radio PEUGEOT 2008 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Råd om kjøring 92
Start /stopp av motor 9 3
Parkeringsbrems


95
5-trinns manuell girkasse
9

6
6-trinns manuell girkasse
9

6
Elektronisk girkasse (ETG6)

9
7
Automatgirkasse (EAT6)
9

9
Girskifteindikator


102
Bakkestartfunksjon
1

03
Stop & Start

1
04
Detektering av for lavt dekktrykk

1
06
Hastighetsbegrenser


108
Cruisekontroll


110
Lagre hastigheter
1

11
Active City Brake

1
12
Parkeringssensorer


114
Ryggekamera


116
Park Assist

1
16Drivstoffkompatibilitet
122
Drivstofftank 123
Sikring mot feilfylling (diesel)
1

24
Tilhengerfeste
1

24
Tilhenger feste med avtagbar kule

1
25
Kjettinger
1

28
Montering av takbøyler

1
29
Energisparingsmodus
1

30
Råd om pleie og vedlikehold

1
30
Panser


130
Bensinmotor
1

31
Dieselmotorer


131
Kontroll av nivåer

1
32
Kontroller


134
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 36
Drivstoff, tom tank (diesel)
1
40
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

1
40
Reservehjul


144
Skifte av pære

1
49
Skifte en sikring

1
52
12 V-batteri

1
57
Ta u i n g


1 6 1Motoregenskaper og tauet last

1
63
Bensinmotorer
1
64
Dieselmotorer

166
Dimensjoner

168
Identifikasjonselementer 168
KjøringPraktisk informasjon
Ved funksjonsproblemer Tekniske data
Alfabetisk register
Tilgang til flere videoer
Radio og telematikk
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Innhold

4
Instrumenter og kontroller1
Utvendige speil
Elektriske vinduer
2
Panseråpner
3
Sikringer i dashbord
4
Innvendig speil
Taklampe
Dempet, innvendig belysning
Nød eller assistanseanrop
Active City Brake
5
Berøringsskjerm med
PEUGEOT Connect Radio
eller PEUGEOT Connect Nav.
Justere dato og klokkeslett
6
Ventilasjon
Var me
Manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg
Avdugging/avising foran
Avdugging/avising av bakruten
7
USB port/kontakt*
12 V-kontakt
*
A

vhengig av versjon.
8
Manuell girkasse
Elektronisk girkasse
Automatisk girkasse
Girskiftindikator
9
Grip control
Solgardin på panoramatak
Parkeringsbrems
10
Hanskerom
Deaktivering av
kollisjonspute for forsetepassasjer
Hanskerom, sikringsboks
Oversikt

28
Av sikkerhetsmessige årsaker må
bilen alltid stå stille når føreren
gjør aktiviteter som krever full
oppmerksomhet.
Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelige når
bilen kjører.
Generell funksjon
Anbefalinger
Skjermen er av typen kapasitiv.
Bruken er mulig ved alle temperaturer.
Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringgsskjerm.
Ikke berør berøringgsskjerm med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringgsskjerm.
Prinsipper
Trykk på MENU-knappen på siden av
berøringsskjermen for å få tilgang til
menykarusellen, og trykk deretter på knappene
på berøringsskjermen.
Noen menyer kan vises over to sider. Trykk på
knappen « OPSJONER » for å få tilgang til den
andre siden.
Hvis den andre siden ikke brukes på en
liten stund, vil den første siden vises igjen
automatisk.
Du kan deaktivere eller aktivere en funksjon
ved å velge « OFF» (av) eller « ON» (på).
Bruk denne knappen for å justere
innstillingene til en funksjon.
Bruk denne knappen for å se
tilleggsopplysninger om en funksjon.
Bruk denne knappen til å bekrefte.
Bruk denne knappen til å gå tilbake til
forrige side.
Menyer
Trykk med tre fingre på berøringsskjermen for
å vise menykarusellen. Radio Media
Se avsnittet Radio og telematikk.
Tilkoblet Navigasjon
Se avsnittet Radio og telematikk.
Telefon
Se avsnittet Radio og telematikk.
Reguleringer
Gjør det mulig å konfigurere
displayet og systemet.
Connect-App
Direkte tilgang til kjørecomputeren.
Volumregulering/demp lyd.
Slå på/slå av systemet
Se avsnittet «Radio og telematikk». Kjørebelysning eller Bil.
*
Brukes til å aktivere, deaktivere og
stille inn visse funksjoner.
*
A
vhengig av utstyr.
Funksjonene som er tilgjengelige via denne
menyen, og er ordnet i to faner: Ingen
reguleringer
» og «Kjørefunksjoner ».
Instrumenter i bilen

