bluetooth Peugeot 208 2012 Instrukcja Obsługi (in Polish)

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
265

PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Ni
ektóre korki na trasienie są wyświetlane na
bieżąco. Po uruchomieniu system potrzebuje kilku minut, aby odczytać informacje
drogowe. Poczekać na pełne odczytanie informacji
drogowych (na mapie wyświetlą się symbole
informacji drogowych).
Filtry są zbyt ostre. Zmod
yfi kować ustawienia "Filtra geografi cznego".
W niektórych krajach in
formacje drogowe obejmują jedynie główne trasy(autostrady, ...). Jest to normalne zjawisko. System otrzymuje
jedynie dostępne informacje drogowe.
Nie wy
świetla się
wysokość. Po włączeniu silnika system GPS potrzebuje do 3 minut, aby prawidłowo
połączyć się z ponad 4 satelitami. Poczekać na całkowite uruchomienie systemu. Sprawdzić, czy zasięg GPS obejmuje co najmniej
4 satelity (przycisnąć na dłużej przycisk SETUP,
następnie wybrać "Zasięg GPS ").
Zależnie od ukształtowania terenu
(tunel ...) lub pogody, warunki odbioru
sygnału GPS mogą się zmieniać. Jest to normalne zjawisko. System jest uzależniony od warunków odbioru sygnału GPS.
Nie udaje mi się
podłączyć telefonu
Bluetooth.Możliwe, że Bluetooth telefonu został wyłączony lub urządzenie jest
niewidoczne.
- Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth telefonu jest
włączona.

- Sprawdzić w parametrach telefonu, cz
ytelefon jest "widoczny dla wszystkich".
Tele
fon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem. Lista kompatybilnych telefonów komórkowych z funkcją Bluetooth dostępna jest w sieci serwisowej.
Dźwięk telefonu
podłączonego za pomocą Bluetooth jest niesłyszalny.Dźwięk zależy jednocześnie od systemu i telefonu. Zwiększy
ć natężenie dźwięku radioodtwarzacza iewentualnie telefonu.
Hałas z otoczenia wpływa na jakość połączenia tele
fonicznego. Ograniczyć hałas z otoczenia (zamknąć okna,
zmniejszyć wentylację, zwolnić...).

271

RADIOODTWARZACZ / BLUETOOTH


01 Wprowadzenie


Ze względów bezpieczeństwa operacje wymagające
większej uwagi muszą być wykonane po zatrzymaniu
samochodu.
Po wyłączeniu silnika, aby nie rozładowa
ć akumulatora, system wyłącza się po włączeniu trybu ekonomicznego.



SPIS TREŚCI

02 Sterowanie przy kierownicy

03 Radio

04 Audio

05 Telefon

06 Ustawienia audio

07 Konfiguracja

08 Rozkład funkcji ekranu str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 272
273
274
277
283
289
290
291

Najczęściej zadawane pytania str. 292

04
282
AUDIO






STREAMING - ODTWARZANIE PLIKÓW AUDIO POPRZEZ ZŁĄCZE BLUETOOTH
W ZALEŻNOŚCI OD KOMPATYBILNOŚCI TELEFONU
Podłączyć telefon : patrz rozdział TELEF
ON.
Streaming umożliwia odtwarzanie plików muzycznych z telefonu
poprzez głośniki samochodu.
Tele
fon powinien móc obsługiwać odpowiednie profi le BluetoothÆ
(Profi le A2DP / AV RCP).
Uaktywnić źródło streaming naciskając
przycisk SRC/TEL.
Sterowanie
odtwarzaniem odbywa się przy użyciu przycisków radioodtwarzacza.Informacje kontekstowe mogą być
wyświetlane na ekranie.
W pewn
ych przypadkach odtwarzanie plików audio należy zainicjować z telefonu.

Jakość odsłuchu zależ
y od jakości emisji telefonu.

05
283
TELEFON









PAROWANIE TELEFONU / PIERWSZE POŁĄCZENIE

Oferowane usługi są uzależnione od sieci, karty SIM oraz kompatybilności stosowanych urządzeń Bluetooth.
Prosimy sprawdzić w instrukcji obsługi tele
fonu i skontaktować się z operatorem w celu uzyskania informacji na temat dostępnych usług.

Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie i sprawdzić,
czy jest widoczny dla wszystkich (patrz instrukcjaobsługi telefonu).
Nacisnąć
MENU, a następnie wybrać"Bluetooth". Wyświetla się okienko z komunikatem "Searchin
g device".
Wybrać z listy telefon do podłączenia
i zatwierdzić naciskając "OK". Można
podłączyć tylko jeden telefon naraz. W
ybrać "Search".


Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność zwiększonej uwagi kierowcy, operacje parowania telefonu komórkowego
Bluetooth do systemu głośnom

05
284
TELEFON

Na ekranie wyświetla się wirtualna klawiatura :wprowadzić 4-cyfrowy kod i zatwierdzić przez"OK".


