park assist PEUGEOT 2008 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Råd om kjøring 92
Start /stopp av motor 9 3
Parkeringsbrems


95
5-trinns manuell girkasse
9

6
6-trinns manuell girkasse
9

6
Elektronisk girkasse (ETG6)

9
7
Automatgirkasse (EAT6)
9

9
Girskifteindikator


102
Bakkestartfunksjon
1

03
Stop & Start

1
04
Detektering av for lavt dekktrykk

1
06
Hastighetsbegrenser


108
Cruisekontroll


110
Lagre hastigheter
1

11
Active City Brake

1
12
Parkeringssensorer


114
Ryggekamera


116
Park Assist

1
16Drivstoffkompatibilitet
122
Drivstofftank 123
Sikring mot feilfylling (diesel)
1

24
Tilhengerfeste
1

24
Tilhenger feste med avtagbar kule

1
25
Kjettinger
1

28
Montering av takbøyler

1
29
Energisparingsmodus
1

30
Råd om pleie og vedlikehold

1
30
Panser


130
Bensinmotor
1

31
Dieselmotorer


131
Kontroll av nivåer

1
32
Kontroller


134
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 36
Drivstoff, tom tank (diesel)
1
40
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

1
40
Reservehjul


144
Skifte av pære

1
49
Skifte en sikring

1
52
12 V-batteri

1
57
Ta u i n g


1 6 1Motoregenskaper og tauet last

1
63
Bensinmotorer
1
64
Dieselmotorer

166
Dimensjoner

168
Identifikasjonselementer 168
KjøringPraktisk informasjon
Ved funksjonsproblemer Tekniske data
Alfabetisk register
Tilgang til flere videoer
Radio og telematikk
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Innhold

4
Instrumenter og kontroller1
Utvendige speil
Elektriske vinduer
2
Panseråpner
3
Sikringer i dashbord
4
Innvendig speil
Taklampe
Dempet, innvendig belysning
Nød eller assistanseanrop
Active City Brake
5
Berøringsskjerm med
PEUGEOT Connect Radio
eller PEUGEOT Connect Nav.
Justere dato og klokkeslett
6
Ventilasjon
Var me
Manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg
Avdugging/avising foran
Avdugging/avising av bakruten
7
USB port/kontakt*
12 V-kontakt
*
A

vhengig av versjon.
8
Manuell girkasse
Elektronisk girkasse
Automatisk girkasse
Girskiftindikator
9
Grip control
Solgardin på panoramatak
Parkeringsbrems
10
Hanskerom
Deaktivering av
kollisjonspute for forsetepassasjer
Hanskerom, sikringsboks
Oversikt

5
Betjeningsknapper på rattet5
Rattregulering
Lydvarsel
6
Vindusviskerhendel
Kjørecomputer
7
Betjening ved rattet for berøringsskjermen.
8
«+ » Gire opp (med en elektronisk girkasse)
Betjeningsplater på sidene
(avhengig av versjon)
Aktivering av Park Assist
Deaktivering av Stop & Start. Nøytralisering av innvendig
overvåking
Aktivere barnelåsen
Høyderegulering av lykter
Midtre bryterpanel
Sentrallås
1
Lyshendel
Blinklys
2
Berøringsskjermkontroller
på rattet: volum, endring av kilde
3
Fartsholder
Hastighetsbegrenser
Lagring av hastigheter
4
«-» Gire ned (med en elektronisk girkasse)
Nødlys
.
Oversikt

27
Noen definisjoner
Rekkevidde
(km eller miles)Antall kilometer som fortsatt
kan kjøres med drivstoffet
som gjenstår på tanken
i
forhold til gjennomsnittlig
forbruk de siste kjørte
kilometerne.
Denne verdien kan variere etter endring
av kjørestil eller veiforhold som medfører
store variasjoner i øyeblikksforbruket.
Dersom rekkevidden er under 30 km, vil det
vises streker på displayet.
Etter at det er fylt på minst 5 liter drivstoff,
vil
rekkevidden regnes ut på nytt og vises hvis
den er over 100 km.
Hvis det fortsatt vises streker i stedet
for tall under kjøring, kontakter du en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mph)
Denne funksjonen vises når bilen kommer
opp i en hastighet på over 30 km/t. Regnet ut for de siste sekundene.
Gjennomsnittsforbruk
(l/100 km eller km/l eller mph)
Regnet ut siden den siste
nullstillingen av dataene for
strekningen.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)Regnet ut siden den siste
nullstillingen av dataene for
strekningen.
Gjennomsnittshastighet
(km/t eller mph)
Regnet ut siden den siste
nullstillingen av dataene for
strekningen.
Samlet tid i stoppfunksjon
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen din er utstyrt med Stop & Start, vil
en tidteller beregne tiden som bilen har vært
i

