AUX PEUGEOT 207 2011 Manual de utilização (in Portuguese)

7
CONHECER o seu VEÍCULO
NO INTERIOR


Ar condicionado automático bizona
Este equipamento permite regular um
nível de conforto diferente entre o con-
dutor e o passageiro dianteiro. Gere em
seguida automaticamente este nível
em função das condições climatéricas
exteriores.



50

Conta-quilómetros
A reposição a zero do conta-quilóme-
tros diário efectua-se ao premir durante
mais de dois segundos o botão direito
do quadro de bordo



32


Sistemas áudio e de comunicação
Estes equipamentos benefi ciam das
últimas tecnologia: WIP Sound compa-
tível MP3, WIP PLUG - LEITOR USB
com kit mãos-livres Bluetooth, WIP Nav,
entradas auxiliares.

WIP Nav




179
WIP Sound



213

WIP Plug




220

2
!
!
O CONFORTO
60
TAPETES
Dispositivo amovível de protecção da
alcatifa.

Nova montagem

Para o montar novamente do lado do
condutor:


)
posicione correctamente o tapete,

)
coloque novamente as fi xações
pressionando-as,

)
verifi que a fi xação correcta do tapete.


Montagem

Aquando da sua primeira montagem,
do lado do condutor, utilize exclusiva-
mente as fi xações fornecidas na emba-
lagem junta.
Os outros tapetes são simplesmente
colocados na alcatifa.


Desmontagem

Para desmontar do lado do condutor:


)
recue o banco ao máximo,

)
liberte as fi xações,

)
retire o tapete.

WIP PLUG - LEITOR USB


A caixa de ligação "AUX"
, situada na
consola central, é composta por uma
tomada JACK e/ou uma porta USB.
Permite-lhe ligar um equipamento por-
tátil, como um equipamento portátil digi-
tal de tipo iPod
® ou uma memória USB.
Lê determinados formatos de fi cheiros de
áudio e permite que estes sejam ouvidos
através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes fi cheiros através dos
comandos no volante ou da fachada do
auto-rádio e visualizá-los no ecrã mul-
tifunções.

Ligado à porta USB, durante a sua uti-
lização, o equipamento nómada pode
recarregar-se automaticamente.

Para mais informações sobre a
utilização deste equipamento,
consulte o capítulo "Áudio e Tele-
mática".
Para evitar qualquer risco de blo-
queio dos pedais:


- utilize apenas tapetes adapta-
dos às fi xações já presentes
no veículo; a sua utilização é
imperativa,

- nunca sobreponha vários ta-
petes.
A utilização de tapetes não ho-
mologados pela PEUGEOT pode
impedir o acesso aos pedais e
prejudicar o funcionamento do re-
gulador/limitador de velocidade.

9
!
i
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
148
A PEUGEOT declina qualquer res-
ponsabilidade pelas despesas oca-
sionadas pela reparação do seu
veículo ou pelos maus funciona-
mentos resultantes da instalação de
acessórios auxiliares não fornecidos,
não recomendados pela PEUGEOT
e não instalados consoante as suas
indicações, particularmente quando
o consumo do conjunto dos apare-
lhos suplementares ligados ultrapas-
sar 10 miliamperes.


Instalação de acessórios eléc-
tricos

O circuito eléctrico do seu veículo
foi concebido para funcionar com
os equipamentos de série ou op-
cionais.
Antes de instalar outros equipa-
mentos ou acessórios eléctricos
no seu veículo, consultar a rede
PEUGEOT ou uma [ofi cina quali-
fi cada]. SUBSTITUIÇÃO DE UM FUSÍVEL

Modo operatório de substituição de um
fusível defeituoso por um fusível novo
para remediar uma avaria na função
correspondente.

Acesso às ferramentas

A pinça de extracção está instalada na
parte interior da tampa da caixa de fusí-
veis do painel de bordo.
Para aceder a ela:


)
libertar a tampa puxando a sua par-
te superior,

)
retirar completamente a tampa,

)
retirar a pinça.



Substituição de um fusível

Antes de substituir um fusível, é neces-
sário conhecer a causa da avaria e re-
pará-la.


)
Situar o fusível defeituoso verifi can-
do o estado do seu fi lamento.


)
Utilizar a pinça especial para extrair
o fusível do seu lugar.

)
Substituir sempre o fusível defeitu-
oso por um fusível de intensidade
equivalente.

)
Verifi car a correspondência entre o
número gravado na caixa, a intensi-
dade gravada na parte superior e as
tabelas seguintes.
Bom

Mau

9INFORMAÇÕES PRÁTICAS
160




ACESSÓRIOS

É proposta, pela rede PEUGEOT, uma
vasta gama de acessórios e de peças
de origem.
Estes acessórios e peças são testados
e aprovados tanto em fi abilidade como
em segurança.
Todos eles se encontram adaptados ao
seu veículo e benefi ciam da referência
e garantia PEUGEOT.


