stop start Peugeot 208 2012 Omistajan käsikirja (in Finnish)

.
17
Käyttöönotto
Ajaminen


Stop & Go


Moottorin siirtyminen STOP-tilaan
95
Merkkivalo "ECO"syttyy mittaristoon ja moottori asettuu valmiustilaan
Moottorin siirtyminen START-
tilaan

Poisk
ytkentä / Uudelleen kytkentä

Voit milloin tahansa kytkeä järjestelmän pois
toiminnasta painamalla kytkintä "ECO OFF"
;
painikkeen merkkivalo syttyy.
96
96
Järjestelmä aktivoituu uudelleen automaattisesti aina, kun moottori käynnistetään avaimella.
Ennen polttoaineen täyttöä tai ennen mitään toimenpidettä moottoritilassa, katkaise sytytysvirta ehdottomastiavaimella. M
erkkivalo "ECO"
sammuu ja
moottori käynnistyy jälleen
-kun autossa on manuaalivaihteisto
, jakun painat kytkinpoljinta, -kun autossa on robottivaihteisto:●
kun vaihdevipu on asennossa Atai M
ja
vapautat jarrupolkimen
●
tai kun vaihdevi
pu on asennossa Nja jarrupoljin on vapautettu, ja siirrät
vaihdevivun asentoon A
tai M●
tai kun kytket peruutusvaihteen.
-kun autossa on manuaalivaihteistoja kun ajonopeus on alle 20 km/h jasiirrät vaihdevivun vapaalle ja vapautat kytkinpolkimen,
-
kun autossa on robottivaihteistoja kun ajonopeus on alle 8 km/h ja painat jarrupolkimen pohjaan tai siirrät
vaihdevivun asentoon N .

Tietyissä erityistilanteissa
START-tila voi laueta automaattisesti; merkkivalo "ECO"vilkkuumuutaman sekunnin ajan ja sammuu sitten. Tietyissä erityistilanteissa
STOP-tila ei ole
käytössä; merkkivalo "ECO"vilkkuu muutaman sekunnin ajan ja sammuu sitten.

26
Hallintalaitteet
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Jalkakytkinpolkimelle * yhtäjaksoisesti. Stop & Go -järjestelmän STOP-
tilassa siir to START-tilaan on estetty, sillä kytkinpoljinta ei paineta
tarpeeksi voimakkaasti. Paina k
ytkinpoljin pohjaan saakka, jotta moottori voisiirtyä START-tilaan.
Stop & Goyhtäjaksoisesti. Stop & Go -järjestelmä on asettanutmoottorin STOP-tilaan, koska auto
on pysähtynyt (punaiset liikennevalot,seisautus, liikenneruuhka...).
Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti START-tilassa heti, kun lähdet autollaliikkeelle.
vilkk
uu muutamansekunnin, jonka jälkeen sammuu.
STOP-tila on hetkellisesti pois
käytöstätai START-tila on lauennut automaattisesti. Katso luvusta "Ajaminen - kappaleesta
Stop & Go"erikoistilanteet STOP- ja STA R T- v a i h e i s s a .
Pyyhintäautomatiikkaayhtäjaksoisesti. Lasinpyyhkimen kytkin on painettualaspäin.Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on aktivoitu.
Kytke pyyhintäautomatiikka pois toiminnastapainamalla vipukytkintä alaspäin tai viemällävipukytkin toiseen asentoon.
*
Lukuunottamatta matriisimittaristo
ja.

95
4
Ajaminen











Stop & Go Stop & Go -järjestelmä asettaa moottorin hetkeksi valmiustilaan - STOP-tilaan - silloin, kun auto pysähtyy liikenteessä (punaiset liikennevalot,
liikenneruuhkat jne). Moottori käynnistyy jälleen automaattisesti - START-tilassa - heti, kun autolla lähdetään liikkeelle. Uudelleenkäynnistys tapahtuu
välittömästi, nopeasti ja äänettömästi.
Stop & Go -järjestelmä sopii täydellisesti kaupunkiajoon, sillä se vähentää polttoaineen kulutusta, pakokaasupäästöjä sekä äänisaastetta silloin, kun
auto on paikoillaan.

To i m i n t a


Moottorin siirtyminen STOP-tilaan
Merkkivalo "ECO"syttyy mittaristoon ja moottori asettuu valmiustilaan:


-
Käsivalintaisessa vaihteistossaajonopeuden ollessa alle 20 km/h, kun siirrät vaihteenvalitsimen vapaa-asentoonja kun päästät kytkinpolkimen.
-Robottivaihteistossaajonopeuden
ollessa alle 8 km/h, kun painat
jarrupolkimen pohjaan tai siirrät
vaihteenvalitsimen asentoon N
.



