airbag Peugeot 208 2012 Instruktionsbog (in Danish)

131
6
Sikkerhed
Sideairbags

Aktivering
Airbaggen udløses kun i den side, hvor den
kraftige sidekollision sker på hele eller en del af sidekollisionsområdet B , der rammer vinkelret på bilens længdeakse i et vandret plan samt
udefra og indad mod bilens midte.
Sideairbaggen udløses mellem hoften og skulderen på forsædepassageren og det pågældende dørpanel. I til
fælde af en kraftig sidekollision beskytter systemet føreren og forsædepassageren,så læsioner på kroppen mellem hoften og skulderen begrænses.
Sideairbaggene er indbygget i sædernes
ryglæn, mod døren.
Bilens zoner, hvor kollisionregistreres
A. Frontzone B.
Sidezone
Gardinairbags
I tilfælde af en kraftig sidekollision beskytter
systemet føreren og passagererne (undtagen
bagsædepassageren i midten), så læsioner på
siden af hovedet begrænses.Gardinairbaggene er indbygget i stolperne og kabinens øverste del.
I tilfælde af en mindre kraftig kollision mod bilens side, eller hvis bilen ruller rundt, udløses airbaggen ikke.
I tilfælde af en frontal kollision eller enkollision mod bilens bagende, udløsesdenne airbag ikke.


Aktivering

Gardinairbaggen udløses samtidigt med sideairbaggen i den samme side i tilfælde af en kraftig sidekollision på hele eller en del af sidekollisionsområdet B, der rammer vinkelret
på bilens længdeakse i et vandret plan samt
udefra og indad mod bilens midte.
Gardinairbaggen udløses mellem bilens
passager foran eller bag og ruderne.
Kontakt et aut. PE
UGEOT-væ r kste deller et kvalificeret værksted for at
få systemet efterset, hvis denne
kontrollampe tænder på instrumentgruppen, og
der udsendes et lydsignal samtidigt med, at en
meddelelse vises på displa
yet. Ellers risikerer
man, at airbaggene ikke udløses i tilfælde af
voldsom kollision.

Funk tionsfejl

132
Sikkerhed
Sid normalt og oprejst.
Spænd sikkerhedsselen, og sæt den korrekt. Sørg for, at der ikke er noget mellempassageren og airbaggen, f.eks. børn,dyr eller diverse genstande. Det vil kunne forhindre airbaggen i at fungere korrekt eller skade passageren. Efter en påkørsel, eller hvis bilen har været stjålet, skal airbagsystemet kontrolleres. Airbagsystemet må kun efterses eller repareres på et aut. PEUGEOT-værkstedeller et andet kvalificeret værksted.
Selvom alle nævnte forholdsregler overholdes, er der altid risiko for, at der opstår skader eller lettere forbrændinger på hoved, bryst eller arme, når en airbag aktiveres. Airbaggen foldes ud næsten øjeblikkeligt (et par millisekunder), hvorefter
den straks tømmes igen ved, at de varmegasser strømmer ud af de dertil indrettedeåbninger.
Sideairbags
Brug kun godkendte sædebetræk, der er kompatible med sideairbags. For yderligere oplysninger om egnede sædebetræk til din bil, kontakt din aut. PEUGEOT- f o r han dl er (se kapitlet "Praktiske informationer -§ Tilbehør").Der må ikke fastgøres eller klæbes noget (tøj, mv.) på forsædernes ryglæn, da dettevil kunne forårsage læsioner på overkroppeneller armene i tilfælde af, at airbaggene udløses.Læn ikke overkroppen længere over moddøren end nødvendigt.


Frontair bags

Kør ikke med hænderne på rategerne eller på midterstykket.
Læg ikke benene op på instrumentbordet i passagersiden.
Rygning bør så vidt muligt undgås, daairbaggen ved udløsning vil kunne forårsage forbrændinger eller risiko for skader på grund af cigaretten eller piben.
Rattet må ikke afmonteres, gennemhulles eller udsættes for kraftige slag.
Gardinairbags
Der må ikke fastgøres eller fastklæbes
noget i loftet, da det vil kunne forårsagehovedlæsioner, når gardinairbaggen udløses.
Afmonter ikke fartgrebene (hvis bilen er udstyret hermed), der sidder i loftet, da de er med til at holde gardinairbaggene.

