instrument panel PEUGEOT 207 2011 Brugsanvisning (in Danish)

8
ET HURTIGT OVERBLIK
FØRERPLADSEN



1.
Betjeningsarm til fartpilot/
fartbegrænser

2.
Betjeningsgreb til indstilling af rattet

3.
Lyskontakter og blinklys

4.
Instrumentgruppe

5.
Førerairbag
Horn

6.
Gearvælger

7.
Parkeringsbremse

8.
Betjening af afdækningspanel til
panoramatag (SW)

9.
Åbning af motorhjelm

10.
Betjening af sidespejle
Betjening af el-ruder
Afbrydelse af el-ruder bag

11 .
Sikringsboks

12.
Indstilling af forlygternes højde

13.
Sidedyse, kan drejes og lukkes

14.
Dyse til afrimning af rude i fordør

15.
Højttaler (tweeter)

16.
Dyse til afrimning af forrude

14
ET HURTIGT OVERBLIK
EFFEKTIV OVERVÅGNING

Instrumentgruppe



A.
Når tændingen tilsluttes, skal brænd-
stofmålerens viser bevæge sig.

B.
Når motoren kører, skal kontrollam-
pen for lavt brændstofniveau sluk-
ke.

C.
Når tændingen tilsluttes, skal oli-
eniveauindikatoren vise "OIL OK"
i
nogle sekunder.
Hvis væskestandene ikke er korrekte,
skal der fyldes op efter behov.



19


1.
Når tændingen tilsluttes, tænder
den orange og røde kontrollampe.

2.
Når motoren kører, skal kontrollam-
perne slukke.
Hvis en lampe bliver ved med at lyse,
henvises til den pågældende side.



20



Kontrollamper


*
Undtagen 3-dørs
. Kontrollampen tænder for at vise status
for den pågældende funktion.


A.
Afbrydelse af ESP/ASR-systemet



104

B.
Centrallås

75

C.
Aktivering af den elektriske børne-
sikring *

100




Betjeningspanel

1FUNKTIONSKONTROL
19
INSTRUMENTGRUPPER BENZIN - DIESEL MED MANUEL
GEARKASSE ELLER AUTOMATGEARKASSE
Oversigten viser displays og indikator-
lamper for bilens funktion.
5.
Display


6.
Knap til nulstilling af display

Nulstiller den valgte funktion (trip-
tæller eller serviceindikator).

7.
Knap til instrumentpanelets be-
lysning

Ændrer lysstyrken i instrumentpa-
nelet.

8.
A

utomatgearkasse

Viser det valgte program og gear.


Instrumenter



1.
Omdrejningstæller

Viser motorens omdrejningshastig-
hed (x 1000 omdr./min. eller rpm).

2.
Brændstofmåler

Viser den mængde brændstof, der
er i tanken.

3.
Kølevæsketemperatur

Viser motorens kølevæsketempera-
tur (° Celsius).

4.
Speedometer

Viser bilens aktuelle hastighed (km/t
eller mph).

A.
Fartbegrænser

eller
Fartpilot

(km/t eller mph)

B.
Triptæller

(km eller mil)

C.
Serviceindikator

(km eller mil) og derefter
Indikator for motorolieniveau

og derefter
Kilometertæller

(km eller mil)
Disse tre funktioner vises efter hin-
anden, når tændingen tilsluttes.
Display
Yderligere oplysninger fi nder du i afsnit-
tet, der omhandler den pågældende
funktion og og displayet.

2
i
KOMFORT
46

Det kondensvand, som dannes af
klimaanlægget, medfører, at der
løber vand ud under bilen, når den
holder stille.
GODE RÅD OM VENTILATION OG KLIMAANLÆG

For at disse systemer fungerer optimalt, bør følgende regler for anvendelse
og vedligeholdelse overholdes:


)
Sørg for ikke at tildække friskluftsindtagene under forruden, luftdyserne
samt luftindtag og -udtag i bagagerummet.

)
Tildæk ikke solføleren, der er placeret i instrumentpanelet. Den bruges til
at regulere det automatiske klimaanlæg.

)
Tænd klimaanlægget i mindst 5 til 10 minutter, en til to gange hver måned
for at holde det i driftsklar stand.

