display Peugeot 207 CC 2010 Ägarmanual (in Swedish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010, Model line: 207 CC, Model: Peugeot 207 CC 2010Pages: 207, PDF Size: 9.77 MB
Page 30 of 207
KÖRKONTROLL
ENFÄRGAD SKÄRM A Reglage
Information som visas på
skärmen
Skärmen visar följande typer av infor-
mation:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur * (blinkar vid risk för halt väglag),
- kontroll av öppningarna (dörrar, ba- gagelucka...),
- olika ljudkällor (radio, CD-spelare...)
- färddatorn (se i slutet av kapitlet).
V a r n i n g s m e d d e l a n d e n ( e x : " A n t i p o l -
l u t i o n f a u l t y " ( A v g a s r e n i n g s f e l ) ) e l l e r
i n f o r m a t i o n ( e x : " B o o t o p e n " ( B a g a g e -
lucka öppen)) kan visas tillfälligt. De kan
raderas med hjälp av "ESC" -knappen, Huvudmeny
Tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn och tryck
s e d a n p å k n a p p e n " " e l l e r " " f ö r
att bläddra fram de olika menyerna:
- radio-CD-spelare,
- b i l e n s k o n fi g u r a t i o n ,
- inställningsparametrar,
- displayinställningar,
- språk,
- enheter.
Tryck på knappen "OK" för att välja
önskad meny.
Från manöverpanelen på WIP Sound
kan du:
trycka på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn ,
t r y c k a p å k n a p p e n " " e l l e r " " f ö r
att bläddra fram komponenterna på
skärmen,
trycka på knappen "MODE" för att
byta permanent funktion (färddator,
ljudkälla...),
t r y c k a p å k n a p p e n " " e l l e r " " f ö r
att ändra ett inställningsvärde,
trycka på knappen "OK" för att be-
kräfta,
eller
trycka på knappen "ESC" för att
lämna den pågående funktionen. Radio-CD-spelare
Då WIP Sound är påslagen och du har
v a l t m e n y n " R a d i o - C D " , k a n d u a k t i v e -
ra eller koppla bort de funktioner som
är förknippade med användningen av
radion (uppföljning med RDS-system,
REG-läge) eller med CD-spelaren
(introscan, slumpmässig avspelning,
omspelning av CD).
Ytterligare detaljer om funktionen
" R a d i o - C D " fi n n e r d u i a v s n i t t e t W I P
S o u n d i k a p i t l e t " L j u d o c h t e l e m a t i k " .
* Endast med luftkonditionering.
Page 31 of 207
!
KÖRKONTROLL
34
Av säkerhetsskäl måste föraren
u t f ö r a k o n fi g u r e r i n g e n a v fl e r f u n k -
tionsdisplayerna då bilen står stilla.
Displayinställningar
D å d u h a r v a l t m e n y n " D i s p l a y a d j u s t "
(Displayinställningar) kan du ändra föl-
jande inställningar:
- år,
- månad,
- dag,
- timme,
- minuter,
- läge 12 eller 24 timmar.
Språk
D å d u h a r v a l t m e n y n " L a n g u a g e s "
(Språk) kan du byta visningsspråket på
skärmen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Enheter
D å d u h a r v a l t m e n y n " U n i t s " ( E n h e t e r )
kan du ändra enheterna för följande pa-
rametrar:
- temperatur (°C eller °F),
- bränsleförbrukning (l/100 km, mpg
eller km/l).
Efter att ha valt en inställning trycker
d u p å k n a p p e n " " e l l e r " " f ö r a t t
ändra dess värde.
T r y c k p å k n a p p e n " " e l l e r " " f ö r
att gå antingen till föregående eller
till följande inställning.
Tryck på knappen "OK" för att re-
gistrera ändringen och gå tillbaka till
den aktuella visningen eller tryck på
knappen "ESC" för att avbryta.
B i l e n s k o n fi g u r a t i o n
Inställningsparametrar
D å d u h a r v a l t m e n y n " O p t i o n s " ( I n s t ä l l -
ningsparametrar) kan du starta en diag-
nos av de olika systemens status (aktiv,
inaktiv, felaktig).
D å d u h a r v a l t m e n y n " V e h i c l e c o n fi g "
( B i l e n s k o n fi g . ) k a n d u a k t i v e r a e l l e r a v -
aktivera följande funktioner:
- k u r v l j u s ( s e k a p i t l e t " S i k t " ) ,
- follow me home-funktion (se kapitlet
" S i k t " ) .