STOP-modus under en kjøretur.
Den nullstilles hver gang tenningen slås på.
Berøringsskjerm
Dette systemet gir tilgang til:
- p ermanent visning av klokkeslett og
omgivelsestemperatur (et blått symbol
vises når det er fare for isdannelse),
-

m
enyer for innstilling av bilens funksjoner
og systemer
-

b
etjening av lyd- og telefonutstyr, og
visning av tilhørende informasjon
-

v
isning av visuelle funksjoner for hjelp til
manøvrering (grafisk parkeringsassistanse,
Park Assist, o.l),
-

I
nternett-tjenestene, og til visning av
tilhørende informasjon.
Det er også mulig, avhengig av utstyr:
-

å f
å tilgang til navigasjonssystemets
betjening og visning av tilhørende
informasjon.
1
Instrumenter i bilen

29
Øvre banner
En viss informasjon vises permanent i øvre
banner på berøringsskjermen.
-
T
id og utvendig temperatur (en blå
varsellampe vises når det er fare for is på
veien).
-

I
nformasjon om menyene RadioMedia ,
Telefon og navigasjonsinstruksjoner*.
-


Meldinger.
-

T
ilgang til Reguleringer for
berøringsskjerm (dato/klokkeslett, språk,
enheter).
*

A
vhengig av utstyr
Menyen Kjørebelysning/Bil
Fanen Kjørefunksjoner
Funksjon Kommentarer
«Hastighetsregulering» .
Minnelagring av hastighetsgrensene i hastighetsbegrenseren
eller den adaptive hastighetsregulatoren.
Initialisering av for lavt dekktr ykk. Minnelagring av hastighetsbegrenser eller
hastighetsregulator.
Parkeringsassistanse. Aktivering/deaktivering av funksjonen.
Antispinn. Aktivering/deaktivering av funksjonen.
Diagnose. Oversikt over nåværende varsler.
Hvis du vil ha mer informasjon om en
av disse funksjonene, se det tilsvarende
avsnittet.
1
Instrumenter i bilen

95
Ta godt vare på etiketten som du får
sammen med nøklene ved levering av
bilen din, ikke la den ligge i bilen. Den vil
gjøre det enklere for deg å oppnå den
opprinnelige koden når nøkkelen fornyes.
Slå av motoren
F Stopp bilen.
F M ed motoren på tomgang vrir du nøkkelen
til posisjon 1 .
F

T
a nøkkelen ut av tenningslåsen.
F

F
or å låse rattstammen, drei på rattet til det
blokkeres.
For å gjøre det lettere å låse opp
rattstammen bør du plassere hjulene
langs bilens lengdeakse før motoren slås
av.
F

K
ontroller at parkeringsbremsen er riktig
aktivert, spesielt hvis bilen står i en bakke.
Tenningen må aldri slås av før bilen står
helt i ro. Når motoren slås av, brytes
også servosystemene til bremsene og
styringen. Det er dermed en risiko for at
bilen kommer ut av kontroll. Når du forlater bilen, ta med deg nøkkelen,
og lås bilen.
Kjøring med avslått motor
Av sikkerhetsgrunner må du aldri kjøre
bilen hvis girkassen ikke står i gir.
Det kan nemlig føre til at visse av bilens
systemer ikke fungerer korrekt.
Når motoren slås av, har ikke bilen
bremseassistanse lenger.
Energisparingsmodus
Etter at motoren er slått av (posisjon
1- Stopp
), kan du fortsatt bruke (i inntil tretti
minutter til sammen) funksjoner som lyd- og
telematikksystem, vindusviskere, nærlys og
taklamper, o.l.
Hvis du vil ha mer informasjon om
energisparingsmodus , se det
tilsvarende avsnittet. Nøkkelen står i
Hvis du glemmer nøkkelen i tenningslåsen
i posisjon 2 (tenning på)
, vil tenningen
automatisk slå seg av etter én time.
Når du skal slå på tenningen igjen, dreier
du nøkkelen til posisjon 1 (Stopp) , og
deretter tilbake til posisjon 2 (Tenning) .
Parkeringsbrems
Låse
F Trekk i parkeringsbremsen for
å immobilisere bilen.
På et plant underlag er det ikke nødvendig
å trekke parkeringsbremsen helt opp.
6
Kjøring

