audio PEUGEOT 207 2008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2008Pages: 255, PDF Size: 13.02 MB
Page 4 of 255
KÄYTTÖÖNOTTO
Automaattinen kaksialueilmastointi
Järjestelmällä voidaan säätää erilainen
ilmastointi kuljettajan ja etumatkusta-
jan paikoille. Se myös ohjaa valittua
ilmastointitasoa automaattisesti ulkois-
ten sääolosuhteiden mukaan.
47
Kilometrimittari
Välimatkamittari nollataan painamalla
mittariston oikeanpuoleista painiketta
yli kahden sekunnin ajan.
27 Ilmanraikastin
Raikastimen avulla voit levittää valit-
semaasi tuoksua koko matkustamoon,
koska raikastin sijoitetaan tuuletusjär-
jestelmään.
49
Audio- ja tiedonsiirtojärjestelmät
Järjestelmät hyödyntävät uusinta tek-
nologiaa: MP3-tiedostojen kuunteluun
soveltuva RD4-autoradio, Bluetooth-
hands free -sarja, navigointitoiminnon
sisältävä GPS RT4 -radiopuhelin, JBL-
audiojärjestelmä.
RT4 172
RD4 202
Page 6 of 255
KÄYTTÖÖNOTTO
1. Ohjauspyörän lukko ja virtalukko
2. Autoradion kytkin ohjauspyörän alla
3. Lasinpyyhkimien, lasinpesulaitteen
ja ajotietokoneen kytkimet
4. Hätävilkun kytkin
5. Ilmanraikastin
6. Monitoiminäyttö
Turvavöiden lukituksen merkkivalot
7. Aurinkoanturi
8. Etumatkustajan turvatyyny
9. Hansikaslokero/matkustajan
turvatyynyn poiskytkentä/audio/
videoliitännät.
10. Istuinlämmityksen kytkin
11. Etutuhkakuppi - savukkeensytytin
12. Ajovakauden hallintajärjestelmien
(ESP/ASR) säätökytkin
Pysäköintitutkan painike
Keskuslukituspainike
Hälyttimen kytkinpainike
Sähköisen lapsilukon painike
13. Lämmityksen ja ilmastointilaitteen
säätimet
14. CD-vaihtaja
15. RD4-autoradio tai GPS RT4 -
radiopuhelin
16. Suljettavat ja suunnattavat
keskituuletussuuttimet.
Page 27 of 255
30
MUSTAVALKONÄYTTÖ A Kytkimet
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Antipollution faulty
(Toimintahäiriö puhdistusjärjestelmäs-
sä)) tai ilmoitukset (esim. Boot open
(Takaluukku auki)) voivat näkyä tilapäi-
sesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä pai-
namalla ESC -painiketta.
Päävalikko
Paina MENU -painiketta, niin pääset
päävalikkoon . Selaa sitten " " tai
" " -painikkeilla seuraavia valikkoja:
- radio-CD
- ajoneuvon asetukset
- lisälaitteet
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt.
Avaa haluamasi valikko painamalla
OK .
RD4-autoradion paneelista voit
siirtyä päävalikkoon painamalla
MENU -painiketta
selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta " " tai " "
vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE
vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta " " tai " "
vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai
keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC -painiketta. Radio-CD
Kun autoradio RD4 on päällä, voit Ra-
dio-CD-valikossa ottaa käyttöön tai
poistaa käytöstä radion toimintoja (RDS-
seuranta, alueohjelmien seuranta) ja
CD-soittimen tai CD-vaihtajan toiminto-
ja (introscan, kuuntelu satunnaisessa
järjestyksessä, CD-levyn soittaminen
uudelleen).
Lisätietoa Radio-CD-sovelluksesta saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
RD4-osasta.
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.
Page 29 of 255
32
MUSTAVALKONÄYTTÖ C Päävalikko
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Depollution sys-
tem faulty (Toimintahäiriö puhdistus-
järjestelmässä)) tai ilmoitukset (esim.
