USB Peugeot 208 2012 Ägarmanual (in Swedish)

03
276
RADIO

Textinfo är information som sänds ut av radiostationen och som rör stationen eller den aktuella låten som avlyssnas.

Tr
yck på MENU
när radion visas på
displayen och välj Radio.


Kr
yssa eller avkryssa TXT för att aktivera eller avaktivera visning av Textinfo.


VISNING AV TEXTINFO






LYSSNA PÅ TA-MEDDELANDEN


TA -funktionen (Traffi c Announcement) prioriterar TA-meddelanden n‰r du lyssnar p en annan ljudk‰lla. Fˆr att vara
aktiv kr‰ver denna funktion goda mottagningsfˆrhÂllanden fˆr en radiostation som s‰nder denna typ av meddelanden. N‰r ett trafi kmeddelande sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan (radio, CD, USB etc.) automatiskt och TA-meddelandet hörs
i högtalarna. När meddelandet är slut återgår systemet tillnormalläge.

Tr
yck på MENU
, välj Radio.

Markera eller avmarkera "TA"
för att
aktivera eller avaktivera mottagningenav trafi kmeddelanden.

04
278
AUDIO











CD, USB


INFORMATION OCH RÅD
På en och samma skiva kan CD-spelaren läsa upp till 255 MP3-
fi ler fördelade över 8 katalo
gnivåer med högst 192 kataloger. Vi
rekommenderar dock att du inte använder fl er än två nivåer för att
minska accesstiden vid läsning av CD-skivan.
Vid läsnin
gen följer systemet inte mapparnas trädstruktur.
För att kunna spela upp en bränd
CDR eller CDRW bör du vid
bränningen helst välja standarden ISO 9660 nivå 1,2 eller Joliet.
Om skivan är bränd i ett annat format, är det möjligt att avspelningen
inte sker på rätt sätt.
På en och samma skiva är det tillrådli
gt att alltid använda samma standard för bränning med lägsta möjliga hastighet (max 4x) för att
uppnå en optimal ljudkvalitet.
I det speciella fallet med en fl ersessions-CD, rekommenderas
standarden Joliet.

Anslut inte hårddiskar eller USB-apparater som inte är audio-
utrustnin
gar till USB-uttaget. Systemet kan ta skada.

Bilradion läser endast fi ler med tillä
gget ".mp3", ".wma", ".wav" från enCD och kan dessutom läsa fi ler med till‰gget ".ogg" endast i USB.

En hˆ
g kompressionsgrad kan inverka p ljudkvaliteten.

Spellistorna som accepteras p CD, MP3, Ipod och USB-anslutnin
g ‰r
av typen ".m3u" och ".wpl.

Antalet igenk‰nda fi ler är begränsat till 5 000 uppdelat på 500 kataloger i högst 8 nivåer.

04
279











CD, USB
AUDIO


LYSSNA PÅ EN KOMPILERING

Sätt in en MP3-kompilerin
g i CD-spelaren eller
anslut ett minne i USB-uttaget.
Systemet består av spellistor (temporärt minne) som det kan ta från
några sekunder till fl era minuter att skapa.
Spellistorna uppdateras var
je gång tändningen slås ifrån eller när ett USB-minne ansluts.

Avläsningen börjar automatiskt efter en tid som bestäms av USB-minnets kapacitet.

Första
gången utrustningen ansluts föreslås en
indelning per mapp. Nästa gång utrustningen ansluts
bibehålls den indelning som valdes vid det förra tillfället.
F
ör att lyssna till en skiva eller ettminne som redan sitter i ska du trycka upprepade gånger på knappen SRC/TELoch välja " CD
" eller "USB".


Tryck på en av knapparna för att välja
föregående eller nästa spår.

Tr
yck på en av knapparna för att välja
föregående eller nästa katalog, medhänsyn till vilket alternativ som valts.

Håll nå
gon av knapparna intryckt för snabb fram- eller återspolning.

