Hvis en feil oppstår

159
F Start motoren på bilen med det gode batteriet og la den gå i noen minutter.
F

P
røv å starte bilen med utladet batteri,
og la motoren gå hvis du får det til.
Hvis motoren ikke starter umiddelbart, slå
av tenningen og vent i noen sekunder før du
forsøker på nytt.
F

V
ent til motoren går regelmessig på
tomgang, og koble deretter fra kablene
i
motsatt rekkefølge av tilkoblingen.
F

S
ett plastdekslet tilbake på plusspolen (+),
hvis bilen er utstyrt med et slikt deksel.
F

L
a motoren gå, mens bilen kjører eller
står stille, og det i minst 30 minutter slik at
batteriet lades opp tilstrekkelig. Visse funksjoner, som Stop & Start, er
ikke tilgjengelige så lenge batteriet ikke
har nådd et tilstrekkelig ladenivå.
Lade batteriet ved hjelp av
en batterilader
For at batteriet skal vare så lenge som mulig,
må ladenivået holdes på et tilstrekkelig nivå.
I visse tilfeller kan det være nødvendig å lade
batteriet:
-

h
vis du hovedsakelig kjører korte turer,
-

h
vis bilen skal stå ubrukt i flere uker.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Hvis du vurderer å lade batteriet på
bilen selv, må du utelukkende bruke
en batterilader som er kompatibel med
blybatterier, med en nominell spenning
på 12 V.
Følg bruksanvisningen fra produsenten av
laderen.
Snu aldri om på polene.
Det er ikke nødvendig å koble fra batteriet. F

S
lå av tenningen.
F
S
kru av alt utstyr som trekker strøm
(bilradio, lys, vindusviskere, ...).
F

K

oble den røde kabelen til plusspolen (+)
på det utladede batteriet A (ved den bøyde
metalldelen) og deretter til plusspolen (+) på
hjelpebatteriet B eller batteriforsterkeren.
F

K

oble den ene enden av den grønne
eller svarte kabelen til minuspolen (-) på
hjelpebatteriet B eller batteriforsterkeren
(eller til punktet med jordingsforbindelse på
giverbilen)
F
K
oble den andre enden av den grønne eller
svarte kabelen til jordingspunktet C på bilen
som har utladet batteri.
F

S
kru av laderen B før du kobler kablene til
batteriet, for å unngå farlige gnister.
F

S
jekk at laderkablene er i god stand.
F

H
vis bilen er utstyrt med et plastdeksel over
polen (+), løft opp dette.
F

K
oble kablene til laderen B på følgende
måte:
-

d
en positive røde (+) kabelen til (+) polen
på batteriet A ,
-

d
en negative svarte (-) kabelen til
godspunktet C på bilen.
F

P
å slutten av ladeoperasjonen slår du
av laderen B før du kobler kablene fra
batteriet


A.
8
Hvis en feil oppstår

160
Prøv aldri å lade et frosset batteri – Fare
for eksplosjon!
Dersom batteriet er frossent, kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted som vil kontrollere at de interne
komponentene ikke er blitt skadet og at
beholderen ikke er sprukket. Dette vil
ellers kunne forårsake en lekkasje av giftig
og korroderende syre.
Frakobling av batteriet
F Slå av alt utstyr som trekker strøm (bilradio, vindusviskere, lys osv.),
F

S
kru av tenningen og vent i fire minutter.
På batteriet er det bare nødvendig å koble fra
plusspolen.
Pol med hurtiglåsing
Frakobling av plusspolen (+)
Denne etiketten betyr at du kun må
bruke 12 V-lader, ellers kan det oppstå
uopprettelige skader på det elektriske
utstyret knyttet til Stop & Start.
For å opprettholde godt nok ladenivå for start
av motoren anbefales det å koble fra batteriet
hvis bilen skal stå lenge uten bruk.
Før du kobler fra batteriet:
F

l

ukk alle åpninger (dører, koffertlokk,
vinduer, osv.),
Tilkobling av plusspolen (+)
Bruk ikke makt ved å trykke på platen, for
hvis klemmen er feil plassert, er låsing
ikke mulig. Begynn på nytt.
F