For at bilens airbags kan være fuldt ud effektive, skal følgende sikkerhedsregler overholdes:

134
Sikkerhed
Barnestol på forsæde
"Bagudvendt"
Når barnestolen installeres bagudvendtpå passagersædet foran
, skalpassagerairbaggen altid afbrydes. Ellers kan barnet blive alvorligt kvæstet eller i værste fald dræbt, når airbaggen folder sig ud.


"Fremadvendt"

Når barnestolen installeres fremadvendt
på passagersædet foran
, skal bilsædet
indstilles så langt tilbage i længderetningen,øverste position, med ryglænet vippet op, og
passagerairbaggen skal forblive aktiv.
Passagersædet skal indstilles i øverste position og så langt tilbage som muligt ilængderetningen.
Sørg for at sikkerhedsselen er korrektspændt.

135
6
Sikkerhed

Passagerairbag AFBRUDT Læs anvisningerne på etiketten, der sidder på
begge sider af passagersolskærmen.
Af hensyn til barnets sikkerhed er det vigtigt at afbryde passagerairbaggen foran, når der installeres en barnestol med ryggen til køreretningen på passagerforsædet.
Ellers risikerer barnet at blive alvorligt såret eller dræbt, når airbaggen foldes ud.

138
Sikkerhed
Forkert installation af en barnestol i bilen medfører fare for barnet i tilfælde af kollision.
Husk at spænde sikkerhedsselerne eller barnestolsselerne, så de sidder så stramt som muligt mod barnets krop, selv vedkørsel over kor te afstande.

Ved installation af barnestolen medsikkerhedsselen skal man kontrollere, at den er korrekt fastspændt på barnestolen og holder den godt fast på bilens sæde. Hvis passagersædet kan justeres, køres frem,hvis det er nødvendigt. Kontroller, at barnestolens ryglæn ligger an mod bilsædets ryglæn, og at nakkestøttenikke generer, for at sikre, at barnestolen er korrekt installeret og fremadvendt.
Hvis nakkestøtten skal tages af, skal denplaceres et sikkert sted eller fastspændes,så man ikke risikerer, at den bliver slynget gennem kabinen i tilfælde af en kraftig opbremsning.





Gode råd til installation af barnestole
Lad af sikkerhedsmæssige grunde ikke:- Børn opholde sig alene og uden
over vågning i en bil. - Et barn eller et dyr opholde sig i bilen, hvis den er parkeret i solen med lukkede ruder.
- Nøglerne være inden for børnenes rækkevidde i bilen. Brug funktionen "Børnesikring" for atforhindre, at dørene og sideruderne bag åbnes ved et uheld.Husk ikke at åbne de bageste sideruder mere end en tredjedel.Installer solgardiner på sideruderne bag for at beskytte børn mod solens stråler.


Børn under 10 år bør ikke transporteres i position med ansigtet i køreretningen
på passagerforsædet, undtagen hvis bagsæderne er optaget af andre børn, eller hvis bagsæderne ikke er monteret eller ikkekan anvendes.

Afbryd passagerairbaggen, når et barnplaceres med ryggen i køreretningen på højre forsæde.
Ellers risikerer barnet at blive alvorligtkvæstet eller i værste fald dræbt, hvis airbaggen foldes ud.


Installation af en sædepude

Brystselen skal placeres over barnets skulder, men må ikke røre halsen.
Kontroller, at hofteselen er placeret hen over barnets lår.

PEUGEOT anbefaler at bruge en sædepudemed ryglæn, der er udstyret med et selestyr ved skulderen.

180
Praktiske oplysninger




Tilbehør
Et stort udvalg af tilbehør samt originale reservedele sælges hos den aut. PEUGEOT- f o r han dl er.
Dette tilbehør og disse dele er blevet testet og godkendt til bilen med hensyn til kvalitet og sikkerhed.