04
280
Välj en rad på listan.
Hoppa över en sida.
Tr
yck på MENU
, välj "Media"
ochkryssa eller avkryssa "TA"för att
aktivera eller avaktivera mottagningenav trafi kmeddelanden.
GÂ tillbaka i tr‰dstrukturen.
GÂ till den ˆversta nivÂn i tr‰dstrukturen fˆr att v‰lja hur spÂren skadelas in:
-
Folders(mappar på CD eller USB): samtliga mappar med ljudfi ler som identifi erats i den separata utrustningen, i alfabetisk ordning
utan h‰nsyn till tr‰dstrukturen.
- Artis
t
(enbart USB): samtliga artistnamn som fi nns defi nierade i
ID3 Tag, i alfabetisk ordning.
-Genre (enbart USB): samtliga genrer som defi nierats i ID3 Tag.
-Playlist
(spellista, CD eller USB): enligt de spellistor som sparats. Tr
yck på knappen LIST
för att visaträdstrukturen över de mappar som fi nns i spellistan.
V
‰lj avspelningss‰tt: "Normal" ,"Random" , "Random all"eller
"Repeat" .
AUDIO AUDIOAUDIO

04AUDIO

IPOD ®
eller PORTABEL MEDIASPELARE
Den externa utrustningen styrs via ljudanläggningens reglage, se avsnittet "CD, USB".


Ljudfi ler i en portabel masslagringsenhet *
kan avlyssnas
via hˆgtalarna i bilen om den ansluts till USB-uttaget(kabel medfˆljer inte).
Pro
gramvaran i iPodÆ ska uppdateras regelbundet fˆr attÆ
erhÂlla en b‰ttre anslutning.Spellistorna ‰r de som skapats i iPo
dÆ.
iPod Æska vara av generation 3 eller senare.
*
L‰s bruksanvisningen som fˆljde med mediaspelaren.

294
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
CD-skivan matas hela
tiden ut eller läses inte av CD-spelaren. CD-skivan har satts in upp och ned, är oläsli
g, innehåller inte ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion.
CD-skivan sk
yddas av ett system mot piratkopiering som inte känns igen av bilradion.
- Kontrollera att CD-skivan
placerats rätt iCD-spelaren.

- Kontrollera
CD-skivans skick: den kan inte
spelas om den är skadad.

- Kontrollera innehållet om det är fråga om en
bränd CD-skiva: läs råden som
ges i kapitlet
Audio.

- Bilradions CD-s
pelare kan inte läsa DVD-skivor.

- På
grund av dålig kvalitet kan vissa brända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
L
judet i CD-spelaren är försämrat.Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet. Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara dem på rätt sätt.
Bilradions inställnin
gar (bas, diskant, equalizer) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan att väljanågot förinställt equalizerläge.

Bluetooth-anslutningenbryts.Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg. Ladda batteriet i den externa utrustningen.
Ett m
eddelande visas
om att det är fel på
den externa USB-
utrustningen eller att denexterna utrustningen inte
kan hittas. UB
S-minnet känns inte igen.
Minn
et kan vara defekt.
Omformatera minnet enligt FAT 16 eller FAT 32.
En t
elefon ansluts automatiskt när en annan
telefon kopplas ur. Automatiska anslutnin
gar har förtur framför manuella. Ta bort den automatiska anslutningen i
telefoninställningarna.

295
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
Min iPod känns inte igenefter anslutning till USB-
uttaget.Din iPod är av en
generation som inte är kompatibel med USB-anslutningen.
Min h
årddisk eller kringutrustning känns inte
igen efter anslutning till
USB-uttaget.Vissa hårddiskar eller krin
gutrustningar kräver en driftspänning som är högre än den som bilradion lämnar. Anslut kringutrustningen till 230 V-uttaget, 12 V-uttaget eller till en extern strömförsörjning.
OB
S! Kontrollera att kringutrustningen inte lämnar en spänning som överstiger 5 V (risk för att systemet förstörs).