Kits de transformação
Poderá obter kits de transformação
"Empresa" para passar de um veículo
de empresa a um veículo comercial e
vice-versa (de acordo com a legislação
em vigor).

"Soluções de transporte":
Tabuleiro para a mala, rede de retenção, is-
queiro, barras de tejadilho, porta-bicicletas no
atrelado, porta-bicicletas nas barras de teladi-
lho, porta-esquis, bagageira de tejadilho.
O atrelado de reboque necessita, obrigatoria-
mente, de ser montado pela rede PEUGEOT
ou por uma ofi cina qualifi cada.








"Conforto":
Defl ectores de portas, cortinas laterais
e cortina traseira, cabide no apoio de
cabeça, apoio de braços central dian-
teiro, arrumos sob a prateleira, auxiliar
de estacionamento frontal e traseiro.
"Estilo":
Pega da alavanca em alumínio, bec-
quet, palas pára-lamas, jantes em alu-
mínio, tampões, retrovisores cromados,
kit de carroçaria.

* Para evitar qualquer risco de blo-
queio dos pedais:


- zelar ao posicionamento correcto
e à boa fi xação do tapete,

- nunca sobrepor vários tapetes.

"Segurança":
Alarme anti-roubo, gravação de vidros,
anti-roubos de rodas, bancos e assentos
para crianças, teste de alcoolémia, estojo
de primeiros socorros, triângulo de pré-
sinalização, colete de alta segurança,
sistema de localização de veículo rouba-
do, kit de reparação provisória do pneu,
correntes para a neve, revestimentos an-
tiderrapantes, faróis anti-nevoeiro.

"Protecção":
Tapetes * , capas dos assentos com air-
bags laterais, entrada das portas em
alumínio ou PVC...

198
07
43 1
2
LEITORES DE DISPOSITIVOS MULTIMÉDIA MUSICAIS

Ligue o equipamento nómada (leitor MP3/WMA…) às tomadas de áudio (branca e vermelha, de tipo RCA) através de um cabo de áudio JACK-RCA.
Prima a tecla MÚSICA e pressione
n
ovamente a mesma tecla ouseleccione a função Menu Música e
prima o botão para validar.
Seleccione a fonte musical AUX e prima o botão para
validar. A reprodução começaautomaticamente.
Seleccione a função Dispositivoexterno e prima o botão para a activar.
Dispositivo externo












UTILIZAR A ENTRADA AUXILIAR (AUX)
Menu Música
CABO ÁUDIO JACK-RCA NÃO FORNECIDO

A visualização e a gestão dos comandos são efectuadas através
do equipamento nómada.

222
05
1
21
2
A apresentação e a gestão dos comandosefectua-se através do equipamento portátil. Re
gular o volume do seu equipamento portátil.

Regular, de seguida, o volume do auto-rádio.












UTILIZAR A ENTRADA AUXILIAR (AUX)

TOMADA JACK OU USB (consoante o veículo)


REGULAR O VOLUME DA FONTE
AUXILIAR
LEITOR USB - WIP PLUG
A entrada auxiliar, JACK ou USB, permite ligar um equipamento portátil (leitor MP3...).

Não li
gue o mesmo equipamento através da tomada JACK e da
tomada USB ao mesmo tempo.

Li
gue o equipamento portátil (leitor MP3…) à tomada JACK
ou à tomada USB, atravésde um cabo adaptado nãofornecido.

Prim
a sucessivamente a teclaSOURCE e seleccione AUX.

