stop start Peugeot 208 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4
Áttekintés
Stop & Start
A rendszer megálláskor (piros lámpánál, forgalmi
dugóban, egyéb esetekben) ideiglenesen
készenléti üzemmódba kapcsolja a motor t, mely automatikusan újraindul, amint a vezető
indulni akar. A v

16
Áttekintés
Ellenőrzés
A jelzőlámpa kigyulladása a megfelelő funkcióállapotát jelzi. A.
Hátsó parkolássegítő berendezés kikapcsolása.
Kapcsolóblokk
1051
.Nyissa ki a kesztyűtartót.
2. Helyezze be a kulcsot. 3.
Válassza ki a megfelelő állást: "ON"
(bekapcsolás): elöl ülő utas vagymenetiránynak megfelelően beszerelt gyermekülés esetén, "OFF"(kikapcsolás): menetiránynak háttal
beszerelt gyermekülés esetén. 4.A megfelelő állásban húzza ki a kulcsot.


Első utasoldali légzsák
130
125
B.CDS/ASR rendszer kikapcsolása.
9
6
C.Stop & Start rendszer kikapcsolása.
52
D. Tér védelmi riasztó kikapcsolása.
142
E.
Elektromos gyermekzár bekapcsolása.

Utasbiztonság
A.Nem becsatolt vagy kicsatolódott első
biztonsági övek visszajelzés.
B.Légzsák-rendellenesség visszajelzés.


Első biztonsági övek és
utasoldali frontlégzsák
27
C.Kikapcsolt utasoldali frontlégzsák
visszajelzés.
32

.
17
Áttekintés
Vezeté s


Stop & Start


A motor STOP üzemmódba
kapcsolása
95
A kombinált kijelzőn kigyullad az
"ECO"
visszajelzés, és a motor készenléti üzemmódba kapcsol:
A motor START üzemmódba kapcsolása

Kika
pcsolás / visszakapcsolás
Az "ECO OFF"
kapcsoló megnyomásával
bármikor kikapcsolhatja a funkciót. A kapcsoló jelzőlámpája ekkor kigyullad.
96
96

A rendszer automatikusan újra bekapcsol, ha a gépkocsit a kulccsalindítja.

Mielőtt üzemanyagot töltene a tar tályba vagy felnyitná a motorháztetőt,feltétlenül vegye le a gyújtást a kulccsal.
Az "ECO"
visszajelzés kialszik, és a
motor újraindul:
-vezérelt mechanikus váltó esetén , habenyomja a tengelykapcsoló pedált, -vezérelt mechanikus sebességváltóesetén:●
a váltókar A
vagy M
helyzetében, hafelengedi a fékpedált,
●
vagy a sebességváltókar N
helyzetében,
ha felengedi a fékpedált és a váltókart Avagy Mhelyzetbe kapcsolja,
●
vagy, ha hátramenetbe kapcsol.
-mechanikus sebességváltó
esetén
, 20 km/h sebesség alatt, ha a sebességváltó kart üresbe kapcsolja és felengedi a tengelykapcsoló pedált,
-
vezérelt mechanikus sebességváltó
esetén
, 8 km/h sebesség alatt,ha benyomja a fékpedált vagy a sebességváltó kart N
helyzetbe kapcsolja.
Bizonyos körülmények között elő
fordulhat, hogya START állás automatikusan bekapcsol. Ekkor az "ECO"visszajelzés pár másodpercig villog,
majd kialszik. Bizon
yos körülmények között előfordulhat, hogy a STOP állás nem kapcsolható. Ekkor az "ECO"visszajelzés pár másodpercig villog,majd kialszik.

26
A működés ellenőrzése
VisszajelzésVisszajelzés állapotaOkTeendők / megjegyzések
Nyomja be atengelykapcsoló pedált *fol
yamatos. Stop & Start funkció esetén, haSTOP üzemmódban nem nyomja be
teljesen a tengelykapcsoló pedált, a
START üzemmód nem kapcsol.
A motor START üzemmódba helyezéséhez teljesen
be kell nyomni a tengelykapcsoló pedált.
Stop & Startfunkciófolyamatos A Stop & Star t funkció a gépkocsimegállásakor (piros lámpa, stoptábla, forgalmi dugó stb.) STOP üzemmódba kapcsolta a motor t.
Amint a vezető indulni akar, kialszik a visszajelzés,és a motor START üzemmódban automatikusan
újraindul.
n
éhány másodpercig
villog, majd kialszik A STOP üzemmód átmenetileg nem
kapcsolható,
vagya START üzemmód automatikusan
bekapcsolt.
A STOP, ill. a START üzemmódra vonatkozóan lásd
a "Vezetés" c. fejezet Stop & Start funkcióról szóló
részét.


Automata ablaktörlésfolyamatos Az ablaktörlő-kapcsoló le lettnyomva. Az "automata első ablakt

42
A működés ellenőrzése
A Stop & Start rendszer
számlálója
(perc/másodperc vagy óra/perc)
Ha gépjárműve rendelkezikStop & Star t funkcióval, egy számláló összegzi a menet közben STOP üzemmódban töltött időt. A számláló a motor gyújtáskulccsal történő
indításakor minden alkalommal lenullázódik.


Ha menet közben a kijelzőn sz

95
4
Vezetés











Stop & Start funkció A Stop & Start funkció megálláskor (piros lámpánál, forgalmi dugóban, egyéb helyzetben, stb.) készenléti helyzetbe - STOP üzemmód - kapcsolja a motor t. A motor automatikusan újraindul - START üzemmód -, amint a vezető indulni akar. Az újraindítás azonnali, gyors és csendes.
A kimondottan városi használathoz ter vezett Stop & Start funkció a leállások révén lehetővé teszi az üzemanyag-fogyasztás, a szennyezőanyag-
kibocsátás, valamint a zajszint csökkentését.