Page 37 of 207
KÖRKONTROLL
40
FÄRDDATOR
T r y c k p å k n a p p e n s o m fi n n s i ä n d e n
av torkarspaken , för att visa infor-
mation från färddatorn. Informationen som visas av färddatorn
är följande:
Ger dig information om den sträcka du
kör (räckvidd, förbrukning etc.).
Nollställning
Monokrom display A
Vid följande tryckning går du tillbaka
till aktuell visning.
Visning av information - räckvidd,
- momentan förbrukning,
- körd sträcka,
- medelförbrukning,
- medelhastighet.
Tryck på reglaget i mer än två sek-
under för att nollställa den körda
sträckan, medelförbrukningen och
medelhastigheten.
Page 49 of 207
i
i
KOMFORT
48
Med kall motor når luftströmmen en
o p t i m a l n i v å g r a d v i s , f ö r a t t u n d v i k a
en för kraftig spridning av kall luft.
I kallt väder gynnar den spridning
a v v a r m l u f t e n d a s t m o t v i n d r u t a n ,
s i d o r u t o r n a o c h p a s s a g e r a r n a s f o t -
utrymmen. Om kupétemperaturen är mycket
l ä g r e e l l e r m y c k e t h ö g r e ä n d u ö n s -
k a r , d å d u g å r i n i b i l e n , l ö n a r d e t
sig inte att ändra det visade värdet
för att nå önskad komfort. Syste-
met kompenserar automatiskt tem-
peraturskillnaden så snabbt som
möjligt.
Luftkonditioneringen fungerar endast
med motorn påslagen.
F ö r a r e n o c h f r a m p a s s a g e r a -
ren kan vardera ställa in tem-
peraturen efter eget tycke.
Vrid vridknappen 2 eller 3 mot vän-
ster för att minska värdet eller mot
h ö g e r f ö r a t t ö k a d e t .
E n i n s t ä l l n i n g r u n t 2 1 g e r m ö j l i g h e t a t t
uppnå bästa möjliga komfort. Men en
i n s t ä l l n i n g m e l l a n 1 8 o c h 2 4 ä r v a n l i g ,
beroende på situationen.
För övrigt är det tillrådligt att undvika en
s k i l l n a d i i n s t ä l l n i n g e n p å m e r ä n 3 , m e l l a n
d e n v ä n s t r a o c h d e n h ö g r a s i d a n .
4. Automatiskt program förgod sikt För att snabbt avlägsna imma
e l l e r f r o s t f r å n v i n d r u t a n o c h
s i d o r u t o r n a ( f u k t , m å n g a p a s -
s a g e r a r e , f r o s t . . . ) , k a n d e t a u -
tomatiska komfortprogrammet
visa sig vara otillräckligt.
Välj i så fall det automatiska pro-
grammet för god sikt.
Detta system styr automatiskt luftkondi-
t i o n e r i n g e n , l u f t s t r ö m m e n o c h l u f t i n t a g e t
o c h f ö r d e l a r v e n t i l a t i o n e n p å o p t i m a l t
s ä t t m e l l a n v i n d r u t a n o c h s i d o r u t o r n a .
Automatisk funktion
Tryck på knappen "AUTO" .
Symbolen "AUTO" visas.
2. Inställning på förarens sida
AUTOMATISK TVÅZONS LUFTKONDITIONERING
Vi rekommenderar att du använder
detta läge: det ställer automatiskt in alla
f u n k t i o n e r o p t i m a l t : k u p é t e m p e r a t u r e n ,
l u f t s t r ö m m e n , l u f t f ö r d e l n i n g e n o c h å t e r -
cirkulationen enligt det komfortvärde
s o m d u h a r v a l t .
Systemet är avsett för att fungera ef-
f e k t i v t u n d e r a l l a å r s t i d e r , m e d f ö n s t r e n
stängda. Det värde som visas på displayen motsva-
r a r e n k o m f o r t n i v å o c h i n t e e n t e m p e r a t u r i
C e l s i u s - e l l e r F a h r e n h e i t g r a d e r .
1. Automatiskt komfortprogram
3. Inställning på passagerarens sida
Page 50 of 207
!
!
i
KOMFORT
49
Du kan stoppa programmet genom att
trycka en gång till på knappen för "god
sikt" eller knappen "AUTO" , v a r v i d k o n -
t r o l l a m p a n s l ä c k s o c h o r d e t "AUTO" visas.
T r y c k p å d e n h ä r k n a p p e n
för att stänga av luftkondi-
tioneringen. 6. Inställning av luftfördelningen
G e n o m a t t t r y c k a fl e r a
gånger i följd på knappen
kan du rikta luftströmmen
mot:
7. Inställning av luftströmmen
Tryck på knappen med en
" l i t e n fl ä k t " för att minska
på luftströmmen.
