Peugeot 206 CC 2006 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2006, Model line: 206 CC, Model: Peugeot 206 CC 2006Pages: 133, PDF Size: 2.55 MB
Page 21 of 133
2 1
-ahgljhe ^yb`_gb_
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
Bg^bdZlhj aZ g_ihklZ\_g
ij_^iZa_g dheZg *
Ijb ih^ZyZg_ gZ dhglZdl , bg^b -
dZlhjtl ky_lyZ , dh]Zlh yh^Zqtl
g_ _ keh`be ij_^iZagby dheZg .
Ijb kdhjhkl gZ^ 2 0 df /q b y ijh^te -
`_gb_ gZ hdheh 2 fbgmlb , bg^bdZlhjtl
fb]Z , ijb^jm`_g hl mkbeyZs k_ aymdhy
kb]gZe b kthxs_gb_ gZ fgh]hnmgdpb -
hgZegby ^bkie_c . Bg^bdZlhjtl hklZyZ
^Z ky_lb ^hdZlh yh^Zqtl g_ ihklZyb
ij_^iZagby kb dheZg .
Bg^bdZlhj aZ
g_mljZebabjZg_ gZ \ta^ .
\ta]eZ\gbpZ gZ itlgbdZ ^h
\h^ZqZ *
Ky_lyZg_lh gZ lhab bg^bdZlhj , ijb^jm`_gh
hl kthxs_gb_ gZ fgh]hnmgdpbhgZegbyl
^bkie_c , ihdZayZ g_mljZebabjZg_lh gZ
yta^mrgZlZ yta]eZygbpZ gZ itlgbdZ ^h
yZ^ZqZ .
Bg^bdZlhjtl hklZyZ ^Z ky_lb ^hdZlh yta^ .
yta]eZygbpZ gZ itlgbdZ _ g_mljZebabjZgZ .
<ty ykbqdb kemqZb , dh]Zlh bg^bdZlhjtl fb]Z ,
dhgkmelbjZcl_ k_ ktk K_jyba gZ P E U G E O T .
Bg^bdZlhj aZ l_fi_jZlmjZ gZ
hoeZ^bl_egZlZ l_qghkl
- klj_edZlZ _ y ahgZ ( A ) , ghjfZegZ l_f -
i_jZlmjZ ,
- klj_edZlZ _ y ahgZ ( B ) , l_fi_jZlmjZlZ
_ fgh]h ybkhdZ . ahgljhegZlZ eZfiZ aZ
p_gljZegZ ihyj_^Z S T O P fb]Z .
KibjZg_lh _ aZ^te`bl_egh .
ahgkmelbjZcl_ k_ ktk K_jyba gZ
P E U G E O T .
Bg^bdZlhj \ta^mrgb
\ta]eZ\gbpb
Bg^bdZlhjtl ky_lyZ aZ gydhedh
k_dmg^b ijb ih^ZyZg_lh gZ dhglZdl .
Ky_lyZg_lh gZ lhab bg^bdZlhj , ijb
jZxhl_s ^yb]Zl_e , ijb^jm`_gh hl aymdhy
kb]gZe b hl kthxs_gb_ gZ fgh]hnmgdpb -
hgZegby ^bkie_c , ihdZayZ ihyj_^Z ih
yta^mrgbl_ yta]eZygbpb .
ahgkmelbjZcl_ k_ ktk K_jyba gZ P E U G E O T .
Bg^bdZlhj aZ l_fi_jZlmjZ gZ
fZkehlh
Ijb ydexq_g ^yb]Zl_e lhc ihdZayZ l_f -
i_jZlmjZlZ gZ fZkehlh :
- klj_edZlZ _ y ahgZ ( C ) , l_fi_jZlmjZlZ
_ ghjfZegZ ,
- klj_edZlZ _ y ahgZ ( D ) , l_fi_jZlmjZlZ
_ fgh]h ybkhdZ . AZ ^Z ghjfZebabjZl_
l_fi_jZlmjZlZ , gZfZe_l_ kdhjhkllZ .
* Kihj_^ kljZgZlZ .
