radio Peugeot 208 2012 Manual do proprietário (in Portuguese)

.
.
Sumário
Luzes de mudança de direcção 121
Luzes de perigo 121
Chamada de emergência oude assistência 122
Avisador sonoro 122
Sistema ESP 123
Cintos de segurança 126
Airbags 129
Cadeiras para crianças 133
Cadeiras para crianças ISOFIX 139
Segurança eléctrica para crianças 142
Segurança
Kit de desempanagem provisória
de pneus 143
Substituição de uma roda 149
Substituir uma lâmpada 156
Substituir um fusível 163
Bateria 169
Modo economia de energia 172
Substituir uma escova do limpa-vidros 173
Reboque do veículo 174
Engate de um reboque 176
Instalação das barras de tejadilho 178
Conselhos de manutenção 179
Acessórios 180
Informações práticas
Capot 183
Motores a gasolina 184
Motores Diesel 185
Depósito de combustível 186
Desenganador de combustível (Diesel) 188
Falta de combustível (Diesel) 190
Ver ificação dos níveis 191
Controlos 194
Ver if ic aç ões
Motorizações a gasolina 196
Pesos a gasolina 198
Motorizações Diesel 201
Pesos Diesel 203
Dimensões 206
Elementos de identificação 207
Características técnicas
Emergência ou assistência 209
Ecrã táctil 211
Auto-rádio / Bluetooth 271
Auto-rádio 297
O áudio e a telemática
A procura visual
O índice alfabético

.
7
Conhecer o seu veículo
No interior


Caixa manual pilotada
Este equipamento assegura uma conduta que combina um modo todo automático e um modo manual.
5 velocidades

Iluminação ambiente interior

Esta iluminação suave do habitáculo, facilita-
lhe a visibilidade no interior do veículo em caso
de fraca luminosidade. É composta por várias
lâmpadas, situadas sob o quadrante, nas caves
de
pés, no tecto e de ambos os lados do tecto
panorâmico.

Ar condicionado automático
bizona
Este equipamento permite, após a regulação
de um nível de conforto, gerir automaticamente
o mesmo, em função das condiçõesclimatéricas exteriores.

Sistemas áudio e comunicação

Estes equipamentos beneficiam das últimas
tecnologias: autorádio compatível com MP3, leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth,
navegação com ecrã a cores, tomadas
auxiliares, sistema de áudio Hi-Fi...
8
5
120
70
271
211
Auto-rádio Bluetooth
297 Auto-rádi
o
Ecrã táctil
6 velocidade
s
88

8
Conhecer o seu veículo
10. Ventiladores laterais orientáveis eobturáveis.
11.Saída de descongelamento ou
desembaciamento dos vidros laterais da frente.12 .Quadro de bordo.
13. Saída de descongelamento ou de
desembaciamento do pára-brisas.
14. Sensor de exposição ao sol.
15. Porta-luvas/Neutralização do airbag do
passageiro.
16.Airbag do passageiro.17. Ecrã multifunções/auto-rádio.
18. Ventiladores centrais orientáveis eobturáveis.

Posto de condução
1.
Comandos do regulador de velocidade/limitador de velocidade. 2.
Comandos no volante do ecrã táctil.
3.
Comandos de iluminação e de luzes demudança de direcção. 4.
Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/computador de bordo. 5.
Comando de abertura do capot.
6.Comando de regulação do volante.
7. Airbag condutor.
Avisador sonoro. 8.Regulação dos faróis em altura. 9. Barra de comandos.
19.
Botões do sinal de perigo e de fecho centralizado.20.
Comandos de aquecimento/ar
condicionado.21.

Tomada de acessórios de 12 V
Tomadas USB/Jack.
To m a d a USB suplementar.22. Compartimentos de arrumação abertos. Suporte para copos. 23.
Alavanca de velocidades. 24.
Apoio de braços central comcompartimentos de arrumação.25.Travão de estacionamento.

74
O conforto

















Conforto interior
Por ta-luvas iluminado(ver detalhes na página seguinte) 2.Grande compar timento de arrumação
aberto (sem auto-rádio)3.Tomada para acessórios 12 V (120 W)Tenha em atenção a potência do seu acessório, caso contrário poderá danificá-lo.
4.Tomada USB/ Jack
(ver detalhes nas páginas seguintes) 5.Compartimentos de arrumação abertos6.Por ta-latas7.Apoio de braços central8. Bolsas das portas

76
O conforto








Tomada USB
suplementar
Consoante a versão, o seu veículo pode estar equipado de uma segunda tomada USB, situada na consola central.Durante a sua utilização, a tomada USB/Jack não deve ser utilizada paracarregar um equipamento nómada (risco de
sobrecarga).









To m a d a U S B /J a c k
Esta caixa de ligação, composta por uma
tomada JACK e USB, encontra-se na consolacentral.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada,como um por tátil digital de tipo iPod® ou uma ®
pen USB.
Este lê os ficheiros de áudio que são
transmitidos para o seu sistema áudio, para
serem ouvidos através dos altifalantes doveículo.
Pode gerir estes ficheiros através doscomandos no volante ou da fachada do auto-rádio e visualizá-los no ecrã multifunções.
Durante a sua utilização em U
SB, o equipamento
nómada pode carregar automaticamente.
Para obter mais informações sobre autilização deste equipamento, consulte o capítulo "Áudio e Telemática".

165
7
Informações práticas

Fusíveis no painel de bordo
A caixa de fusíveis encontra-se na parte
inferior do painel de bordo (lado esquerdo).

Acesso aos fusíveis
)Ver o parágrafo "Acesso às ferramentas".

