alarm PEUGEOT 2008 2018 Návod na použitie (in Slovakian)

2
.
.
Združené prístroje 8
V ýstražné a svetelné kontrolky 9
U
kazovatele
1
9
Regulátor osvetlenia

2
4
Počítadlá kilometrov

2
5
Palubný počítač

2
5
Dotykový displej

2
7
Nastavenie dátumu a času

3
3Diaľkové ovládanie

3
4
Dvere
3
6
Núdzové postupy
3
7
Zamknutie/odomknutie z interiéru
3
8
Kufor
3
9
Alarm
3
9
Elektrické ovládanie otvárania okien
4
1
PEUGEOT i- Cockpit 4 3
Nastavenie volantu 4 3
Spätné zrkadlá

4
3
Predné sedadlá

4
4
Zadné sedadlá
4

6
Vetranie
4

7
Kúrenie
4

9
Manuálne ovládaná klimatizácia
4

9
Automatická dvojzónová klimatizácia

5
0
Recirkulácia vzduchu v interiéri

5
2
Odrosovanie – rozmrazovanie
predného skla

5
2
Odrosovanie – odmrazovanie
zadného skla

5
3
Výbava interiéru

5
3
Výbava kufra

5
6
Stropné osvetlenie
5

8
Tlmené osvetlenie

5
8
Panoramatická sklenená strecha

5
9Ovládanie osvetlenia
6

0
Ukazovatele smeru
6
1
Výškové nastavenie svetlometov
6
4
Ovládač stieračov skla
6
5
Výmena stieracej lišty
6
7
Všeobecné odporúčania
v oblasti bezpečnosti 6 8
Núdzové výstražné osvetlenie

6
8
Zvuková výstraha

6
9
Núdzový alebo asistenčný hovor

6
9
Elektronický stabilizačný program (ESC)

7
1
Systém Grip control

7
3
Bezpečnostné pásy

7
4
Airbagy
7

6
Detské sedačky

7
9
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca

8
0
Uchytenia a detské sedačky ISOFIX

8
6
Detská bezpečnostná poistka

9
1
Palubné prístrojePrístup do vozidla
Celkový prehľad
Ergonómia a komfort Osvetlenie a viditeľnosť
Bezpečnosť
Ekologická jazda
Obsah

34
Diaľkové ovládanie
Systém, ktorý umožňuje zamknutie alebo
centrálne zamknutie vozidla prostredníctvom
zámky dverí alebo diaľkového ovládania.
Zabezpečuje aj lokalizáciu a naštartovanie
vozidla, ako aj ochranu proti krádeži.
A.Rozloženie/zloženie.
B. Uvoľnenie.
Deaktivácia alarmu.
C. Uzamknutie.
Lokalizácia.
Aktivácia alarmu.
D. Sprievodné osvetlenie.
Rozloženie/zloženie kľúča Odomknutie vozidla
Pomocou kľúča
F Otočením kľúča v zámku dverí vodiča
smerom dopredu vozidlo odomknete.
Pomocou diaľkového ovládania
F Stlačením otvoreného zámku odomknete vozidlo. Odomknutie je signalizované rýchlym
blikaním smerových svetiel po dobu
približne 2 sekúnd.
Súčasne sa v závislosti od verzie vysunú
vonkajšie spätné zrkadlá.
Odomknutie pomocou kľúča nedeaktivuje
alarm.
Uzamknutie vozidla
Pomocou kľúča
F Stlačte tlačidlo A
, čím sa kľúč rozloží/zloží.
Ak tlačidlo nestlačíte, hrozí riziko
poškodenia diaľkového ovládania. F

O
točením kľúča v zámku dverí vodiča
smerom k zadnej časti vozidlo uzamknete.
Prístup do vozidla

39
Kufor
Otvorenie
F Po odomknutí kufra alebo vozidla pomocou diaľkového ovládania alebo kľúča stlačte
ovládač otvorenia a následne nadvihnite
veko kufra.
Zatvorenie
F Kufor uzavrite pomocou vnútornej rukoväte.
F