Page 22 of 133
2 2 -ahgljhe ^yb`_gb_
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
>bkie_c ihdZa\Zs ba[jZghlh
iheh`_gb_ gZ kdhjhklgby ehkl
ijb Z\lhfZlbqgZ kdhjhklgZ
dmlby P a r k (IZjdbjZg_ )
R e v e r s e (AZ^_g oh^ )
N e u t r a l (Gme_yZ kdhjhkl )
D r i v e (>yb`_gb_ )
F_oZgbq_g j_`bf :
Ba[jZgZ 1 -Z kdhjhkl
Ba[jZgZ 2 -Z kdhjhkl
Ba[jZgZ 3 -lZ kdhjhkl
Ba[jZgZ 4 -lZ kdhjhkl
Bg^bdZlhjb gZ Z\lhfZlbqgZlZ
kdhjhklgZ dmlby Bg^bdZlhj “KIeJi ”
ihc ky_lyZ ijb baxbjZg_ gZ
ijh]jZfZ “KIeJi ” .
Bg^bdZlhj “KGv= ”
ihc ky_lyZ ijb baxbjZg_ gZ
ijh]jZfZ “KGv= ” .
:ghfZeby gZ ^_ckl\b_lh
< kemqZc q_ bg^bdZlhjbl_ Kihjl beb
Kgy] fb]Zl , ijb^jm`_gb hl aymdhy
kb]gZe b hl kthxs_gb_ gZ fgh]hnmgd -
pbhgZegby ^bkie_c , dhgkmelbjZcl_ k_
ktk K_jyba gZ P E U G E O T .
Page 23 of 133
2 3
-ahgljhe ^yb`_gb_
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
Bg^bdZlhj aZ ih^^jt`dZ
ihc yb ^ZyZ bgnhjfZpby aZ kjhdZ aZ
baytjryZg_ gZ ke_^yZsby l_ogbq_kdb
ij_]e_^ , kthxjZagh ieZgZ aZ ih^^jt`dZ
gZ ijhbayh^bl_ey . 5 k_dmg^b ke_^ ih^ZyZg_ gZ dhglZdl ,
xjhyqtl gZ dbehf_ljb ytahxghyyyZ
ghjfZegbl_ kb nmgdpbb b _djZgtl
ihdZayZ hxsby beb ^g_y_g xjhc bafb -
gZlb dbehf_ljb .
Ijh[_]tl ^h ke_^\Zsby ij_]e_^ _
ih^ 1 0 0 0 df .
Ijbf_j :
hklZyZl yb 9 0 0 df ijhx_] ^h
ke_^yZsby ij_]e_^ .
Ijb ih^ZyZg_ gZ dhglZdl b y ijh^te`_ -
gb_ gZ 5 k_dmg^b , _djZgtl ihdZayZ :
5 k_dmg^b ke_^ ih^ZyZg_ gZ dhglZdl ,
xjhyqtl gZ dbehf_ljb ytahxghyyyZ
ghjfZegbl_ kb nmgdpbb b dexqtl hklZyZ
^Z ky_lb . ihc yb ihdZayZ , q_ y kdhjh
yj_f_ ljyxyZ ^Z baytjrbl_ ij_]e_^ gZ
ZylhfhxbeZ . ?djZgtl ihdZayZ hxsby b
^g_y_g xjhc bafbgZlb dbehf_ljb . Kjhdtl aZ ij_]e_^ _ ijhkjhq_g .
Ijb ykydh ih^ZyZg_ gZ dhglZdl b y
ijh^te`_gb_ gZ 5 k_dmg^b , dexqtl
aZ ih^^jt`dZ b ijhkjhq_gby ijhx_]
fb]Zl .
Ijbf_j :
bafbgZeb kl_ 3 0 0 df gZ^ hij_ -
^_e_gby aZ ij_]e_^ ijhx_] , ij_]e_^tl
gZ yZsby Zylhfhxbe ljyxyZ ^Z xt^_
baytjr_g ytafh`gh gZc -xtjah .
ijb ih^ZyZg_ gZ dhglZdl b y ijh^te`_ -
gb_ gZ 5 k_dmg^b , _djZgtl ihdZayZ :
5 k_dmg^b ke_^ ih^ZyZg_ gZ dhglZdl ,
xjhyqtl gZ dbehf_ljb ytahxghyyyZ ghj -
fZegbl_ kb nmgdpbb b dexqtl hklZyZ ^Z
ky_lb . ?djZgtl ihdZayZ hxsby b ^g_y_g
xjhc bafbgZlb dbehf_ljb .
