акумулатор Peugeot 206 CC 2003.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

08-12-2003
ПОДДРЪЖКА НА ВАШЕТО PEUGEOT 206 CC23

: При всички условия на каране : При наличие на специфични условия* Според редназначението.
ПР EГЛЕДИТЕ НА PEUGEOT НИВА A И C И МЕЖДИНЕН ПРЕГЛЕД
Гаранционен Ниво
Операции Описание на операциите преглед ACМеждинен
ИЗТОЧВАНЕ-
Смяна на маслото в двигателя.
- Маслен филтър.- Бензинов филтър (според модификацията).- Елементи на въздушния филтър .- Запалителни свещи.- Масло в двигателя (контрол + доливане).- Масло Механична скоростна кутия (контрол + доливане).- Акумулатор (контрол + доливане) при сваляща се тапа.- Предна стъклочистачка (контрол + доливане).- Охлаждаща течност (контрол + доливане).- Спирачна течност (контрол + доливане).- Течност за сервоуправлението (контрол + доливане според оборудването).- Действие на светлините, осветление, сигн aлизация.- Състояние на стъклата, оптика на фаровете, прозрачни покрития на фаровете и на огледалата за обратно виждане.- Клаксон.- Жигльори на стъкломиялното устройство.- Състояние на перата на чистачките.- Състояние и натягане на ремъците на аксесоарите.- Ефикасност на ръчната спирачка.- Уплътнение и състояние на хидравличните системи (маркучи и картери).КОНТРОЛ- Състояние на гумените предпазители.- Спирачни накладки. - Състояние на луфтовете, втулки, биели, шарнири, гъвкави съединения.- Уплътнение на амартисьори.- Износване на задни накладки.- Състояние и налягане на гумите (включително на резервното колело).- Опазване на околната среда според действащото законодателство.- Филтър за купето (според оборудването). - Цялостен оглед на автомобила от техник от мрежата на марката.ОБСЛУЖВАНЕ *- Представителни автомобили.
ПЪТЕН ТЕСТ
СМЯНА
НИВО

1.Индикатор за незакопчан предпазен колан*
2. Индикатор за неутрализиране на въздушната
възглавница на пътника до водача*
3. Индикатор за предни и странични
въздушни възглавници
4. Индикатор за предни светлини за мъгла
5. Индикатор на системата Против
Блокиране на Колелата (ABS)
6. Индикатор за задни светлини за мъгла
7. Индикатор за ляв мигач
8. Брояч на километри, индикатор за
поддръжка и индикатор за ниво на маслото
в двигателя 9.
Индикатор за десен мигач
10 . Индикатор за автодиагностика на двигателя
11. Индикатор за дълги светлини
12. Индикатор за ръчна спирачка, ниво на
спирачната течност и повреда по
системата за електронно разпределение
на спирачното усилие
13. Индикатор за къси свелини
14. Индикатор за зареждане на акумулатора
15. Индикатор за налягане и температура на
маслото в двигателя
16. Индикатор за температурата на маслото в
двигателя
17. Бутон на общия брояч на километри 18.
Индикатор за централна тревога (STOP)
19. Индикатор за скорост
20. Индикатор за температура на
охладителната течност
21. Оборотомер
22. Бутон на реостата на осветлението
23. Индикатор за ниво на горивото
24. Индикатор за минимално ниво на горивото
25. Индикатор на системата за динамичен
контрол на стабилноста (ESP/ASR)
* Според страната.
КОНТРОЛ ПРИ ДВИЖЕНИЕ
26
08-12-2003
УРЕДИ НА БОРДНОТО ТАБЛО : МЕХАНИЧНА СКОРОСТНА КУТИЯ

