ECU Peugeot 207 CC 2010 Manual do proprietário (in Portuguese)

i
O CONFORTO
44
O sistema de ar condicionado não
contém cloro e não representa pe-
rigo para a camada de ozono. Para que estes sistemas sejam plenamente efi cazes, respeite as regras de
utilização e de manutenção seguintes:

 Para obter uma distribuição de ar homogénea, zelar em não obst ruir as
grelhas de entrada de ar exterior situadas na base do pára-brisa s, os de-
sembaciadores, os ventiladores e as saídas de ar, bem como a extracção
do ar situado na mala.

 Não cobrir o sensor de luminosidade, situado no painel de bordo; este
serve à regularização do sistema de ar condicionado.

 Ponha em funcionamento o sistema de ar condicionado durante, no míni-
mo, 5 a 10 minutos, uma a duas vezes por mês para o manter em perfe i-
tas condições de funcionamento.

 Zelar pelo bom estado do fi ltro do habitáculo e mandar su bstituir periodi-
camente os elementos fi ltrantes. (Consultar o capítulo "Verifi caçõ es").

 Recomendamos que prefi ra um fi ltro de habitáculo combinado. Graças ao
seu aditivo activo específi co, ele contribui para a purifi cação do ar respi-
rado pelos ocupantes e à limpeza do habitáculo (redução dos sin tomas
alérgicos, dos maus odores e depósitos de gordura).

 Para assegurar o bom funcionamento do sistema de ar condicionado , re-
comendamos igualmente que o faça controlar de acordo com as indica -
ções do livrete de manutenção.

 Se o sistema não produzir frio, desactive-o e contacte a rede PEUG EOT.
Em confi guração "cabriolet", os desempenhos do sistema de ar condicio nado
podem ser diminuídos. No entanto, a instalação da rede corta-ve nto (wind-
stop) melhora o conforto.
Em caso de tracção de uma carga máxima em forte declive com temperatura
elevada, o corte do ar condicionado permite recuperar potência mo triz e me-
lhorar portanto a capacidade de reboque.
Se após uma paragem prolongada ao sol, a temperatura interior permanecer
muito elevada, não hesite em arejar o habitáculo durante al guns momentos.
Coloque o comando de caudal de ar a um nível sufi ciente pa ra garantir uma
boa renovação do ar dentro do habitáculo.
A condensação criada pelo ar condicionado provoca quando parad o, um es-
correr de água normal sob o veículo.

!
OS ACESSOS
66
Perda das chaves
Dirija-se à rede PEUGEOT com o livrete do veículo e o seu bilhete de iden-
tidade.
A rede PEUGEOT poderá recuperar o código chave e o código transpo ndeur
para encomendar a renovação da chave. Não deitar para o lixo as pilhas do
telecomando pois elas contêm me-
tais nocivos para o meio ambiente.
Entregue-as num ponto de colecta
homologado.
Telecomando
O telecomando de alta frequência é um sistema sensível; não o manipular
nos bolsos pois arrisca-se a destrancar o veículo inadvertidamente.
Evite manusear os botões do seu telecomando fora do alcance e d a visão
do veículo. Pode torná-lo inoperante. Seria então necessário pro ceder a uma
nova reinicialização.
O telecomando não funciona quando a chave está inserida no anti-roubo,
mesmo com a ignição desligada, excepto para a reinicialização.
Fechar o veículo
Circular com as portas trancadas pode difi cultar o acesso dos socorros a o
habitáculo em caso de emergência.
Por medida de segurança (crianças a bordo), retirar a chave do anti-ro ubo
quando sair do veículo mesmo que seja por pouco tempo.
Protecção anti-roubo
Não faça nenhuma modifi cação no sistema antiarranque electróni co, isso
pode ocasionar maus funcionamentos.
Aquando da compra de um veículo de ocasião
Efectue uma memorização das chaves pela rede PEUGEOT para fi car seguro
de que as chaves em sua posse são as únicas que permitem colocar o seu
veículo em funcionamento.

!
OS ACESSOS
68
Alarme em funcionamento
É assinalado pelo ruído do alarme e pelo
piscar das luzes de mudança de direc-
ção durante cerca de trinta segundos.
Após o seu funcionamento, as protec-
ções estão de novo operacionais. Se o alarme funcionar dez vezes
consecutivas, à décima primeira
vez tornar-se-á inactivo.
Se a luz avisadora do botão A pis-
ca rapidamente, isso signifi ca que
o alarme tocou durante a sua au-
sência. Ao ligar a ignição, esse pis-
car pára imediatamente.
Para evitar que o alarme entre em
funcionamento, aquando da lava-
gem do seu veículo, trancá-lo com
a chave na fechadura da porta do
condutor. Avaria do telecomando

 Destrancar o veículo com a chave
na fechadura da porta do condutor.

 Abra a porta; o alarme entra em fun-
cionamento.