29
Øvre banner
En viss informasjon vises permanent i øvre
banner på berøringsskjermen.
-
T
id og utvendig temperatur (en blå
varsellampe vises når det er fare for is på
veien).
-

I
nformasjon om menyene RadioMedia ,
Telefon og navigasjonsinstruksjoner*.
-


Meldinger.
-

T
ilgang til Reguleringer for
berøringsskjerm (dato/klokkeslett, språk,
enheter).
*

A
vhengig av utstyr
Menyen Kjørebelysning/Bil
Fanen Kjørefunksjoner
Funksjon Kommentarer
«Hastighetsregulering» .
Minnelagring av hastighetsgrensene i hastighetsbegrenseren
eller den adaptive hastighetsregulatoren.
Initialisering av for lavt dekktr ykk. Minnelagring av hastighetsbegrenser eller
hastighetsregulator.
Parkeringsassistanse. Aktivering/deaktivering av funksjonen.
Antispinn. Aktivering/deaktivering av funksjonen.
Diagnose. Oversikt over nåværende varsler.
Hvis du vil ha mer informasjon om en
av disse funksjonene, se det tilsvarende
avsnittet.
1
Instrumenter i bilen

30
Fanen Ingen reguleringer
PEUGEOT Connect Radio
FamilierFunksjoner
«Parkering» -
«

Vidusvisker bak ved rygging»: aktivering/deaktivering av bakre visker
på med reversgir.
«Lys» -
«

Svingbare lykter»: Aktivering/deaktivering av statisk svinglys.
-
«

Følgelys»: aktivering/deaktivering av automatisk følgelys.
-
«

Velkomstlys»: aktivering/deaktivering av utvendige velkomstlys.
-

«
Kjørelys»: Aktivering/deaktivering av lys på dagtid avhengig av i hvilket
land bilen selges.
«Komfortlys» -
«

Dempet belysning»: aktivering/deaktivering av dempet belysning og
regulering av lysstyrken.
«Sikkerhet» -
«

Automatisk nødbremsing»: Aktivere/deaktivere automatisk
nødbremsing.
Hvis du vil ha mer informasjon om en
av disse funksjonene, se det tilsvarende
avsnittet.
Instrumenter i bilen

31
PEUGEOT Connect Nav
FamilierFunksjoner
«Lys under kjøring» -
«

Svingbare lykter»: Aktivering/deaktivering av statisk svinglys.
-
«

Kjørelys»: Aktivering/deaktivering av lys på dagtid avhengig av
i
hvilket land bilen selges.
«Komfortlys» -
«

Følgelys»: aktivering/deaktivering av automatisk følgelys.
-
«

Velkomstlys»: aktivering/deaktivering av utvendige velkomstlys.
-
«

Dempet belysning»: aktivering/deaktivering av dempet belysning og
regulering av lysstyrken.
«Sikkerhet» -
«

Vindusvisker bak ved rygging»: aktivering/deaktivering av bakre visker
på med reversgir.
-
«

Automatisk nødbremsing»: Aktivere/deaktivere automatisk
nødbremsing.
Hvis du vil ha mer informasjon om en
av disse funksjonene, se det tilsvarende
avsnittet.
Menyen Reguleringer
PEUGEOT Connect Radio
Knapp Kommentarer
Slukke skjermen (sort skjerm).
Hvis du vil gå tilbake til
gjeldende skjermbilde, trykker
du på den svarte skjermen eller
på MENU-knappen.
Regulering av lysstyrke
for dempet belysning i
instrumentpanel.
Valg og innstiling av tre
brukerprofiler.
Innstillinger for
berøringsskjermen.
Aktivering og konfigurasjon av
innstillingene for Wi-Fi (avhengig
av tilgjengelighet).
1
Instrumenter i bilen