AZ[_e_`dZ : dexqtl aZ ih^^jt`dZ fh`_
ktsh ^Z ky_lb b y kemqZc , q_ kl_ ij_fb -
gZeb ^ym]h^brgby kjhd * .
?djZg jZaiheh`_g gZ [hj^ghlh
lZ[eh
Ke_^ ih^ZyZg_ gZ dhglZdl , lhc ihke_^hyZ -
l_egh
hkb]mjyyZ ljb nmgdpbb :
- bg^bdZlhj aZ ih^^jt`dZ ,
- bg^bdZlhj aZ gbyh gZ fZkehlh y ^yb - ]Zl_ey ,
- xjhyq gZ dbehf_ljb , dhclh hklZyZ baibkZg aZ 3 0 k_dmg^b ijb kibjZg_ gZ
^yb]Zl_ey , ijb hlyZjyg_ gZ yjZlZlZ
gZ yh^ZqZ , dZdlh b ijb hldexqyZg_ b
aZdexqyZg_ gZ ZylhfhxbeZ .
* Kihj_^ kljZgZlZ
>_ckl\b_
Hl ih^ZyZg_lh gZ dhglZdl b y ke_^yZ -
sbl_ 5 k_dmg^b , dexqtl bahxjZayyZs
hi_jZpbbl_ ih ih^^jt`dZ ky_lyZ ; _djZ -
gtl gZ xjhyqZ gZ dbehf_ljb yb ihdZayZ
hklZyZsbl_ (aZdjt]e_gZ pbnjZ ) ^h
ke_^yZsby ij_]e_^ dbehf_ljb .
Ijbf_j :
hklZyZl yb 4 8 0 0 df ijhx_] ^h
ke_^yZsby ij_]e_^ . Ijb ih^ZyZg_ gZ
dhglZdl b y ijh^te`_gb_ gZ 5 k_dmg^b ,
_djZgtl ihdZayZ :
Page 24 of 133
![Peugeot 206 CC 2006 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 2 4 -ahgljhe ^yb`_gb_
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
Bg^bdZlhj aZ gb\h gZ fZkehlh \
^\b]Zl_ey
Ijb ih^ZyZg_ gZ dhglZdl , g](/img/29/9615/w960_9615-23.png "Peugeot 206 CC 2006 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 2 4 -ahgljhe ^yb`_gb_
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
Bg^bdZlhj aZ gb\h gZ fZkehlh \
^\b]Zl_ey
Ijb ih^ZyZg_ gZ dhglZdl , g")
2 4 -ahgljhe ^yb`_gb_
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
Bg^bdZlhj aZ gb\h gZ fZkehlh \
^\b]Zl_ey
Ijb ih^ZyZg_ gZ dhglZdl , gbyhlh gZ
fZkehlh k_ ihdZayZ aZ hdheh 5 k_dmg^b
gZ _djZgZ , ke_^ bgnhjfZpbylZ aZ ih^ -
^jt`dZ .
Baebrtd gZ fZkeh
Fb]Zg_lh gZ r_kll_ dyZ^jZlq_lZ b
kthxs_gb_lh “ m a x ” ihdZayZl baebrtd
gZ fZkeh , dh_lh fh`_ ^Z ihyj_^b ^yb -
]Zl_ey .
:dh baebrtdtl _ ihlytj^_g q_j_a ijh -
y_jdZ k ijtqdZlZ aZ jtqgh baf_jyZg_ ,
dhgkmelbjZcl_ k_ g_aZxZygh ktk K_jyba
gZ P E U G E O T .
GmebjZg_ gZ bg^bdZlhjZ aZ
ih^^jt`dZ
<Zrbyl k_jyba P E U G E O T baytjryZ
lZab hi_jZpby ke_^ yk_db l_ogbq_kdb
ij_]e_^ .
