radio PEUGEOT 207 2008 Manuale duso (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2008Pages: 255, PDF Dimensioni: 13.34 MB
Page 113 of 255
!
i
i
i
SICUREZZA
101
RILEVAZIONE DEL
SOTTOGONFIAGGIO
Sistema che garantisce il controllo au-
tomatico della pressione dei pneumatici
in marcia.
Qualsiasi riparazione, sostituzione
di pneumatico su una ruota dotata
di questo sistema deve essere ef-
fettuata dalla rete PEUGEOT .
Se durante una sostituzione di
pneumatico si monta una ruota
non rilevata dal veicolo (esempio:
montaggio di pneumatici per la
neve), occorre far reinizializzare il
sistema presso la rete PEUGEOT .
Questo sistema non esime dal far
controllare regolarmente la pres-
sione dei pneumatici (vedere para-
g r a f o " E l e m e n t i d i i d e n t i fi c a z i o n e " )
per accertarsi che il comportamen-
to dinamico del veicolo rimanga
ottimale e per evitare un'usura pre-
coce dei pneumatici, soprattutto in
caso di guida in condizioni estreme
(carico molto pesante, velocità ele-
vata).
Il controllo della pressione di gon-
fi a g g i o d e i p n e u m a t i c i d e v e e s s e r e
effettuato a freddo e almeno una
volta al mese, senza dimenticare di
controllare la pressione della ruota
di scorta.
Il sistema di rilevazione può esse-
re momentaneamente disturbato
da emissioni radioelettriche di fre-
quenza vicina.
Dei sensori, montati in ognuna delle
valvole, attivano un allarme in caso di
anomalia (velocità superiore ai 20 Km
orari).
R u o t a s g o n fi a
Appare un messaggio sul display multi-
funzione, accompagnato da un segnale
acustico, perlocalizzare la ruota interes-
sata.
Far controllare al più presto la pres-
sione dei pneumatici.
Questo controllo deve essere effettuato
a freddo. Questa spia e la spia
STOP si
accendono sul quadro strumen-
ti, accompagnate da un segna-
le acustico e da un messaggio
sul display multifunzione che
localizza la ruota interessata.
Fermarsi immediatamente evitando
di effettuare manovre brusche con il
volante e i freni.
Sostituire la ruota rovinata (forata
o m o l t o s g o n fi a ) e f a r c o n t r o l l a r e l a
pressione dei pneumatici appena
possibile.
Ruota forata
Il sistema di rilevazione del sotto- gon-
fi a g g i o è u n ' a s s i s t e n z a a l l a g u i d a c h e
non sostituisce la vigilanza o il senso
di responsabilità del conducente.
Sensore/i non rilevato/i o difettoso/i
Appare un messaggio sul display multi-
funzione, accompagnato da un segnale
acustico, per localizzare la ruota interes-
sata o indicare un'anomalia nel sistema.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT per so-
stituire il/i sensore/i difettoso/i.
Questo messaggio viene visualiz-
zato anche quando una delle ruote
è lontana dal veicolo, in riparazio-
ne o durante il montaggio di una
(o più) ruote sprovviste di sensore.
La ruota di scorta non è dotata di
sensore.
Page 156 of 255
144
Fusibile N°
Amperaggio
Funzioni
F8 20 A Autoradio, radiotelefono, caricatore CD, display
multifunzione, orologio, comandi sotto il volante,
r i l e v a z i o n e s o t t o g o n fi a g g i o , s c a t o l a s e r v i t ù
rimorchio.
F9 30 A Presa 12 V anteriore, presa 12 V posteriore (SW).
F10 15 A Sirena allarme, calcolatore allarme, fari direzionali.
F11 15 A Presa diagnostica, contattore antifurto corrente
bassa, calcolatore cambio automatico.
F12 15 A S e n s o r e d i p i o g g i a / l u m i n o s i t à , a m p l i fi c a t o r e ,
scatola servitù rimorchio, modulo autoscuola.
F13 5 A Scatola servitù motore, relè ABS, contattore
bi-funzione freno, leva del cambio "2 Tronic".
F14 15 A Quadro strumenti, spie delle cinture, regolazione
fari, climatizzazione, kit vivavoce, calcolatore aiuto
al parcheggio, airbag.
F15 30 A Bloccaggio e bloccaggio a doppia azione.
F17 40 A Sbrinamento lunotto posteriore e retrovisori esterni.
SH - Shunt PARC.
Page 162 of 255
!
i
149
Se la batteria è scarica, il motore
non può essere avviato (vedi relati-
vo paragrafo).