33
Justering av dato og klokkeslett
Instrumentpanel
F For hvert trykk på denne knappen kommer det frem følgende innstillinger etter
hverandre:
-
time,
-


minutter,
-

1
2 eller 24 timer.
Med PEUGEOT Connect
Radio
F Velg Innstillinger -menyen
på den øvre linjen på
berøringsskjermen.
F

Velg Konfigurasjon .
F

Ve
lg «Dato og klokkeslett ».
F

Ve

lg « Dato » eller « Kl.slett».
F

V

elg visningsformater.
F

E

ndre datoen og/eller klokkeslettet med
talltastaturet.
F

B

ekreft med OK.
Med PEUGEOT Connect
Nav
Regulering av dato og klokkeslett er kun
tilgjengelig hvis synkroniseringen med GPS er
deaktivert. F

Ve
lg «Reguleringer »-menyen.
F

T
rykk på OPSJONER for å åpne
undermenyen.
F
Velg Innstilling klokkeslett-
dato .
F

V
elg fane Dato eller Kl.slett.
F

J
uster dato og klokkeslett ved hjelp av det
numeriske tastaturet og bekreft.
F

I d
en valgte fanen trykk denne
knappen for å bekrefte.
Additional settings
Du kan velge å gjøre følgende:
- F or å forandre datoformat
(DD/MM/YYYY, YYYY/MM/DD, ...)
-

V
elge tidsformat: 12t /24t.
-

E
ndre tidssonen.
-
A

ktivere eller deaktivere synkronisering
med GPS (UTC). Systemet administrerer ikke automatisk
skiftet mellom vinter- og sommertid
(avhengig av land).
Overgangen mellom vintertid og
sommertid skjer ved endring av tidssone.
1
Instrumenter i bilen

55
Hvis bilen er utstyrt med klimaanlegg, har
hanskerommet en ventilasjonsdyse B som
avgir samme klimatiserte luft som dysene
i kupéen.
Kjør aldri med åpent hanskerom når en
passasjer sitter foran – det kan føre til
personskade ved brå fartsreduksjon.
12 V -støpsel
F For å koble til en 12 V-tilbehørskontakt (maks. styrke: 120 watt), fjern dekslet og
koble til en passende adapter.
Ikke overskrid kontaktens maksimale
effekt, ellers kan den bærbare enheten
skades. Tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er godkjent av PEUGEOT, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak
eller forstyrrelser i skjermbildene.
USB-port/kontakt*
Denne koblingsboksen, som består av et og
USB-uttak og en jack-kontakt *, og er plassert
i


midtkonsollen.
Den kan brukes for tilkobling av bærbare
enheter, for eksempel digital lydenhet som
iPod
®eller USB-minnepinner.
Den leser lydfiler og sender den til lydsystemet
slik at de av kan avspilles via bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av
betjeningene ved rattet eller på bilradioens
betjeningspanel, og de kan vises på skjermen. USB-kontakten tillater også at en smarttelefon
kobles til MirrorLink
TM, Android Auto® eller
CarPlay®, slik at visse apper på smarttelefonen
kan brukes på berøringskjermen.
Armlene foran
(avhengig av versjon)
Armlenet kan vippes fremover eller heves helt
bakover.
*
a

vhengig av versjon Under bruk med USB-port kan det bærbare
utstyret lades automatisk.
Under lading vil en melding angi om det mobile
utstyret har høyere forbruk enn strømstyrken
bilen kan levere.
3
Ergonomi og komfort

68
Generelle
sikkerhetsanbefalinger
Etikettene er festet på forskjellige steder
i bilen. De inneholder sikkerhetsadvarsler
samt identifikasjonsinformasjon om bilen.
Disse etikettene må ikke fjernes. De er en
del av bilen.
Ved ethvert arbeid som skal utføres på
bilen, kontakter du et kvalifisert verksted
som har teknisk informasjon, kompetanse
og egnet utstyr. Alt dette kan en
PEUGEOT-forhandler tilby deg.
Avhengig av nasjonale bestemmer
kan det være obligatorisk med visse
typer sikkerhetsutstyr: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen osv. Vi gjør deg oppmerksom på følgende
punkter:
-