)
Kontroller, at kabinefi lteret er i god stand, og få regelmæssigt udskiftet
fi lterindsatsene (se afsnittet "Kontrol").
Vi anbefaler at vælge et kombineret kabinefi lter. Det specifi kke aktive ad-
ditiv er med til at rense den luft, som personerne i bilen indånder (formind-
sker allergisymptomer, dårlig lugt og afl ejring af fedtstoffer).

)
For at sikre at klimaanlægget fungerer optimalt, anbefales det at få syste-
met efterset i henhold til servicehæftets anbefalinger.

)
Hvis anlægget ikke producerer kulde, skal det deaktiveres. Kontakt et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi ceret værksted.
Hvis bilen kører med maksimal anhængerlast på en stejl skråning, og det er
meget varmt, kan man ved at afbryde klimaanlægget opnå større trækkraft
og dermed forbedre bilens trækkapacitet.

Hvis temperaturen i kabinen, efter et længerevarende ophold i solen, er me-
get høj, udluftes kabinen et par minutter.
Anbring grebet for luftmængde på et niveau, der er tilstrækkeligt til at sikre
fornyelsen af luften i kabinen.
Klimaanlægget indeholder ikke klor og udgør ingen fare for ozonlaget.

6
i
!
SIKKERHED
108

AIRBAGS


Airbags fungerer ikke, når
tændingen er afbrudt
Airbaggene virker kun en enkelt
gang. Hvis der er brug for, at air-
baggene aktiveres endnu en gang
i forbindelse med den samme eller
en anden ulykke, virker de ikke.










Frontairbags

I tilfælde af et frontalsammenstød be-
skytter dette system førerens og forsæ-
depassagerens hoved og brystkasse.
I førersiden er airbaggen indbygget
midt i rattet. Til forsædepassageren er
airbaggen indbygget over handskerum-
met.

Aktivering
Airbaggene aktiveres samtidigt, undtagen
hvis passagerens frontairbag er afbrudt, i
tilfælde af en kraftig frontalkollision over
hele eller en del af frontzonen A
, langs
med bilens længdeakse i et vandret plan
og i retningen bagud på bilen.
Frontairbaggen placerer sig mellem
bilens fører eller forsædepassager og
instrumentpanelet for at afbøde for sla-
get, når personen slynges fremad.
Registreringszoner for kollision


A.
Frontzone

B.
Sidezone
Når en eller fl ere airbags udløses,
udsendes en let, uskadelig røg,
og der høres et kraftigt smæld på
grund af, at systemets pyrotekni-
ske patron aktiveres.
Røgen er ikke skadelig, men kan
virke irriterende for følsomme per-
soner.
Støjen fra detonationen kan med-
føre en lettere nedsættelse af hø-
relsen i et kort tidsrum.
Airbaggene er udviklet med henblik
på at optimere sikkerheden for bilens
fører og passagerer (undtagen bag-
sædepassageren i midten) i tilfælde af
voldsomme sammenstød. De supplerer
virkningen af sikkerhedsselerne med
selekraftbegrænser.


De elektroniske følere registrerer og
analyserer frontal- og sidekollisioner,
der rammer de zoner på bilen, som er
udstyret med følere:


- I tilfælde af en kraftig kollision udlø-
ses airbaggene øjeblikkeligt og be-
skytter bilens fører og passagerer
(undtagen bagsædepassageren i
midten). Straks efter sammenstødet
lukkes luften hurtigt ud af airbagge-
ne for ikke at genere udsynet eller
eventuel udstigning af bilen.

- I tilfælde af en mindre kraftig kollisi-
on, påkørsel bagfra og i visse tilfæl-
de, når bilen ruller rundt, aktiveres
airbaggene ikke. Sikkerhedsselerne
alene kan i disse situationer sikre
optimal beskyttelse.

6
!
!
SIKKERHED
109
Hvis de to kontrollamper for airbag
lyser hele tiden, må der ikke instal-
leres et bagudvendt barnesæde
på passagersædet foran.
Få det efterset af et PEUGEOT værk-
sted eller et kvalifi ceret værksted.