8. Luftintag/Återcirkulation Bortkoppling av systemet
Tryck på knappen med en "liten
fl ä k t " ända tills symbolen försvinner.
Denna tryckning kopplar ur alla funk-
tioner i systemet.
E n b e h a g l i g t e m p e r a t u r g a r a n t e r a s i n t e
l ä n g r e i b i l e n , m e n e t t l ä t t l u f t fl ö d e u p p -
r ä t t h å l l s t a c k v a r e a t t b i l e n r ö r s i g .
Genom en ny tryckning på knappen med
en " s t o r fl ä k t " eller knappen "AUTO"
aktiveras systemet på nytt med samma
värden som före frånkopplingen.
Tryck på denna knapp för
återcirkulation av kupéluf-
ten. Symbolen för återcir-
kulation visas i displayen.
5. På/Av luftkonditionering
Kör inte för länge med luftkondi-
tioneringen bortkopplad.
Ha inte återcirkulationen inkopplad
f ö r l ä n g e ( r i s k f ö r i m m a o c h s ä m r e
kupéluft).
- v i n d r u t a n , s i d o r u t o r n a o c h p a s s a -
g e r a r n a s f ö t t e r ,
- v i n d r u t a n o c h s i d o r u t o r n a ( b o r t t a g - n i n g a v i m m a o c h a v f r o s t n i n g ) ,
- ventilationsmunstyckena i mitten o c h p å s i d o r n a ,
- ventilationsmunstyckena i mitten o c h p å s i d o r n a o c h p a s s a g e r a r n a s
f ö t t e r ,
- endast passagerarnas fötter.
Tryck på knappen med en
" s t o r fl ä k t " för att öka luft-
strömmen.
S y m b o l e n f ö r l u f t s t r ö m m e n , fl ä k t e n ,
fylls gradvis beroende på det begärda
värdet. Återcirkulationen cirkulerar endast ku-
péluften.
Öppna åter friskluftsintaget så fort
som möjligt genom att trycka en
g å n g t i l l p å s a m m a k n a p p , f ö r a t t
slippa imbildning.
O m d u v i l l s ä n k a e l l e r h ö j a t e m -
p e r a t u r e n k r a f t i g t i k u p é n , k a n d u
även överskrida det lägsta möjliga
v ä r d e t p å 1 4 e l l e r d e t h ö g s t a m ö j -
liga värdet på 28.
Vrid vridknappen 2 eller 3 mot
vänster ända tills "LO" visas
e l l e r m o t h ö g e r ä n d a t i l l s "HI"
visas.
Manuella ändringar
D u k a n , o m d u s å v i l l , g ö r a e t t a n n a t
v a l ä n d e t s o m s y s t e m e t f ö r e s l å r , g e -
nom att ändra en av inställningarna. De
andra funktionerna fortsätter att styras
automatiskt.
Tryck på knappen "AUTO" för att
å t e r g å t i l l e n h e l a u t o m a t i s k f u n k -
tion.
Frånslagningen av systemet kan leda
t i l l e n s ä m r e l u f t i k u p é n ( f u k t , i m m a ) .
Tryck en gång till på samma knapp
för att återgå till automatisk funktion.
Symbolen A/C visas.
Page 59 of 207
KOMFORT
57
Handskfack med belysning
D e t o m f a t t a r e t t ö p p e t ö v r e u t r y m m e ,
e n f ö r d j u p n i n g o c h a n o r d n i n g a r s o m ä r
a v s e d d a f ö r f ö r v a r i n g a v e n v a t t e n fl a s k a ,
i n s t r u k t i o n s b o k e n f ö r b i l e n , o s v . , . . .
F a c k e t s l o c k i n n e h å l l e r o l i k a a n o r d n i n g a r
s o m ä r a v s e d d a f ö r f ö r v a r i n g a v e n p e n n a ,
e t t p a r g l a s ö g o n , m y n t , k a r t o r , e n b u r k , . . .
Handskfacket är försett med ett lås.
L y f t u p p h a n d t a g e t f ö r a t t ö p p n a
h a n d s k f a c k e t .
B e l y s n i n g e n t ä n d s i h a n d s k f a c k e t d å
locket öppnas.
D e t i n n e h å l l e r e t t r e g l a g e f ö r b o r t k o p p l i n g
av frampassagerarens krockkudde A .
Ventilationsmunstycket B , s o m k a n v a r a
ö p p e t e l l e r s t ä n g t , b l å s e r u t s a m m a k l i m a -
tiserade luft som ventilationsmunstyckena
i kupén. 12 volts tillbehörsuttag
V i d a n s l u t n i n g a v e t t 1 2 V t i l l b e h ö r
( m a x . e f f e k t : 1 2 0 w a t t ) , l y f t p å l o c k e t
o c h a n s l u t d e n m o t s v a r a n d e a d a p t e r n .