P
okiaľ je to nevyhnutné, stlačte dolnú
časť klapky kufra kvôli jeho kompletnému
uzavretiu.
Ak veko kufra nie je dobre zatvorené:
-

s
motorom v chode , rozsvieti
sa táto kontrolka, sprevádzaná
zobrazením výstražnej správy po
dobu niekoľkých sekúnd,
-

z
a jazdy (rýchlosť vyššia ako 10 km/h),
rozsvieti sa táto kontrolka, spolu so
zvukovým signálom a zobrazením
výstražnej správy po dobu niekoľkých
sekúnd. V prípade poruchy alebo ťažkostí pri
manipulácii s dverami batožinového
priestoru počas otvárania alebo
zatvárania si ich nechajte čo najskôr
skontrolovať v sieti PEUGEOT alebo
v inom kvalifikovanom ser vise, aby
sa zabránilo pádu dverí batožinového
priestoru a vážnym zraneniam.
Záložné ovládanie
Systém pre mechanické odomknutie kufra
v
prípade poruchy centrálneho uzamykania.
Odistenie
F Sklopte zadné sedadlo a získate tak prístup k ovládaču zámku zvnútra kufra.
F

D
o zámku v mieste A vsuňte malý
skrutkovač a kufor odomknite.
Alarm
– Obvodové monitorovanie
Systém kontroluje vstupy do vozidla.
Alarm sa aktivuje, ak sa niekto pokúsi otvoriť
dvere, kufor, kapotu atď. Bezpečnostný systém proti odcudzeniu
a vykradnutiu vášho vozidla. Zabezpečuje
nasledujúce typy ochrany. Pri poruche centrálneho zamykania je
bezpodmienečne nutné odpojiť batériu,
aby bolo možné zamknúť kufor a zaistilo
sa tak celkové uzamknutie vozidla.
– Priestorové monitorovanie
Systém kontroluje akékoľvek odchýlky
vnútorného priestoru vozidla.
Alarm sa aktivuje, ak niekto rozbije okno,
vnikne do vozidla alebo sa zaznamená pohyb
v
interiéri vozidla.
2
Prístup do vozidla

40
- Funkcia samoochrany
Systém kontroluje stav deaktivácie vlastných
prvkov.
Alarm sa aktivuje v prípade odpojenia alebo
poškodenia batérie, centrálnej riadiacej
jednotky alebo káblov sirény.
Zamknutie vozidla s
kompletnou aktiváciou alarmu
Aktivácia
F Vypnite zapaľovanie a opustite vozidlo.
F
Z
atlačte na tlačidlo uzamknutia
na diaľkovom ovládaní.
Systém kontroly je aktivovaný;
čer vená svetelná kontrolka tlačidla
bliká v inter vale jednej sekundy.
Akýkoľvek zásah na systéme alarmu musí
byť vykonaný v sieti PEUGEOT alebo
v
kvalifikovaná dielňa.
Následne po stlačení tlačidla uzamknutia
na diaľkovom ovládaní sa aktivuje obvodová
ochrana po uplynutí 5 sekúnd a priestorová
ochrana po uplynutí 45 sekúnd.
V prípade, ak sú niektoré dvere alebo kufor
nesprávne uzavreté, vozidlo nie je uzamknuté,
avšak obvodová ochrana sa aktivuje po
uplynutí 45 sekúnd súčasne s priestorovou
ochranou.
Deaktivácia
F Stlačte tlačidlo odomknutia na diaľkovom ovládaní.
Systém alarmu je deaktivovaný,
kontrolka tlačidla zhasne.
Zamknutie vozidla len
s aktívnou funkciou
vonkajšieho obvodového
monitorovania
Deaktivujte priestorovú ochranu, aby nedošlo
k mimovoľnému spusteniu alarmu v niektorých
špecifických prípadoch, ako sú:
-

p
onechanie zvieraťa vo vozidle,
-

p
onechanie pootvoreného okna,
-

u
mývanie vozidla,
Deaktivácia priestorovej ochrany
F Vypnite zapaľovanie.
F D o 10 sekúnd zatlačte na tlačidlo až po
tr valé rozsvietenie čer venej svetelnej
ko nt r o l k y.
F

V
ystúpte z vozidla.
F

O
kamžite stlačte tlačidlo uzamknutia na
diaľkovom ovládaní.
Aktivovaná ostane len obvodová ochrana;
čer vená svetelná kontrolka tlačidla bliká v
inter vale jednej sekundy. Aby bola táto deaktivácia aktívna, musí sa
vykonať po každom vypnutí zapaľovania.
Opätovná aktivácia priestorovej
ochrany
F Pre deaktiváciu obvodovej ochrany stlačte
tlačidlo odomknutia na diaľkovom ovládaní.
F