Se una comunicazione telefonica è
in corso nello stesso momento:
- questa sarà mantenuta per 5 minuti con il kit vivavoce del-
l'autoradio RD4,
- potrà comunque essere portata a termine con il radiotelefono
GPS RT4.
MODO ECONOMIA DI ENERGIA
Sistema che gestisce la durata di uti-
lizzo di alcune funzioni per preservare
u n a c a r i c a s u f fi c i e n t e d e l l a b a t t e r i a .
Dopo l'arresto del motore, si possono
ancora utilizzare delle funzioni come
l'autoradio, i tergicristalli, i fari anabba-
glianti, le plafoniere, ecc. per una dura-
ta massima cumulata di trenta minuti. Disattivazione del modo
Queste funzioni verranno riattivate au-
tomaticamente quando si riutilizzerà il
veicolo.
Per ritrovare l'uso immediato di que-
ste funzioni, riavviare il motore e far-
lo girare per alcuni istanti.
Il tempo di cui si dispone sarà allora il dop-
pio del tempo di funzionamento del moto-
re. Tuttavia, questo tempo sarà sempre
compreso tra cinque e trenta minuti.
Attivazione del modo
Una volta trascorsi questi trenta minu-
ti, sul display multifunzione appare un
messaggio di attivazione del modo eco-
nomia e le funzioni attive vengono mes-
se in stand-by.
SOSTITUZIONE DI UNA SPAZZOLA
DEL TERGICRISTALLO
Modo operativo per sostituire una spaz-
zola di tergicristallo usata con una spaz-
zola nuova, senza bisogno di attrezzi.
Smontaggio di una spazzola
anteriore o posteriore
Sollevare il relativo braccio.
Sganciare la spazzola e rimuoverla.
Rimontaggio di una spazzola
anteriore o posteriore
V e r i fi c a r e l e d i m e n s i o n i d e l l a s p a z -
zola. La spazzola più corta va mon-
tata sul lato del passeggero.
Sistemare la nuova spazzola ed ag-
ganciarla.
Ripiegare il braccio con precauzione.
Page 166 of 255
!
i
153
Il montaggio di un equipaggiamen-
to o di un accessorio elettrico non
omologato da PEUGEOT può pro-
vocare un guasto del sistema elet-
tronico del veicolo.
Vi preghiamo di notare questa
particolarità e vi consigliamo di ri-
volgervi ad un rappresentante del
Marchio per farvi presentare la
gamma degli equipaggiamenti od
accessori omologati.
ACCESSORI
È possibile disporre di un'ampia scelta
di pezzi di ricambio originali e di acces-
sori rivolgendosi alla rete PEUGEOT .
Questi ricambi ed accessori sono stati
collaudati ed approvati sia per la loro af-
fi d a b i l i t à c h e p e r l a l o r o s i c u r e z z a .
Sono tutti adatti al vostro veicolo e sono do-
tati di una referenza e garanzia PEUGEOT .
Questa offerta della Boutique PEUGEOT
è strutturata in 5 famiglie: PROTECT -
CONFORT - AUDIO - DESIGN -
TECNIC, ed è dedicata a:
"Protect":
"Confort":
"Audio"
:
"Design" :
"Tecnic"
:
È possibile procurarsi kit di trasforma-
zione "Azienda" per passare da un vei-
colo privato ad un veicolo aziendale.
* Per evitare di bloccare i pedali: - v e r i fi c a r e i l c o r r e t t o p o s i z i o n a - m e n t o e fi s s a g g i o d e l t a p p e t i n o
- non sovrapporre mai più tappetini. A seconda del paese di commer-
cializzazione, i giubbotti rifrangenti,
i triangoli di segnalazione e le lam-
padine di ricambio sono obbligato-
rie a bordo del veicolo.
allarme antintrusione, incisio-
ne sui vetri, antifurti per ruote,
borsa pronto soccorso, trian-
golo di segnalazione, giub-
botto rifrangente, sistema di
rilevazione dei veicoli rubati,
catene per la neve, ecc.
tappetini * , contenitori bagagliaio,
r e t e b a g a g l i , g r u c c i a fi s s a s u p o g -
giatesta, soglie di porte in allumi-
nio o PVC.
Per il tempo libero: barre da tet-
to, portabiciclette per rimorchio,
portabiciclette per barre da tetto,
portasci, baule da tetto, rialzi e
seggiolini per bambini, tendine laterali e ten-
dina posteriore, bracciolo centrale anteriore,
contenitore CD, contenitore sotto tavolinetto.