USB-LÄSARE - WIP PLUG
Denna anslutning består av ett JACK-
u t t a g o c h e n U S B - p o r t o c h s i t t e r i m i t t -
konsolen.
Den möjliggör anslutning av bärbar ut-
r u s t n i n g , s o m e x e m p e l v i s e n i P o d ®
eller
ett USB-minne.
D e n l ä s e r fi l f o r m a t a v t y p e n a u d i o ( m p 3 ,
o g g , w m a , w a v e t c . ) s o m ö v e r f ö r s t i l l b i l -
r a d i o n , f ö r a t t k u n n a a v l y s s n a s v i a b i l e n s
h ö g t a l a r e .
D u k a n h a n t e r a d e s s a fi l e r m e d r e g -
lagen under ratten eller på bilradions
front. På multifunktionsdisplayen visas
i n f o r m a t i o n o m fi l e r n a .
Under användning kan den separata ut-
rustningen laddas upp automatiskt.
F ö r m e r d e t a l j e r a d i n f o r m a t i o n o m h u r
u t r u s t n i n g e n a n v ä n d s , s e a v s n i t t e t W I P
S o u n d i k a p i t l e t " A u d i o o c h T e l e m a t i k " .
Page 60 of 207
KOMFORT
57
Handskfack med belysning
D e t o m f a t t a r e t t ö p p e t ö v r e u t r y m m e ,
e n f ö r d j u p n i n g o c h a n o r d n i n g a r s o m ä r
a v s e d d a f ö r f ö r v a r i n g a v e n v a t t e n fl a s k a ,
i n s t r u k t i o n s b o k e n f ö r b i l e n , o s v . , . . .
F a c k e t s l o c k i n n e h å l l e r o l i k a a n o r d n i n g a r
s o m ä r a v s e d d a f ö r f ö r v a r i n g a v e n p e n n a ,
e t t p a r g l a s ö g o n , m y n t , k a r t o r , e n b u r k , . . .
Handskfacket är försett med ett lås.
L y f t u p p h a n d t a g e t f ö r a t t ö p p n a
h a n d s k f a c k e t .
B e l y s n i n g e n t ä n d s i h a n d s k f a c k e t d å
locket öppnas.
D e t i n n e h å l l e r e t t r e g l a g e f ö r b o r t k o p p l i n g
av frampassagerarens krockkudde A .
Ventilationsmunstycket B , s o m k a n v a r a
ö p p e t e l l e r s t ä n g t , b l å s e r u t s a m m a k l i m a -
tiserade luft som ventilationsmunstyckena
i kupén. 12 volts tillbehörsuttag
V i d a n s l u t n i n g a v e t t 1 2 V t i l l b e h ö r
( m a x . e f f e k t : 1 2 0 w a t t ) , l y f t p å l o c k e t
o c h a n s l u t d e n m o t s v a r a n d e a d a p t e r n .
USB-LÄSARE - WIP PLUG
Denna anslutning består av ett JACK-
u t t a g o c h e n U S B - p o r t o c h s i t t e r i m i t t -
konsolen.
Den möjliggör anslutning av bärbar ut-
r u s t n i n g , s o m e x e m p e l v i s e n i P o d ®
eller
ett USB-minne.
D e n l ä s e r fi l f o r m a t a v t y p e n a u d i o ( m p 3 ,
o g g , w m a , w a v e t c . ) s o m ö v e r f ö r s t i l l b i l -
r a d i o n , f ö r a t t k u n n a a v l y s s n a s v i a b i l e n s
h ö g t a l a r e .
D u k a n h a n t e r a d e s s a fi l e r m e d r e g -
lagen under ratten eller på bilradions
front. På multifunktionsdisplayen visas
i n f o r m a t i o n o m fi l e r n a .
Under användning kan den separata ut-
rustningen laddas upp automatiskt.
F ö r m e r d e t a l j e r a d i n f o r m a t i o n o m h u r
u t r u s t n i n g e n a n v ä n d s , s e a v s n i t t e t W I P
S o u n d i k a p i t l e t " A u d i o o c h T e l e m a t i k " .
Page 67 of 207
i
ÖPPNINGAR
64
Bilen låses automatiskt på nytt ef-
ter trettio sekunder, utom om en
dörr är öppen. Detta system gör
det möjligt att undvika att bilen
låses upp av misstag.
Infällningen och utfällningen av
de yttre backspeglarna kan även
kopplas bort av en PEUGEOT-
verkstad.