GZqbgtl aZ gmebjZg_ _ ke_^gbyl :
- badexq_l_ hl dhglZdl ,
- gZlbkg_l_ xmlhg
1 b ]h aZ^jt`l_
gZlbkgZl ,
- ydexq_l_ gZ dhglZdl .
GZ _djZgZ gZ xjhyqZ k_ baibkyZ xjh_g_
y hxjZl_g j_^ y ijh^te`_gb_ gZ 1 0
k_dmg^b ,
- aZ^jt`l_ xmlhg 1 gZlbkgZl y ijh^te -
`_gb_ gZ 1 0 k_dmg^b .
GZ _djZgZ k_ baibkyZ ( = 0 ) b dexqtl aZ
ih^^jt`dZ baq_ayZ .
EbikZ gZ fZkeh
Fb]Zg_lh gZ r_kll_ dyZ^jZlq_lZ b
kthxs_gb_lh “ m i n ” ihdZayZl ebikZ gZ
fZkeh ,dh_lh fh`_ ^Z ihyj_^b ^yb]Z -
l_ey .
:dh ebikZlZ _ ihlytj^_gZ qj_a ijh -
y_jdZ k ijtqdZlZ aZ jtqgh baf_jyZg_ ,
aZ^te`bl_egh ^he_cl_ fZkeh . G_baijZ\ghkl gZ khg^ZlZ aZ
baf_j\Zg_ gZ gb\hlh gZ fZkehlh
Fb]Zg_lh gZ r_kll_ k_]f_glZ ihdZayZ
g_baijZyghkl gZ khg^ZlZ aZ baf_jyZg_
gZ gbyhlh gZ fZkeh .
BfZ hiZkghkl hl ihyj_^Z gZ ^yb]Zl_ey .
ahgkmelbjZcl_ k_ ktk k_jyba gZ
P E U G E O T .
Ijh\_jdZlZ gZ gb\hlh k ijtqdZlZ
aZ baf_j\Zg_ _ \Zeb^gh _^bgkl -
\_gh ijb mkeh\b_ , q_ Z\lhfh[betl
k_ gZfbjZ gZ jZ\gZ ih\tjoghkl b
^\b]Zl_eyl _ kijyg ij_^b ih\_q_ hl
1 0 fbgmlb .
Page 25 of 133
2 5
-ahgljhe ^yb`_gb_
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
GZlbkdZcdb xmlhg
1 j_^myZl_ hxsby b
^g_ygby xjhyq gZ dbehf_ljb .
AZ ^Z ytjg_l_ ^g_ygby xjhyq gZ gmeZ ,
dh]Zlh _ gZ _djZgZ , gZlbkg_l_ x ylhg 1
^h baibkyZg_ gZ gmebl_ .
abehf_ljZ`
Ijb ydexq_gb ky_lebgb gZlbkg_l_
xmlhgZ , aZ ^Z ijhf_gbl_ kbeZlZ gZ
hky_le_gb_lh gZ fyklhlh gZ yh^ZqZ .
ah]Zlh hky_le_gb_lh ^hklb]g_ fbgb -
fmfZ (beb fZdkbfmfZ , hlimkg_l_ xmlhgZ
b ke_^ lhyZ gZlbkg_l_ hlghyh , aZ ^Z ]h
aZkbebl_ (beb gZfZebl_ ) .
Shf hky_le_gb_lh ^hklb]g_ g_hxoh^b -
fhlh gbyh , hlimkg_l_ xmlhgZ .
J?eKi:i G: eK<?iE?GB?ie
Page 26 of 133
2 6 -FmelbnmgdpbhgZegb _djZgb
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
J_zmebjZg_ gZ iZjZf_ljbl_
AZ^jt`l_ gZlbkgZl [mlhg 1 \ ijh^te -
`_gb_ gZ ^\_ k_dmg^b , aZ ^Z fh`_l_ ^Z
j_]mebjZl_ , ^Z^_gbyl iZjZf_ltj fb]Z ,
ke_^h\Zl_egh fh`_ ^Z ]h ijhf_gbl_ .