241
O ÍNDICE ALFABÉTICO
Data (visualização) .........................202Depósito de combustível............79,81Descongelamento.......................47,49Desembaciamento............................47Desenganador de combustível.........81Deslastre (modo)............................155Desmontagem de roda...................137Destrancamento ...............................68Destrancamento a partir do interior do veículo.....................75Dimensões......................................174Discos dos travões .........................130
G.P.S..............................................185Ganchos...........................................64
Ecrã multifunções (sem auto-rádio)............................33Elementos de identificação............175Elevador eléctrico dos vidros ...........72Enchimento do depósito decombustível..............................79-81Enchimento dos pneus.....................17Enchimento ocasional (com kit) .....132Entrada auxiliar......................r198, 222Entrada de ar ............................47, 50Equilibrador do capot do motor......r124Escovas limpa-vidros(substituição)...............................155ESP/ASR........................................104Espelho de cortesia..........................59Esquecimento da chave...................70Esquecimento das luzes..................82Estacionamento (ajuda ao)............121Etiquetas de identificação ..............175
Hora ..................................33,225,226Hora (ajuste)...................................202
Controlo dinâmico de estabilidade(ESP)...........................................104Controlo do nívelde óleo do motor...........................r30Controlos ........................126,127,130Correia de amarração ......................65Crianças..........................93, 94, 97-99Crianças (segurança).....................100
Função autoestrada (pisca-piscas)..............................101Furo do pneu..................................132Fusíveis do compartimento motor..................r148Fusíveis no painel de bordo ...........148
D
G
H
Falta de combustível (Diesel).........125Faróis de máximos...................82, 142Faróis de médios ......................82, 142Faróis de mínimos .....82,142, 144, 146Faróis de nevoeiro dianteiros.....82, 142Faróis diurnos ...................................82Fecho da mala............................76, 77Fecho das portas..............................74Ferramentas................................... 137Filtro de ar......................................r130Filtro de partículas..........................130Filtro do habitáculo.........................130Filtro do óleo...................................130Fixações ISOFIX ..............................96
Follow me home...............................82
FIluminação do painel de bordo.........32Iluminação interior............................r89Indicador de nível de combustível....79Indicador de nível do óleo motor......r30Indicador de revisão ...................28,29Indicador de temperatura
do líquido de arrefecimento ..........31Indicadores de direcção (pisca-piscas) ......................101,142Indicadores de mudança
de direcção (pisca-piscas)......101,142Informações de trânsito em
auto-estradas (TA).......194,195,218Informações sobreo trânsito (TMC)..................................193,194Instrumentos de bordo .....................19
I
Economia de energia (modo de) ....155
Ecrã a cores 16/9.............40,182,204
Ecrã do quadrante....................19,113
Ecrã monocromático......216,228,230
Ecrã multifunções
(com auto-rádio)................35,37,40
E

243
O ÍNDICE ALFABÉTICO
Rádio......................................195,217Rebatimento dos bancos traseiros.....................56Rebocar um veículo .......................156Recarga da bateria.........................153Reciclagem do ar.......................r47,50Rede de arrumação..........................65Rede de retenção da carga alta.......67Reescorvamento do ciruito de combustível............................125Referência cor/pintura....................175Regulaçãoda repartição de ar..................r47,50Regulação da temperatura .........47,50Regulação do fluxo de ar...........r47,50Regulação dos bancos .....................52Regulação dos faróis........................85Regulação do volante em alturae em profundidade........................59Regulação em altura dos cintos de segurança.............105Regulador de velocidade................119Reinicialização dos elevadores eléctricos dos vidros......................72Reinicialização do telecomando.......70Reóstato de iluminação....................32Reposição a zero do totalizador quilométrico diário .........................32Reposição em zero do indicador de manutenção .............................29Retirar o tapete.................................60Retrovisores exteriores ....................57Retrovisor interior.............................r58Revisões ..............................17,28,29Roda de reserva .............................137
Segurança de crianças.............90, 100Sinal de emergência.......................102Sincronização do telecomando........70Sistema de assistência à travagem.....103Sistema de assistência à travagem de urgência ..............103Sistema de navegação embarcado ...... 185Sistemas ASR e ESP.....................104Sob o capot motor..................r126, 127Streaming audio Bluetooth.............224Substituição da pilha do telecomando.............................70Substituição de fusíveis..................148Substituição
de lâmpadas................142,144, 146Substituição do filtro de ar.............. 130Substituição do filtro de partículas......130Substituição do filtro do habitáculo .....130Substituição do filtro do óleo..........130Substituir uma lâmpada ....142,144, 146Suporte para latas de bebidas .........61
USB Box ...........................................60
Tomada para acessórios 12 V ....62,66Tomadas áudio.........60,198,220,222Tomadas auxiliares...................60,222Tomada USB ............................60,220Totalizador quilométrico....................32Trancamento a partir do interior do veículo.....................75Trancamento centralizado ................75Trancamento das portas ..................68Travão de estacionamento .....112,130
S
U
R
Tabela das motorizações........162, 170Tabelas das massas............... 162, 170Tabelas de fusíveis.........................148Tampa de ocultação (tectopanorâmico)..................................78Tapete ...............................................60Tecto panorâmico.............................78Telecomando ..............................68, 71Telefone..................................199, 200Terceira luz de stop ................144, 146Tomada auxiliar..............................r198
T
Vareta de verificação do óleo...........30Varrimento automáticodos limpa-vidros ............................88Ventilação .............................17,45,46Ventiladores......................................45Verificação dos níveis..............126-128Verificações correntes ....................130Vidrod de custódia ............................73Volante (ajuste do) ...........................59
V
WIP Nav ...........................40,182,204
WIP Plug.........................................220
WIP Sound........................35, 37, 155,
214,215,228,230
W