Na ekranie wybranego telefonu ukazuje się
komunikat: wpisać ten sam kod i zatwierdzić. Na ekranie pojawia się komunikat potwierdzający udane połączenie.
Parowanie można także zainicjować z poziomu tele
fonu wyszukując podłączone urządzenia Bluetooth. Zaakceptować połączenie na klawiaturze tele
fonu.

W razie niepowodzenia liczba prób jest nieograniczona. Książka telefoniczna i dziennik połączeń są dostępne po
zakończeniu s
ynchronizacji (jeżeli telefon jest kompatybilny).
Połączenie automatyczne musi być skonfi gurowane w telefonie,
aby umożliwić połączenie po każdym rozruchu samochodu.
Czasami zamiast nazwy telefonu może pojawić się adres Bluetooth.

05
285
TELEFON
Nacisnąć MENUi wybrać"Bluetooth".
Wybrać "BT management" i zatwierdzić. Wyświetla
się lista sparowanych telefonów.
Wskazuje podłączenie profi lu audio.


ZARZĄDZANIE POŁĄCZENIAMI

Wybrać telefon i zatwierdzić"OK".
Wskazuje podłączenie profi lu telefonu głośnomówiącego.Następnie wybrać i usunąć wybór:
-
"Tel.": podłączenie zestawu głośnomówiącego.
-
"Audio": odtwarzanie plikówaudio.
"OK"zatwierdza wybór.
W
ybrać "Delete"
, aby rozłączyć urządzenia.

08
291
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
Radio
Radio
TATA
RD
SRDS
TXTTXT
Write freq.Wpisać częst.
MediaMedia
NormalNormal
R
andomTryb losowy
Random all Tryb losowy wszystkoTelephone
Telefon
CallPołącz
Repeat
Powtarzanie
TATA Ph
one status Ustawienia telefonu Director
y Kontakty
Calls list
Lista połączeń
Bluetooth
Bluetooth
BT management
Zarządzanie połączeniami
Search
W
yszukiwanie Mi
ssed callsPołączenia nieodebrane
Di
aled calls
Połączenia wybrane

Answered callsPołączenia odebrane
Confi
g. Konfi guracja
Displa
yingWyświetlacz
Scrolling textTekst rozwijany Lan
guageJęzyk
Deutsch Niemiecki

English
Angielski
Es
pañolHiszpański

FrançaisFrancuski
It
aliano
Włoski

Nederlands Holenderski
Portu
guêsPortugalski
V
ersionWersja
SystemSystem Portu
guês-BrasilPortugalski-Brazylijski

Русский Rosyjski
T
ürkçe
Turecki
2Hour Godzina

316
Indeks obrazkowy
Stanowisko kierowcy
Lampka sufitowa 119 Oświetlenie dodatkowe kabiny 120 Wewnętrzne lusterko wsteczne 64 Połączenie awaryjne lub z pomocą techniczną 122, 209
Otwieranie pokrywy silnika 183
Ręczny hamulec postojowy 82
Ręczna 5/6 biegowa skrzynia biegów 83 Wskaźnik zmiany biegu 84 Zautomatyzowana 5 -przełożeniowaskrzynia biegów 85 - 87 Zautomatyzowana 6-przełożeniowa skrzynia biegów 88-91
Automatyczna skrzynia biegów 92-94 Stop & Start 95-97 Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu 98


Bezpieczniki deski rozdzielczej 163-166

Gniazdo USB / Jack 76 Gniazdo USB dodatkowe 76

Ogrzewanie, wentylacja 66 - 68 Klimatyzacja ręczna 68-69 Klimatyzacja dwustrefowa 70 -72 Osuszanie / odmrażanie przedniejszyby 73 Osuszanie / odmrażanie tylnej szyby 73
Ekran dotykowy 211-270 Radioodtwarzacz Bluetooth 271-296
Zewnętrzne lusterka wsteczne 63 - 64 Spryskiwacz szyb, wyłączenie 53-54
Radioodtwarzacz 297-313
Regulacja daty/godziny 43
Bezpieczniki w schowku przednim 167

