audio PEUGEOT 207 2011 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2011, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2011Pages: 248, PDF Size: 8.61 MB
Page 5 of 248
3
SISÄLLYSLUETTELO
Suuntavalot 101Hätä- tai huoltopuhelu 101Hätävilkku 102Äänimerkki 102Jarrutustehostusjärjestelmät 103Ajonhallintajärjestelmät 104
Turvavyöt 105Turvatyynyt 108
„ „ „ „ „ „ „ „
TURVALLISUUS101 Î111
Seisontajarru 112Käsivalintainen vaihteisto 112Vaihteenvaihdon osoitin 113Automaattivaihteisto 114Nopeudenrajoitin 117Vakionopeudensäädin 119Pysäköintitutka 121
„ „ „ „ „ „ „
AJAMINEN 112 Î122
Konepelti 124Polttoaineen loppuminen (Diesel) 124
Bensiinimoottorit 126Dieselmoottorit 127Tasojen tarkastus 128Tarkastukset 130
„ „
„ „ „ „
TARKASTUKSET 123T Î 131
Renkaan väliaikaisen paikkauksen korjaussarja 132Pyörän vaihtaminen 137Lampun vaihtaminen 142Sulakkeen vaihtaminen 148Akku 153Virransäästötila 155Lasinpyyhkimen sulan
vaihtaminen 155Auton hinaaminen 156Perävaunukytkentä 158Kattotelineiden asennus 159Lisävarusteet 160
„
„ „ „ „ „ „
„ „ „ „
HYÖDYLLISIÄTIETOJA 132 Î161
Bensiinimoottorit 162Bensiinimoottoristen
mallien painot 164
Dieselmoottorit 170Painot, diesel 171Mitat 174
Tunnistaminen 175
„ „
„ „ „ „
TEKNISET TIEDOT162 Î 175
AUDIOTOIMINNOT jaTELEMATIIKKA 176 Î234
Hätä- tai huoltopuhelu 177WIP Nav 179WIP Sound 213
„ „ „
AAKKOSELLINENHAKEMISTO 240 Î 243
7
86
9
10
KUVITETTUHAKEMISTO 235 Î239
Page 9 of 248
7
KÄYTTÖÖNOTTO
MATKUSTAMO
Automaattinen kaksialueilmastointi
Järjestelmällä voidaan säätää erilainen
ilmastointi kuljettajan ja etumatkusta-
jan paikoille. Se myös ohjaa valittua
ilmastointitasoa automaattisesti ulkois-
ten sääolosuhteiden mukaan.
50
Kilometrimittari
Välimatkamittari nollataan painamalla
mittariston oikeanpuoleista painiketta
yli kahden sekunnin ajan.
32
Audio- ja tiedonsiirtojärjestelmät
Järjestelmät hyödyntävät uusinta tek-
nologiaa: MP3-tiedostojen kuunteluun
soveltuva WIP Sound, Bluetooth hands
free -sarjalla varustettu WIP-liitin - USB-
lukija, WIP Nav ja lisälaitteiden liitännät.
WIP Nav
179
WIP Sound
213
WIP-pistoke
220
Page 11 of 248
9
KÄYTTÖÖNOTTO
HALLINTALAITTEET
1.
Ohjauspyörän lukko ja virtalukko
2.
Autoradion kytkin ohjauspyörän alla
3.
Lasinpyyhkimien, lasinpesulaitteen
ja ajotietokoneen kytkimet
4.
Hätävilkun kytkin
5.
Monitoiminäyttö
Turvavöiden lukituksen merkkivalot
6.
Aurinkoanturi
7.
Etumatkustajan turvatyyny
8.
Hansikaslokero/matkustajan
turvatyynyn poiskytkentä/audio-
/videoliitännät.
9.
Istuinlämmityksen kytkin
10.
Etutuhkakuppi
11 .
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V
12.
USB-liitäntä
13.
Ajovakauden hallintajärjestelmien
(ESP/ASR) säätökytkin
Keskuslukituspainike
Sähköisen lapsilukon painike
14.
Lämmityksen ja ilmastointilaitteen
säätimet
15.
Säilytyslokero
16.
WIP Nav tai WIP Com
17.
Suljettavat ja suunnattavat
keskituuletussuuttimet.
Page 37 of 248
1HALLINTALAITTEET
35
MUSTAVALKONÄYTTÖ A
(WIP SOUND)
Kytkimet
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot
luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Antipollution faulty
(Toimintahäiriö puhdistusjärjestelmässä))
tai ilmoitukset (esim. Boot open (Taka-
luukku auki)) voivat näkyä tilapäisesti.
Ne voidaan pyyhkiä näytöltä painamalla
ESC
-painiketta.
Päävalikko
)
Paina MENU
-painiketta, niin pääset
päävalikkoon
. Selaa sitten
tai
-painikkeilla seuraavia valikkoja:
- radio-CD
- ajoneuvon asetukset
- lisälaitteet
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt.