Älä koskaan täytä polttoainesäiliötä silloin, kun moottori on STOP-tilassa.Katkaise sytytysvirta aina ehdottomasti virta-avaimella.
Mukavuussyistä, pysäköitäessä STOP-tila ei kytkeydy päälleperuutusvaihteesta poissiirtymistäseuraavan muutaman sekunnin aikana.STOP-tila ei muuta auton toimintoja,kuten jarrutusta, ohjaustehostusta jne.


Erityistilanteet: STOP-tila ei ole käytössä
STOP-tila ei kytkeydy päälle, koska:


- kuljettajan ovi on auki

- kuljettajan turvavyö on avattu lukituksesta

- ajonopeus ei ole ylittänyt 10 km/h siitä, kunmoottori viimeksi käynnistettiin avaimella

- lämpötilan ylläpito matkustamossa vaatii niin

- huurteenpoisto on aktivoitu

- tiet
yt hetkelliset olosuhteet (akun lataus, moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ulkolämpötila jne.) vaativat niin, jotta järjestelmä voidaan tarkastaa.

Aikalaskuri laskee yhteenSTOP-vaiheisiin käytetyn ajanajomatkan kuluessa. Laitenollautuu aina, kun sytytysvirta
kytketään avaimella.
Merkkivalo "ECO"vilkkuu muutaman
sekunnin ajan ja sammuu sitten.
T
ämä toiminta on aivan normaalia.

96
Ajaminen
tilaan
Merkkivalo "ECO"sammuu ja
moottori käynnistyy jälleen:
- käsivalintaisessa vaihteistossa
, kunpainat kytkinpoljinta
- robottivaihteistossa
:
●
vaihteenvalitsin asennossa A
tai M
, ja kun päästät jarrupolkimen
●
tai vaihteenvalitsin asennossa Nja jarrupoljin päästettynä, ja siirrät
valitsimen asentoon Atai M●
tai kytket peruutusvaihteen. Tu r v a l l i s u u s s
yistä tai mukavuussyistä START-
tila kytkeytyy automaattisesti, koska:

Erityistilanteet: START-tila kytkeytyy automaattisesti



- avaat kuljettajan oven

- avaat kuljettajan tur vavyön lukituksesta

- ajonopeus ylittää 11 km/h BMP-
vaihteistossa

- tietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ilmastointilaitteen säädöt jne.) vaativat niin,jotta järjestelmä tai auto voidaan tarkastaa.

Jos poiskytkentä on tapahtunut STOP-tilan aikana, moottori käynnistyyvälittömästi uudelleen.
Milloin tahansa painamalla painiketta
"ECO OFF"järjestelmän voi kytkeä pois toiminnasta.
Osoitukseksi poiskytkennästä painikkeen merkkivalo syttyy ja näyttöruutuun tulee viesti.

Kytkeminen pois toiminnasta
Merkkivalo "ECO"
vilkkuu muutamansekunnin ajan ja sammuu sitten.
Tämä toiminta on aivan normaalia.

97
4
Ajaminen
Järjestelmä aktivoituu uudelleenautomaattisesti aina, kun moottori käynnistetään avaimella.



Kytkeminen uudelleen toimintaan

Paina uudelleen painiketta "ECO OFF"
.
J
ärjestelmä on jälleen aktiivinen, painikkeen merkkivalo sammuu ja näyttöön ilmestyy viesti.
To i m i n t a häiriö
Mikäli järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,painikkeen "ECO OFF"
merkkivalo vilkkuu,jonka jälkeen merkkivalo jää palamaan.
Ta r k a s t u t a järjestelmä PEUGEOT-ver ko sto lla
tai valtuutetussa korjaamossa.
Mikäli STOP-tilassa on toimintahäiriö, on
mahdollista, ett
ä auto pysähtyy. Kaikki
mittariston merkkivalot syttyvät. Sytytysvirta
on katkaistava, jonka jälkeen auto on käynnistettävä avaimella.
Ennen mitään toimenpidettä moottoritilassa kytke Stop & Go -järjestelmä pois toiminnastaja estä näin pieninkin riski, että loukkaisititseäsi jollain lailla siinä tapauksessa, että START-tila laukeaisi automaattisesti.


To i m i a k s e e n järjestelmä vaatii korkealaatuisen12 V:n akun, jossa on erityisominaisuudet (suositellut akut saatavilla PEUGEOT-
verkostolta tai valtuutetusta korjaamosta).
Mikäli asennetaan akku, jota PEUGEOT ei suosittele, on järjestelmä vaarassa joutua epäkuntoon.



