ESP Peugeot 208 2012 Užívateľská príručka (in Slovak)

VITAJTE
Výstraha:
tento znak označuje výstrahy, ktoré musíte bezpodmienečne rešpektovať z dôvodu vašej vlastnej bezpečnosti ako aj bezpečnosti iných a tým nezvyšovali riziko poškodenia vášho vozidla.
Informácia:
tento znak sústredí vašu pozornosťna doplňujúce informácie, ktoré vám uľahčia použitie vášho vozidla.


Ochrana životného
prostredia:

tento znak sprevádza rady, týkajúce sa ochrany životného prostredia.
Odkaz na stranu:
tento znak vás upozorňuje na strany,
uvádzajúce podrobnosti o funkcii.
Ďaku
jeme, že ste si vybrali PEUGEOT 208.


T
áto príručka u

.
.
Obsah
Ukazovatele smeru 121
Výstražná svetelná signalizácia 121
Núdzový alebo asistenčný hovor 122
Zvuková výstraha 122
Systém ESP 123
Bezpečnostné pásy 126
Airbagy 129
Detské sedačky 133
Detské sedačky ISOFIX 139
Detská bezpečnostná poistka 142
Bezpečnosť
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky 143
Výmena kolesa 149
Výmena žiarovky 156
Výmena poistky 163
12V batéria 169
Úsporný režim energie 172
Výmena lišty stierača skla 173
Odťahovanie vozidla 174
Ťahanie prívesu 176
Inštalácia strešných tyčí 178
Rady týkajúce sa údržby 179
Príslušenstvo 180
Praktické informácie
Kapota 183
Benzínové motory 184
Dieselové motory 185
Palivová nádrž 186
Ochranná palivová vložka (Diesel) 188
Porucha z dôvodu úplného vyčerpaniapaliva (Diesel) 190
Kontrola hladín 191
Kontroly 194
Kontroly
Benzínové pohonné jednotky 196
Hmotnosti pre benzínové motory 198
Pohonné jednotky Diesel 201
Hmotnosti pre motory Diesel 203
Rozmery 206
Identifi kačné prvky 207
Technické parametre
Núdzový alebo asistenčný hovor 209
Dotykový displej 211
Autorádio / Bluetooth 271
Autorádio 297
Audio a telematika
Vizuálne vyhľadávanie
Abecedný register

1
37
Kontrola činnosti
Ukazovateľ hladiny
motorového oleja
Nedostatok oleja
Je signalizovaný blikaním " OIL" alebo zobrazenímLLpríslušnej správy na združenom prístroji.
V prípade, že sa nedostatok oleja potvrdí ajmanuálnou kontrolou pomocou ručnej odmerky hladiny oleja, bezpodmienečne doplňte úroveň
hladiny, aby ste sa vyhli poškodeniu motora.

Porucha odmerky hladiny oleja

Je signalizovaná blikaním "OIL_ _" alebozobrazením príslušnej správy na združenom
prístroji. Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo
kavalifikovaný servis.

Manuálna odmerka

S umiestnením manuálnej odmerky oleja a
doplnením hladiny oleja v závislosti od typu
vášho motora sa môžete oboznámiť v kapitole
„Kontrol
y“. Celkové počítadlo kilometrov sa zobrazu
je v
zóne Adispleja a denné počítadlo kilometrov
v zóne B .


Ak je denné počítadlo kilometrov zobrazené,
zatlačte počas niekoľkých sekúnd na tlačidlo.


Celkové počítadlo kilometrov

Vynulovanie denného
počítadla kilometrov
Systém, ktorý informuje vodiča o správnejalebo nesprávnej hladine oleja v motore.
Táto informácia sa zobrazuje pri zapnutízapaľovania po informácii o údržbe, a to po
dobu niekoľkých sekúnd.

Akákoľvek kontrola hladiny oleja sa
správne vykoná vtedy, ak je vozidlo v horizontálnej polohe a s vypnutým motorom po dobu viac ako 30 minút.
N
a odmerke sú označené dve
úrovne hladiny: -A= maxi, nikdy neprekračujte
túto hladinu,
-B= mini, doplňte hladinu cez nalievací otvor, pričom pou

45
2
Otvárania






Selektívne odomknutie
)
Pre odomknutie dverí vodičazatlačte jedenkrát na otvorený zámok.


Pomocou diaľkového ovládania
Zadanie parametrov je možnéprostredníctvom konfiguračného
menu.
Štandardne je aktivované celkové odomknutie vozidla.

Každé odomknutie je signalizovanérýchlym blikaním smerových svetiel podobu približne dvoch sekúnd. Súčasne sa, v závislosti od verzie vášho vozidla, vyklopia vonkajšiespätné zrkadlá.
)
Pre odomknutie ostatných dverí a kufra
zatlačte druhýkrát na otvorený zámok.


Uzamknutie je signalizované trvalým rozsvietením ukazovateľov smeru po
dobu približne dvoch sekúnd. Súčasne, v závislosti od vašej verzie, sa sklopia vonkajšie spätné zrkadlá.


