audio Peugeot 208 2012 Manuel du propriétaire (in French)

.
.
Sommaire
Indicateurs de direction 121
Signal de détresse 121
Appel d’urgence ou d’assistance 122
Avertisseur sonore 122
Système ESP 123
Ceintures de sécurité 126
Airbags 129
Sièges enfants 133
Sièges enfants ISOFIX 139
Sécurité enfants 142
Sécurité
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique 143
Changement d’une roue 149
Changement d’une lampe 156
Changement d’un fusible 163
Batterie 169
Mode économie d’énergie 172
Changement d’un balai d’essuie-vitre 173
Remorquage du véhicule 174
Attelage d’une remorque 176
Pose des barres de toit 178
Conseils d’entretien 179
Accessoires 180
Informations pratiques
Capot 183
Moteurs essence 184
Moteurs Diesel 185
Réser voir de carburant 186
Détrompeur carburant (Diesel) 188
Panne de carburant (Diesel) 190
Vér ifi cation des niveaux 191
ContrÙles 194
VÈr if ic ations
Motorisations essence 196
Masses essence 198
Motorisations Diesel 201
Masses Diesel 203
Dimensions 206
…lÈments díidentifi cation 207
Caractéristiques techniques
Urgence ou assistance 209
Écran tactile 211
Autoradio / Bluetooth 271
Autoradio 297
Audio et télématique
Recherche Visuelle
Index alphabétique

.
7
Prise en main
À l’intérieur


Boîte manuelle pilotée
Cet équipement vous assure une conduitecombinant un mode tout automatique et unmode manuel.
5 vitesses

Éclairage d’ambiance intérieure

Cet éclairage tamisé de l’habitacle vous facilite
la visibilité à l’intérieur du véhicule en cas defaible luminosité. Celui-ci est composé deplusieurs lampes, situées sous le combiné,
dans les caves à pieds, au plafonnier et sur
chaque côté du toit panoramique.

Air conditionné automatique
bizone
Cet équipement permet, après le réglage
d’un niveau de confort, de gérer ensuite
automatiquement ce niveau en fonction des
conditions climatiques extérieures.

Systèmes audio etcommunication

Ces équipements bénéficient des dernières
technologies : autoradio compatible MP3,
lecteur USB, kit mains-libres Bluetooth,
navigation avec écran couleur, prises
auxiliaires, syst
ème audio Hi-Fi, ...
8
5
120
70
271
211
Autoradio Bluetooth
297 Autoradi
o
Écran tactile
6 vitesses
88

76
Confort








Prise USB
supplémentaire
Selon version, votre véhicule peut être équipé
d’une deuxième prise USB, située sur laconsole centrale. Pendant son utilisation, la prise USB / Jack
ne doit pas être utilisée pour recharger unéquipement nomade (risque de surcharge).









Prise USB / Jack
Ce boîtier de connexion, composé d’une prise JACK et USB, est situé sur la console centrale.
Il vous permet de brancher un équipement nomade, tel qu’un baladeur numérique de type
iPod ®ou une clé USB.
Celui-ci lit les fichiers audio qui sont transmis à
votre s
ystème audio, pour être écoutés via leshaut-parleurs du véhicule.
Vous pouvez gérer ces fichiers avec les commandes au volant ou la façade de
l’autoradio et les visualiser sur l’é cranmultifonction.
Pendant son utilisation en U
SB, l’équipement
nomade peut se recharger automatiquement.
Pour plus de détails sur l’utilisationde cet équipement, reportez-vous au chapitre «Audio et Télématique».

120
Visibilité








Éclairage d’ambiance intérieure L’allumage tamisé des éclairages de l’habitacle facilite la visibilité dans le véhicule en cas de faible
luminosité.
Mise en service
De nuit, les diodes électroluminescentes-LED d’ambiance (plafonnier, combiné,caves à pied, toit panoramique...) s’allumentautomatiquement, dès que les feux de position sont allumés.

Arrêt

L’éclairage d’ambiance s’arrête
automatiquement à la coupure des feux de
position.

Paramétrages

L’éclairage de la console centrale et du toitpanoramique est paramétrable depuis lesystème audio.

122
Sécurité





Avertisseur sonore
)Appuyez sur la partie centrale du volant àcommandes intégrées.
Système d’aler te sonore pour prévenir les
autres usa
gers de la route d’un danger
imminent.
Utilisez uniquement et modérémentl’avertisseur sonore dans les cas suivants :


- danger immédiat,

- dépassement de cycliste ou de piéton,

- approche d’endroit sans visibilité.









Appel d’urgence ou
d’assistance
Ce dispositif permet de lancer un appel
d’urgence ou d’assistance vers les ser vices
de secours ou vers la plateforme PEUGEOT
dédiée.
Pour plus de détails sur l’utilisation de cet équipement, reportez-vous au chapitre «Audio et télématique».

172
Informations pratiques
Système gérant la durée d’utilisation decer taines fonctions pour préser ver une chargesuffisante de la batterie.

Après l’arrêt du moteur, vous pouvez encore
utiliser, pendant une durée cumulée maximale
d’environ trente minutes, des
fonctions telles
que le système audio et télématique, lesessuie-vitres, les feux de croisement, lesplafonniers, ...








Mode économie d’énergie


Entrée dans le mode

Une fois ce temps écoulé, un message d’entrée en mode économie d’énergie apparaît sur l’écran et les fonctions actives sont mises en
veille.
Si une communication téléphonique est
engagée au même moment, celle-ci sera
maintenue pendant 10 minutes environ avec le kit mains-libres de votre autoradio.