Lø

ft platen A helt opp for å låse opp
klemmen B .
F

F

jern klemmen B ved å løfte den opp. F

Lø
ft platen A helt opp.
F

S
ett den åpne klemmen B tilbake på plass
på plusspolen (+) .
F

S
kyv klemmen B helt ned.
F

L
ås klemmen B ved å føre platen A ned.
Hvis en feil oppstår

161
Følgende tilkobling
Etter hver gang batteriet har blitt tilkoblet; slå
på tenningen og vent 1 minutt før du starter
motoren for å la de elektriske systemene
initialiseres. Men, dersom mindre problemer
fortsetter etter denne prosedyren, ta kontakt
med en PEUGEOT forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Se tilsvarende avsnitt, og foreta reinitialisering
av:
-
N
økkelen med fjernkontroll.
-

D
ato og klokkeslett.
-
F

orhåndsinnstilte radiostasjoner
Ta u i n g
Fremgangsmåte for å få bilen slept eller for
å slepe en annen bil.
Slepering
Slepekroken er plassert under gulvet
i bagasjerommet.
Adkomst:
F

Å
pne opp koffertlokket
F

L
øft opp gulvet og fjern det
F

t
a slepekroken ut av holderen. Generelle anbefalinger
Overhold lovverket som gjelder i ditt land.
Kontroller at vekten til bilen som trekker er
høyere enn vekten til bilen som taues.
Føreren må sitte bak rattet på bilen som
taues og inneha gyldig førerkort.
Ved tauing med alle fire hjul på bakken
skal det alltid brukes en godkjent
trekkstang. Det er forbudt å bruke tau eller
stropper.
Bilen som trekker må kjøre i gang sakte
og forsiktig.
Når bilen taues med motoren av, er det
ingen bremse- og styrehjelp lenger.
I følgende tilfeller må du kontakte et
bilbergingsfirma:
-

h
vis bilen stopper på motor vei eller på
annen høyhastighetsvei,
-
bil
med firehjulstrekk,
-
n
år det er umulig å sette girkassen
i fri, frigjøre rattstammen eller koble
ut parkeringsbremsen,
-

n
år det ikke er mulig å taue en bil med
automatisk girkasse, med motoren
i


gang,
-

h
vis bilen må taues med kun to hjul på
bakken,
-

h
vis du ikke har godkjent slepestang,
o sv.
Før du kobler fra
Vent i 2 minutter fra tenningen er slått av til du
kobler fra batteriet.
Lukk vinduene og dørene før du kobler fra
batteriet.
8
Hvis en feil oppstår

1
PEUGEOT Connect Radio
Multimedie-lydsystem –
Applikasjoner – Bluetooth®-
telefon
Innhold
Første trinn

2
Ra

ttmonterte betjeningskontroller
3
M

enyer
4
A

pplikasjoner
5
R

adio
6
D

AB-radio (Digital Audio Broadcasting)
8
M

edia
9
T

elefon
1
1
Konfigurasjon

1
6
Vanlige spørsmål

1
8De ulike funksjonene og innstillingene som
er beskrevet, varierer i henhold til versjon
og oppsett i bilen din.
For sikkerhets skyld, og fordi det krever
kontinuerlig oppmerksomhet fra føreren,
må tilkobling av en Bluetooth-mobiltelefon
med Bluetooth-handsfreesystemet i
lydsystemet gjøres mens bilen står stille

og tenningen er på.
Systemet er beskyttet på en slik måte
at det bare virker i din bil.
Visning av Energibesparende modus -
meldingen signaliserer at en endring
i standby må gjøres umiddelbart.
Linken nedenfor gir tilgang til systemets
OSS (Open Source Software) -koder.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Radio

2
Første trinn
Når motoren kjører, kan du slå av
lyden ved å trykke på knappen.
Når tenningen er av, aktiverer et
trykk systemet.En viss informasjon vises permanent i øvre del
av berøringsskjermen.
-

G
jentagelse av informasjonen om
klimaanlegg (avhengig av versjon) og
direkte tilgang til den tilsvarende menyen.
-
P