Ke_^ lh\Z \kydh gZlbkdZg_ gZ [mlhg 1
iha\hey\Z ^Z k_ ijhke_^yl jZaebqgbl_
iZjZf_ljb :
- _abd gZ ih^Z\ZgZlZ bgnhjfZpby ,
- f_jgZ _^bgbpZ gZ kdhjhklZ (df beb fbeb ) ,
- f_jgZ _^bgbpZ gZ l_fi_jZlmjZlZ (]jZ^mkb ih m_eabc beb NZj_goZcl ) ,
- baibk\Zg_ gZ qZkZ (j_`bf 1 2 qZkZ ke_^ lh\Z 2 4 qZkZ ) ,
- qZk ,
- fbgmlZ ,
- ]h^bgZ ,
- f_k_p ,
- ^_g .
?^gh gZlbkdZg_ gZ [mlhg 2 iha\hey\Z
^Z k_ baf_gb ba[jZgbyl iZjZf_ltj .
AZ^jt`l_ gZlbkdZ , aZ ^Z fh`_l_ [tjah
^Z ]b ijhke_^bl_ .
Ke_^ k_^_f k_dmg^b [_a ^Z jZ[hlb ,
_djZgtl k_ \jtsZ dtf l_dmsby j_`bf ,
ijhf_g_gbl_ ^Zggb kZ aZiZf_l_gb .Q?JdH;?EBYL ?DJ:d <
Lhc iha\hey\Z ^Z k_ ihemqb bgnhjfZ -
pby aZ :
- qZkZ ,
- ^ZlZlZ ,
- \tgrgZlZ l_fi_jZlmjZ (fb]Z ijb hiZkghkl hl aZe_^y\Zg_ ) ,
- jZ^bhlh ,
- dhgljhe gZ hl\ZjygbylZ . GZ _djZgZ k_ ihdZa\Z ^Zeb gydhy \jZlZ , _ hl\h -
j_gZ ,
- ij_^mij_^bl_egbl_ kth[s_gby (gZij . : "hldehg_gb_ \ aZj_`^Zg_lh
gZ ZdmfmeZlhjZ " ) beb \j_f_ggbl_
bgnhjfZpbhggb kth[s_gby (gZij . :
"aZj_^_l_ j_a_j\hZjZ k ]hjb\h " ) fh]Zl
^Z [t^Zl baljblb qj_a gZlbkdZg_ gZ
[mlhg 1 beb 2 ,
- [hj^h\b dhfixltj .
Page 27 of 133
2 7
-FmelbnmgdpbhgZegb _djZgb
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
Lhc iha\hey\Z ^Z k_ ihemqb bgnhjfZ -
pby aZ :
- qZkZ ;
- ^ZlZlZ ;
- \tgrgZlZ l_fi_jZlmjZ (fb]Z ijb
hiZkghkl hl aZe_^y\Zg_ ) ;
- jZ^bhlh ;
- dhgljhe gZ hl\ZjygbylZ . GZ _djZgZ k_ ihdZa\Z ^Zeb gydhy \jZlZ e hl\hj_g a .
- \j_f_ggbl_ ij_^mij_^bl_egb kth[s_gby (gZij . : "gbkdh gb\h gZ
]hjb\hlh " ) fh]Zl ^Z [t^Zl baljblb k
ihfhslZ gZ ^bklZgpbhgghlh mijZ\e_ -
gb_ ;
- [hj^h\by dhfixltj (\b` kthl\_lgZlZ ]eZ\Z ) . ;
- gZ\b]ZpbhggZlZ kbkl_fZ (\b` kthl - \_lgZlZ ]eZ\Z ) . Ihklhyggh ehdZebabjZg_
LZab nmgdpby ^Z\Z \tafh`ghkl aZ
baibk\Zg_ gZ bf_lh gZ mebpZlZ , gZ dhylh
k_ gZfbjZ Z\lhfh[beZ ijb badexq_gZ
gZ\b]ZpbhggZ kbkl_fZ .
GZlbkg_l_ [mlhg "
m o d " gZ ^bklZgpbhg -
ghlh mijZ\e_gb_ , aZ ^Z k_ baibr_ bf_lh
gZ mebpZlZ , gZ dhylh k_ gZfbjZl_ .