Z bezpečnostných dôvodov (deti v aute) nikdy nenechávajte kľúče vo vozidle ato aj keď odchádzate na krátky čas.
Zatvorenie vozidla
Jednoduché zamknutie
Pomocou diaľkového ovládania
)
Zatlačením na zatvorený zámokcelkovo uzamknete vozidlo.

Pomocou kľúča
)
Otočením kľúča smerom dozadu celkovouzamknete vozidlo.

Pridržanie tlačidla uzamknutia
(kľúč alebo
diaľkové ovládanie) umožní automatické zatvorenie okien.

51
2
Otvárania
Ochranný a odstrašujúci systém proti
odcudzeniu a vykradnutiu vášho vozidla.Zabezpečuje nasledujúce typy ochrany.






Alarm


- Obvodová
Systém kontroluje vstupy do vozidla.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípade, ak saniekto pokúsi otvoriť dvere, kufor, kapotu...




- Priestorová

Systém kontroluje vnútorný priestor vozidla.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípade, ak niekto rozbije okno, vnikne do vozidla alebo sa pohybuje v jeho interiéri.
Funkcia autoochrany
Systém kontroluje vlastné prvky v prípade ich vyradenia z činnosti.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípadeodpojenia alebo poškodenia batérie,centrálneho ovládania alebo káblov sirény.

Akýkoľvek zásah na systéme alarmumusí byť vykonaný v sieti PEUGEOT alebo kvalifikovanom servise.
Zatvorenie vozidla pri aktivácii
kompletného systému alarmu
Aktivácia
)
Vypnite zapaľovanie a opustite vozidlo.
)
Zatlačte na tlačidlo uzamknutiana diaľkovom ovládaní. Následne po zatlačení tlačidla uzamknutia
na diaľkovom ovládaní sa aktivu
je obvodováochrana po uplynutí 5 sekúnd a priestorováochrana po uplynutí 45 sekúnd.
V prípade, ak sú jedny z dverí alebo kufor
nesprávne uzavreté, vozidlo nie je uzamknuté,
avšak obvodová ochrana sa aktivuje po
uplynutí 45 sekúnd súčasne s priestorovou
ochranou.
) Zatlačte na tlačidlo odomknutiana diaľkovom ovládaní.


Neutralizácia
Systém alarmu je neutralizovaný;svetelná kontrolka tlačidla zhasne.
Syst

84
Jazda











Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa *
prevodovkou.
Činnosť
Systém sa uvedie do činnosti len v rámci
úspornej jazdy.
V závislosti od situácie a výbavy vášho vozidla
vám môže systém odporučiť preskočenie jedného alebo viacerých prevodových stupňov.
Vy môžete tento údaj rešpektovať bez toho, aby ste zaradili medzistupne. Odporúčania týkajúce sa zaradeniaprevodového stupňa nie je potrebn

96
Jazda
ŠTART
Kontrolka "ECO"zhasne a motor saopäť uvedie do chodu:
-
s manuálnou prevodovkou
, ak zatlačíte
spojkový pedál,
- s manuálnou riadenou prevodovkou
:
●
radiaca páka v polohe Aalebo M, akuvoľníte brzdový pedál,
●
alebo radiaca páka v polohe N
auvoľnený brzdový pedál, ak umiestníteradiacu páku do polohy A
alebo M
,
●
alebo ak zaradíte spätný chod.

Z bezpečnostn
ých dôvodov alebo z dôvodu zachovania komfortu sa režim ŠTA R T
automaticky spustí v nasledovných prípadoch:

Špeciálne prípady: automatickéspustenie režimu ŠTA R Tpppy


- dvere vodiča sú otvorené,

- bezpečnostnČ p

125
6
Bezpečnosť
Dynamické riadenie stability(CDS)


Aktivácia

Tento systém sa aktivuje automaticky pri
každom naštartovaní vozidla.
V prípade nesprávneho držania jazdnej stopysa systém automaticky uvedie do činnosti.
Aktiv

138
Bezpečnosť

Nesprávna inštalácia detskej sedačky vo vozidle znižuje účinnosť ochrany dieťaťa v
prípade dopravnej kolízie.
Nezabúdajte na zapnutie bezpečnostných pásov alebo popruhov detskej sedačky takČm sp

178
Praktické informácie











Inštalácia strešných tyčí


Maximálne zaťaženie nosiča batožiny,pre výšku nákladu nepresahujúcu40 cm (s výnimkou nosiča bicykla):65kg
.
Ak výška presahuje 40 cm, prispôsobterýchlosť vozidla profilu vozovky, aby nedošlo k poškodeniu strešných tyčí auchytení na streche.
Dodržiavajte národnú legislatívua predpisy týkajúce sa prepravypredmetov dlhších ako je vaše vozidlo.
Pri montáži priečn
ych strešných tyčí
dodržiavajte ich polohu, ktorá je označená príchytkami, umiestnenými v dverných otvoroch.
Používajte príslušenstvo schválenéspoločnosťou PEUGEOT a dodržiavajte
odporúčania a montážny návod výrobcu. V opačnom prípadehrozí riziko poškodenia karosérie (deformácie, ryhy, ...).