 Ligar a ignição; o alarme pára.
* Consoante o destino.
Mau funcionamento
Ao ligar a ignição, o acendimento da luz
avisadora do botão
A durante dez se-
gundos indica um defeito no alarme.
Mandar verifi car por parte da Rede
PEUGEOT.
Fecho do veículo sem activar o
alarme

 Tranque ou supertranque o veículo
com a chave na fechadura da porta
do condutor. Funcionamento automático *
Consoante a legislação em vigor no
seu país, pode produzir-se um dos se-
guintes casos:
- 45 segundos após o trancamento
do veículo com o telecomando, o
alarme activa-se, qualquer que seja
o estado das portas e da mala.
- 2 minutos após o fecho da última por- ta ou da mala, o alarme activa-se.

 Para evitar que o som do alarme
entre em funcionamento ao entrar
no veículo, premir previamente no
botão de destrancamento do teleco-
mando.
Reactivação da protecção
volumétrica

 Destrancar o veículo com o botão de
destrancamento do telecomando.

 Trancar novamente o veículo com o
telecomando.
O alarme está novamente activo com
as duas protecções; a luz avisadora do
botão A pisca a cada segundo.

i
i
OS ACESSOS
74
MALA
Abertura

 Após o destrancamento da mala ou
do veículo com o telecomando ou a
chave, puxar o manípulo e levantar
a tampa da mala.
Destrancamento e abertura
parcial da mala

 Premir o botão de destran-
camento da mala no tele-
comando durante mais de
dois segundos. Esta abre-se
ligeiramente.
Em caso de avaria da bateria, a
mala fi ca bloqueada. Consultar a
rede PEUGEOT. Protecção anti-roubo da mala
A mala foi concebida para se manter invio-
lável, mesmo em confi guração "cabriolet".
Assim, com o veículo trancado e o tecto
aberto, a mala não pode ser destran-
cada:
- por acção no comando de abertura
interior da porta, sem a chave no
contactor,
- premindo o comando centralizado manual A , sem a chave no contactor.
- com o motor a funcionar ,
esta luz avisadora acen-
de, acompanhada por uma
mensagem no ecrã multi-
funções durante alguns se-
gundos,
- com o veículo em movimento (ve-
locidade superior a 10 km/h), esta
luz avisadora acende, acompanha-
da por um sinal sonoro e por uma
mensagem no ecrã multifunções
durante alguns segundos.
Fecho

 Baixe a tampa da mala com a ajuda
da pega de preensão interior.
Sempre que a mala esteja mal fechada:
Trancamento automático da
mala
Em confi guração "cabriolet", com o
veículo trancado, se destrancar a
mala premindo o botão de destran-
camento da mala no telecomando,
quando voltar a fechá-la, esta tran-
ca-se automaticamente.
Neste caso, se a chave for esque-
cida na mala, premir imediatamen-
te o comando centralizado manual

A para destrancar a mala e recu-
perar a chave.

i
SEGURANÇA
97
O condutor deve certifi car-se que
os passageiros utilizam correcta-
mente os cintos de segurança e
que os mesmos se encontram bem
colocados antes de colocar o veí-
culo em funcionamento.
Seja qual for o seu lugar no veí-
culo, coloque sempre o cinto de
segurança, mesmo para trajectos
curtos.
Não inverta os cintos, pois nesse
caso eles não assegurariam cor-
rectamente a sua função.
Os cintos de segurança estão
equipados com um enrolador que
permite o ajuste automático do
comprimento do cinto à morfologia
do utilizador. A arrumação do cinto
de segurança efectua-se automati-
camente sempre que este não es-
tiver a ser utilizado.
Antes e depois da sua utilização,
assegure-se de que o cinto está
correctamente enrolado.
A parte inferior do cinto deve estar
posicionada o mais abaixo possí-
vel sobre a bacia.
A parte superior deve estar posicio-
nada na parte côncava do ombro.
Os enroladores estão equipados
com um dispositivo de bloqueio au-
tomático aquando de uma colisão,
de uma travagem de emergência
ou do capotamento do veículo. É
possível desbloquear o dispositivo
puxando o cinto com força e sol-
tando-o para que se enrole ligeira-
mente. Para ser efi ciente, um cinto de seguran-
ça :
- deve ser mantido esticado o mais
perto do corpo possível,
- deve ser puxado para a frente por um movimento regular, verifi cando
que não fi ca enrolado,
- deve manter uma única pessoa,
- não deve apresentar sinais de cor- tes ou de desgaste,
- não deve ser transformado ou modi- fi cado para não alterar o desempe-
nho.
Dadas as regras de segurança em
vigor, qualquer intervenção ou con-
trolo deve ser efectuado pela rede
PEUGEOT que assegurará a garantia e
a boa execução.
Mande verifi car periodicamente os
seus cintos de segurança pela rede
PEUGEOT e, especialmente, se os cin-
tos apresentarem sinais de deterioração.
Limpe os cintos com água e sabão ou
um produto de limpeza para têxteis,
vendido na rede PEUGEOT.
Depois de rebater ou mudar um banco
ou o banco traseiro de lugar, assegu-
rar-se de que o cinto está na posição
correcta e devidamente enrolado. Recomendações para as crianças
Utilize uma cadeira para crianças
adaptada, se o passageiro tiver me-
nos de 12 anos ou medir menos de
um metro e cinquenta.
Nunca utilize o mesmo cinto de segu-
rança para várias pessoas.
Nunca transporte uma criança sobre
os joelhos.
Em caso de colisão