Fusível N.°IntensidadeFunções
F02 5
A Retrovisores do exterior, faróis, tomada de diagnóstico.
F09 5
A Alarme.
F1
05 A Caixa telemática autónoma, caixa de ser viços de reboque.
F1
15 A Retrovisor interno electrocromático, aquecimento adicional.
F1
35 A Amplificador Hi-Fi, ajuda ao estacionamento.
F1
615 A
Tomada de 12 V à frente.
F1715 A
Auto-rádio, auto-rádio (pós-equipamento).
F18
20 A Ecrã táctil.
Tabela de fusíveis

172
Informações práticas
Sistema que gere a duração de cer tas funçõespara preser var uma carga suficiente da bateria.
Depois da paragem do motor, são ainda
utilizáveis, por um período acumulado máximo
de cerca de trinta minutos,
funções como osistema áudio e a telemática, os limpa-vidros, as luzes de cruzamento, as luzes de tecto, etc.








Modo economia de energia


Activação do modo

Após esse período, uma mensagem de
activação do modo economia de energia
aparece no ecrã e as funções activas são
postas em suspenso.

Se uma comunicação telefónica tiver sido
iniciada ao mesmo tem
po, esta será mantida
durante cerca de 10 minutos com o kit mãos-
livres do seu auto-rádio.


Desactivação do modo

Essas funções serão reactivadas
automaticamente na próxima utilização do
v
eículo.)Para reactivar imediatamente estasfunções, efectue o arranque do motor e
deixe-o funcionar durante pelo menos cinco minutos.

Uma bateria descarregada não permiteo arranque do motor (ver parágrafocorrespondente).

181
7
Informações práticas
A colocação de um equipamento ou de um acessório eléctrico não referenciadopela PEUGEOT pode originar uma avaria no sistema electrónico do seu veículo e um consumo excessivo. Agradecemos que tenha estaprecaução em atenção e aconselhamo-lo a contactar um representante da marca PEUGEOT para que lhe apresente a gama dos equipamentosou acessórios referenciados.



Instalação de emissores derádio-comunicação
Antes da instalação de emissores de radio-comunicação como pós-equipamento, com antena exterior no seu veículo, poderá consultar arede PEUGEOT que lhe informaráas características dos emissores(banda de frequência, potência de saída máxima, posição da antena, condições específicas de instalação)que podem ser montadas, de acordo com a Directiva de Compatibilidade Electromagnética Automóvel(2004/10 4/CE).



Consoante a legislação em vigor nos países, os coletes de segurança de alta visibilidade, os triângulos de pré-sinalização, as lâmpadas e fusíveis desubstituição podem ser obrigatórios abordo do veículo. Na rede PEUGE
OT, pode encontrar igualmente produtos de limpeza e de manutenção (exterior
e interior) - entre os quais produtos ecológicos
da gama "TECHNATURE" - produtos de abastecimento (líquido lava-vidros, etc.),
material de retoque e bombas de pintura correspondente à cor exacta do seu veículo,recargas (cartucho para kit de desempanagem provisória dos pneus), etc.

"Multimédia":
Auto-rádios, navegações nómadas, suporte semi-integrado de navegação nómada, kit de mãos-livres, carregador de CDs, alti-falantes,
leitor de DVD, kit de ligação para leitor de MP3 ou
leitor de CD
, USB Box, WiFi a bordo, etc.

211
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenasno seu veículo.
ECRÃ TÁCTIL


01 Primeiros passos - Fachada


Por motivos de segurança, o condutor deve
obrigatoriamente realizar as operações que necessitam
de uma maior atenção com o veículo parado.

Quando o motor se encontra desligado, e parapreservar a bateria, o sistema desliga-se após a
activação do modo economia de energia.

ÍNDICE

02 Comandos no volante

03 Funcionamento geral



04 Navegação
navegação orientação, tráfico,
mapa, regulações



05 Média Center
foto, rádio, música, regulações.



06 Comunicação
bluetooth, contacts, registo de
chamadas, regulações



07 Regulações
sistema, veículo, som p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

Perguntas frequentes p.
NAVEGAÇÃO GPS


AUTO-RÁDIO MULTIMÉDIA TELEFONE
BLUETOOTH
2
12
213
216
214
234
248
258
264

01
212

Uma pressão longa permite cortar o som.
MODO
: selecção do tipo de
visualização permanente. Regulação do volume
(as fontes são todas
independentes, mesmo
a mensa
gem TA e as
instruções de navegação).
Selecção do "MENU GERAL":
-
"Navegação" para parametrização da orientação e escolha do seu destino (consoante a versão).
- "Média" para seleccionar a rádio, a música MP3
(a partir de uma chaveUSB), visualizar fotografias.
- "
Comunicação" para ligar um telefone em Bluetooth a fim de telefonar com toda a segurança ou ligar-se à Internet.
- "Regulações" para parametrização do auto-rádio, do veículo e do som.
Carre
gue mais uma vez em MENUpara sair do "MENU GERAL" e voltar à
visualização permanente.
Selecção da fonte sonora (segundo a versão):
- Rádios "FM"
/ "AM".
-
Chave "USB".
-
CD (situado no porta-luvas)*.
- Te l e
fone ligado em Bluetooth e transmissão em streaming.
- Leitor de media li
gado à tomada auxiliar (jack, cabo não fornecido).


Utilize as zonas propostas no
ecrã com um dedo.

Para manutenção do ecrã,
é aconselhável utilizar um pano macio não abrasivo(pano rugoso) sem produtos adicionais.
PRIMEIROS PASSOS

*

Consoante o equipamento.