åminnelse om radiomedia og telefonmeny-
informasjon.
-

P
åminnelse om privat informasjon.
-
T

ilgang til innstillinger på berøringsskjermen
og det digitale instrumentpanelet. Valg av lydkilde (avhengig av utstyr):
-

F
M / DAB / AM-radiostasjoner (avhengig av
utstyr).
- T elefon tilkoblet via Bluetooth og
multimediekringkasting Bluetooth
(strømming).
-

U
SB nøkkel.
-

M
ediespiller koblet til via AUX-kontakten
(avhengig av utstyr).
-
C

D-spiller (avhengig av utstyr).
På «Reguleringer»-menyen kan du
opprette en profil for bare en person
eller en gruppe mennesker med felles
punkter, med mulighet for tilgang til en
rekke innstillinger (forhåndsinnstilte
radiostasjoner, lydinnstillinger, omgivelser
o.l.); disse innstillingene gjøres aktive
automatisk.
Øk eller senk volumet ved hjelp av hjulet eller
«pluss»- eller «minus»-knappene (avhengig av
utstyr).
Bruk knappene på hver side av eller under
berøringsskjermen for å få tilgang til menyene,
deretter trykkes på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Avhengig av modellen brukes knappene
«Kilde» eller «Meny» på venstre side av
berøringsskjermen for å få tilgang til menyene,
og trykk deretter på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Du kan vise menyene når som helst ved
å

trykke kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite.
Hvis du har sider med flere faner nederst på
skjermen, kan du skifte mellom sidene enten
ved å trykke på fanen for ønsket side, eller ved
å bruke fingeren og skyve sidene til venstre
eller høyre.
Trykk i den grå sonen for å gå tilbake et nivå
eller bekrefte.
Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake et nivå
eller bekrefte. Skjermen er av typen «kapasitiv».
For rengjøring av skjermen anbefales
det å bruke en myk, ikke-skurende klut
(av den typen man bruker til briller) uten
tilleggsprodukter
Man må ikke bruke skarpe gjenstander på
skjermen.
Rør ikke skjermen med våte hender.
PEUGEOT Connect Radio

3
Ved meget høye temperaturer, kan lyden
begrenses for å beskytte systemet. Det
kan gå i standby (skjerm og lyd av) i minst
5 minutter.
Retur til normal finnes sted når
temperaturen i kupeen har falt.
Betjeningsknapper på
rattet
Rattmonterte kontroller –
Ty p e 1
Radio:
Velg forrige / neste forhåndsinnstilte
radiostasjon.
Velg forrige / neste oppføring i en
meny eller en liste.
Media:
Velg forrige / neste spor.
Velg forrige / neste oppføring i en
meny eller en liste.Radio:
Kort trykk: vise listen med
radiostasjoner.
Langt trykk: oppdatere listen.
Media:
Kort trykk: vise listen med mapper.
Langt trykk: vise tilgjengelige
sorteringsvalg.
Endre audiokilde (radio, USB,
AUX (hvis utstyret er tilkoblet), CD,
strømming).
Bekrefte et valg.
Øke volumet.
Senke volumet.
Dempe / Gjenopprette lyd ved
samtidig å trykke på volumknappene
for økning og senking.
Rattmonterte kontroller –
Ty p e 2
Talekommandoer:
Kontrollen befinner seg
på rattet eller ytterst på
lysbetjeningshendelen (avhenger av
utstyr).
Kort trykk, smarttelefon
talekommandoer via systemet.
Øk volumet.
Dempe / Gjenopprette lyden.
eller
Demping brytes ved å trykke
samtidig på tastene for høyere og
for lavere volum.
Lyden gjenopprettes ved å trykke på
en av de to lydstyrketastene.
Senke volumet.
Media
(kort trykk): endre
multimedia-kilden.
.
PEUGEOT Connect Radio