Alt er tilpasset bilen og har en reservedelsreference samt nyder godt af PEUGEOT's garanti.
Ombygningssæt
Der kan fås et ombygningssæt "Entreprise", så
bilen kan omb
ygges fra varebil til personbil og
omvendt (gælder ikke DK).
"Komfor t":
Dørdeflektorer, solgardiner på side- ogbagruder, cigarettænder, bagagerumsinddelere,
fast tøjkrog på nakkestøtte, midterarmlæn
foran, opbevaringsrum under baghylden,parkeringsradar for og bag mv.

"Transportløsninger":
Bagagerumsbakke, bagagenet, cigarettænder,
ta
gbøjler, cykelholder på anhænger, cy ke l h o l d e r p å t a g bøj l e r, s k i h o l d e r,
tagbagagebærer mv.

*
For at und
gå at pedalerne blokeres skal du:
- Altid sørge for, at måtterne ligger rigtigt
og er korrekt fastgjort.
- Aldrig lægge flere måtter oven påhinanden.


"Stil":
Gearknop i aluminium, spoiler, stænkklapper,
aluminiumsfælge, pyntelister, spejlhuse i krom
og karrosserisæt mv.

"Sikkerhed":

Tyverialarm kabine, indgravering af ruderne,
låsebolte, sædepuder o
g barnesæder,spiritusprøve, nødhjælpskasse, advarselstrekant, sikkerhedsvest, system til lokalisering af stjålne
biler, dækreparationssæt, snekæder, skridsikre
hjulbetræk, tågeforlygter mv.
"Beskyttelse":

Måtter * , betræk til sæder med sideairbags,stænkklapper, fenderlister, panelbeskyttelse i
aluminium eller PVC mv.

Anhængertræk, der skal monteres på et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted.

210
NØD- ELLER ASSISTANCEOPKALD
I nødsituationer skal man trykke i mindst 2 sekunder på denne tast. Den grønne diode blinker, og en
mundtlig meddelelse bekræfter, at opkaldet er sendt til
opkaldscenter PEUGEOT CONNECT SOS * .
Den
grønne diode forbliver tændt (uden at blinke), når forbindelsen er
oprettet. Den slukker, når opkaldet er afsluttet.

Når tændin
gen tilsluttes, tænder den grønne
kontrollampe i 3 sekunder og angiver, at systemet fungerer korrekt.
Anmodningen annulleres, hvis der med det samme trykkes endnu en gangpå denne tast.
Annulleringen bekræftes af en mundtlig meddelelse.

Tr
yk i mindst 2 sekunder på denne tast for at anmode om
assistance, hvis bilen ikke kan starte.
En mundtli
g meddelelse bekræfter, at opkaldet er sendt ** .


SYSTEMETS FUNKTION

Anmodningen annulleres, hvis der straks trykkes endnu en gang på denne
tast. Den grønne diode slukker. Annulleringen bekræftes af en talebesked.
Fortæl opkaldscenteret PEUGE
OT CONNECT SOS, at der er tale om enfejl, for at annullere et opkald.
PEU
GEOT CONNECT SOS lokaliserer straks din bil, kontakter dig
på dit eget sprog ** , og sender om nødvendigt de relevante offentlige
nødhjælpstjenester ** . I de lande hvor et sådant center ikke fi ndes, eller hvor lokaliseringstjenesten udtrykkeligt har afvist opkaldet, sendes
opkaldet direkte til nødhjælpstjenesterne (11 2) uden lokalisering.

Der sendes automatisk et nødo
pkald i tilfælde af at kollision
registreret af airbagcomputeren og uafhængigt af eventuelle
udløsninger af airbags.
*
Afhængig af de almindelige betingelser for brug af den pågældende tjeneste,
som er tilgængelig på salgsstedet og med forbehold af teknologiske og tekniskebegrænsninger.
**

Afhængig af den geografi ske dÊkning af PEUGEOT CONNECT SOS, PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE og det offi cielle sprog som ejeren af bilen har valgt.
Listen over lande, der er dÊkket a
f ordningen samt de tilgÊngelige PEUGEOTCONNECT-tjenester kan fÂs p salgsstedet eller p www.peugeot.dk.


Den orange kontrollampe blinker: Systemet har en funktionsfejl.
Den orange kontrollampe lyser konstant:N¯dbatteriet skal udskiftes.
I begge tilfÊlde b¯r et aut. PEUGEOT-
vÊrksted kontaktes.