Huolto
Stop & Go -järjestelmässä käytetäänkorkealaatuista teknologiaa. Kaikkitämäntyyppiseen akkuun liittyvät huoltotoimenpiteet on ehdottomasti annettava PEUGEOT-ver ko sto n t ai valtuutetun korjaamon tehtäviksi.

169
7
Hyödyllisiä tietoja




Akku
Tämä tarra osoittaa, että käytössä on korkealuokkainen jaerityisominaisuuksiltaan määrätty lyijyakku 12 V, ja jos se on vaihdettavatai irrotettava, on työ tehtävä PEUGEOT- hu o l to ko rjaamossa tai valtuutetussa korjaamossa.
Jos näitä ohjeita ei noudateta,on vaarana akun ennenaikainenkuluminen.

Kun akku on asennettu jälleenpaikalleen, Stop & Start -järjestelmä aktivoituu viiveellä vasta muutaman tunnin jälkeen, kun akun varaustila onsaavuttanut riittävän tason (noin 8 tuntia maksimissaan).
)
Nosta lukituskieleke maksimiin.




Kaapeleiden irrottaminen

Kaa
peleiden uudelleenkytkeminen
)
Aseta kaapelin avoinna oleva laippa 1
akun
(+) -napaan. ) Paina kohtisuoraan laipasta 1niin, että se
asettuu hyvin akkua vasten. ) Lukitse laippa vetämällä kiinnike erilleen ja laskemalla sen jälkeen alas kieleke 2.
Älä käytä voimakeinoja kielekkeen
painamisessa sillä jos laippa ei ole kunnolla paikallaan, lukitus on mahdoton. Suoritatoimenpiteet uudelleen.

To i m i n t a o h
jeet, joilla ladataan purkautunut akku tai käynnistetään moottori toisella akulla.

Akku sijaitsee konepellin alla.Pääset siihen käsiksi seuraavasti:) avaa konepelti sisäpuolella olevan vivun
avulla, sitten ulkopuolen vivulla ) kiinnitä konepellin tukivarsi)
irrota muovisuojus, jotta saat esiin (+) -
navan.
Akun sijainti

170
Hyödyllisiä tietoja
Stop & Start -järjestelmän akun uudelleenlataaminen ei edellytä akunkytkemistä irti.
Käynnistys lisäakulla
)Yhdistä punainen johto epäkunnossa olevan akun A
(+)-napaan ja sen jälkeen
vara-akun B (+)-napaan. )Kytke vihreän tai mustan kaapelin toinenpää vara-akun Bmiinusnapaan (-).
)
Kytke vihreän tai mustan kaapelin toinen
pää maadoituspisteeseen Cautosi runkoon (moottorin tuki).)
Käynnistä auto, anna moottorin käydä.)
Odota, että moottori käy tasaista joutokäyntiä, ennen kuin irrotat kaapelit.
Akun lataaminen
akkulaturilla
)Irrota akku autosta.)Noudata akkulaturin valmistajan antamaa käyttöohjetta.)Kytke akun kaapelit aloittaenmiinusnavasta (-). )Tarkista, että navat ja liitinkengät ovatpuhtaat. Jos niissä on (valkoinen tai
vihertävä) sulfaattikerros, ne täytyy irrottaaja puhdistaa.

04
220

UUTEEN KOHTEESEEN


MÄÄRÄNPÄÄN VALINTA

Valitse " Navigation GPS" (GPS-navigointi).

Valitse "
Save" (Tallenna), osoitetietojen tallentamiseksikontaktikorttiin.
J
ärjestelmään voidaan tallentaa 200 korttia.

Valitse " Validate" (Vahvista) tai painalla ruutua (sininen nuoli) opastuksen aloittamiseksi.
Valitse " Address" (Osoite).
A
seta " Country
" (Maa) parametrit annettuun
luetteloon sekä:
"City"
(Kaupunki) tai postitunnus, " Street"(Kadunnimi) ja " N°
" (Nro). Vahvista yksi kerrallaan. V
alitse " Guide" (Opasta).

Valitse ra
joituskriteerit: "Tollroads" (Maksulliset
moottoritiet), " Ferries
" (Lautat), " Near"r(Lähellä).
Valitse opastuskriteerit: "The fastest" (Nopein)tai " Shortest route " (Lyhin) tai "Time/Distancecompromise
" (Aika/Matka). Oikealla oleva
kartta näyttää valitun reitin.
Poista navi
gointitiedot painamalla"Settings"(Asetukset) ja sitten "Stop navigation" (Lopeta
navigointi).