4
Telefon (kort trykk): start
telefonsamtalen.
Pågående samtale (kort trykk):
tilgang til telefonmenyen.
Telefon (kort trykk): avvise en
innkommende samtale, avslutte
samtale; når ingen samtale er på
gang, få tilgang til telefonmenyen.
Radio (dreie): automatisk søking
etter foregående/neste stasjon.
Media (dreie): forrige / neste spor,
søke seg i listen.
Kor t tr ykk : bekrefte et valg,
hvis ikke valg, tilgang til
forhåndsinnstillinger.
Radio : vise listen over stasjoner.
Media : vise listen over spor.
Radio , kontinuerlig trykk: oppdatere
listen over stasjoner som tas inn.Menyer
Applikasjoner
Avhengig av utstyr / avhengig av versjon.
Tilgang til konfigurerbart utstyr.
Radio Media
Avhengig av utstyr / avhengig av versjon.Velg en audiokilde eller radiostasjon.
Telefon
Avhengig av utstyr / avhengig av versjon.
Koble til en telefon med Bluetooth®.
Bruke visse apper i smarttelefonen
koblet til via MirrorLink
TM, CarPlay®
eller Android Auto.
PEUGEOT Connect Radio

5
21,518,5
Innstillinger
Avhengig av utstyr / avhengig av versjon.Konfigurere en personlig profil og/
eller konfigurere lyden (balanse,
bakgrunn;...) og displayet (språk,
enheter, dato, tid,...)
Kjøring
Avhengig av utstyr / avhengig av versjon.Aktivere, deaktivere eller konfigurere
bestemte funksjoner i bilen.
Navigasjon
Avhengig av utstyr / avhengig av versjon.Konfigurer navigasjon og velg ditt
bestemmelsessted via MirrorLink
TM,
CarPlay® eller Android Auto.
Klimaanlegg
Avhengig av utstyr / avhengig av versjon.
Administrere innstillinger for
temperatur og luftstrøm.
Applikasjoner
Se bilder
Sett inn en USB minnepinne i USB porten.
For å beskytte systemet, ikke bruk en USB
hub.
Systemet kan lese mapper og bildefiler
i
formatene: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp; .png. Trykk på Connect-App for å se
hovedsiden.
Trykk på « Bilder».
Velg en mappe.
Velg et bilde.
Trykk på denne knappen for å vise
detaljer i bildet.
Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake
ett nivå.
.
PEUGEOT Connect Radio

6
Styring av meldinger
Trykk på Connect-App for å se
hovedsiden.
Trykk på «SMS».
Velg fanen «SMS».
Trykk på denne knappen for å velge
innstillinger for meldinger.
Trykk på denne knappen og velg en
m o t t a ke r.
Velg fanen «Hurtigmeldinger».
Trykk på denne knappen for å velge
innstillinger for meldinger.
Trykk på denne knappen for å skrive
en ny melding.
Trykk på søppelkur ven ved siden
av den valgte meldingen for å slette
den.
Trykk på denne knappen ved siden
av den valgte meldingen for å vise
en sekundærside. Trykk på denne knappen for å
redigere og endre eksisterende tekst.
Trykk på denne knappen for å skrive
en ny melding.
Trykk på søppelkur ven for å slette
meldingen.
Radio
Velge stasjon
Trykk på Radio Media
for å vise
primærsiden.
Trykk på en av tastene for å foreta
automatisk søk etter radiostasjoner.
eller Beveg pekeren for å foreta manuelt
søk etter høyere / lavere frekvens.
eller Trykk på frekvensen.
Skriv inn FM og AM
bølgebåndverdiene ved hjelp av det
virtuelle tastaturet. Trykk på «
OK» for å bekrefte.
Radiomottaket kan påvirkes av elektrisk
utstyr som ikke er godkjent, slik som en
USB lader tilkoplet et 12 V uttak.
Omgivelsene rundt bilen (bakker,
bygninger, tunneler, parkeringskjeller
osv.) kan blokkere mottaket, også i
RDS-modus. Dette er en normal effekt
av hvordan radiobølger sendes og er ikke
tegn på en feil ved audioutstyret.
Endre bølgelengde
Trykk på Radio Media for å vise
primærsiden.
Trykk på knappen « funksjonsvalg» for å gå til
sekundærsiden.
Trykk på « Bånd» for å endre
frekvens.
Trykk i den grå sonen for å bekrefte.
PEUGEOT Connect Radio