.
319
Indeks alfabetyczny
ABS ...............................................................123Akcesoria......................................................180Aktualizacja daty.............................................43Aktualizacja godziny .......................................43Aktualizacja stref niebezpiecznych..............224Akumulator.....................................r169-171,194Alarm ...............................................................51ASR...............................................................123Automatyczna praca wycieraczek.........115,117Automatyczna skrzynia biegów......92, 171, 195Automatyczne włączanie
świateł awaryjnych.....................................121Automatyczne zapalanie świateł...........107,112
Bagażnik .........................................................55Bateria pilota zdalnego sterowania..........49,50Bezpieczeństwo dzieci ............................129,133,137,139-142Bezpieczniki..................................................163Blokada kierownicy.........................................47Bluetooth (telefon) .........................................252Bluetooth (zestaw głośnomówiący)......252,283Brak paliwa (Diesel)......................................190Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce ........81Brzęczyk pozostawienia
włączonych świateł.....................................109
CD.................................................................242CD MP3..........................................242,277-279Ciśnienie w ogumieniu............................19,207Częstotliwość (radio).............................239,241
A
B
C
Czuwanie (funkcja) ........................................171Czyszczenie (porady)...................................179Czytnik USB..................................................242
Eko-jazda........................................................19Ekojazda (porady) ...........................................19Ekran dotykowy .......................................40, 211Ekran kolorowy.............................................214Ekran w zestawie wskaźnik

.
321
Indeks alfabetyczny
Paliwo......................................................19,189Paliwo (zbiornik) ....................................186,188Pasy bezpieczeństwa....................126-128, 136PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE..........210PEUGEOT CONNECT SOS ......................... 210Pilot zdalnego sterowania ..................44,45, 50Podłokietnik.....................................................74Podłokietnik przedni .......................................59Podnośnik.............................................149,150Podnośniki szyb..............................................53Podpórka pokrywy silnika ............................. 183Poduszki powietrzne.......................................32Poduszki powietrzne boczne................131, 132Poduszki powietrzne czołowe.............. 129, 132Poduszki powietrzne kurtynowe...........131, 132Pojemność zbiornika paliwa.........................186Pokrywa silnika ............................................. 183Połączenie awaryjne.............................122,210Połączenie z pomocą techniczną.........ą122,210Pomoc przy parkowaniu tyłem .....................10 4
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu .............98Porady dotyczące obsługi............................179Poziom dodatku do oleju napędowego ........ 193Poziom oleju............................................37, 191Poziom płynu chłodniczego....................33, 192Poziom płynu hamulcowego ......................... 191Poziom płynu spryskiwaczy szyb .................192Poziomy i sprawdzenia..........184,185, 191-193Przebita opona .............................................. 143Przeglądy........................................................19
Radio.....................................238-240,242, 274RDS...............................................................241Ręczna skrzynia biegów............83, 84, 95,195Ręczna zautomatyzowanaskrzynia biegów ...............85, 88, 95,171,195REF...............................................................123Reflektory przeciwmgielne
przednie..............................108, 114, 159, 162Regeneracja filtra cząstek stałych...............194Regulacja foteli...............................................57Regulacja natężenia nadmuchu .....................70Regulacja reflektorów...................................113Regulacja rozprowadzenia powietrza............70Regulacja temperatury...................................70Regulacja wysokości i zagłębieniakierownicy.....................................................65Regulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa..................................126, 127Regulacja zagłówka........................................58Regulator prędkości ..............................101, 103Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania.....49Relingi...........................................................178Rozkład funkcji .....................216,218, 234, 236,
248, 250 258Rozkład funkcji ekranu.........216,218, 234, 236,248, 250 258,291,310Ryglowanie bagażnika....................................55
PR
Otwieranie klapki zbiornika paliwa ............... 186Otwieranie pokrywy silnika ...........................183Otwieranie zasłony przyciemniającejpanoramicznego dachu ................................56
Przełączniki przy kierownicy........................273Przełącznik oświetlenia........................106,111Przełącznik podnośników szyb......................53Przełącznik wycieraczki szyby ..............115-117Przyczepa.....................................................176
Schowek przedni pasażera ............................75Schowki...............................................59, 74, 75Schowki w drzwiach........................................74Siedzenia tylne ..........................................58, 62Silnik benzynowy..........................184, 189, 196Silnik Diesel..................185, 189, 190, 201,203Silniki .............................................196, 201,203Skrzynka bezpieczników
w desce rozdzielczej..................................163Skrzynka bezpieczników w komorze silnika.....163Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu).................................143Spryskiwacz szyb .........................................116Spryskiwacz tylnej szyby ..............................116Stacja radiowa..............................238, 239, 241Sterowanie ogrzewaniem foteli .......................59Sterowanie przy kierownicy..........................213Stop i Start.........42, 73, 95,169, 183,186,194Streaming audio Bluetooth...........242,245, 282Strefy niebezpieczne (aktualizacja) ..............224Superzamek....................................................46Sygnał alarmowy....................................80, 121Sygnał dźwiękowy........................................122Synchronizacja pilota zdalnego sterowania...49Synteza mowy ...............................................233System zapobiegający blokadzie kół (ABS)....123System zapobiegający poślizgowi
kół (ASR) .........................................27, 30,123
S
Środowisko naturalne...............................19, 49Światła awaryjne.....................................80, 121Światła cofaniayj ..............................................161Światła drogowe............................106,156, 157Światła dzienneg............................. 110,156, 158Światła dzienne diodowe ..............110,156, 158
Ś