Fälla in nyckeln
Tryck på knapp A för att fälla in
nyckeln. Lokalisering av bilen
Tryck på det stängda hänglåset för
att lokalisera den låsta bilen på en
parkeringsplats.
Detta visas genom atttaklampan tänds
och att körriktningsvisarna blinkar i några
sekunder. Elektronisk startspärr
Nyckeln innehåller ett elektroniskt chip
som har en speciell kod. När tändning-
en slås på måste denna kod kännas
igen för att du ska kunna starta bilen.
Den elektroniska startspärren låser
motorstyrsystemet några ögonblick
efter att tändningen stängts av och hin-
drar start av motorn.
Stöldskydd
I händelse av en funktions-
störning varnas du genom att
denna kontrollampa tänds, en
ljudsignal hörs och ett medde-
lande visas på multifunktions-
displayen.
I så fall startar inte bilen. Kontakta
snabbt en PEUGEOT-verkstad.
Tryck i mer än två sekunder
på knappen på fjärrkontrol-
len för upplåsning av bak-
luckan. Denna öppnas på
glänt.
Låsa upp bagageluckan och
öppna den på glänt
Page 70 of 207
i
ÖPPNINGAR
64
Bilen låses automatiskt på nytt ef-
ter trettio sekunder, utom om en
dörr är öppen. Detta system gör
det möjligt att undvika att bilen
låses upp av misstag.
Infällningen och utfällningen av
de yttre backspeglarna kan även
kopplas bort av en PEUGEOT-
verkstad.
Fälla in nyckeln
Tryck på knapp A för att fälla in
nyckeln. Lokalisering av bilen
Tryck på det stängda hänglåset för
att lokalisera den låsta bilen på en
parkeringsplats.
Detta visas genom atttaklampan tänds
och att körriktningsvisarna blinkar i några
sekunder. Elektronisk startspärr
Nyckeln innehåller ett elektroniskt chip
som har en speciell kod. När tändning-
en slås på måste denna kod kännas
igen för att du ska kunna starta bilen.
Den elektroniska startspärren låser
motorstyrsystemet några ögonblick
efter att tändningen stängts av och hin-
drar start av motorn.
Stöldskydd
I händelse av en funktions-
störning varnas du genom att
denna kontrollampa tänds, en
ljudsignal hörs och ett medde-
lande visas på multifunktions-
displayen.
I så fall startar inte bilen. Kontakta
snabbt en PEUGEOT-verkstad.
Tryck i mer än två sekunder
på knappen på fjärrkontrol-
len för upplåsning av bak-
luckan. Denna öppnas på
glänt.
Låsa upp bagageluckan och
öppna den på glänt
Page 79 of 207
i
i
ÖPPNINGAR
74
BAGAGELUCKA
Öppna bagageluckan så här
Efter upplåsning av bilen med fjärr-
kontrollen eller med nyckeln drar du
i handtaget och lyfter upp bagage-
luckan.
Låsa upp bagageluckan och
öppna den på glänt
Tryck på knappen på fjärr-
kontrollen för upplåsning
av bakluckan i mer än två
sekunder. Denna öppnas
på glänt.
Vid funktionsavbrott i batteriet
är bagageluckan låst. Kontakta
PEUGEOT.
Säkerhetssystem för bagageluckan
Bagageluckan är konstruerad för att vara
inbrottssäker, även då taket är nedfällt.
Detta innebär att även då bilen är låst
och taket är öppet, kan bagageluckan
inte låsas upp:
- genom att trycka på knappen på in- sidan av dörren, om nyckeln inte är i
tändlåset,
- eller genom att trycka på det manu- ella reglaget för centrallåset A , då
nyckeln inte sitter i startkontakten.
- med motorn i gång tänds
lampan åtföljd av ett med-
d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s -
displayen som visas i några
sekunder,
- med bilen körande (hastighet över
10 km/h), tänds lampan åtföljd av
en ljudsignal och ett meddelande på
fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n s o m v i s a s i
några sekunder.
Stänga bagageluckan
Håll i handtaget på insidan då du
sänker ned bagageluckan.
Om bagageluckan är dåligt stängd: Automatisk låsning av
bagageluckan
Om du med taket nedfällt och bilen
låst låser upp bagageluckan genom
att trycka på knappen på fjärrkon-
trollen för upplåsning av bagage-
luckan, låses den automatiskt då du
stänger den igen.
Om du skulle glömma nyckeln i ba-
gageutrymmet, tryck omedelbart
på det manuella reglaget för cen-
trallåset
A för att låsa upp bagage-
luckan och få nyckeln.