Peugeot 208 2012 Manual do proprietário (in Portuguese)

Este espaço pessoal apresenta conselhos e outras informaçõesúteis para a manutenção do seu veículo.
Pode encontrar o seu guia de utilização na página da Internet daPEUGEOT, rubrica "Espaço pessoal".


Consultar o guia de utilização online permite-lhe, igualmente, aceder às últimas informações disponíveis, facilmenteidentificáveis pelos marcadores, assinalados pelo seguintepictograma:
Se a rubrica "Espaço pessoal" não estiver disponível na páginada marca do seu país, pode consultar o seu guia de utilizaçãoatravés do seguinte endereço: http://public.servicebox.peugeot.com

a ligação no acesso aos "Particulares",
o idioma,
a silhueta do modelo,
a data de edição correspondente à data da 1ª matrícula.
Chamamos a sua atenção para o seguinte ponto: A utilização de um equipamento ou de um acessório eléctriconão referenciado pela Automobiles PEUGEOT pode ocasionar uma avaria no sistema electrónico do veículo. Pedimos-lhe que pondere esta particularidade e aconselhamo-lo a contactar um representante da marca PEUGEOT para conhecer a gama dos equipamentos ou acessórios referenciados.
Seleccione:

Aqui poderá encontrar o seu guia de utilização, nas mesmas apresentações.

BEM-VINDO
Aviso:
este símbolo assinala avisos quedeverá imperativamente respeitar, para a sua própria segurança, a segurança dos outros e para não se arriscar a deteriorar o seu veículo.
Informação:
este símbolo chama a sua atenção para informações complementares para umamelhor utilização do seu veículo.


Protecção do meio
ambiente:

este símbolo acompanha os conselhos relativos à protecção do meio ambiente.
Indicar a página:
este símbolo convida-o a consultar as
páginas detalhando a funcionalidade.
Obrigado por ter escolhido um 208.



O manual de instruções foi concebido de forma
a fazê-lo aproveitar inteiramente do seu veículo
em todas as situações da sua vida.
Encontrará assim, desde as primeiras
páginas, um resumo detalhado seguido de umconhecimento rápido destinado a facilitar a descoberta do seu veículo.
Todos os detalhes inerentes ao seu veículo,
confor to, segurança, informações práticas,serão em seguida apresentadas nesteguia para que o aprecie mais e tire pleno
rendimento.
O seu veículo possui uma par te dos
equipamentos descritos neste documento, em função do nível de acabamento, da versãoe das características adequadas no país decomercialização.

.
.
Sumário
Quadros de bordo 21
Avisadores luminosos 23
Indicadores 33
Computador de bordo 38
Computador de bordo com ecrã táctil 40
Acertar a data e a hora 43
O controlo de funcionamentoConhecer o seu veículo
Chave com telecomando 44
Alarme 51
Elevadores eléctricos de vidros 53
Mala 55
Tecto panorâmico 56
Os acessos
Bancos dianteiros 57
Os bancos traseiros 60
Bancos traseiros 62
Retrovisores 63
Ajuste do volante 65
Ventilaç ão 66
Aquecimento 68
Ar condicionado manual 68
Ar condicionado automático bizona 70
Desembaciamento - Descongelamento do óculo traseiro 73
Confor to interior 74
Arrumações da mala
78
O conforto
Arranque-paragem do motor 81
Travão de estacionamento manual 82
Caixa de velocidades manual 83
Indicador de alteração de velocidade 84
Caixa manual pilotada de 5 velocidades 85
Caixa manual pilotada de 6 velocidades 88
A caixa de velocidades automática 92
Stop & Star t 95
Ajuda ao arranque em subida 98
Limitador de velocidade 99
Regulador de velocidade 101
Ajuda ao estacionamento 104
Condução
Comandos de iluminação 106
Luzes de díodos electroluminescentes 110
Luzes diurnas 110
Activação automática das luzes 112
O ajuste dos faróis 113
Iluminação estática de iluminação 114
Comandos do limpa-vidros 115
Funcionamento automático das escovas 117
Luzes do tecto 119
Iluminação ambiente interior 120
A visibilidade Eco-condução

.
.
Sumário
Luzes de mudança de direcção 121
Luzes de perigo 121
Chamada de emergência oude assistência 122
Avisador sonoro 122
Sistema ESP 123
Cintos de segurança 126
Airbags 129
Cadeiras para crianças 133
Cadeiras para crianças ISOFIX 139
Segurança eléctrica para crianças 142
Segurança
Kit de desempanagem provisória
de pneus 143
Substituição de uma roda 149
Substituir uma lâmpada 156
Substituir um fusível 163
Bateria 169
Modo economia de energia 172
Substituir uma escova do limpa-vidros 173
Reboque do veículo 174
Engate de um reboque 176
Instalação das barras de tejadilho 178
Conselhos de manutenção 179
Acessórios 180
Informações práticas
Capot 183
Motores a gasolina 184
Motores Diesel 185
Depósito de combustível 186
Desenganador de combustível (Diesel) 188
Falta de combustível (Diesel) 190
Ver ificação dos níveis 191
Controlos 194
Ver if ic aç ões
Motorizações a gasolina 196
Pesos a gasolina 198
Motorizações Diesel 201
Pesos Diesel 203
Dimensões 206
Elementos de identificação 207
Características técnicas
Emergência ou assistência 209
Ecrã táctil 211
Auto-rádio / Bluetooth 271
Auto-rádio 297
O áudio e a telemática
A procura visual
O índice alfabético