Automatic headlamp lighting activated
(Ajovalojen automaattisytytys)) voivat
näkyä tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä
näytöltä painamalla ESC -painiketta. Kytkimet
RD4-autoradion paneelista voit:
siirtyä päävalikkoon painamalla
MENU -painiketta
selata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta " " tai " "
vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE
vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta " " tai " "
vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai
keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC-painiketta. Audio functions
(audiotoiminnot) -valikko
Kun autoradio RD4 on päällä, voit tässä
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käy-
töstä radion toimintoja (RDS, REG, Ra-
d i o T e x t ) j a C D - s o i t t i m e n t a i C D - v a i h t a j a n
toimintoja (introscan, kuuntelu satunnai-
sessa järjestyksessä, CD-levyn toisto).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta
saat luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
RD4-osasta.
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.
Paina MENU -painiketta, niin pääset
päävalikkoon :
- audiotoiminnot
- ajotietokone (katso tarkemmat tie- dot luvun lopusta)
- p e r s o n a l i s a t i o n - c o n f i g u r a t i o n (omat asetukset - määritykset)
- puhelin (Hands free -sarja).
Valitse haluamasi valikko painamalla
" " tai " " ja vahvista valintasi
painamalla OK .
Page 31 of 255
!
34
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys). Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön
kieleksi jonkin seuraavista: saksa,
englanti, espanja, ranska, italia, hollanti,
portugali tai Brasilian portugali.
Telephone (puhelin) -valikko
Kun autoradio RD4 on päällä, voit tässä
valikossa tehdä Bluetooth-tekniikkaan
perustuvan hands free -sarjan määri-
tykset (yhdistämisen), selata puhelimen
eri hakemistoja (puhelut, palvelut jne.)
ja ohjata viestiyhteyksiä (puhelimeen
vastaaminen, puhelun katkaiseminen,
puhelujen vuorotteleminen, yksityispu-
helu jne.).
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
RD4-osasta.
Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö
Personalisation-configuration
-valikko
Tästä valikossa pääset seuraaviin toi-
mintoihin:
- autoparametrien määrittäminen
- näytön ominaisuuksien määrittäminen
- kielen valinta.
Valitse haluamasi valikko painamalla
" " tai " " ja sen jäkeen OK .
Valitse Guide-me-home headlamps
-rivi (saattovalot) painamalla " " tai
" " ja sen jälkeen OK .
Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai
60 sekuntia) painamalla painiketta
" " tai " " ja vahvista valinta pai-
namalla OK .
Valitse ruutu OK painamalla pai-
niketta " " tai " " ja sen jälkeen
painiketta OK ja vahvista valinta, tai
peruuta valinta painikkeella ESC .
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
- videonäytön kirkkauden säätö
- kellonajan ja päiväyksen määritys
- mittayksikön valinta.
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
Page 32 of 255
35
VÄRINÄYTTÖ 16/9
Näytön tiedot Kun GPS RT4 -radiopuhelin kytketään
päälle, valitse seuraavia sovelluksia
vastaava valikko:
- navigointijärjestelmä
- opastus kartalla
- liikennetiedotukset
- kuuntelulähteet (radio, CD, jukeboksi
jne.)
- puhelimen hakemistot ja toiminnot
- auton laitteiden näytön ja parametrien määrittely
- videonäyttö
- auton diagnoositiedot. Kytkimet
Kun sytytysvirta kytketään, näytölle
tulevat automaattisesti ja suoraan seu-
raavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila (tienpinnan jäätymi- sestä varoitetaan viestillä).
Varoitusviestit (esim. Fuel level low (Vä-
hän polttoainetta säiliössä)) tai auton
toimintojen tilaa koskevat viestit (esim.
Automatic headlights activated (Ajova-
lojen automaattisytytys)) voivat näkyä
tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä
painamalla ESC -painiketta. GPS RT4 -radiopuhelimen paneelista
voit valita jonkin seuraavista sovelluk-
sista:
siirry päävalikkoon painamalla
MENU -painiketta
vaihda valintaa kääntämällä säädintä
vahvista valinta painamalla säädintä
tai
keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC -painiketta.
Lisätietoa näistä sovelluksista saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
RT4-osasta.
Päävalikko
Page 34 of 255
i
!
37
D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n ( N ä y t ö n a s e t u k -
set) -valikossa voit muuttaa seuraavia
parametrejä:
- näytön värivalikoima
- näytön valoisuuden ja kirkkauden säätö
- päivämäärän ja kellonajan säätö (12 tai 24 tunnin mukaan, minuutit GPS:
n mukaan)
- yksikköjen valinta (lämpötila °Celsi- us- vai °Fahrenheit-asteina, kulutus
muodossa l/100 km, mpg vai km/l).