)
Avaa haluamasi valikko painamalla OK
.
Autoradion paneelista voit:
)
siirtyä päävalikkoon
painamalla
MENU
-painiketta
)
selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta
tai
)
vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE
)
vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta
tai
)
vahvistaa painamalla OK
-painiketta
tai
)
keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC
-painiketta.
Radio-CD
Kun autoradio on päällä, voit Radio-CD-
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käy-
töstä radion toimintoja (RDS-seuranta,
alueohjelmien seuranta) tai CD-soittimen
toimintoja (introscan, kuuntelu satunnai-
sessa järjestyksessä, CD-levyn soittami-
nen uudelleen).
Lisätietoa Radio-CD-sovelluksesta saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
*
Vain ilmastointilaitteen kanssa.
Page 39 of 248
1HALLINTALAITTEET
37
MUSTAVALKONÄYTTÖ C
(WIP SOUND)
Päävalikko
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tie-
dot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Depollution sys-
tem faulty (Toimintahäiriö puhdistus-
järjestelmässä)) tai ilmoitukset (esim.
Automatic headlamp lighting activated
(Ajovalojen automaattisytytys)) voivat
näkyä tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä
näytöltä painamalla ESC
-painiketta.
Kytkimet
Autoradion paneelista voit:
)
siirtyä päävalikkoon
painamalla
MENU
-painiketta
)
selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta
tai
)
vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE
)
vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta
tai
)
vahvistaa painamalla OK
-painiketta
tai
)
keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC
-painiketta.
Audio functions
(audiotoiminnot) -valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä vali-
kossa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (RDS, REG, RadioText)
tai CD-soittimen toimintoja (introscan,
kuuntelu satunnaisessa järjestyksessä,
CD-levyn toisto).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta
saat luvun Audio- ja telematiikkatoimin-
not osasta WIP Sound.
*
Vain ilmastointilaitteen kanssa.
)
Paina MENU
-painiketta, niin pääset
päävalikkoon
:
- audiotoiminnot
- ajotietokone (katso tarkemmat tie-
dot luvun lopusta)
- personalisation-confi guration (omat
asetukset - määritykset)
- puhelin (Hands free -sarja).
)
Valitse haluamasi valikko painamal-
la painikkeita
, ja vahvista va-
lintasi painamalla OK
.
Page 41 of 248
1
!
HALLINTALAITTEET
39
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-
pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- peruutustutka (ks. kappale Ajaminen).
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön
kieleksi jonkin seuraavista: Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe * .
Telephone (puhelin) -valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä va-
likossa tehdä Bluetooth-tekniikkaan
perustuvan hands free -sarjan määri-
tykset (yhdistämisen), selata puhelimen
eri hakemistoja (puhelut, palvelut jne.)
ja ohjata viestiyhteyksiä (puhelimeen
vastaaminen, puhelun katkaiseminen,
puhelujen vuorotteleminen, yksityispu-
helu jne.).
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta
saat luvun Audio- ja telematiikkatoimin-
not osasta WIP Sound. Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö
Personalisation-configuration
-valikko
Tästä valikossa pääset seuraaviin toi-
mintoihin:
- autoparametrien määrittäminen
- näytön ominaisuuksien määrittäminen
- kielen valinta.
)
Valitse haluamasi valikko painamal-
la
tai
ja sen jäkeen OK
.
)
Valitse Guide-me-home headlamps
-rivi (saattovalot) painamalla
tai
ja sen jälkeen OK
.
)
Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai 60 se-
kuntia) painamalla painiketta
tai
ja
vahvista valinta painamalla OK
.
)
Valitse ruutu OK
painamalla pai-
niketta
tai
ja sen jälkeen pai-
niketta OK
ja vahvista valinta, tai
peruuta valinta painikkeella ESC
.
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
- videonäytön kirkkauden säätö
- kellonajan ja päiväyksen määritys
- mittayksikön valinta.
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
*
Kohdemaan mukaan.
Page 42 of 248
1
i
HALLINTALAITTEET
40
16/9-VÄRINÄYTTÖ
(WIP NAV) Lisätietoja sovelluksista saat luvus-
ta "Audio ja telematiikka" tai erilli-
sestä oppaasta, jonka sait muiden
auton papereiden mukana.
Näytön tiedot
Näytössä näkyy automaattisesti seu-
raavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- korkeus
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- varoitusviestit ja auton toimintojen
tilaa koskevat viestit, näkyvät näy-
töllä hetkellisesti
- audiotoiminnot
- ajotietokoneen tiedot
- navigointijärjestelmän tiedot.
Toiminnot
Sovelluksen valinta WIP Nav -paneelista:
)
kun painat painiketta RADIO
, MU-
SIC
, NAV
, TRAFFIC
, SETUP
tai
PHONE,
pääset vastaavaan valik-
koon
)
valitse kääntämällä säädintä
)
vahvista valinta painamalla säädintä
tai
)
keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC
-painiketta.