КОНТРОЛ ПРИ ДВИЖЕНИЕ27
1.
Индикатор за незакопчан предпазен
колан*
2. Индикатор за неутрализиране на
въздушната възглавница на пътника до
водача*
3. Индикатор за предни и странични
въздушни възглавници
4. Индикатор за предни светлини за мъгла
5. Индикатор на системата Против
Блокиране на Колелата (ABS)
6. Индикатор за заден фар за мъгла
7. Индикатор за ляв мигач
8. Брояч на километри, индикатор за
поддръжка и индикатор за ниво намаслото 9.
Индикатор за десен мигач
10 . Индикатор за автодиагностика на двигателя
11. Индикатор за дълги светлини
12. Индикатор за ръчна спирачка, ниво на
спирачната течност и повреда по
системата за електронно
разпределение на спирачното усилие
13. Индикатор за къси светлини
14. Индикатор за зареждане на акумулатора
15. Индикатор за налягане и температура
на маслото на двигателя
16. Допълнителни работни програми на
скоростната кутия
17. Индикатор за положение на скоростниялост 18.
Бутон на общия брояч на километри
19. Индикатор за обща повреда (STOP)
20. Индикатор за скорост
21. Индикатор за нивото и температурата
на охладителната течност
22. Оборотомер
23. Бутон на реостата на осветлението
24. Индикатор за ниво на горивото
25. Индикатор за минимално ниво на
горивото
26. Индикатор на системата за динамичен
контрол на стабилноста (ESP/ASR)
* Според страната.
УРЕДИ НА БОРДНОТО ТАБЛО : АВТОМАТИЧНА СКОРОСТНА КУТИЯ
08-12-2003

КОНТРОЛ ПРИ ДВИЖЕНИЕ29
Индикатори за предни
и странични въздушни
възглавници
Индикаторът светва за няколко
секунди, при подаването на контакт.
Светването на този индикатор, при
работещ двигател, придружено от
звуков сигнал и от съобщение на
многофункционалния екран, показва
повреда по въздушните възглавници.
Консултирайте се със специалист от
мрежата PEUGEOT.
Индикатор за незакопчан
препазен колан*
При подаване на контакт, индикаторът светва,
когато водача не е закопчал предпазния си колан.
При скорост над 20 км/ч и в продължение на
около 2 минути, индикаторът мига, придружен
от усилващ се звуков сигнал. Индикаторът
остава да свети докато водачът не закопчае
предпазният си колан.
Индикатор за
минимално ниво на
гориво
При първото светване, Ви остават около 50 км
пробег (вместимост на резервоара около
47 литра).
Индикатор за температура
на охладителната течност
- стрелка в зона (А), температурата
е нормална,
- стрелка в зоната (В), темпе-
ратурата е прекалено висока.
Централизираният индикатор за
повреда STOP мига.
Спирането е задължително.
Консултирайте се със сервиз на
PEUGEOT.
* Според страната.
Индикатор на системата за
динамичен контрол
на стабилността
(ESP/ASR)
Светва за няколко секунди при
всяко подаване на контакт.
При работещ двигател и автомобил в
движение, индикаторът светва в
случай на активиране на системата.
Индикаторът светва постоянно,
придружен от съобщение на
многофункционалният екран, при
неутрализиране на системата.
Ако датчикът продължава да свети
при работещ двигател и автомобил в
движение, консултирайте се със
Сервиз на PEUGEOT.
Индикатор за
неутрализиране на
въздушната възглавница
на пътника до водача*
Светването на този индикатор, придружено от
съобщение на многофункционалния екран,
показва неутрализирането на въздушната
възглавница на пътника до водача.
Индикаторът остава да свети докато въздушната
възглавница на пътника е неутрализирана.
Във всички случаи, ако индикаторът мига,
консултирайте се със специалист от мрежата
на PEUGEOT.
Индикатор за
зареждане наакумулатора
Той показва или : - неправилна работа на веригата за
зареждане,
- разхлабени накрайници на
акумулатора или стартера,
- скъсан или разхлабен ремък на
алтернатора;
- повреда в алтернатора.
Консултирайте се със сервиз на
PEUGEOT.
08-12-2003