Palauta navigointitiedot pinamalla "Settings"(Asetukset) ja sitten "Restart navigation"(Aloita navigointi uudelleen).
P
aina MENU, jolloin näyttöön tulee " MAIN
MENU" päävalikko ja valitse sitten "Navigation
" (Navigointi).

NAVIGOINTI - OPASTUS

.
321
Aakkosellinen hakemisto
Ohjauspyörä (säätö)........................................65Ohjauspyörä korkeuden- ja
etäisyydensäätö ............................................65Ohjauspyörän alla oleva kytkin.....................273Opastus .........................................................227Ovien avaaminen ............................................44Ovien säilytyslokerot.......................................74Ovien sulkeminen...........................................45
Painot....................................................198,203Painotaulukot........................................198,203Peruutusvalo.................................................160Peruutusvalot................................................161Perävaunu..................................................... 176Perävaunukuormat ................................198,203Perävaunukytkentä.......................................176Pesuohjeita .................................................. 179PEUGEOT CONNECT -TUKI .......................210PEUGEOT CONNECT SOS.........................210Polttoaine ................................................19,189Polttoaineen kulutus .......................................19Polttoaineen loppuminen (diesel).................190Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain...............188Polttoaineen vähimmäistaso .........................186Polttoainejärjestelmän ilmaaminen..............190Polttoainemittari ............................................ 186Polttoainesäiliö......................................186,188Polttoainesäiliön luukku........................186,188Polttoainesäiliön luukun avaaminen ............. 186Polttoainesäiliön täyttö .................186, 188,189Polttoainesäiliön tilavuus..............................186Puhallusvoimakkuuden säätö .........................70Puhdistus (ohjeet).........................................179Puhelin.................................252, 254, 255, 257Puhesyntetisaattori .......................................233Pvm (säätö).....................................................43
Pyörän irrottaminen......................................152Pyörän kiinnittäminen ................................... 152Pyörän vaihtaminen ..............................149,150Pysäköintitutka takana..................................104Pysäköintivalot .............................................. 111Päällysmaton irrottaminen ..............................77Päällysmatto...................................................77Pääsy takaistuimille (3-ovinen malli) ..............58Päivämäärän asettaminen..............................43
Radio.....................................238-240,242, 274Radioasema..................................238,239,241RDS............................................................... 241REF...............................................................123Rekisterikilven valo.......................................162Rengaspaineet ........................................19,207Rengaspaineiden tarkastus (sarja)...............143Rengasrikko..................................................143Renkaanpaikkaussarja ................................. 143Renkaan väliaikaiseen korjaukseen
tarkoitettu paikkaussarja............................143Renkaat...........................................................19
Sivusuuntavalo (vilkku).................................159Sivuturvatyynyt..................................... 131, 132Stop & Start........42, 73,95,169,183,186,194Sulakerasia, kojelauta...................................163Sulakerasia, moottoritila ...............................163Sulaketaulukot ...............................................163Sulakkeen vaihtaminen.................................163Sulakkeet ......................................................163Sulakkeiden vaihtaminen ..............................163Sumuvalot.....................................................156Suunnattavat ajovalot...................................114Suuntavalot..........................................121, 157Suuntavalot(vilkut).................. 111,121, 156,157,160, 161Sytytysvirta .....................................................81Säilytystilat..........................................59, 74, 75
Ta ajuus (radio)......................................239, 241Ta k a hylly.........................................................79Takaistuimet..............................................58, 62Ta k a l a s inlämmitin...........................................73Ta k a l a s i n pesulaite .......................................116Ta k a l a s i n pyyhin ............................................116Takapenkki......................................................60Takasumuvalo ...............................108,160, 161Taloudellinen ajaminen...................................19Taloudellinen ajo.............................................19Taloudellinen ajotapa (ohjeita) ........................19Tarkastukset ..........................184,185, 194, 195Tasojen tarkastus...................................191-193Tavaratila .........................................................55Tavaratilan avaaminen....................................55Tavaratilan lukituksen avaaminen...................55Tavaratilan sulkeminen ...................................55Tavaratilan varusteet .......................................78Tehonrajoitustila............................................171
O
P
R
T
Saattovalot .......................................47,111,112Seisontavalot........................106,110,111, 156,158,160, 161Siitepölysuodatin...........................................194Sisäilman kierrätys..........................................70Sisätaustapeili.................................................64Sisävalot................................................119, 120Sivupeilit..........................................................63
S