101
Ved omgivelsestemperaturer under
-23 °C må man la motoren gå på tomgang
i
fire minutter. Dette er nødvendig for
å
garantere riktig funksjon og lang brukstid
for motoren og for girkassen.
Hvis du velger posisjon R , D eller M når
motoren går på tomgang og bremsene
ikke er aktivert, vil bilen for flytte seg selv
om du ikke trår på gasspedalen.
La aldri barn sitte uten tilsyn i bilen når
motoren går.
Dersom det skal foretas vedlikehold på
bilen mens motoren går, må du trekke til
parkeringsbremsen og velge posisjon P .
Automatisk betjening
For maksimal akselerasjon uten å bruke
velgerspaken kan du trå gasspedalen helt ned.
Girkassen girer automatisk ned eller beholder
valgt girtrinn inntil maksimalt turtall.
Ved bremsing vil girkassen automatisk gire ned
for å tilby motorbremsingseffekt.
Hvis du brått slipper foten fra gasspedalen,
skifter ikke girkassen til et høyere girtrinn.
Dette bedrer sikkerheten.
Velg aldri posisjon N når bilen er
i


bevegelse.
Velg aldri posisjonen P eller R før bilen
står helt i ro.
Reversgir
Med tenningen og ved skifte til revers
R , innkobles parkeringsassistansen bak
automatisk.
Ytterligere informasjon om
parkeringsassistenten finner du i det
tilhørende avsnittet.
Programmene sport og snø
Disse to spesifikke funksjonsprogrammene
kompletterer girkassens automatiske funksjon
under spesielle forhold.
Sportsprogram S
F Trykk på knappen S etter at motoren har startet.
Girkassen vil automatisk foretrekke en
dynamisk kjørestil.
S vises i instrumentpanelet.
Snøprogram T
F Med motoren i gang trykker du på knappen «T ».
Girkassen tilpasser seg kjøring på glatte veier.
Dette programmet forbedrer starting og
kjøreegenskaper ved dårlig veigrep.
T vises i instrumentpanelet.
Trykk en gang til på den valgte knappen
for å avslutte det aktive programmet og
gå
tilbake til automatisk funksjon.
Manuell betjening
F Velg posisjonen D for automatisk skifte av
de seks girtrinnene.
Girkassen vil da fungere med automatisk
tilpassing, uten at føreren trenger å gjøre noe.
Girkassen velger automatisk girtrinnet som
passer best til kjørestil, veiforhold og bilens last.
F Velg posisjon M for å oppnå sekvensielt
skifte mellom alle seks girtrinn.
F

S
kyv gir velgeren mot plusstegnet ( +) for
å
skifte til et høyere girtrinn.
6
Kjøring

103
Eksempel:
-
D
u kjører i tredje girtrinn.
-

D
u trår inn gasspedalen. -
S ystemet kan foreslå at du skal bytte til et
høyere gir.
Informasjonen vises i instrumentpanelet i form
av en pil.
På biler med manuell girkasse kan pilen
ledsages av et anbefalt girtrinn.
Anbefalinger for giraktivering er bare
valgfrie. Veiforholdene, trafikktettheten og
sikkerheten er elementer som er avgjørende
for det optimale gir valget. Føreren er der for
selv ansvarlig for om han vil følge systemets
anvisninger eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke deaktiveres.
Systemet tilpasser anbefalinger og
girskifte i henhold til kjøreforhold (bakke,
last osv.) og handlinger fra føreren (økte
motorkrav, akselerasjon, bremsing).
Systemet vil aldri foreslå følgende:
-

å l
egge inn første gir,
-

å s
ette bilen i revers,
-

V
alg av et lavere gir.
Med en styrt eller automatisk girkasse,
er
systemet bare aktivt i manuell modus.
Bakkestartfunksjon
Dette er en bakkestartassistanse som holder
bilen ubevegelig i ca. 2 sekunder, dvs. tiden du
trenger for å flytte foten fra bremsepedalen til
gasspedalen.
Denne funksjonen er bare aktiv når:
-
B
ilen står helt i ro med foten på
bremsepedalen.
-
Un

der visse bakkeforhold.
-

N
år førerdøren er lukket.
Gå ikke ut av bilen mens den holdes
midlertidig i ro av bakkestarthjelpen.
Hvis du må gå ut av bilen med motoren
i gang, trekker du til parkeringsbremsen
manuelt. Kontroller deretter at lampene
for parkeringsbremsen lyser vedvarende
i


instrumentpanelet.
Bakkestartfunksjonen kan ikke
deaktiveres. Uansett, bruk av
parkeringsbrems for å blokkere bilen
avbryter imidlertid denne funksjonen.
6
Kjøring