Funktionsfejl
Hvis denne kontrollampe tæn-
der i instrumentgruppen, der
høres et lydsignal, og en med-
delelse vises på multifunktions-
displayet, skal du kontakte et PEUGEOT
værksted eller et kvalifi ceret værksted
for at få systemet efterset. Ellers risike-
rer man, at airbaggene ikke aktiveres,
når det er nødvendigt. Af hensyn til barnets sikkerhed skal
passagerairbaggen altid afbrydes,
når der installeres et bagudvendt bar-
nesæde på passagersædet foran.
Ellers risikerer barnet at blive al-
vorligt skadet eller dræbt, når air-
baggen foldes ud.
Afhængigt af modellen tæn-
der denne kontrollampe enten
på instrumentgruppen eller på
midterpanelet, når tændingen
er tilsluttet, og så længe airbag-
gen er afbrudt.
Aktivering
Så snart du fjerner barnesædet, skal
kontakten 1
indstilles på positionen
"ON"
for igen at aktivere airbaggen og
sikre forsædepassagerens sikkerhed i
tilfælde af et sammenstød.
Afbrydelse
Det er kun passagerairbaggen foran,
der kan afbrydes:


)
Afbryd tændingen
, og sæt nøglen i
kontakten til afbrydelse af passage-
rairbaggen 1
.

)
Drej nøglen til positionen "OFF"
.

)
Tag nøglen ud, mens den sidder i
denne position.

6
!
SIKKERHED
110









Sideairbags *

I tilfælde af en kraftig sidekollision be-
skytter systemet føreren og forsæde-
passageren, så læsioner på brystkassen
begrænses.
Sideairbaggene er indbygget i forsæ-
dernes ryglæn i siden mod døren.

Aktivering
Airbaggen aktiveres kun i den ene side
i tilfælde af en kraftig sidekollision på
hele eller en del af bilens sidezone B
,
der rammer vinkelret på bilens længde-
akse i et vandret plan samt udefra og
indad mod bilens midte.
Sideairbaggen placerer sig mellem bi-
lens fører eller forsædepassager og det
pågældende dørpanel.


Gardinairbags *

I tilfælde af en sidekollision beskytter
systemet førerens og passagernes ho-
ved (undtagen bagsædepassageren i
midten).
Gardinairbaggene er indbygget i lofts-
beklædningen over sideruderne. Kontakt et aut. PEUGEOT-
værksted eller et kvalifi ceret
værksted for at få systemet
efterset, hvis denne kontrol-
lampe tænder på instrumentgruppen,
og der udsendes et lydsignal samtidig
med, at en meddelelse vises på multi-
funktionsdisplayet. Ellers risikerer man,
at airbaggene ikke aktiveres når det er
nødvendigt.


*
Afhængigt af destinationsland
.
Funktionskontrol
Aktivering
Gardinairbaggen aktiveres samtidig
med sideairbaggen i den samme side
i tilfælde af en kraftig sidekollision på
hele eller en del af bilens sidezone B
,
der rammer vinkelret på bilens længde-
akse i et vandret plan samt udefra og
indad mod bilens midte.
Gardinairbaggen placerer sig mellem
bilens fører eller for- og bagsædepas-
sager og bilruderne.
I tilfælde af en mindre kraftig si-
dekollision, eller hvis bilen ruller
rundt, aktiveres airbaggen ikke.
I tilfælde af en frontal kollision eller
en kollision mod bilens bagende,
aktiveres denne airbag ikke.
Registreringszoner for kollision


A.
Frontzone

B.
Sidezone


*
Afhængigt af destinationsland
.

7KØRSEL
11 4
AUTOMATGEARKASSE
Automatgearkassen med fi re gear inde-
holder forskellige muligheder: Komfort-
kørsel med fuldautomatisk gearskifte,
et sports- og et sneprogram eller kørsel
med manuelt gearskifte.
Vælg mellem følgende fi re kørselsformer:


- Automatisk gearskifte
, hvor gear-
kassen elektronisk styrer gearskiftet.

- Programmet sport
, som tilfører
kørslen en mere dynamisk stil.

- Programmet sne
for at forbedre kø-
reegenskaberne i tilfælde af dårligt
vejgreb.

- Manuelt gearskifte
, hvor føreren
selv skifter gear.


Gearvælger


P.
Parkering


- Blokering af bilen med eller uden
trukket parkeringsbremse.