Hvis bilen er k¯bt hos en ikke aut. PEU
GEOT-forhandler, er du
velkommen til at komme forbi og f kontrolleret og Êndret disse tjenesters
indstillinger p et autoriseret vÊrksted. I et land med fl ere sprog er detmuligt at konfi gurere til det offi cielle nationale sprog efter eget valg.

Af tekniske Ârsager, isÊr for at opn bedre PEUGEOT CONNECT-
tjenester for kunden, forbeholder fabrikanten sig ret til nÂr som helst atopdatere bilens telematiksystem.

.
315
Visuel oversigt
Indvendigt
Indretning af bagagerum 78-79- baghylde - kroge- belysning- rem- fastspændingsringe

Forsæder 57-59

Barnesæder 133-141ISOFIX-barnesæder 139-141Mekanisk børnesikring 142 Elektrisk børnesikring 142

Airbags 129 -132
Indvendige indretninger 74-77 - handskerum med lys - 12 V tilbehørsstik- USB- / Jack-stik - måtter Afbrydelse af passagerairbag 130
Sikkerhedsseler 126-128 Advarselstrekant 80


Bænksæde 60-61 Bagsæder 62

.
319
Alfabetisk oversigt
ABS ...............................................................123ABS-bremser................................................r123Adgang til bagsædepladserne (3-dørs)..........58Advarselslamper.............................................r28Advarselstrekant.............................................80Afbrydelse af passagerairbag......................129Afdækningsklap til glastag ..............................56Afdugning..................................................68, 73Aflastning (funktion)......................................171Aflastningsfunktion.......................................171Afmontering af hjul........................................152Afrimning...................................................68, 73Airbags ............................................................32Aircondition.............................14,19,67, 68, 73Alarm...............................................................51Aluminiumsfælge..........................................179Anhænger.....................................................r176Anhængertræk..............................................176Armlæn............................................................74Armlæn foran..................................................59ASR...............................................................123ASR-system ......................................27,30, 123Assistanceopkald..................................122,210Automatgear....................................r92, 171, 195Automatisk lygtetænding .......................107,112Automatisk rudevisk...............................115,117Automatisk tænding af havariblink................121Aux........................................................242,246Aux-indgang..................................................307Aux-stik.........................................................307
Baghylde .........................................................79Bagklap ...........................................................55Bagrude (afrimning)........................................73Bagrudevisker...............................................r116Bagsæder..................................................r58,62
CD.................................................................242CD MP3..........................................242,277-279Centrallåsning .................................................45
A
B
C
Baklys....................................................160, 161Bakspejl ...........................................................64Barnestole......................................133,136-138Batteri.............................................169-171, 194Batteri i fjernbetjening ...............................49, 50Batteriopladning ....................................170,171Benzinmotor..................................r184,189,196Berøringsskærm .....................................40, 211Beskyttelse af børn ........129, 133, 137, 139-141Betjeningsknapper
til radioen ved rattet ....................................213Betjeningsknap til rudehejs .............................53Betjeningsknap til sædevarme.......................59Betjeningsknap til vinduesvisker...........r115-117Betjeningsknap ved rattet .............................273Bilens serienummer......................................r207Bizone klimaanlæg..........................................73Blinklys ..................................111, 114, 121, 156,157,160, 161Bluetooth (håndfrit sæt)........................252,283Bluetooth (telefon) .........................................252Bluetooth audio-streaming...........242, 245, 282Bremseklodser..............................................r195Bremser.........................................................r195Bremseskiver................................................r195Bremsevæskeniveau .................................... 191Brændstof................................................f19, 189Brændstof (tank)...................................186, 188Brændstofadditivniveau................................ 193Brændstofforbrug ............................................19Brændstofmåler............................................r186Brændstofsikring........................................... 188Brændstoftank.......................................186, 188Brændstoftankens kapacitet.........................186Bugsering af en bil ........................................ 174Bænksæde bag ...............................................60Børn................................................137, 139-141Børn (sikkerhed)............................................ 142Børnesikring ...................129, 133,137,139-142
EBD...............................................................123Eco-kørsel.......................................................19Eftersyn.................................184,185, 194, 195Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)........123Elektronisk startspærre ............................47,50Elektronisk styret manuel gearkasse.........................85, 88,95, 171, 195Energisparefunktion ......................................172Energisparetilstand .......................................172
E
Dato (indstilling)..............................................43Dieselmotor...................r185, 189, 190, 201,203Dimensioner..................................................r206Display på kombiinstrument............................84Donkraft ................................................ 149, 150Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)......................................27, 30,123,125Dæk.................................................................19Dækreparationssæt ......................................143Dæktryk...................................................19, 207Dåseholder......................................................r74
D
Far tbegrænser........................................r99,103Far tpilot .................................................101,103Farveskærm..................................................214
F