4
Conhecer o seu veículo
Stop & Start
Este sistema coloca o motor momentaneamente emespera durante as paragens na circulação (semáforos
vermelhos, engarrafamentos, outros...). O arranque domotor é efectuado automaticamente assim que pretender
iniciar o movimento novamente. Perfeitamente adaptado a uma utilização urbana, o Stop & Star t permite reduzir o consumo de combustível, as emissões de gae o nível sonoro quando o veículo se encontr
95

Programa de estabilidadeelectrónica

Este programa garante a estabilidade de
direcção do veículo dentro dos limites das leis
da física.
12
3
No exterior
Iluminação estática de intersecção:
A baixa velocidade, esta iluminação asseguraautomaticamente uma visibilidade suplementar nas cur vas, nas manobras de estacionamento,
etc., graças ao farol de nevoeiro dianteiro correspodente.
114

.
5
Conhecer o seu veículo

Kit de desempanagem provisóriade pneus

Este conjunto é um sistema completo,composto por um compressor e por umcartucho de produto de colmatagem, paraefectuar uma reparação provisória dos pneus.
14 3

Te c t o panorâmico

Equipado com guias luminosos definíveis, este tecto
amplamente envidraçado assegura uma visibilidade
e luminosidade incomparáveis no habitáculo.
56
Ajuda ao estacionamento traseiro
Este equipamento adver te o condutor sobre as suas manobras de recuo detectando osobstáculos situados atrás do veículo.
104
Exterior

6
Conhecer o seu veículo
Abrir
A.
Abrir / Fechar a chave. B.Destrancamento do veículo.
Chave com telecomando
Capot do motor
186
1.Abertura da tampa do combustível.
2. Abertura do tampão do depósito.
3.
Enganche do tampão do depósito.
Capacidade do depósito: cerca de 50 litros.
A.Comando interno. B.Comando externo.C.Descanso do capot.
Outras funções disponíveis...C.Trancamento do veículo

Localização do veículo.
44


Depósito de combustível
183

.
7
Conhecer o seu veículo
No interior


Caixa manual pilotada
Este equipamento assegura uma conduta que combina um modo todo automático e um modo manual.
5 velocidades

Iluminação ambiente interior

Esta iluminação suave do habitáculo, facilita-
lhe a visibilidade no interior do veículo em caso
de fraca luminosidade. É composta por várias
lâmpadas, situadas sob o quadrante, nas caves
de
pés, no tecto e de ambos os lados do tecto
panorâmico.

Ar condicionado automático
bizona
Este equipamento permite, após a regulação
de um nível de conforto, gerir automaticamente
o mesmo, em função das condiçõesclimatéricas exteriores.

Sistemas áudio e comunicação

Estes equipamentos beneficiam das últimas
tecnologias: autorádio compatível com MP3, leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth,
navegação com ecrã a cores, tomadas
auxiliares, sistema de áudio Hi-Fi...
8
5
120
70
271
211
Auto-rádio Bluetooth
297 Auto-rádi
o
Ecrã táctil
6 velocidade
s
88

8
Conhecer o seu veículo
10. Ventiladores laterais orientáveis eobturáveis.
11.Saída de descongelamento ou
desembaciamento dos vidros laterais da frente.12 .Quadro de bordo.
13. Saída de descongelamento ou de
desembaciamento do pára-brisas.
14. Sensor de exposição ao sol.
15. Porta-luvas/Neutralização do airbag do
passageiro.
16.Airbag do passageiro.17. Ecrã multifunções/auto-rádio.
18. Ventiladores centrais orientáveis eobturáveis.

Posto de condução
1.
Comandos do regulador de velocidade/limitador de velocidade. 2.
Comandos no volante do ecrã táctil.
3.
Comandos de iluminação e de luzes demudança de direcção. 4.
Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/computador de bordo. 5.
Comando de abertura do capot.
6.Comando de regulação do volante.
7. Airbag condutor.
Avisador sonoro. 8.Regulação dos faróis em altura. 9. Barra de comandos.
19.
Botões do sinal de perigo e de fecho centralizado.20.
Comandos de aquecimento/ar
condicionado.21.

Tomada de acessórios de 12 V
Tomadas USB/Jack.
To m a d a USB suplementar.22. Compartimentos de arrumação abertos. Suporte para copos. 23.
Alavanca de velocidades. 24.
Apoio de braços central comcompartimentos de arrumação.25.Travão de estacionamento.