AZ ^Z gZijZ\bl_ m\_ebq_gb_ "
z o o m " aZ
ih -^h[jh jZaqblZg_ gZ bgnhjfZpbylZ ,
gZlbkg_l_ ^ykgZlZ klj_edZ gZ ^bklZg -
pbhgghlh mijZ\e_gb_ .
<dBF:dB? : C D - R o m k dZjlh]jZnkdb
^Zggb ljy[\Z ^Z _ ihklZ\_g \ q_lyshlh
mkljhckl\h .
?DJ:d CJ_zmebjZg_ gZ iZjZf_ljbl_
>bklZgpbhgghlh mijZ\e_gb_ ^Z\Z
^hklti ^h j_]mebjZg_lh . GZqbgtl gZ
^hklti ^h jZaebqgbl_ f_gxlZ _ hibkZg
\ ]eZ\Z "GZ\b]ZpbhggZ kbkl_fZ " .
Page 28 of 133
2 8 -FmelbnmgdpbhgZegb _djZgb
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
;HJ>H<B DHFIXLTJ
<kydh gZlbkdZg_ gZ [mlhgZ , dhclh _
gZ djZy gZ ehklZ aZ mijZ\e_gb_ gZ
qbklZqdbl_ , iha\hey\Z gZ _djZgZ ^Z k_
baibrZl ihke_^h\Zl_egh :
?djZg B
- dhebq_kl\hlh gZebqgh ]hjb\h ,
- bafbgZlhlh jZaklhygb_ ,
- kj_^gbyl jZaoh^ gZ ]hjb\h ,
- jZaoh^tl gZ ]hjb\h \ fhf_glZ ,
- kj_^gZlZ kdhjhkl .
?djZg C
- dhgkmfZpbylZ \ fhf_glZ b dhebq_kl - \hlh gZebqgh ]hjb\h ,
- kj_^gZlZ dhgkmfZpby gZ ]hjb\h , bafb - gZlhlh jZaklhygb_ b kj_^gZlZ kdhjhkl ,
baqbke_gZ aZ i_jbh^ " 1 " ,
- kj_^gZlZ dhgkmfZpby gZ ]hjb\h , bafb - gZlhlh jZaklhygb_ b kj_^gZlZ kdhjhkl ,
baqbke_gZ aZ i_jbh^ " 2 " .
I_jbh^bl_ " 1 " b " 2 " k_ hij_^_eyl
hl q_klhlZlZ gZ gmebjZg_ . L_ ^Z\Zl
\tafh`ghkl gZijbf_j ^Z k_ ijZ\yl
_`_^g_\gb baqbke_gby k i_jbh^ " 1 " b
f_k_qgb k i_jbh^ " 2 " .
dmebjZg_
GZlbkg_l_ [mlhgZ aZ ih\_q_ hl ^\_
k_dmg^b .
dmebjZg_
ah]Zlh gZ _djZgZ k_ baibr_ `_eZgbyl
i_jbh^ , gZlbkg_l_ [mlhgZ aZ ih\_q_ hl
^\_ k_dmg^b .
Page 29 of 133
![Peugeot 206 CC 2006 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 2 9
-FmelbnmgdpbhgZegb _djZgb
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
Dhebq_kl\h gZebqgh zhjb\h
Lh ihdZa\Z [jhy dbehf_ljb , dhblh fh]](/img/29/9615/w960_9615-28.png "Peugeot 206 CC 2006 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 2 9
-FmelbnmgdpbhgZegb _djZgb
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
Dhebq_kl\h gZebqgh zhjb\h
Lh ihdZa\Z [jhy dbehf_ljb , dhblh fh]")
2 9
-FmelbnmgdpbhgZegb _djZgb
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
Dhebq_kl\h gZebqgh zhjb\h
Lh ihdZa\Z [jhy dbehf_ljb , dhblh fh]Zl
^Z [t^Zl bafbgZlb k hklZ\Zshlh \
j_a_j\hZjZ dhebq_kl\h ]hjb\h .