M
ontering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er foreskrevet
av PEUGEOT kan medføre
økt strømforbruk samt feil og
funksjonssvikt i de elektriske
systemene i bilen din. Kontakt
en PEUGEOT-forhandler for å få
informasjon om utvalget av anbefalt
t i l b e hø r.
-
A

v sikkerhetsårsaker er tilgangen til
diagnoseuttaket, som er forbundet
med de elektroniske systemene
som er integrert i bilen, strengt
forbeholdt PEUGEOT-forhandlere
eller kvalifiserte verksteder, da disse
har spesialverktøy til dette (risiko for
funksjonsfeil på elektroniske systemer
som er integrert i bilen kan føre til
problemer eller alvorlige ulykker).
Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig
hvis denne forholdsregelen ikke
respekteres.
-
E

nhver endring eller tilpasning
som ikke er planlagt eller autorisert
av PEUGEOT, eller som utføres
uten overholdelse av de tekniske
forskriftene som er angitt av
bilprodusenten, vil føre til at
fabrikkgarantien og forbruksgarantien
bortfaller. Installering av sendere for
radiokommunikasjon (tilbehør)
Før du installerer en
radiokommunikasjonsender med utvendig
antenne, må du kontakte en PEUGEOT-
forhandler, som tilbyr deg spesifikasjoner
for senderne (frekvensbånd, maks.
effekt, antenneposisjon, spesielle
monteringskrav) som kan monteres,
i samsvar med EU-direktivet for
elektromagnetisk kompatibilitet for biler
(2004/104/EC).
Nødlys
F Når du trykker på denne knappen, blinker
alle blinklysene.
Det fungerer også når tenningen er slått av.
Sikkerhet

130
Anbefalinger
Fordel lasten jevnt og unngå
overbelastning på en av sidene.
Legg tung last nærmest mulig taket.
Fest lasten godt.
Kjør mykt, og vær klar over at sidevinden
får bedre tak (og bilens stabilitet kan
endres).
Før lange reiser må du sjekke at lasten
er forsvarlig festet hver gang du stopper
bilen.
Demonter lastestativene så snart de ikke
lenger er i bruk.
Energisparingsmodus
System som styrer varigheten for bruk av visse
funksjoner, for å unngå unødig utlading av
batteriet.
Etter at motoren er skrudd av, og i en periode
på maks ca. 30 minutter, kan du bruke
funksjoner som audio- og telematikksystemet,
vindusviskerne, nærlyset, taklampene, ...
Aktivering av
enerigsparemodus
Når denne tiden har gått, vises en melding i
skjermen om at energisparemodus er aktivert
og at de aktive funksjonene er satt på pause.
Avslutte modusen
Disse funksjonene reaktiveres neste gang bilen
tas i bruk.
F
D
ersom du ønsker å ta i bruk disse
funksjonene umiddelbart, start motoren og
la den gå i minst 5 minutter.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke
motoren starte.
Ytterligere informasjon om 12 V- batteriet
finner du i tilsvarende avsnitt.
Dersom en telefonsamtale pågår i det
øyeblikket, vil den kunne fortsette i ca.
10
minutter med bilradioens håndfrisett.
Lastreduksjonsmodus
System som styrer bruken av visse funksjoner
i
henhold til batteriets strømnivå.
Når bilen kjører, vil lastreduksjonen deaktivere
visse funksjoner midlertidig, for eksempel
klimaanlegg, oppvarmet bakrute osv.
De deaktiverte funksjonene aktiveres
automatisk igjen med en gang forholdene
tillater det.
Råd om pleie og
vedlikehold
Generelle råd om vedlikehold av bilen din står
detaljert oppført i vedlikehold og garantihefte.
Panser
Kjøleviften kan aktiveres etter at
motoren har stoppet: Vær oppmerksom
på gjenstander eller klær som kan
komme inn i viften.
På grunn av de elektriske komponentene
i motorrommet, anbefales det å begrense
at disse utsettes for vann (regn, vask,osv.). Før ethvert inngrep under panseret må
du deaktivere Stop & Start for å unngå
enhver risiko for skade forbundet med
automatisk bytte til START-modus.
Praktiske opplysninger