Gancio di traino che richiede obbligatoria-
mente un montaggio da parte della rete
PEUGEOT .
autoradio, radiotelefono,
a m p l i fi c a t o r i , n a v i g a t o r i , k i t
vivavoce, caricatore CD, al-
toparlanti, lettore DVD, kit di
collegamento per lettore MP3
o walk-man CD, aiuto al par-
cheggio.
rivestimenti sedili compatibili
con gli airbag laterali, pomello
alluminio, proiettori antineb-
b i a , d e fl e t t o r i p e r p o r t e , s p o i -
ler, paraspruzzi in stile, cerchi
alluminio, copriruote, tubi
scappamento sport, cornici di
retrovisori cromati. detergente lavacristallo, deter-
genti vari per la pulizia e manu-
tenzione interna od esterna.
Page 185 of 255
172
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
Il sito internet SERVICE BOX, fornisce informazion i complementari e animate del radiotelefono GPS RT4. Può essere consultato all'indirizzo seguente: h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m . Una semplice registrazione consentirà l'accesso e la consultazione gratuita della docume zione di bordo.
I l r a d i o t e l e f o n o G P S R T 4 è c o d i fi c a t o i n m o d o d a poter funzionare unicamente sul vostro veicolo. Per poterlo montare su un altro veicolo, rivolgersi alla rete P E U G E O T p e r l a c o n fi g u r a z i o n e d e l s i s t e m a .
Per ragioni di sicurezza, le operazioni che richie dono un'attenzione particolare devono essere effettuate con il veicolo fermo. Quando il motore è fermo, per preservare la batteria, il radiotelefono GPS RT4 può interrompersi per alcu ni minuti.
RT4
AUTORADIO MULTIMEDIALE/TELEFONO
FUNZIONE JUKEBOX (10 GB)/GPS (EUROPA)
SOMMARIO
Page 186 of 255
173
S
O S
SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
22
11
55
3344
88
99
10101515
11111717
18181212
1616
1414
7766
1313
01
1. Espulsione del CD.
2. S e l e z i o n e d e l l a s o r g e n t e : r a d i o , J u k e b o x , C D , c a r i c a t o r e C D e d a u s i l i a r i ( A U X , s e a t t i v a t a n e l m e n ù C o n fi g u r a z i o n e ) . Pressione lunga: copia CD su disco rigido.
3. Pressione lunga sul tasto SOS: chiamata di emerge nza.
4. Selezione della visualizzazione sul diplay dei modi: TRIP, TEL, NAV e AUDIO.
5. M o d i fi c a d e l l a v i s u a l i z z a z i o n e d e l l o s c h e r m o . Pressione lunga: reinizializzazione del radiotelefono GPS RT4.
6. Accensione/Spegnimento e Regolazione volume.
7. Selezione delle gamme d'onda FM1, FM2, FMast, AM.
8. Attivazione/disattivazione della funzione TA ( A n n u n c i o T r a f fi c o ) . Pressione lunga: accesso al modo PTY (tipi di programmi radio).
9. Accesso al menù dei servizi " PEUGEOT ".
10. Annullamento dell'operazione in corso. Pressione lunga: ritorno all'applicazione in corso .
11. Ricerca automatica frequenza inferiore/superiore. S e l e z i o n e b r a n o C D , M P 3 o J u k e b o x p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v o .
12. Visualizzazione del menù generale.
13. Tastiera d'immissione messaggi mediante pressioni successive.
14. Selezione CD precedente/successivo. S e l e z i o n e r u b r i c a M P 3 / J u k e b o x p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v o .
15. Regolazione delle opzioni audio: bilanciamento davanti/dietro, sinistra/destra, loudness, ambienti sonori.
16. Selezione e convalida.
17. Sportello carta SIM.
18. Visualizzazione dell'elenco delle stazioni radio locali, dei b r a n i d e l C D o d e l l e r u b r i c h e M P 3 / J u k e b o x . Pressione lunga: aggiornamento delle stazioni radio locali.
PRIMI PASSI
Page 187 of 255
174
02 MENU GENERALE
MAPPA: orientamento, dettagli, visualizzazione. FUNZIONI AUDIO: radio, CD, J u k e b o x , o p z i o n i .
Per pulire il display, si raccomanda di utilizzare un panno morbido non abrasivo (come quello per gli occhiali) senza aggiungere prodotti detergenti.
TELEMATICA: telefono, rubrica, SMS.
CONFIGURAZIONE: parametri veicolo, visualizzazione, ora, lingue, voce, presa ausiliaria (AUX). (AUX).