AZ[_e_`dZ :
\tafh`gh _ lZab pbnjZ ^Z
k_ m\_ebqb \ke_^kl\b_ gZ ijhfygZ gZ
klbeZ gZ mijZ\e_gb_ beb gZ j_e_nZ gZ
itly , ijbqbgy\Zsb k_jbhagh gZfZe_ -
gb_ gZ fhf_glgby jZaoh^ gZ ]hjb\h .
ah]Zlh dhebq_kl\hlh ]hjb\h hklZ\Zsh \
j_a_j\hZjZ _ ih^ 3 ebljZ , k\_l\Zl kZfh
ljb klj_edb .
Fhf_gl_g jZaoh^ gZ zhjb\h
Lh\Z _ j_amelZl , hlgZkys k_ ^h jZaoh^Z ,
j_]bkljbjZg ij_a ihke_^gbl_ ^\_
k_dmg^b . LZab nmgdpby k_ aZ^_ckl\Z
ijb kdhjhkl hdheh 2 0 df /q .
Kj_^_g jZaoh^ gZ zhjb\h
Lhc ij_^klZ\ey\Z kthlghr_gb_ f_`^m
dhgkmfbjZghlh ]hjb\h b bafbgZlhlh
jZaklhygb_ ke_^ ihke_^ghlh gmebjZg_
gZ dhfixltjZ .
Kj_^gZ kdhjhkl
Ly k_ ihemqZ\Z , kqblZgh hl ihke_^ghlh
gmebjZg_ gZ dhfixltjZ , dZlh bafbgZ -
lhlh jZaklhygb_ k_ ^_eb gZ \j_f_lh gZ
ihea\Zg_ (ijb ih^Z^_g dhglZdl ) .
BafbgZlh jZaklhygb_
IhdZa\Z jZaklhygb_lh , bafbgZlh ke_^
ihke_^ghlh gmebjZg_ gZ dhfixltjZ .
Ke_^ gmebjZg_ gZ dhfixltjZ ^Zggbl_
aZ gZebqghlh dhebq_kl\h ]hjb\h kZ
j_Zegb _^\Z ke_^ ba\_klgh \j_f_ gZ
_dkiehZlZpby .
:dh gZ _djZgZ k_ ihdZa\Zl ohjbahglZegb
agZpb \f_klh pbnjb , dhgkmelbjZcl_ k_
ktk k_j\ba gZ P E U G E O T .
Page 30 of 133
3 0 -:m^bh kbkl_fZ b l_e_fZlbdZ
0 1 - 0 1 - 2 0 0 6
gW>Be R D 3
>yb`_gb_>_cklyb_
1 - dZlbkd (hlaZ^ ) M\_ebqZ\Zg_ gZ a\mdZ
2 - dZlbkd (hlaZ^ ) dZfZey\Zg_ gZ a\mdZ
1 + 2 - ?^gh\j_f_ggh gZlbkdZg_fj_dtk\Zg_ gZ a\mdZ ( m u t e ) ; \taklZgh\y\Zg_ gZ a\md Z qj_a gZlbkdZg_ gZ ijhba\he_g [mlhg
3 - dZlbkd :\lhfZlbqgh ltjk_g_ gZ^hem ih kdZeZlZ (jZ^bh ) -
Ba[hj gZ ke_^\Zsh ijhba\_^_gb_ (dhfiZdl ^bkd C D )
4 - dZlbkd :\lhfZlbqgh ltjk_g_ gZ]hj_ ih kdZeZlZ (jZ^bh ) -
Ba[hj gZ ij_^brgh ijhba\_^_gb_ (dhfiZdl ^bkd )
5 - dZlbkd gZ djZy hfygZ gZ j_`bf (jZ^bh /mkljhckl\h aZ kfygZ gZ C D /dhfiZdl ^bkd )
6 - Ytjl_g_ (ih qZkh\gbdh\ZlZ
klj_edZ ) Ba[hj gZ aZiZf_l_gZ klZgpby (jZ^bh ) -
Ba[hj gZ ke_^\Zs dhfiZdl ^bkd
7 - Ytjl_g_ (h[jZlgh gZ
qZkh\gbdh\ZlZ klj_edZ ) Ba[hj gZ aZiZf_l_gZ klZgpby (jZ^bh ) -
Ba[hj gZ ij_^br_g dhfiZdl ^bkd