PEUGEOT 207 2008 Brugsanvisning (in Danish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2008Pages: 255, PDF Size: 13.11 MB
Page 181 of 255
10TEKNISKE SPECIFIKATIONER
D e a n g i v n e v æ r d i e r f o r t i l l a d t t o t a l v æ g t o g f o r , h v o r m e g e t l a s t d e r k a n t r æ k k e s , g æ l d e r o p t i l e n h ø j d e p å m a k s . 1 . 0 0 0 m e t e r .
L a s t e n b ø r r e d u c e r e s m e d 1 0 % f o r h v e r 1 . 0 0 0 m e t e r e k s t r a .
D e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j m å i k k e k ø r e h u r t i g e r e e n d 1 0 0 k m / t ( o v e r h o l d g æ l d e n d e l o v g i v n i n g i l a n d e t ) .
H ø j e u d e t e m p e r a t u r e r k a n m e d f ø r e , a t k ø r e t ø j e t s y d e e v n e f o r r i n g e s f o r a t b e s k y t t e m o t o r e n . N å r u d e t e m p e r a t u r e n e r o v e r
3 7 ° C , b ø r t o t a l v æ g t e n d e r f o r b e g r æ n s e s .
** T o t a l v æ g t e n f o r a n h æ n g e r m e d b r e m s e r k a n f o r ø g e s i n d e n f o r d e n t i l l a d t e t o t a l v æ g t , h v i s d e n t e k n i s k t i l l a d t e t o t a l v æ g t f o r d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j r e d u c e r e s t i l s v a r e n d e . B e m æ r k , a t d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j s v e j g r e b k a n f o r r i n g e s , h v i s k ø r e t ø j e t i k k e e r l a s t e t .
VÆGTE OG ANHÆNGERLAST FOR SW (i kg)
Dieselmotorer
1,6 liter Turbo HDI 16V 90 hk 1,6 liter Turbo HDI 16V 110 hk
Gearkasse
Manuel Manuel
Reg. typebetegn.:
WE...
9HX-C 9HV-C 9HY-C 9HZ-C
- Egenvægt (i driftsklar stand) 1 339 1 350
- Nyttelast 402 408
- Tilladt totalvægt 1 741 1 758
- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12 % 2 691 2 708
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r ( i n d e n f o r d e n t i l l a d t e
totalvægt med anhænger)
Stigning på 10 % eller 12 % 950 950
Stigning på 8 % 980 1 000
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r * * ( m e d l a s t f o r s k y d n i n g
inden for den tilladte totalvægt med anhænger) 1 150 1 150
- A n h æ n g e r u d e n b r e m s e r 600 600
- A n b e f a l e t k u g l e t r y k 46 46
Page 182 of 255
10
169
VÆGTE OG ANHÆNGERLAST FOR SW OUTDOOR (i kg)
Dieselmotorer
1,6 liter Turbo HDI 16V 90 hk 1,6 liter Turbo HDI 16V 110 hk
Gearkasse
Manuel Manuel
Reg. typebetegnelser: WU... 9HX-C 9HV-C 9HY-C 9HZ-C
- Egenvægt (i driftsklar stand) 1 387 1 431
- Nyttelast 378 352
- Tilladt totalvægt 1 765 1 783
- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12 % 2 715 2 733
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r
(inden for den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10 % eller 12 % 950 950
Stigning på 8 % 950 950
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r * * ( m e d l a s t f o r s k y d n i n g
inden for den tilladte totalvægt med anhænger) 1 150 1 150
- A n h æ n g e r u d e n b r e m s e r 600 600
- A n b e f a l e t k u g l e t r y k 46 46
D e a n g i v n e v æ r d i e r f o r t i l l a d t t o t a l v æ g t o g f o r , h v o r m e g e t l a s t d e r k a n t r æ k k e s , g æ l d e r o p t i l e n h ø j d e p å m a k s . 1 . 0 0 0 m e t e r .
L a s t e n b ø r r e d u c e r e s m e d 1 0 % f o r h v e r 1 . 0 0 0 m e t e r e k s t r a .
D e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j m å i k k e k ø r e h u r t i g e r e e n d 1 0 0 k m / t ( o v e r h o l d g æ l d e n d e l o v g i v n i n g i l a n d e t ) .