Page 43 of 248
1
!
HALLINTALAITTEET
41
SETUP-valikko
)
Pääset SETUP
-valikkoon painamal-
la SETUP
-painiketta. Valikossa voit
valita seuraavat toiminnot:
- Kielet
- Päivämäärä ja kellonaika
- Näyttö
- Auton parametrit
- Yksiköt
- Järjestelmän parametrit.
Kielet
Tässä valikossa voit valita näytön kielen:
saksa, englanti, espanja, ranska, italia,
hollanti, puola, portugali ja turkki *.
*
Kohdemaan mukaan.
Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit asettaa päivä-
määrän ja kellonajan ja muuttaa päi-
vämäärän tai kellonajan näyttöä (katso
lisätietoja luvusta "Audio ja telematiik-
ka" tai erillisestä oppaasta, jonka sait
muiden auton papereiden mukana).
Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön kirk-
kautta, näytön väriä ja kartan väriä (päi-
vä/yö tai automaattinen).
Auton parametrit
Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tie-
tyt ajo- ja mukavuusvarusteet tai pois-
taa ne käytöstä:
- takalasinpyyhin kytkettynä peruutus-
vaihteella (katso luku "Näkyvyys")
- saattovalot ja niiden kesto (katso
luku "Näkyvyys").
Yksiköt
Tässä valikossa voit valita näyttöyksi-
köt: lämpötila (°C tai °F) ja kulutus (km/l,
l/100 tai mpg).
Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdas-
asetukset, katsoa ohjelmistoversion ja
ottaa näyttötekstit käyttöön. Turvallisuussyistä kuljettajan on
ehdottomasti pysäytettävä auto,
kun hän määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
Page 62 of 248
2
!
!
MUKAVUUS
60
LISÄMATOT
Irrotettava matto auton lattian suojaami-
seen.
Asettaminen uudelleen
paikalleen
Maton asettaminen kuljettajan puolelle:
)
aseta matto oikealle kohdalleen,
)
paina kiinnikkeet takaisin paikoilleen,
)
tarkista, että matto pysyy hyvin pai-
koillaan.
Asettaminen paikalleen
Kun kiinnität maton paikalleen kuljetta-
jan puolelle ensimmäistä kertaa, käytä
ehdottomasti ainoastaan maton muka-
na toimitettuja kiinnikkeitä.
Muut lisämatot tarvitsee vain asettaa
lattialle.
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:
)
vedä istuin mahdollisimman taakse,
)
irrota kiinnikkeet,
)
vedä matto irti.
WIP-LIITIN - USB-LUKIJA
Kytkentärasia "AUX"
, joka koostuu JACK-
liitännästä ja/tai USB-portista, sijaitsee
keskikonsolissa.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod ®
-
tyyppisen digitaalisen korvalappustereon
tai USB-avaimen.
Se lukee tiettyjä audiotiedostojen muo-
toja, joita voidaan kuunnella auton ko-
vaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyö-
rän kytkimillä tai autoradion etupaneelin
säätimillä sekä visualisoida niitä moni-
toiminäytöllä.
Käytön aikana, kytkettynä USB-porttiin,
tämä erillinen laitteisto voi latautua au-
tomaattisesti.
Katso laitteiston käytöstä lisää tieto-
ja luvusta "Audio ja Telematiikka".
Jotta polkimet eivät juuttuisi:
- käytä ainoastaan autossa jo
oleviin kiinnikkeisiin sopivia li-
sämattoja; kiinnikkeiden käyt-
täminen on pakollista,
- älä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
Sellaisten lisämattojen, joita PEUGEOT
ei ole hyväksynyt, käyttö saattaa haita-
ta polkimien käyttöä ja nopeudensääti-
men/-rajoittimen toimintaa.
Page 103 of 248
6
i
TURVALLISUUS
101
SUUNTAVALOT
Suuntavalot vasemmalle ja oikealle,
joilla ilmoitetaan auton kulkusuunnan
muuttumisesta.
Jos suuntavalo unohtuu päälle yli
20 sekunniksi, varoitusmerkkiää-
nen voimakkuus kasvaa jatkuvasti,
kun auton nopeus on yli 60 km/h.
)
Vilkuta vasemmalle painamalla va-
lojen säätövipua alaspäin.
)
Vilkuta oikealle nostamalla valojen
säätövipua ylöspäin.
"Moottoritie"-toiminto
)
Paina vipua ylöspäin tai alaspäin
ilman, että painat vivun ohi vastus-
kohdan. Suuntavalot vilkkuvat kolme
kertaa.
HÄTÄ- TAI HUOLTOPUHELU
(EI SUOMESSA)
Tämän järjestelmän avulla voit soittaa
hätä- tai huoltopuhelun hätäkeskukseen
tai PEUGEOT-palvelunumeroon.
Lisätietoja järjestelmän toiminnasta
saat luvusta "Audio ja telematiikka".