P
re aktiváciu všetkých ochranných funkcií
alarmu stlačte tlačidlo uzamknutia na
diaľkovom ovládaní.
Čer vená kontrolka tlačidla opäť bliká každú
sekundu.
Spustenie alarmu
Je signalizované po dobu 30 sekúnd
rozozvučaním sirény a blikaním smerových
svetiel.
Ochranné funkcie ostávajú aktívne až do
jedenásteho po sebe nasledujúceho spustenia
alarmu.
Po odomknutí vozidla pomocou diaľkového
ovládania vám rýchle blikanie svetelnej
kontrolky tlačidla signalizuje, že alarm sa
spustil počas vašej neprítomnosti. Po zapnutí
zapaľovania sa blikanie okamžite preruší.
P

41
Porucha diaľkového
ovládača
Monitorovacie funkcie môžete deaktivovať
týmto postupom:
F
O
domknite vozidlo pomocou kľúča v
zámku dverí vodiča.
F

O
tvorte dvere, alarm sa uvedie do činnosti.
F

Z
apnite zapaľovanie, čím zastavíte alarm.
Svetelná kontrolka na tlačidle zhasne.
Zamknutie vozidla bez
aktivácie alarmu
F Uzamknite alebo super-uzamknite vozidlo pomocou kľúča v zámku dverí vodiča.
Porucha činnosti
Pri zapnutí zapaľovania signalizuje tr valé
rozsvietenie čer venej svetelnej kontrolky
tlačidla poruchu systému.
Nechajte si systém skontrolovať v
sieti
PEUGEOT alebo v
kvalifikovanej dielni.
Automatická aktivácia
(V závislosti od krajiny predaja výrobku.)
Systém sa aktivuje automaticky 2 minúty po
zatvorení posledných dverí alebo kufra.
F
A
by ste sa vyhli spusteniu alarmu pri
vstupe do vozidla, vopred stlačte tlačidlo
odomknutia na diaľkovom ovládaní.
Elektrické ovládanie otvárania okien
1. Elektrický spúšťač ľavého predného
okna.
2. Elektrický spúšťač pravého predného
okna.
3. Elektrický spúšťač pravého zadného
okna.
4. Elektrický spúšťač ľavého zadného okna.
5. Deaktivácia ovládačov elektrického
otvárania zadných okien.
Manuálna činnosť
Ak si želáte otvoriť alebo zatvoriť okno, stlačte
ovládač alebo ho potiahnite, bez prekročenia
bodu odporu. Pohyb okna sa preruší, hneď ako
ovládač uvoľníte.
Automatická prevádzka
(podľa verzie)
Na otvorenie alebo zatvorenie okna úplne
stlačte alebo potiahnite ovládač až za bod
odporu: okno sa úplne otvorí alebo zatvorí po
uvoľnení ovládača. Ďalším stlačením zastavíte
pohyb okna. Po vytiahnutí kľúča ostávajú ovládače
okien nefunkčné po uplynutí jednej minúty.
Po tomto inter vale sú všetky úkony
otvárania okien nefunkčné, pre ich
opätovnú aktiváciu opäť zapnite
zapaľovanie.
Ochrana proti privretiu
(podľa verzie)
Ak sa okno na strane vodiča zaviera a narazí
na nejakú prekážku, zastaví sa a opäť sa
čiastočne otvorí.
V prípade neúmyselného otvorenia okna
pri jeho automatickom zatváraní zatlačte na
ovládač až po jeho úplné otvorenie, následne
ihneď potiahnite ovládač až pokiaľ sa okno
úplne nezavrie. Po zatvorení okna pridržte ešte
ovládač po dobu približne jednej sekundy.
Počas tohto úkonu je funkcia proti privretiu
nefunkčná.
Deaktivácia ovládačov
zadných okien
Pre zachovanie maximálnej
bezpečnosti pri preprave detí
stlačte ovládač 5
, čím deaktivujete
ovládače otvárania okien zadných
dverí, bez ohľadu na ich pozíciu.
2
Prístup do vozidla

154
Ľavá strana
Prístup k poistkám
Číslo poistkyMenovitá
hodnota Funkcie
F2 5
ASpätné zrkadlá, svetlomety, diagnostická zásuvka.
F9 5
AAlarm.
F10 5
AAutonómna telematická jednotka.
F11 5
AVnútorné elektrochromatické spätné zrkadlo, prídavné kúrenie,
systém Active City Brake.
F13 5
AZosilňovač Hi-Fi, parkovacie snímače, kamera spätného chodu.
F16 15


A12 V zásuvka vpredu.
F17 -Nepoužíva sa.
F18 20
ADotykový audio systém.
V prípade poruchy