H ø j e u d e t e m p e r a t u r e r k a n m e d f ø r e , a t k ø r e t ø j e t s y d e e v n e f o r r i n g e s f o r a t b e s k y t t e m o t o r e n . N å r u d e t e m p e r a t u r e n e r o v e r
3 7 ° C , b ø r t o t a l v æ g t e n d e r f o r b e g r æ n s e s .
** T o t a l v æ g t e n f o r a n h æ n g e r m e d b r e m s e r k a n f o r ø g e s i n d e n f o r d e n t i l l a d t e t o t a l v æ g t , h v i s d e n t e k n i s k t i l l a d t e t o t a l v æ g t f o r d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j r e d u c e r e s t i l s v a r e n d e . B e m æ r k , a t d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j s v e j g r e b k a n f o r r i n g e s , h v i s k ø r e t ø j e t i k k e e r l a s t e t .
Page 183 of 255
10
170
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
DIMENSIONER (I MM)
207 Hatchback (3- og 5-dørs modeller)/207 RC 207 SW/207 SW Outdoor
* S W m e d t a g b ø j l e r .
* * S W O u t d o o r m e d t a g b ø j l e r .
Page 184 of 255
10
!
i
171
IDENTIFIKATION AF DIN
PEUGEOT
Bilen er udstyret med forskellige an-
ordninger til mærkning for nemmere at
k u n n e i d e n t i fi c e r e o g s ø g e e f t e r b i l e n . De hjul, der er udstyret med dæk
a f t y p e n 2 0 5 / 4 5 R 1 7 , k a n i k k e b r u -
g e s m e d s n e k æ d e r . K o n t a k t e t
PEUGEOT værksted for at få yder-
l i g e r e o p l y s n i n g e r .
Hvis dæktrykket er for lavt, øges
b i l e n s b r æ n d s t o f f o r b r u g .
Dæktrykket skal kontrolleres mindst
en gang om måneden, når dække-
n e e r k o l d e .
A. Serienummer i motorrummet
Nummeret er indgraveret i karrosseriet
v e d s i d e n a f k a b i n e fi l t e r e t .
B. Serienummer på instrumentpanelet
Nummeret er skrevet på en etiket, der
s i d d e r s y n l i g t p å f o r r u d e n .
C. Serienummer på chassiset
Nummeret er skrevet på en selvdestru-
erende etiket, der er limet på midterstol-
p e n v e d f ø r e r d ø r e n s l å s .
D. Fabrikantetiket
Denne etiket er limet på dørkanten i fø-
r e r s i d e n .
Den indeholder følgende oplysninger:
- Dæk- og fælgstørrelse
- D e t d æ k f a b r i k a t , s o m f a b r i k a n t e n a n b e f a l e r
- G æ l d e n d e d æ k t r y k f o r d e a n b e f a - lede dæk
- Lakkode
Page 185 of 255
172
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
P å w e b s t e d e t S E R V I C E B O X k a n d u fi n d e y d e r l i g e r e o p l y s n i n g e r m e d a n i m a t i o n e r o m R T 4 . W e b s t e d e t s a d r e s s e e r : h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m .
Hvis du tilmelder dig, får du adgang til gratis læ sning af d o k u m e n t a t i o n e n . RT4 GPS radiotelefonen er kodet, så den kun virker i d e n n e b i l . H v i s d e n s k a l i n s t a l l e r e s i e n a n d e n b i l , b e d e s du kontakte et PEUGEOT værksted for at få systeme t k o r r e k t k o n fi g u r e r e t .
Af sikkerhedsmæssige grunde må føreren kun udføre de h a n d l i n g e r , d e r k r æ v e r f u l d o p m æ r k s o m h e d , n å r b i l e n h o l d e r s t i l l e . Når motoren er standset, kan RT4 GPS radiotelefonen b l i v e a f b r u d t e f t e r n o g l e m i n u t t e r f o r a t f o r l æ n g e b a t t e r i e t s l e v e t i d .
