audio Peugeot 208 2012 Manuale del proprietario (in Italian)

.
.
Sommario
Indicatori di direzione 121
Segnale d'emergenza 121
Chiamata d'emergenza o d'assistenza 122
Avvisatore acustico 122
Sistema ESP 123
Cinture di sicurezza 126
Airbag 129
Seggiolini per bambini 133
Seggiolini ISOFIX per bambini 139
Sicurezza elettrica bambini 142
Sicurezza
Kit di riparazione provvisoria pneumatici 143
Sostituzione di una ruota 149
Sostituzione di una lampadina 156
Sostituzione di un fusibile 163
Batteria 169
Modalità economia di energia 172
Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo 173
Traino del veicolo 174
Traino di un rimorchio 176
Montaggio delle barre del tetto 178
Consigli per la manutenzione 179
Accessori 180
Informazioni pratiche
Aper tura del cofano motore 183
Motori benzina 184
Motori Diesel 185
Serbatoio del carburante 186
Posizionamento obbligato della pistola nel bocchettone di rifornimento carburante(Diesel) 188
Mancanza di carburante (Diesel) 190
Ver ifi ca dei livelli 191
Controlli 194
Ver if iche
Motorizzazioni benzina 196
Masse benzina 198
Motorizzazioni Diesel 201
Masse Diesel 203
Dimensioni 206
Elementi d'identifi cazione 207
Caratteristiche tecniche
Emergenza o Assistenza 209
Touch screen (Schermo tattile) 211
Autoradio / Bluetooth 271
Autoradio 297
Audio e telematica
Ricerca visiva
Indice alfabetico

.
7
In breve
All'interno


Cambio manuale pilotato
Questo equipaggiamento assicura una guida che combina una modalità tutta automatica e una modalità manuale.
5 marce

Illuminazione interna d'ambiente
Quest'illuminazione soffusa dell'abitacolo
facilita la visibilità all'interno del veicolo in casodi scarsa luminosità. Questa è composta da più lampadine, situate sotto al quadro strumenti,nei vani appoggiapiedi, sulla plafoniera e su
ogni lato del tetto panoramico.

Climatizzazione automatica
bizona
Dopo la regolazione del livello di confor t,questo equipaggiamento permette di gestire
automaticamente il livello in funzione dellecondizioni climatiche esterne.


Sistemi audio e di comunicazione
Questi equipaggiamenti beneficiano delle
ultime tecnologie : autoradio compatibile MP3,
lettore USB, kit vivavoce Bluetooth, navigatorecon display a colori, prese ausiliarie, sistema
audio Hi-Fi, ...
8
5
120
70
271
211
AutoradioBluetooth
297 Autoradi
o
To u c h s c r e e n
6 marc
e
88

76
Confort








Presa USB
supplementare
Secondo la versione, il veicolo può essereequipaggiato di una seconda presa USB,situata sulla console centrale. Durante il suo utilizzo, la presa USB/Jack
non deve essere utilizzata per ricaricare un equipaggiamento por tatile (rischio di
surriscaldamento).









Presa USB/Jack
È un modulo di collegamento, composto da
una presa JACK e/o USB, situato sulla consolecentrale. Questo dispositivo permette di collegare
un'apparecchiatura por tatile, come un lettore
digitale tipo iPod ® o una chiavetta USB.®
Legge i formati di file audio che vengono
trasmessi al sistema audio, per poterli ascoltare
attraverso gli altoparlanti del veicolo. Questi file possono essere gestiti con
i comandi al volante o con il frontalino dell'autoradio, e possono essere visualizzati suldisplay multifunzione.
Durante l'utilizzo U
SB, l'apparecchiatura
portatile si ricarica automaticamente.
Per maggiori dettagli sull'utilizzo diquesto equipaggiamento, consultare il capitolo "Audio e Telematica".