- Start af motoren.

R.
Bakgear


- Når bilen skal bakke. Bilen skal holde
helt stille, og motoren skal være i tom-
gang, når denne position vælges.

N.
Frigear


- Blokering af bilen, når parkerings-
bremsen er trukket.

- Start af motoren.

D.
Til kørsel med automatisk gearskifte.

M. + / -
Manuelt skift af de fi re gear.


)
Skub gearvælgeren fremad for at
vælge et højere gear.
eller

)
Skub gearvælgeren bagud for at
vælge et lavere gear.



Visning på instrumentgruppe

Når du aktiverer gearvælgeren, viser en
kontrollampe i instrumentgruppen hvil-
ken position, du har valgt.

P.
Parking (parkering)

R.
Reverse (bakgear)

N.
Neutral (frigear)

D.
Drive (kørsel med automatgear)

S.
Programmet sport


7
.
Programmet sne


1, 2, 3, 4.
Valgt gear i manuel funktion

-.
Ugyldig værdi i manuel funktion.


Gearkassens betjeningspanel



1.
Gearvælger

2.
Knappen "S"
(sport)


3.
Knappen "

7

"
(sne)



Fod på bremse


)
Træd på bremsepedalen,
når denne kontrollampe ly-
ser på instrumentgruppen,
f.eks. ved start af motoren.

9
!
i
PRAKTISKE OPLYSNINGER
148
PEUGEOT fralægger sig ethvert
ansvar for de udgifter, der pålø-
ber til reparation af bilen, eller de
fejl, som skyldes installation af
tilbehør, som ikke er leveret eller
anbefalet af PEUGEOT, og som
ikke er installeret i henhold til den-
nes anvisninger, specielt når det
samlede forbrug er på mere end
10 milliampere.
Montering af elektrisk tilbehør

Bilens elektriske system er bereg-
net til at fungere med standardud-
styr eller ekstraudstyr.
Kontakt et PEUGEOT værksted
eller et kvalifi ceret værksted, før
du installerer andet udstyr eller
elektrisk tilbehør i bilen.
UDSKIFTNING AF EN SIKRING
Fremgangsmåde for udskiftning af en
defekt sikring med en ny for at afhjælpe
en fejl ved den pågældende funktion.

Adgang til værktøjet

Tangen er placeret på bagsiden af låget
til instrumentpanelets sikringsboks.
Udtagning af tangen:


)
Åbn låget ved at trække i den øver-
ste del

)
Tag låget helt af

)
Tag tangen ud



Udskiftning af en sikring

Før en sikring udskiftes, skal du kende
årsagen til fejlen og afhjælpe den.


)
Find den defekte sikring ved at se
på glødetråden.


)
Anvend specialtangen til at tage sik-
ringen ud af holderen.

)
Udskift altid en defekt sikring med
en sikring, der har samme styrke.

)
Kontroller altid, at det nummer, der
er indgraveret på sikringsboksen,
den strømstyrke, der er indgraveret
på sikringen og nedenstående ske-
ma passer sammen.
Rigtigt

Forkert

9PRAKTISKE OPLYSNINGER
149

Sikringer på instrumentpanelet

Sikringsboksen er placeret i den neder-
ste del af instrumentpanelet (i venstre
side).

Adgang til sikringerne


)
Se afsnittet "Adgang til værktøjet".

Oversigt over sikringerne


Sikring nr.



Styrke



Funktioner




G39



20 A

Ikke anvendt


G40



20 A

Varme i førersædet og passagerforsædet


Sikring nr.



Styrke



Funktioner




F1



15 A

Vinduesvisker bag


F2



-

Ikke anvendt


F3



5 A

Styreboks for airbag og pyrotekniske
selestrammere


F4



10 A

Kontakt til koblingspedal, diagnosestik,
elektrokromt bakspejl, aircondition, ratvinkelsensor,
pumpe til partikelfi lter (diesel)


F5



30 A

El-ruder, sekventielle el-ruder bag, skydepanel for
panoramatag (SW)


F6



30 A

Sekventielle el-ruder foran, strømforsyning til
indfoldelige sidespejle


F7



5 A

Kabinelys foran og bag, kortlæselamper, lys
i solskærm, lys i handskerum