114
Feil på systemet.
Hvis systemet har en feil, varsles du med et
lydsignal og meldingen «Automatic braking
system fault » vises.
Få kontrollert systemet hos en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
I tilfelle slag på frontruten ved føleren,
nøytraliser systemet og kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted for skifte av frontruten.
Foreta aldri demontering,r regulering eller
tester av sensoren.
Bare en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted kan foreta inngrep.
I tilfelle trekking av en tilhenger eller hvis
bilen blir tauet, må systemet nøytraliseres.
Parkeringssensorer
Dette systemet er en kjøreassistanse som
under ingen omstendigheter kan erstatte
førerens årvåkenhet.
Føreren må holde seg oppmerksom og ha
kontroll over bilen.
Du må alltid kontrollere bilens omgivelser
før du starter en manøver.
Gjennom hele manøveren må føreren
forsikre seg om at området er ledig.
Parkeringssensorer bak
Systemet aktiveres når bilen settes i revers.
Dette bekreftes med et lydsignal.
Systemet slås av når du skifter ut av revers. Ved hjelp av sensorer i støtfangeren advarer
denne funksjonen om hindringer i nærheten
(f.eks. en fotgjenger, en bil, et tre eller et gjerde)
som kommer inn i sensor feltet.
Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til et lydsignal
som øker i hyppighet etterhvert som bilen
nærmer seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre)
gjør det mulig å lokalisere på hvilken side
hindringen befinner seg.
Når det er mindre enn cirka tretti cm mellom
bilen og hindringen, lyder varselsignalet
kontinuerlig.
Visuell hjelp
Denne kompletterer lydsignalet ved å vise
barer på skjermen som bevegerer seg
progressivt mot bilen (hvit; hindringer lengst
borte, oransj; nære hindringer, rød; veldig nære
hindringer).
Kjøring

115
Når bilen er helt nær hindringen, vises
symbolet «Fare» i displayet.
Parkeringssensorer foran
I tillegg til parkeringssensorene bak aktiveres
parkeringssensorene foran med en gang
en hindring detekteres foran bilen og når
hastigheten er under 10 km/t.
Parkeringssensorene foran avbrytes hvis bilen
stanser i over 3 sekunder ved foroverkjøring,
hvis det ikke oppdages noen hindring lenger
eller når hastigheten overskrider 10 km/t.Lyden fra høyttaleren (foran eller bak) gjør
det mulig å lokalisere om hindringen er
foran eller bak i bilens bane.
Dette er bare tilgjengelig med Park Assist.
Du finner mer informasjon om Park Assist i det
tilhørende avsnittet.
Deaktivering/aktivering av
parkeringssensorene foran og
bak
Med berøringsskjerm
Deaktivering eller aktivering av
funksjonen skjer via menyen
Kjørebelysning/Bil .
Systemet nøytraliseres automatisk hvis
du kjører med tilhenger eller hvis du
monterer et sykkelstativ (bil utstyrt med
tilhenger feste og sykkelstativ anbefalt av
PEUGEOT).
Funksjonsbegrensninger
- Krengning av bilen hvis bagasjerommet er tungt lastet, kan forstyrre avstandsmålinger.
-

S
ensorene kan påvirkes av ugunstige
vær forhold (kraftig regn tykk tåke, snøfall,
o s v.) .
-

D

et kan hende at visse gjenstander
i

sensorenes dødvinkel ikke blir registrert
eller ikke lenger registreres under
manøveren.
-

L

yd som avgis av støyende kjøretøyer og
maskiner (f.eks. lastebiler, trykkluftbor osv.)
kan forstyrre bilens sensorer.
-
V

isse materialer (stoffer) absorberer
lydbølger: det kan hende fotgjengere ikke
blir registrert.
-

A

nsamlet snø eller løv på veiflaten kan
forstyrre bilens sensorer.
-

E

t sammenstøt foran eller bak på bilen
kan forvrenge sensorenes innstillinger,
og

blir kanskje ikke oppdaget av systemet.
Avstandsmålinger kan være feilaktige.
Anbefalinger om
vedlikehold
Når været er dårlig eller om vinteren,
må du sørge for at sensorene ikke blir
tildekket av søle, is eller snø. Hvis det
lyder et langt pipesignal når du setter
bilen i revers, kan det bety at sensorene
er skitne.
Høytrykksspyling
Ved vask av bilen skal munnstykket holdes
minst 30 cm unna sensorene.
6
Kjøring