Sortie du mode
Ces fonctions seront réactivées
automatiquement à la prochaine utilisation du
v
éhicule. )Pour retrouver l’usage immédiat de ces fonctions, démarrez le moteur et laissez-le
tourner au moins cinq minutes.
Une batterie déchargée ne permet pas le démarrage du moteur (voir paragraphe correspondant).

«Trafi c»

«Réglages Audio / Synthèse vocale»
«RECHERCHER POINTS D’INTERET»

«REGLAGES INFORMATION TRAFIC»
«Orientation carte»
«Couleur carte»

Accéder au menu «Navigation» (suite)
- Liste des informations trafi cs.
B1
- Sélectionner la carte ou les informations descriptives.
B2
- Affi ner la liste des informations trafi c sur l’itinéraire, dans un
B3 rayon de 50 km ou à la destination.
- Liste des catégories disponibles.
C1
- Après le choix de la catégorie, sélectionner les points d’intérêt.
C2
- Choisir le volume de la voix et l’énoncé des noms des rues. B4
- Paramétrer le choix des messages et le rayon de fi ltrage. B5
- Choisir l’affi chage de la carte en perspective ou à plat puis C3 l’orientation Nord ou dans le sens du véhicule (pour l’affi chage à plat).
- Choisir l’affi chage de la carte en fonction de la journée, de la nuitC4 ou en automatique (grâce au capteur de luminosité du véhicule).
21
9

04
233






SYNTHÈSE VOCALE DU GUIDAGE
VOLUME / NOM DES RUES
Sélectionner « Audio».
Sélectionner « Voix».
Régler « Volume de la synthèse vocale» et/ou «Enoncer le nom
des rues » (Enoncer pendant le guidage).
Sélectionner « Valider».r

Appuyer sur MENUpour affi cher le ´ MENU GENERAL» puis sélectionner «Réglages ».
RÉGLAGES

05
243

CD, CD MP3, LECTEUR USB


L’autoradio lit les fi chiers audio avec líextension ´.wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3ª avec un dÈbit compris entre 32 Kbps et 320 Kbps.
Il supporte aussi le mode VBR
(Variable Bit Rate).
Tout autre t
ype de fi chier (.mp4, .m3u, ...) ne peut être lu.
Les fi chiers WMA doivent être de t
ype wma 9 standard.
Les fréquences d’échantillonna
ge supportées sont 11, 22, 44 et
48 KHz.

Il est conseillé de rédi
ger les noms de fi chiers avec moins de 20 caractères en excluant les caractères particuliers (ex : « » ? ; ù)afi n díÈviter tout problËme de lecture ou díaffi chage.

Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW
gravÈ, sÈlectionner lors de lagravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de prÈfÈrence.

Si le disque est gravÈ dans un autre format, il est possible que la
lecture ne síeffectue pas correctement.

Sur un mÍme disque, il est recommandÈ de toujours utiliser lemÍme standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible(4x maximum) pour une qualitÈ acoustique optimale.
Dans le cas
particulier díun CD multi-sessions, le standard Joliet est recommandÈ.
INFORMATIONS ET CONSEILS
Le s
ystème supporte les lecteurs nomades USB Mass Storage ou IPod via la prise USB(câble adapté non fourni).
La
gestion du périphérique se fait par les commandes du système audio.
Les autres périphériques, non reconnus par
le système lors de la connexion, doivent être
branchés à la prise auxiliaire à l’aide d’un câble
Jack (non fourni).
Pour être lue, une clé USB doit être formatée en FAT 16 ou 32.
MUSIQUE

Le système ne supporte pas fonctionnellement un lecteur Apple®
et ®
une clé USB branchés simultanément.
Il est recommandé d’utiliser des câbles U
SB offi ciels AppleÆ
pour Æ
garantir une utilisation conforme.

05
245






STREAMING AUDIO
Le streaming permet d’écouter les fi chiers audio du tÈlÈphone via les
haut-parleurs du vÈhicule.
Connecter le tÈlÈphone : voir le chapitre ´Communicationª. puis
´Bluetoothª.
Choisir le profi l «
Audio
» ou « Tous».
Si la lecture ne commence pas automatiquement, il peut être
nécessaire de lancer la lecture audio à partir du téléphone.
Le pilota
ge se fait via le périphérique ou en utilisant les touches àpartir de l’autoradio.
Une fois connecté en streamin
g, le téléphone est considéré commeune source média.
Il
est recommandé d’activer le mode « Répétition
» sur lepériphérique Bluetooth.



CONNEXION LECTEURS APPLE ®

Connecter le lecteur Apple®
à la prise USB à ®
l’aide d’un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilota
ge se fait via les commandes du système audio.
Les classements dis
ponibles sont ceux du lecteur nomade connecté (artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
Le classement utilisé par défaut est le classement par artistes. Pour
modi
fi er le classement utilisÈ, remonter líarborescence jusquí‡ son premier niveau puis sÈlectionner le classement souhaitÈ (playlistspar exemple) et valider pour descendre líarborescence jusquí‡ la piste souhaitÈe.
Les copies de photos ainsi que les
jaquettes ne sont pas compatibles avec líautoradio. Ces copies se font uniquement avecune clÈ USB.
MUSIQUE
La version du logiciel de l’autoradio peut être incompatible avec la génération de votre lecteur Apple ®.
La liste des
équipements compatibles et la mise à jour du logiciel
sont disponibles auprès du réseau PEUGEOT.