RT4
RADIO MULTIMEDIA/TELEFON
JUKEBOX (10 GB)/GPS (EUROPA)
INDHOLDSFORTEGNELSE
Page 186 of 255
173
S
O S
SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
22
11
55
3344
88
99
10101515
11111717
18181212
1616
1414
7766
1313
01
1. E j e c t a f C D ' e n .
2. V a l g a f l y d k i l d e : R a d i o , J u k e b o x , C D , C D - c h a n g e r o g A U X ( h v i s a k t i v e r e t i m e n u e n C o n fi g u r a t i o n ( K o n fi g u r a t i o n ) . L a n g t t r y k : K o p i e r C D t i l h a r d d i s k e n .
3. L a n g t t r y k p å t a s t e n S O S : N ø d o p k a l d .
4. Valg af skærmvisning med følgende funktioner: T R I P , T E L , N A V o g A U D I O .
5. Æ n d r i n g a f s k æ r m v i s n i n g e n . L a n g t t r y k : N u l s t i l l i n g a f G P S R T 4 r a d i o t e l e f o n e n .
6. T æ n d / s l u k o g i n d s t i l l i n g a f l y d s t y r k e n .
7. V a l g a f b ø l g e l æ n g d e o m r å d e F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
8. T æ n d / s l u k f u n k t i o n e n T A ( t r a fi k m e l d i n g ) . L a n g t t r y k : A d g a n g t i l f u n k t i o n e n P T Y ( r a d i o p r o g r a m t y p e ) .
9. A d g a n g t i l m e n u e n m e d P E U G E O T - t j e n e s t e r .
10. A n n u l l e r i n g a f d e n i g a n g v æ r e n d e h a n d l i n g . L a n g t t r y k : T i l b a g e t i l d e t a k t u e l l e p r o g r a m .
11. A u t o m a t i s k s ø g n i n g e f t e r h ø j e r e / l a v e r e f r e k v e n s . Valg af nummer på CD, MP3 eller forrige/næste numm er i j u k e b o x e n .
12. V i s n i n g a f h o v e d m e n u e n .
13. T a s t a t u r t i l i n d t a s t n i n g a f t e k s t m e d fl e r e t r y k p å t a s t e r n e .
14. V a l g a f n æ s t e / f o r r i g e C D . V a l g a f n æ s t e / f o r r i g e i n d h o l d i M P 3 / J u k e b o x .
15. L y d i n d s t i l l i n g e r : B a l a n c e f o r a n / b a g , v e n s t r e / h ø j r e , l o u d n e s s , k l a n g g e n g i v e l s e .
16. V a l g o g g o d k e n d e l s e .
17. K l a p t i l S I M - k o r t .
18. Visning af listen med de lokale radiostationer, numrene på C D ' e n e l l e r i n d h o l d e t a f M P 3 / J u k e b o x . L a n g t t r y k : O p d a t e r d e l o k a l e r a d i o s t a t i o n e r .
OVERSIGT
Page 187 of 255
174
02 HOVEDMENU
MAP (KORT): Retning, detaljer, v i s n i n g .
AUDIO FUNCTIONS (LYDFUNKTIONER): Radio, C D , J u k e b o x , i n d s t i l l i n g e r .
D e t a n b e f a l e s a t b r u g e e n b l ø d k l u d , d e r i k k e r i d s e r ( b r i l l e k l u d ) u d e n r e n s e m i d d e l .
TELEMATICS (TELEMATIKUDSTYR): T e l e f o n , t e l e f o n l i s t e , S M S .
CONFIGURATION (KONFIGURATION): Bilparametre, visning, klokkeslæt, s p r o g , s t e m m e , a u x - s t i k ( A U X ) . s p r o g , s t e m m e , a u x - s t i k ( A U X ) .
V I D E O : A k t i v e r i n g , p a r a m e t r e .
TRIP COMPUTER: Advarselsoversigt, status over f u n k t i o n e r .
NAVIGATION GUIDANCE (NAVIGATION VEJVISNING): G P S , r u t e r , i n d s t i l l i n g e r .
TRAFFIC INFORMATION (TRAFIKMELDINGER): TMC- o p l y s n i n g e r , m e d d e l e l s e r .
Page 188 of 255
175
MENUESCLIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
11
22
33
55
77
44
66
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03 GPS
VALG AF EN DESTINATION
T r y k p å t a s t e n M E N U .