Em função da natureza e da impor-
tância das colisões , o dispositivo pi-
rotécnico pode iniciar-se antes e inde-
pendentemente do accionamento dos
airbags. O accionamento dos pré-ten-
sores é acompanhado por uma ligeira
libertação de fumo inofensivo e por um
ruído, devido à activação do cartucho
pirotécnico integrado no sistema.
De qualquer forma, o avisador dos air-
bags acende-se.
Após uma colisão, mande verifi car
e eventualmente substituir o siste-
ma de cintos de segurança pela rede
PEUGEOT.

155
7
8
9
10
04
Pa Para eliminar um destino; a partir das etapas de 1 a 3, seleccione "Seleccionar em Últimos destinos". Uma pressão longa num dos destinos apresenta uma l ista de acções, na qual é possível escolher: Eliminar registo Eliminar lista
Recomece as etapas de 5 a 7 para as funções "Número de porta" e "Rua".
Rode o botão e seleccione OK. Prima o botão para validar.
Seleccione a função "Gravar no livro de endereços " paos" para registar o endereço escolhido num fi cheiro da lista. Prima o b otão para validar endereço escolhido num fi cheiro da lista. Prima o botão para validar a selecção. O WIP Nav permite registar até 500 contactos.
Para uma escolha mais rápida, é possível introduzir direzir directamente o código postal após ter seleccionado a função "Códig o pdigo postal". Utilize o teclado virtual para digitar as letras e os númernúmeros.
Em seguida, seleccione "Iniciar condução até ao destino" e prima o botão para validar.
Durante a orientação, uma pressão na extremidade do comando de iluminação recupera a última ordem de orientação.
É possível fazer zoom / recuar no mapa através do botão botão. É possível deslocar o mapa ou escolher a sua orien taçãentação através do É possível fazer zoom / recuar no mapa através do botã É po botão.
menu de atalho do MAPA DE ECRÃ INTEIRO. Prima o ima o botão e, em É possível deslocar o mapa ou escolher a sua orien taçã escolhentação através do
seguida, seleccione "Def. do mapa".
Seleccione o critério de orientação: "Percurso rápido", "Percurso curto" ou "Percurso optimioptimizado" e prima o botão para validar. A escolha de um destino pode igualmente ser feita a paa a partir de "Seleccionar do livro de endereços" ou "Seleccionar emar em Últimos A escolha de um destino pode igualmente ser feita a paa a partir de partir d
destinos".
SELECCIONAR EM ÚLTIMOS DESTINOS SELECCIONAR EM ÚLTIMOS DESTINOS SELECCIONAR DO LIVRO DE ENDEREÇOS SELECCIONAR DO LIVRO DE ENDEREÇOS
INICIAR CONDUÇÃO ATÉ AO DESTINO
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO

168
08
2
1
1
3
2
chamada ou desligar a chamada em curso.
Seleccionar a opção "Sim" para aceitar ou "Não" para recusar e validar ao premir o botão de selecção.
RECEBER UMA CHAMADA FAZER UMA CHAMADA
Uma chamada a chegar é anunciada por um sinal sonol sonoro e uma visualização sobreposta no ecrã multifunções.
SIM
Para desligar, premir a tecla TELEFONE ou premir o botão de selecção e seleccionar "Terminar chamada" e validar ao premir o botão de selecção.
TERMINAR CHAMADA
Premir a tecla TELEFONE.
Seleccionar "Marcar número", de seguida, compor o número de telefone com a ajuda do teclado virtual.
Seleccionar a função Menu telefone e premir o botão de selecção para validar.
A lista das últimas 20 chamadas efectuadas e receb
idasebidas a partir do veículo surge abaixo de Menu telefone. Pode sele cceleccionar um número e premir o botão de selecção para fazer a cham chamada.
NÃO
A escolha de um número pode também ser feita a par tir partir da lista de contactos. Pode seleccionar "Marcar n.º do livro de eo de ender.". O WIP Nav permite registar até 4 000 entradas. Premir durante mais de dois segundos na extremidad e idade do comando no volante para aceder à lista de contactos.
MENU TELEFONE
MARCAR NÚMERO
Para apagar um número, premir a tecla TELEFONE, deE, de seguida, uma pressão longa num número de chamada apresentaesenta uma lista de acções, como: Eliminar registo Eliminar lista
TELEFONE BLUETOOTH