Működése


A motor STOP üzemmódba
kapcsolása
A műszercsoporton kigyullad az
"ECO"
visszajelzés, és a motor készenléti üzemmódba kapcsol:


-
mechanikus sebességváltó esetén:
ha20 km/h-nál alacsonyabb sebességnéla sebességváltó kart üresbe állítja, és
felengedi a tengelykapcsoló pedált;
-vezérelt mechanikus sebességváltó
esetén: ha 8 km/h-nál alacsonyabb
sebességnél benyomja a fékpedált, vagy ha a sebességváltó kar t Nhelyzetbe állítja.


Soha ne töltsön üzemanyagot a gépkocsiba, amikor a motor STOPüzemmódban van. Feltétlenül állítsa lea motor t a gyújtáskulccsal.


A kényelmesebb parkolás érdekébena hátramenetből val

96
Vezetés
kapcsolása
Az"ECO"
visszajelzés kialszik és a
motor újraindul:
- mechanikus sebességváltó esetén:
ha
benyomja a tengelykapcsoló pedált;
- vezérelt mechanikus sebességváltó
esetén :●
ha a váltókar A
vagy Mhelyzetben van,
és felengedi a fékpedált,
●
ha felengedett fékpedál mellett a
váltókart N helyzetből Avagy Mhelyzetbe állítja,
●
vagy, ha hátramenetbe kapcsol. A START üzemmód biztonsá
gi vagy kényelmi
okokból automatikusan bekapcsol, ha:

Különleges esetek, amikor a
START üzemmód automatikusan
bekapcsol


- kinyitja a vezetőoldali ajtót,

- kikapcsolja a vezetőülés biztonsági övét,

- a gépkocsi sebessége elektronikusan
vezérelt sebességváltó esetén meghaladja
a 11 km/h-t,

- bizon
yos meghatározott körülmények(akkumulátortöltés, motorhőmérséklet,fékrásegítés, légkondicionáló beállítása,stb.) szükségessé teszik a motor
működését a rendszer felügyeletének biztosítására.


Ha a kikapcsolás STOP üzemmódbantör tént, a motor azonnal újraindul.
A funkció bármikor kikapcsolható az "ECO
OFF"vezérlő megnyomásával.
Ekkor a vezérlő jelzőlámpája kigyullad, és egy
üzenet jelenik meg a képernyőn.


Kikapcsolás
Ilyenkor az "ECO"
visszajelzés pár másodpercig villog, majd kialszik.
Az il
yen működés teljesen normális.

170
Gyakorlati tudnivalók

A Stop & Start funkció akkumulátorának feltöltéséhez nem kell kikötni azakkumulátort.
Indítás másik
akkumulátorról
)Kösse a piros színű k

186
Ellenőrzések
Minimális üzemanyagszint

Ha a tar tályban lévő üzemanyageléri a minimális szintet, a
visszajelzés kigyullad a kombinált kijelzőn. A visszajelzés elsőkigyulladásakor még kb. 5 literüzemanyag áll rendelkezésére.
Feltétlenül töltsön üzemanyagot a tartályba, mielőtt teljesen kifogyna.
Ha kifogyott az üzemanyag (dízel), lapozza fel az "Üzemanyaghiány (dízel)" c. részt.


Amíg a tanksapkát nem helyezi vissza a tartályra, a kulcsot nem lehet kivenni a zárból.
A tanksapka kinyitását a levegőbeszívásával járó zaj kísérheti. A
nyomáscsökkenést - ami teljesen normális jelenség - az üzemanyagkör tömítése okozza.



























Üzemanyagtar tály
Az üzemanyagtartály űr tar talma: kb. 50 liter.

A gépjárműve motortípusának megfelelőüzemanyag típusát a tanksapkafedél belső
oldalára ragasztott címkén találja.
Ahhoz, hogy az üzemanyagszint-jelző érzékelje
a szintet, legalább 5 liter üzemanyagot kell a
tartályba tölteni.

Feltöltés
Az üzemanyagtartály biztonságos feltöltéséhez: )feltétlenül állítsa le a motor t,)nyissa ki a tanksapka fedelét,)helyezze a kulcsot a tanksapkába, majd fordítsa el balra,
Stop & Start funkcióval szerelt gépkocsit soha ne tankoljon STOP üzemmódban lévő motorral. Felt

9
201
Műszaki adatok
MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK
Dízelmotorok1,4 l HDi70 LE1,4 l e- HDi 68 LE1,6 l e- HDi 92 LE
SebességváltókMechanikus
(5 fokozatú)
Vezérelt mechanikus
(5 fokozatú)Mechanikus
(5 fokozatú)

Típus, modell, változat: CC... CA...
8HR0
8HP0/PS
9HP0/S

Hengerűrtartalom (cm3 ) 1398

1560

Furat x löket
(mm)73,7 x 82 75 x 88,3
Max. tel
jesítmény EGK szabvány szerint (kW)5068

Max. tel
jesítmény fordulatszáma (ford./perc)4000
4000
Max. n
yomaték EGK szabvány szerint (Nm)
160230

Max. n
yomaték fordulatszáma (ford./perc) 17501750

Üzeman
yag gázolaj
gázolaj

Katalizátor
igen igen
R
észecskeszűrő
igen igen
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK
(liter)




Motor
(szűrőbetétcserével)

3,75 3,75
.../S: e-HDi modell Stop & Start rendszerrel.