КОНТРОЛ ПРИ ДВИЖЕНИЕ29
Индикатори за предни
и странични въздушни
възглавници
Индикаторът светва за няколко
секунди, при подаването на контакт.
Светването на този индикатор, при
работещ двигател, придружено от
звуков сигнал и от съобщение на
многофункционалния екран, показва
повреда по въздушните възглавници.
Консултирайте се със специалист от
мрежата PEUGEOT.
Индикатор за незакопчан
препазен колан*
При подаване на контакт, индикаторът светва,
когато водача не е закопчал предпазния си колан.
При скорост над 20 км/ч и в продължение на
около 2 минути, индикаторът мига, придружен
от усилващ се звуков сигнал. Индикаторът
остава да свети докато водачът не закопчае
предпазният си колан.
Индикатор за
минимално ниво на
гориво
При първото светване, Ви остават около 50 км
пробег (вместимост на резервоара около
47 литра).
Индикатор за температура
на охладителната течност
- стрелка в зона (А), температурата
е нормална,
- стрелка в зоната (В), темпе-
ратурата е прекалено висока.
Централизираният индикатор за
повреда STOP мига.
Спирането е задължително.
Консултирайте се със сервиз на
PEUGEOT.
* Според страната.
Индикатор на системата за
динамичен контрол
на стабилността
(ESP/ASR)
Светва за няколко секунди при
всяко подаване на контакт.
При работещ двигател и автомобил в
движение, индикаторът светва в
случай на активиране на системата.
Индикаторът светва постоянно,
придружен от съобщение на
многофункционалният екран, при
неутрализиране на системата.
Ако датчикът продължава да свети
при работещ двигател и автомобил в
движение, консултирайте се със
Сервиз на PEUGEOT.
Индикатор за
неутрализиране на
въздушната възглавница
на пътника до водача*
Светването на този индикатор, придружено от
съобщение на многофункционалния екран,
показва неутрализирането на въздушната
възглавница на пътника до водача.
Индикаторът остава да свети докато въздушната
възглавница на пътника е неутрализирана.
Във всички случаи, ако индикаторът мига,
консултирайте се със специалист от мрежата
на PEUGEOT.
Индикатор за
зареждане наакумулатора
Той показва или : - неправилна работа на веригата за
зареждане,
- разхлабени накрайници на
акумулатора или стартера,
- скъсан или разхлабен ремък на
алтернатора;
- повреда в алтернатора.
Консултирайте се със сервиз на
PEUGEOT.
08-12-2003

ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 206 CC
33
08-12-2003
Регулиране на параметрите
Задръжте натиснат бутон 1в
продължение на две секунди, за да
можете да регулирате, даденият
параметър мига, следователно може
да го промените.
След това всяко натискане на бутон 1 позволява да се проследят
различните параметри :
- език на подаваната информация,
- мерна единица на скороста (км или мили),
- мерна единица на температурата (градуси по Целзий или Фаренхайт),
- изписване на часа (режим 12 часа след това 24 часа),
- час,
- минута,
- година,
- месец,
- ден.
Едно натискане на бутон 2 позволява да се измени избраният
параметър. Задръжте натиска, за да
можете бързо да ги проследите.
След седем секунди без да работи,
екранът се връща към основния
режим, променените данни сазапаметени.
Той позволява да се получи
информация за :
- часа,
-датата,
- ввъншната температура (мига при
опасност от заледяване),
- радиото,
- контрол на отварянията. На екрана се показва дали някоя
врата, е отворена,
- предупредителните съобщения (напр. : "отклонение в зареждането
на акумулатора") или временните
информационни съобщения (напр. :
"заредете резервоара с гориво")
могат да бъдат изтрити чрез
натискане на бутон 1или 2,
- бордови компютър.
ЕКРАН В

ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 206 CC93
08-12-2003
Аномалии на действието
Всяко смущение в действието се
сигнализира чрез звуков сигнал,
придружен от съобщение на много-
функционалния екран
"Automatic gear-
box faulty" (Аномалия автоматична
скоростна кутия) и мигане на
индикаторите Спорт и Сняг на таблото.
В този случай скоростната кутия
действа на авариен режим (блокиране
на 3-та предавка). В този момент може
да почувствате сериозен удар при
преминаване от Pна Rи от Nна R(без
този удар да е опасен за скоростнатакутия)).
Не преминавайте над 100 км/ч или
максимално допустимата според
местното законодателство скорост.
Незабавно се консултирайте със
Сервиз на PEUGEOT.
При спадане на акумулатора
и ако скоростният лост е на
положение P, предвижването
му на друго положение става
невъзможно.
Преди всичко не насилвайте лоста
поради риск от повреда на
автоматичната скоростна кутия.
Отключване
Дръпнете лоста и натиснете бутона, за
да отпуснете ръчната спирачка.
Светването на този индикатор
и на индикатора STOP,
придружено от звуков сигнал
(при автомобил в движение) и
от съобщението "забравена ръчна
спирачка" на многофункционалният
екран показва, че тя е останала
затегната или не е добре отпусната.
РЪЧНА СПИРАЧКА
Заключване
Дръпнете ръчната спирачка, за да
имобилизирате автомобила.
Внимание : при паркиране на наклон,
блокирайте гумите до тротоара и
вдигнете ръчната спирачка.

ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 206 CC93
08-12-2003
Аномалии на действието
Всяко смущение в действието се
сигнализира чрез звуков сигнал,
придружен от съобщение на много-
функционалния екран
"Automatic gear-
box faulty" (Аномалия автоматична
скоростна кутия) и мигане на
индикаторите Спорт и Сняг на таблото.
В този случай скоростната кутия
действа на авариен режим (блокиране
на 3-та предавка). В този момент може
да почувствате сериозен удар при
преминаване от Pна Rи от Nна R(без
този удар да е опасен за скоростнатакутия)).
Не преминавайте над 100 км/ч или
максимално допустимата според
местното законодателство скорост.
Незабавно се консултирайте със
Сервиз на PEUGEOT.
При спадане на акумулатора
и ако скоростният лост е на
положение P, предвижването
му на друго положение става
невъзможно.
Преди всичко не насилвайте лоста
поради риск от повреда на
автоматичната скоростна кутия.
Отключване
Дръпнете лоста и натиснете бутона, за
да отпуснете ръчната спирачка.
Светването на този индикатор
и на индикатора STOP,
придружено от звуков сигнал
(при автомобил в движение) и
от съобщението "забравена ръчна
спирачка" на многофункционалният
екран показва, че тя е останала
затегната или не е добре отпусната.
РЪЧНА СПИРАЧКА
Заключване
Дръпнете ръчната спирачка, за да
имобилизирате автомобила.
Внимание : при паркиране на наклон,
блокирайте гумите до тротоара и
вдигнете ръчната спирачка.

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ99
1.
Резервоар на
сервоусилвателя на волана.
2. Резервоар за течност за
миене на стъклата и течност
за миене на фаровете*.
3. Резервоар за охладителна
течност. 4.
Резервоар за спирачна
течност.
5. Акумулатор.
6. Въздушен филтър. 7.
Пръчка за ръчно измерване
на маслото.
8. Резервоар за двигателномасло.
* Според страната.
ДВИГАТЕЛ БЕНЗИН 1,6 ЛИТРА 16V (110 к.с.)
08-12-2003

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ
100
08-12-2003
1
. Резервоар на
сервоуправлението.
2 . Резервоар за течност за
предни чистачки и течност за
миене на фарове *.
3 . Резервоар за охладителна
течност. 4
. Резервоар за спирачна
течност.
5 . Акумулатор.
6 . Въздушен филтър. 7
. Пръчка за ръчно измерване
на маслото.
8 . Наливане на двигателномасло.
* Според направлението.
ДВИГАТЕЛ БЕНЗИН 2.0 ЛЕТРА 16V (138 к.с.)