120
Visibilità








Illuminazione d'ambiente interna L'illuminazione soffusa dell'abitacolo migliora la visibilità all'interno del veicolo in caso di scarsa
luminosità.
Accensione
Di notte, i diodi elettroluminescenti - LEDd'ambiente (plafoniera, quadro strumenti,
vani appoggiapiedi, tetto panoramico...) si accendono automaticamente per
illuminare l'abitacolo, contemporaneamente
all'accensione delle luci di posizione.


Spegnimento

L'illuminazione dell'abitacolo si spegne
automaticamente allo spegnimento delle luci di
posizione.

Parametraggi

L' i l luminazione della console centrale e del tettopanoramico è parametrabile dal sistema audio.

122
Sicurezza





Av visatore acustico
)Premere la parte centrale del volante concomandi integrati.
Sistema d'allarme sonoro per avvisare gli altri
guidatori di un pericolo imminente.
Utilizzare l'avvisatore acustico solamente nei seguenti casi:

- pericolo immediato,

- superamento di ciclisti o pedoni,

- avvicinamento a punti senza visibilità.









Chiamata d'emergenza
o d'assistenza
Questo dispositivo permette di effettuare una chiamata d'emergenza o d'assistenza ai ser vizi
di soccorso o verso il call center PEUGEOT.Per maggiori dettagli sull'utilizzo di questo equipaggiamento, consultare il capitolo "Audio e telematica".

172
Informazioni pratiche
Sistema che gestisce la durata di utilizzo di alcune funzioni per preser vare una caricasufficiente della batteria.
Dopo l'arresto del motore, si possono ancora
utilizzare delle funzioni come il sistema audio etelematico, i tergicristalli, i fari anabbaglianti, le plafoniere, ecc. per una durata massima totale
di circa quaranta minuti.








Modalità economia d'energia


Attivazione della modalità

Una volta trascorso questo tempo, sul displayappare un messaggio d'attivazione della
modalità economia e le funzioni attive vengono
messe in stand-by.
Se una comunicazione telefonica è in corso
contemporaneamente, questa continueràper 10 minuti circa con il kit viva voce dell'autoradio.

Disattivazione della
modalità
Queste funzioni verranno riattivate
automaticamente quando si riutilizzerà il veicolo.
)Per tornare all'utilizzo immediato di queste funzioni, avviare il motore e lasciarlo avviato per almeno cinque minuti.
Se la batteria è scarica, il motore nonpuò essere avviato (vedere il paragrafocorrispondente).

"Traffi co"

"Impostazioni Audio / Sintesi vocale"
"RICERCA PUNTI DI INTERESSE"

"IMPOSTAZIONI INFORMAZIONI TRAFFICO"
"Orientamento mappa"
"Colore mappa"

Accedere al menu "Navigazione" (seguito)
- Lista delle informazioni sul traffi co.
B1
- Selezionare la mappa o le informazioni descrittive.
B2
- Perfezionare la lista delle informazioni sul traffi co sull'itinerario, in
B3 un raggio di 50 km o alla destinazione.
- Lista delle categorie disponibili.
C1
- Dopo la scelta della categoria, selezionare i punti d'interesse.
C2
- Scegliere il volume della voce e dell'annuncio dei nomi delle vie. B4
- Impostare la scelta dei messaggi ed il raggio del fi ltro. B5
- Scegliere la visualizzazione della mappa in prospettiva o in C3 piano poi l'orientamento Nord o nella direzione del veicolo (per la
visualizzazione in piano).
- Scegliere la visualizzazione della mappa in funzione di giorno, notte C4 o in automatico (grazie al captatore di luminosità del veicolo).
21
9

04
233





SINTESI VOCALE DELLA GUIDA
VOLUME / NOME DELLE VIE
Selezionare " Audio".
Selezionare " Voce".
Regolare " Volume sintesi vocale
" e/o " Enuncia il nome delle
strade" (Enunciare durante la guida).
Selezionare "Conferma" .