Näytön asetusten määrittäminen
Video-valikko
Äänet
Sound (Äänet) -valikossa voit muuttaa
seuraavia parametreja:
- äänikomentojen säätö
- puhesyntetisaattorin säätö (äänen-
voimakkuus, mies- tai naisääni)
- lisätulon (AUX) kytkeminen päälle. Kielen valinta
Select language (Valitse kieli) -valikossa
voit muuttaa seuraavia parametreja:
-
näyttökielen valinta (ranska, englanti,
italia, portugali, espanja, saksa,
hollanti)
- tiedotusten ja äänikomentojen kie- len valinta (ranska, englanti, italia,
portugali, espanja, saksa, hollanti).
Videolaitteen (videokameran, digitaa-
lisen kameran, DVD-aseman jne.) voi
kytkeä hansikaslokerossa oleviin kol-
meen audio-/videopistokkeeseen.
Videon katselu on mahdollista vain
silloin, kun auto on pysähtyneenä.
Tästä valikosta voit valita jonkin seuraa-
vista vaihtoehdoista:
- Activate video mode (videotilan ak- tivointi), kun haluat kytkeä videon
päälle ja pois päältä
- Video parameters (videoparametrit) -toiminnon avulla voidaan säätää
näytön muotoa, kirkkautta ja värien
kontrastia.
Poistu videotilasta painamalla paini-
ketta MODE tai DARK .
Kun painat painiketta SOURCE
usean kerran peräkkäin, voit valita
audiolähteeksi jonkin muun kuin
videon audiolähteen.
GPS RT4 -radiopuhelin on alustet-
tava ja käynnistettävä uudelleen,
jotta puhesyntetisaattorin äänen
(mies/nainen) tai järjestelmän kie-
len muutokset tulevat voimaan.
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
Page 150 of 255
ii
138
Takavalot T T(Sedan)
1. Jarruvalot (P21 W)
2. Seisontavalot (R 5 W)
3. Sumuvalot (P21 W)
4. Suuntavalot (PY 21 W keltainen)
5. Peruutusvalot (P21 W). Lamppujen vaihtaminen
Nämä viisi hehkulamppua vaihdetaan
tavaratilan ulkopuolelta seuraavasti:
irrota lampun kiinnitysruuvi
vedä lamppu ulos ulkopuolelta käsin
irrota lampun liitin
irrota lampun tiiviste
paina neljää kielekettä ja irrota lam-
punkanta
kierrä lamppua 1/4 kierrosta ja vaihda se.
Jos autossa on oikealla puolella
JBL-audiojärjestelmä, avaa ensin
luukku, jotta pääset käsiksi kiinni-
tysruuviin.
Väriltään keltaiset lamput, kuten
suuntavalot, tulee vaihtaa ominai-
suuksiltaan ja väriltään samanlai-
siin lamppuihin. Kiinnitä lamppu takaisin paikoilleen
tekemällä samat toimenpiteet päin-
vastaisessa järjestyksessä.
Page 166 of 255
!
i
153
Auton elektroninen järjestelmä
saattaa vioittua, jos autoon asen-
netaan sähkölaitteita tai -lisävarus-
teita, jotka eivät ole PEUGEOT in
suosittelemia.
Tämä yksityiskohta on syytä ottaa
huomioon. Ota yhteyttä PEUGEOTin
edustajaan, niin saat lisätietoa suo-
sitelluista laite- ja lisävarustevali-
koimista.
LISÄVARUSTEET
PEUGEOT -myymälöistä löydät laajan
alkuperäisten lisävarusteiden ja osien
valikoiman.
Nämä lisälaitteet ja osat on testeissä
havaittu sekä luotettaviksi että turvallisiksi.
Ne soveltuvat kaikki autoosi ja niillä kaikilla
on PEUGEOT in hyväksyntä ja takuu.
Boutique PEUGEOT on rakentanut
5 varustealuetta: TURVALLISUUS -
MUKAVUUS - VIESTINTÄ - MUOTOI-
LU - PESU- JA HOITOAINEET:
Protect:
Confort:
Audio:
Design:
Tecnic:
Voit hankkia "Yritys"-muutossarjoja, joi-
den avulla voit muuttaa henkilöauton
pakettiautoksi.