171
A
Active City Brake ....................................112 -113
AdBlue® ...................................... 1 7, 21, 136 -137
Airbagy ............... ................................. 14, 76, 78
Airbagy bočné
............................................ 7 7-78
Airbagy čelné
............................................. 7 7-78
Airbagy roletové
.............................................. 78
Aktualizácia času

................................ 3

3, 17, 31
Aktualizácia dátumu
........................... 3

3, 17, 31
Alarm


................................................... 34, 39 - 41
Asistenčný hovor

...............................
........69 -70
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu

...............
.............................. 103 -104
Autodiagnostika motora
.................................. 15
A

utomatická prevodovka ....6, 99 -102, 135, 158
Automatické rozsvietenie svetiel


..............60, 63
Automatické rozsvietenie výstražných svetiel
....................................... 69
Automatické stieranie skiel


.......................65-66
Automatizovaná prevodovka
.........6, 55, 97-99,


............................................ 104-106, 135, 158
Autonómia AdBlue


..................................... 21-22
Autonómia (dojazd)


......................................... 27
B
Batéria .............................134, 157-158, 160 -161
Baterka diaľkového ovládania ...................37- 3 8
Bezpečnosť detí


.............................................. 91
Bezpečnostné pásy
.......................11, 74-75, 84
Bežná údržba


.................................................... 6
BlueHDi


........................................... 21, 136, 140
Bluetooth (sada hands free) ...........13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefón)

..........................1

3 -15, 25 -27
Brzda parkovacia

.......................9

5 - 9 6, 13 5 -13 6
Brzdové doštičky ............................. 9 6, 13 5 -13 6
Brzdové kotúče

............................... 9

6, 13 5 -13 6
Brzdy
...............

........................... 11, 96, 135 -136
C
CD ......................................................... 9, 23 -24
CD MP3 ................................................. 9, 23 -24
Centrálne zamykanie


..........................34-35, 38
Čas (nastavenie)
...............................

..33, 17, 31
Časované odpojenie elektropríslušenstva (režim)


.......................13 0
Č
Čerpanie paliva ...................................... 12 2-124
Čistenie (odporúčania) ..................................13 0
D
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitálne rádio ................8
, 22
Dátum (nastavenie)
.............................33, 17, 31
Defekt


..................................................... 140 -142
Demontáž koberca


.......................................... 54
Demontáž kolesa
...................................

14 6 -148
Denné svetlá s LED
................................62, 149
Detekcia podhustenia pneumatík


.............................. 14, 106 -107, 143
Detekcia prekážok


........................................ 114
Deti


............................................................ 85-88
Deti (bezpečnosť)


........................................... 91
Detská bezpečnostná poistka


............................. 77, 79 - 81, 85 - 88, 90
Detské klasické sedačky
................................84
Detské sedačky

.................7

5, 79 - 80, 84- 85, 90
Detské sedačky ISOFIX
...........................86-88
Diaľkové ovládanie .................................... 34-35
Digitálne rádio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.................................8, 22
Displej združeného prístroja


......8 -9, 25 -26, 102
Dobíjanie batérie
................................... 1

5 8 -16 0
Dopĺňanie AdBlue
® ....................................... 13 7
Doplnková zásuvka ..................................... 9, 23
Dopravné spravodajstvo (TMC)
..................... 13
Dotykový displej ........2 6 -27, 30 -31, 55, 107, 1, 1
Držiak plechoviek .............................. .............53
Dvere
................

............................................... 36
Dynamická kontrola stability (CDS)
.....13, 71-73
E
EDS ........................................................ 7, 21-22
Eko-jazda (odporúčania) ..................................6
Ekonomická jazda
............................................. 6
Elektroluminiscenčné diódy – LED
...............149
Elektronické blokovanie štartovania
.........94-95
Elektronický delič brzdného účinku (REF)
.....71
F
Filter interiérový ...................................... 4 8, 134
Filter na pevné častice ...........................13
4 -13 5
Filter olejový

...............................
...................13 4
Filter vzduchový

...............................
.............13 4
Frekvencia (rádio)


...................................... 21-22
Funkcia diaľnica (smerovky)
.....................61- 62
G
G . P. S . .............................................................. 12
Grafická a zvuková pomoc pri parkovaní v spätnom chode
.......................114
Grip control
..................................................... 73
Guľa demontovateľná bez náradia
........125 -128
H
Halogénové svetlá ........................................ 14 9
Hladina AdBlue®............................................ 13 4
Hladina aditíva v nafte .................................. 13 4
.
Abecedn