Pr
emere MENU
per visualizzare il " MENUGENERALE" poi selezionare " Regolazioni".
REGOLAZIONI

05
243

CD, CD MP3, LETTORE USB


L'autoradio legge solo i fi le audio con estensione ".wma, .aac, .fl ac, .ogg,. mp3" e velocità di trasmissione compresa tra 32 Kbps 320 Kbps.
Supporta anche la modalità VBR
(Variable Bit Rate).
Tutti
gli altri tipi di fi le (.mp4, .m3u, ...) non possono essere letti.
I
fi le WMA devono essere di tipo wma 9 standard.
Le
frequenze di campionatore supportate sono 11, 22, 44 e 48 KHz.

Si consi
glia di nominare il fi le con meno di 20 caratteri ed escludendo i caratteri speciali (ad es.: « » ? ; ù) onde evitare problemi di lettura o di visualizzazione.

Per poter leggere un
CDR o un CDRW masterizzato, selezionarepreferibilmente gli standard ISO 9660 livello 1, 2 o Joliet durante lamasterizzazione.
Se il disco viene masterizzato in un altro formato, è
possibile che la
lettura non avvenga correttamente.
Si consi
glia di utilizzare sempre lo stesso standard dimasterizzazione su uno stesso disco, con la più bassa velocitàpossibile (4x massimo) per una qualità acustica ottimale.
Nel caso particolare di un
CD multisessione, si raccomanda lostandard Joliet.
INFORMAZIONI E CONSIGLI
Il sistema supporta i lettori portatili U
SB Mass Storage o IPod attraverso la presa USB (cavo
adattato non fornito).
La
gestione della periferica si effettua con i comandi del sistema audio.
Le altre peri
feriche, non riconosciute dalsistema durante la connessione, devono esserecollegate alla presa ausiliaria mediante un cavo Jack (non fornito).


Per essere letta, una chiavetta USB deve essere formattata in FAT 16 o 32.
MUSICA

Il sistema non supporta un lettore Apple ®
e una chiavetta USB®
collegati simultaneamente.

Si raccomanda l'utilizzo di cavi USB originali Apple ®per garantire unutilizzo conforme.

05
245





STREAMING AUDIO
Lo streaming permette di ascoltare i fi les audio del telefono attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Collegare il telefono: leggere il capitolo "Comunicazione" poi"Bluetooth".
Sce
gliere il profi lo " Audio" o " Tutti".
Se la lettura non inizia automaticamente, potrebbe essere
necessario lanciare una lettura audio partendo dal telefono.
Il pilota
ggio si effettua attraverso la periferica o utilizzando i tasti dell'autoradio.
Una volta colle
gato in streaming, il telefono viene considerato come una modalità multimediale.
Si raccomanda di attivare la modalità "Ripetizione
" sulla periferica Bluetooth.



CONNESSIONE LETTORI APPLE®
Collegare il lettore Apple® alla presa USB®
mediante un cavo adatto (non fornito).
La lettura inizia automaticamente.
Il pilota
ggio si effettua mediante i comandi del sistema audio.
Le classi
fi cazioni disponibili sono quelle del lettore portatile collegato(artisti / albums / generi / playlist / audiobook / podcast).
La classi
fi cazione utilizzata per default Ë quella per artista. Per
modifi care la classifi cazione utilizzata, risalire nello schema fi no al primo livello poi selezionare la classifi cazione preferita (ad esempio : playlist)e confermare per scendere nello schema fi no al brano desiderato.
Copie di foto e copertine non sono compatibili con l'autoradio.Queste copie si effettuano unicamente con una chiave USB.
MUSICA
La versione del software dell'autoradio potrebbe essere incompatibile con la generazione del proprio lettore Apple®.
La lista degli equipaggiamenti compatibili e l'aggiornamento del
software sono disponibili presso la rete PEUGEOT.