VIDEO: attivazione, parametri.
DIAGNOSTICA VEICOLO: giornale degli allarmi, stato delle funzioni.
NAVIGAZIONE: GPS, tappe, opzioni.
INFORMAZIONE TRAFFICO: informazioni TMC, messaggi.
Page 190 of 255
177
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU11
22
33
44
55
66
77
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
OPZIONI DI GUIDA
GPS
L'itinerario scelto dal radiotelefono GPS RT4 dipe nde direttamente dalle opzioni di guida. S e s i m o d i fi c a n o q u e s t e o p z i o n i , l ' i t i n e r a r i o p u ò c a m b i a r e c o m p l e t a m e n t e .
Premere sul tasto MENU.
Ruotare la manopola e selezionare la funzione NAVIGAZIONE.
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
Ruotare la manopla e selezionare la funzione OPZIONI GUIDA PERCORSO.
Ruotare la manopola e selezionare la funzione IMPOSTA CRITERI DI CALCOLO.
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
OPZIONI GUIDA PERCORSODISTANZA/TEMPO
IMPOSTA CRITERI DI CALCOLO
Ruotare la manopola e selezionare, ad esempio, la funzione DISTANZA/TEMPO.
Page 196 of 255
183
ESCLIST
MENU
MENU11
ESC
MENU LIST
22
33
44
55
ESC
MENU LIST99ESC
MENU LIST
88ESC
MENU LIST
77ESC
MENU LIST
66
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
AGGIUNTA DI UNA TAPPA
Durante la guida, premere sul tasto MENU.
Ruotare la manopola e selezionare la funzione NAVIGAZIONE.
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
Ruotare la manopola e selezionare la funzione TAPPE E ITINERARIO.
TAPPE E ITINERARIO
Selezionare OK e premere sulla manopola per convalidare l'ordine delle tappe.
Una volta inserito il nuovo indirizzo, selezionare OK e premere sulla manopola per convalidare.
Inserire ad esempio un nuovo indirizzo.
Selezionare la funzione AGGIUNGI UNA TAPPA (9 tappe massimo) e premere sulla manopola per convalidare.
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
Per fare in modo che l'operazione di guida possa c ontinuare verso la destinazione successiva, questa tappa deve essere s uperata o cancellata. Altrimenti, il radiotelefono GPS RT4 riporta sistematicamente alla tappa precedente.
DIGITA INDIRIZZO
AGGIUNGI UNA TAPPA
GPS
OK
OK
Page 199 of 255
186
11
22
33
44
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKBAND
SOURCE
BAND
ESC
MENU LIST
LIST
ESC LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
11
22
33
44
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
05 AUDIO/VIDEO
RADIO
SCELTA DI UNA STAZIONE
Effettuare più pressioni successive sul tasto SOURCE e selezionare la RADIO.
Premere sul tasto BAND per selezionare una gamma d'onda: FM1, FM2, FMAST o AM.
Premere brevemente su uno dei tasti per effettuare una ricerca automatica delle stazioni radio.
Premere su uno dei tasti per effettuare una ricerca manuale delle stazioni radio.
Premere sul tasto LIST per visualizzare l'elenco delle stazioni catturate localmente (60 massimo). Per aggiornare questo elenco, premere per oltre due secondi.
L'ambiente esterno (collina, palazzo, galleria, pa rcheggio sotterraneo...) può bloccare la ricezione, anche nel modo ricerca di frequenza RDS. Questo fen omeno è normale nella propagazione delle onde r a d i o e n o n s i g n i fi c a i n a l c u n c a s o u n d i f e t t o d e l l ' a u t o r a d i o .
RDS
Selezionare ATTIVARE RICERCA DI FREQUENZA (RDS) poi premere OK. RDS appare sullo schermo.
Selezionare la funzione PREFERENZE RADIO e poi premere OK.
Selezionare FUNZIONI AUDIO poi premere OK.
Premere il tasto MENU.
Il modo RDS, se visualizzato, consente di continua re ad ascoltare la stessa emittente grazie alla ricerca di frequenza. Tuttavia, in alcune condizioni, la ricerca di frequenza di questa emittente RDS non è assicurata in tutto il paese, dal momento che le st azioni radio non coprono il 100 % del territorio. Questo spiega la perdita di ricezione della stazione durante il percorso.
PREFERENZE RADIO
ATTIVARE RICERCA DI FREQUENZA (RDS)ATTIVARE RICERCA DI FREQUENZA (RDS)