320
Alfabetisk oversigt
Lakkode.........................................................207Last ..........................................................19,178LED kørelys...................................110, 156,158Lejlighedsvis oppumpning af dæk (med kit)......143Lokalisering af bilen........................................47Luftdyser.........................................................r66Luftfilter.........................................................r194Luftfordeling ....................................................19Luftindtag........................................................70Lukning af bagklap..........................................55Lukning af døre...............................................45Lydkabel ........................................................246Lydstik.....................................................76,307Lygter ikke slukket......................................... 109Lyskontakt .............................................106, 111Løbende eftersyn..................................194, 195Løbende vedligeholdelse................................19Låsning af bagagerum....................................55
Manuel gearkasse.....................83,84,95, 195Mat lak...........................................................179Menu............216, 218,234, 236,248,250, 258Menuer (lydanlæg).......................216,218,234,
236,248, 250, 258Menuoversigt.......................216,218,234, 236, 248, 250, 258,291, 310Miljø...........................................................19, 49Minimum brændstofniveau...........................186Montering af hjul...........................................152Montering af tagbøjler...................................r178Motorhjelm....................................................183Motorrum...............................................184,185Motortyper.....................................r196, 201,203Motorvejsfunktion (blinklys) ..........................121MP3 (CD) ..............................................278,279MP3 CD-afspiller..................................r278,279Måtter..............................................................r77
L
M
Gardinairbags .......................................131,132Gearstang, elektronisk
styret manuel gearkasse ...............85, 88, 195Gearstang, manuel gearkasse.......................83Gearvælger.....................................................r19Gearvælger, automatgear...............................r92Glastag ............................................................56
Identifikation af bilen.....................................207Identifikationsafmærkninger.........................r207Identifikationsetiketter...................................r207
Jack-kabel.....................................................246JACK-stik ................................................76, 246Jack-stik ........................................................246Justering af forlygter.....................................r113
Halogenlygter................................................r156Handskerum ....................................................75Havariblink..............................................80, 121Hill Holder Control...........................................98Horn............................................................... 122Højde- og dybdeindstilling af rat .....................65Højdeindstilling af sikkerhedsseler.......r126,127Håndfrit sæt ..........................................252,283
Kabinefilter....................................................r194Kabinelys...............................................119,120Klimaanlæg .........................................14,67, 70Kombiinstrumenter..........................................r21Kontrol af motorolieniveau..............................37Kontrol af trykket (med kit) ............................143Kontrol af væskeniveauer......................r191-193Kontrollamper......................................r23, 27,28Kor tlæselamper............................................r119Kroge ...............................................................79Kølervæskeniveau..................................33,192Kølevæsketemperatur.....................................r33Kørelys..........................................110,156, 158
H
G
I
J
K
Fastspændingsringe.......................................78Fjernbetjening....................................44,45, 50Fjernlys..........................................106, 156,157Follow me home-lys.........................47,111,112Forsæder.........................................................r57Frek vens (radio)....................................239,241Frontairbags..........................................129,132Funktionskontrol........................................23, 27
Indikator for gearskifte....................................84Indretning af bagagerummet..........................78Indretning af bilen .....................................74,75Indstilling af dato.............................................43Indstilling af klokkeslæt...................................43Indstilling af lufttilførsel...................................70Indstilling af nakkestøtter................................r58Indstilling af sæder..........................................r57Initialisering af fjernbetjening ..........................49Initialisering af fjernbetjeningen......................49ISOFIX (forankringer)...................................139ISOFIX-barnestole .................................139-141ISOFIX-forankringer......................................139