*
Jotta polkimet eivät pääsisi lukkiutumaan: - varmista, että päällysmatto on kiinnitetty oikein paikalleen
- älä koskaan aseta päällekkäin useampaa päällysmattoa. Kohdemaasta riippuen turvaliivit,
varoituskolmiot ja vaihtopolttimot
saattavat olla pakollisia varusteita.
murtohälyttimet, lasien turva-
merkinnät, lukittavat pyöränpultit,
ensiapulaukku, varoituskolmio,
turvaliivi, varastetun auton pai-
kannusjärjestelmä, lumiketjut päällysmatot, tavaratilan säily-
tyslaatikko, tavaraverkko, kiin-
teä vaateripustin niskatuessa,
alumiini- tai PVC-muovikyn-
nykset
Vapaa-aikaan: kattotelineet, veto-
koukkuun kiinnitettävä polkupyö-
räteline, kattoteline polkupyörille,
suksiteline, kattosäilytyslaatikko, lasten istui-
met ja korotustyynyt, sivulasien ja takalasin
aurinkoverhot, keskikyynärnoja eteen, CD-
säilytyslokero, takahyllyn alle asennettava
säilytyskotel
o.
Vetokoukun asentaminen on suori-
tettava ehdottomasti valtuutetussa
PEUGEOT -huoltokorjaamossa.
autoradiot, radiopuhelin, vah-
vistimet, navigointijärjestelmät,
Hands free -pakkaus, CD-
vaihtaja, kaiuttimet, DVD-luki-
ja, MP3-lukijan tai kannettavan
CD-soittimen asennuspaketti,
pysäköintitutka
istuinverhoilu, joka on yh-
teensopiva sivuturvatyynyjen
kanssa, alumiininen vaihdeke-
pin pää, etusumuvalot, ovien
ilmanohjaimet, takaspoileri,
erikoisroiskeläpät, alumiinivan-
teet, koristekapselit, urheilulli-
nen pakoputkenpää, kromatut
taustapeilien kuoret. lasinpuhdistusaineet, puhdis-
tus- ja hoitoaineet sisä- ja ul-
kokäyttöön
Page 186 of 255
173
S
O S
SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
22
11
55
3344
88
99
10101515
11111717
18181212
1616
1414
7766
1313
01
1. CD-levyn poistaminen soittimesta
2. Äänilähteen valinta: radio, jukeboksi, CD-soitin, CD-vaihtaja j a l i s ä l a i t e t u l o ( A U X , j o s t ä m ä o n a k t i v o i t u C o n fi g u r a t i o n (määritykset) -valikosta). Pitkä painallus: CD-levyn kopiointi kovalevylle
3. SOS-painikkeen pitkä painallus: hätäpuhelu
4. Näytön tilan valinta: TRIP, TEL, NAV tai AUDIO
5. Näytön asetusten muuttaminen. Pitkä painallus: GPS RT4 -radiopuhelimen uudelleena lustaminen
6. Virtakytkin ja äänenvoimakkuuden säätö
7. Aaltoalueen valinta: FM1, FM2, FMast, AM
8. TA-toiminnon käyttöönotto ja lopetus (liikennetie dotus). Pitkä painallus: PTY-toiminnon käyttö (haluttu ohj elmatyyppi)
9. Pääsy PEUGEOT -palveluvalikkoon
10. Käynnissä olevan toiminnon peruuttaminen. Pitkä painallus: paluu käynnissä olevaan sovelluk seen
11. Automaattinen asemien etsintä pienemmän/suuremman taajuuden suuntaan. CD-levyn, MP3:n tai jukeboksin edellisen/seuraavan kappaleen valinta.
12. Päävalikon näyttö
13. Merkkien syöttö näppäimistön peräkkäisillä painalluksilla
14. Edellisen/seuraavan CD-levyn valinta. Edellisen/seuraavan MP3/jukeboksin hakemiston valin ta
15. Audiotoimintojen säätäminen: kaiutintasapainon säätäminen etu-/takakaiuttimeen tai vasempaan/oikeaan kaiuttimeen, loudness-toiminto, ääniympäristöt
16. Valinta ja vahvistus
17. SIM-kortin aukko
18. Paikallisten radioasemien luettelon, CD-levyn kappaleiden tai MP3/jukeboksin hakemiston näyttö. Pitkä painallus: paikallisten radioasemien päivitt äminen
KÄYTTÖÖNOTTO