isofix PEUGEOT 206 2003 Manuel du propriétaire (in French)

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL81
FIXATIONS "ISOFIX"
206 SW) et la partie un tiers de l'assised 'ancrages ISOFIX . Il s'agit de deux
anneaux situŽs entre le dossier et Les sont Žqui-
pŽs de deux verrous qui viennent faci-
lement s'ancrer sur ces anneaux. Toutceci vous assure un montage fiable,solide et rapide. pour les vŽhicules de la marque
PEUGEOT et commercialisŽ au sein
KIDDY Isofix*

position "dos ˆ la route" de la nais-sance ˆ 13 kg et en position "face ˆla route" de 9 ˆ 18 kg.
A l'avant, en position "dos ˆ la contact ou le plus proche possiblede la planche de bord.
A
route", en berline et 206 SW, lerativement en position mi-course deredressŽe. Consultez la notice d'instal- A aux places non ŽquipŽes d'ancragesISOFIX. Dans ce cas, il est obligatoire-la ceinture de sŽcuritŽ trois points pourles positions "dos ˆ la route" et "face ˆla route".
Reportez-vous au "Tableau rŽcapitula-enfants".
ISOFIX est montŽ en position "dos ˆ la route"
impŽratif de neutraliser l'airbag pas-
sager. ou gravement blessŽ lors dudŽploiement de l'airbag. Suivez les indications de montage notice d'installation du fabricant du
* Vous ne pouvez fixer, sur les
ancrages ISOFIX de votre vŽhicule,
homologuŽs par PEUGEOT et ven-dus dans son rŽseau commercial.

VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
84
TABLEAU RƒCAPITULATIF POUR L'INSTALLATION DES SIéGES ENFANTS (berline et 206 SW) ConformŽment ˆ la rŽglementation europŽenne (Directive 2000/3), le tableau suivant vous indique les possibilitŽs d'installation des dispositifs de retenue enfants, en fonction du groupe de masses et de la place dans le vŽhicule :
U : catŽgorie universelle.
U F : catŽgorie universelle face ˆ la route.
X : aucun dispositif de retenue enfants.Suivant destination :
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Universel (naissance ˆ 13 kg).
L2 : ROMER Prince E1 03301058 Universel (9 ˆ 18 kg).
L3 : ROMER Vario E1 03301120 Universel (15 ˆ 25 kg).
L4 : RECARO Start E1 03301108 Universel (15 ˆ 36 kg).
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Universel (15 ˆ 36 kg).
L6 : KIDDY Isofix Dos ˆ la route (c)
E1 03301123 et Universel (naissance ˆ 13 kg).
L7 : KIDDY Isofix Face ˆ la route (c)
E2 030011 Universel (9 ˆ 18 kg).
(a) Groupe 0 : de la naissance ˆ 10 kg.
en vigueur dans votre pays.
sur les ancrages Isofix du vŽhicule, ou ˆ dŽfaut avec la ceinture de sŽcuritŽ. Groupe de masses rŽglementaires
Place Groupe 0(a)
ˆ 0+ Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3
< 13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg 22 - 36 kg
Passager avant (b)
UU UU
L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
UU UU
Place latŽrale L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
X U F U F U F
Place centrale L2 L3, L4, L5 L4, L5
Ceinture de sŽcuritŽ 3 points
X U F U F U F
Place centrale L2 L3
Ceinture de sŽcuritŽ 2 points
26-05-2003

VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL85
Groupe de masses rŽglementaires
Place Groupe 0(a)
ˆ 0+ Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3
< 13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg 22 - 36 kg
Passager avant (b)
UU UU
L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Place latŽrale
TABLEAU RƒCAPITULATIF POUR L'INSTALLATION DES SIéGES ENFANTS (206 RC*) ConformŽment ˆ la rŽglementation europŽenne (Directive 2000/3), le tableau suivant vous indique les possibilitŽs d'installation des dispositifs de retenue enfants, en fonction du groupe de masses et de la place dans le vŽhicule :
U : catŽgorie universelle Suivant destination :
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Universel (naissance ˆ 13 kg).
L2 : ROMER Prince E1 03301058 Universel (9 ˆ 18 kg).
L3 : ROMER Vario E1 03301120 Universel (15 ˆ 25 kg).
L4 : RECARO Start E1 03301108 Universel (15 ˆ 36 kg).
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Universel (15 ˆ 36 kg).
L6 : KIDDY Isofix Dos ˆ la route (c)
E1 03301123 et Universel (naissance ˆ 13 kg).
L7 : KIDDY Isofix Face ˆ la route (c)
E2 030011 Universel (9 ˆ 18 kg).
(a) Groupe 0 : de la naissance ˆ 10 kg.
en vigueur dans votre pays.
sur les ancrages Isofix du vŽhicule, ou ˆ dŽfaut avec la ceinture de sŽcuritŽ.
* En cours dÕannŽe, suivant destination.
26-05-2003