Drej på indstillingsknappen, og vælg funktionen NAVIGATION GUIDANCE ( n a v i g a t i o n v e j v i s n i n g ) .
Tryk på indstillingsknappen for at g o d k e n d e v a l g e t .
Drej på indstillingsknappen, og vælg funktionen DESTINATION CHOICE ( v a l g a f d e s t i n a t i o n ) .
Tryk på indstillingsknappen for at g o d k e n d e v a l g e t .
Tryk på indstillingsknappen for at g o d k e n d e v a l g e t .
Drej på indstillingsknappen, og vælg funktionen ENTER AN ADDRESS ( i n d t a s t e n a d r e s s e ) .
Vælg et land, drej på indstillingsknappen, og vælg f u n k t i o n e n T O W N ( b y ) .
TOWN
ENTER AN ADDRESS
DESTINATION CHOICE
B e m æ r k : f o r e t s a m l e t o v e r b l i k o v e r d e m e n u e r , s o m k a n v æ l g e s , h e n v i s e s d e r t i l a f s n i t t e t " M e n u o v e r s i g t e r " i d e t t e R T 4 k a p i t e l .
Page 189 of 255
176
9
1111
1212
1414
10101313
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
Tryk på indstillingsknappen for at g o d k e n d e v a l g e t .
Drej på indstillingsknappen, og vælg b o g s t a v e r n e t i l b y n a v n e t , e t e f t e r e t , og godkend hver gang med et tryk på i n d s t i l l i n g s k n a p p e n .
Vælg OK og tryk på i n d s t i l l i n g s k n a p p e n f o r a t g o d k e n d e .
I n d t a s t P O S T N U M M E R E T i s t e d e t f o r b y n a v n e t , s å s ø g n i n g e n u d f ø r e s h u r t i g e r e . Brug det alfanumeriske tastatur til at indtaste b o g s t a v e r o g t a l , o g t r y k p å " * " f o r a t r e t t e .
Tryk på indstillingsknappen for at g o d k e n d e v a l g e t .
Vælg OK på siden ENTER AN A D D R E S S ( i n d t a s t e n a d r e s s e ) .
G e n t a g t r i n 8 t i l 1 2 f o r f u n k t i o n e r n e R O A D ( v e j ) o g N O ( n e j ) .
OK
OK
Vælg funktionen STORE (gem) for at gemme den indta stede adresse i en fi l i a d r e s s e l i s t e n , o g t r y k p å i n d s t i l l i n g s k n a p p e n f o r a t g o d k e n d e v a l g e t .
Interessepunkterne (POI) angiver alle servicestede r i nærheden ( h o t e l l e r , f o r s k e l l i g e f o r r e t n i n g e r , l u f t h a v n m v . ) .
STORE
PARIS
POI
Page 190 of 255
177
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU11
22
33
44
55
66
77
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
INDSTILLINGER TIL NAVIGATION
GPS
D e n r u t e , s o m v æ l g e s a f G P S R T 4 , a f h æ n g e r d i r e k t e a f i n d s t i l l i n g e r n e f o r v e j v i s n i n g . I n d s t i l l i n g e r n e k a n æ n d r e v a l g e t a f r u t e n f u l d s t æ n d i g t .
T r y k p å t a s t e n M E N U .
Drej på indstillingsknappen, og vælg funktionen NAVIGATION GUIDANCE ( n a v i g a t i o n v e j v i s n i n g ) .
Tryk på indstillingsknappen for at g o d k e n d e v a l g e t .
Drej på indstillingsknappen, og vælg funktionen GUIDANCE OPTIONS ( i n d s t i l l i n g e r f o r v e j v i s n i n g ) .
Drej på indstillingsknappen, og vælg funktionen DEFINE CALCULATION CRITERIA ( d e fi n e r b e r e g n i n g s k r i t e r i e r ) .
Tryk på indstillingsknappen for at g o d k e n d e v a l g e t .
Tryk på indstillingsknappen for at g o d k e n d e v a l g e t .
GUIDANCE OPTIONSDISTANCE/TIME
DEFINE CALCULATION CRITERIA
Drej på indstillingsknappen, og vælg f . e k s . f u n k t i o n e n D I S T A N C E / T I M E ( a f s t a n d / t i d ) .