Vid strömning av data
bryts ljudet tillfälligt. Vissa telefoner prioriterar anslutning av "handsfree-profi len". Ta bort anslutningen av "handsfree-profi len" fˆr att
f b‰ttre strˆmningskvalitet.
Vid avspelnin
g med Random all (Slumpm‰ssig alla) kommer inte alla spÂr (p g(p
med.I avspelnin
gsl‰get Random all (Slumpm‰ssig alla), kan systemet inte
hantera fl er än 999 spår.
Då motorn är avstän
gd
kopplas bilradion ifrånefter några minuters
användning. Då motorn är avstän
gd beror bilradions funktionstid på batteriets laddning.
Frånkopplin
gen är normal: bilen ställer sig i energisparläget och stänger av radion för att spara på batteriet.
Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.

Meddelandet "the audio system is overheating"(ljudsystemet är överhettat) visas på(j y
displayen. För att sk
ydda anläggningen då den omgivande temperaturen är för hög,
övergår bilradion till ett automatiskt läge som skyddar mot överhettning,
vilket leder till en reducerin
g av ljudvolymen eller till avbrott i avspelningenav en CD-skiva. Stän
g av ljudsystemet i några minuter, för att låtasystemet svalna.

.
315
Visuell sökning
På insidan
Inredning i bagageutrymmet 78-79 - hatthylla bak - krokar - belysning- fästrem - lastöglor

Framsäten 57-59
Bilbarnstolar 133-141ISOFIX-barnstolar 139-141Mekaniskt barnlås 142 Elektriskt barnlås 142
Krockkuddar 129-132
Inredning i kupén 74-77 - handskfack med belysning- 12 V- ut t ag för tillbehör - USB/Jack-uttag - skyddsmatta Bor tkoppling av passagerarens krockkudde fram 130

Säkerhetsbälten 126-128 Var ningstriangel 80

Baksäte (soffa) 60-61Baksäten 62

316
Visuell sökning
Förarplats
Ta k l a m p a 11 9 Invändig komfortbelysning 120 Inre backspegel 64 Nöd- eller assistanssamtal 12 2, 209

Öppna motorhuven 183
Manuell parkeringsbroms 82
Manuell 5/6-växlad växellåda 83 Indikator för växelbyte 84 5-växlad elektroniskt styrdmanuell växellåda 85 - 87 6-växlad elektroniskt styrdmanuell växellåda 88 -91
Automatlåda 92-94 Stop & Start 95-97 Starthjälp i backe 98

Säkringar i instrumentbrädan 163 -166
USB/Jack-uttag 76 Extra USB-uttag 76
Värme, ventilation 66 - 68 Manuell luftkonditionering 68-69 Tvåzons luftkonditionering 70 -72 Bor ttagning av is och imma fram 73 Borttagning av is och imma bak 73
Pekskärm 211-270 Bilradio med Bluetooth 271-296
Yttre backspeglar 63 - 64 Fönsterhissar, bortkoppling 53-54
Bilradio 297-313
Inställning av datum/tid 43
Säkringar i handskfack 167

322
Alfabetiskt register
Tabeller över motorer....................r196, 201, 203Ta k l a m p a.......................................................119Tanklucka..............................................186, 188Tekniska data ........................196,198, 201, 203Telefon..................................252, 254,255, 257Tid (inställning)................................................43Tillbehör........................................................r180Tillbehörsuttag, 12V........................................75Tillfällig pumpning (med kit)..........................143Tillverkaretiketter..........................................r207Tillverkarskyltar.............................................r207TMC (trafiknyheter)..............................228, 229TMC, Trafiknyheter.......................................r228To r k a r s p ak.............................................115-117Tr afikinformation motorväg (TA)...........229, 276Tr e dje bromsljus............................................162Tv å z o n s k l i m a t a n l äggning..............................73Tändning.........................................................81
Underhåll .......................................................179Underhållsindikator.........................................r35Under motorhuven................................184, 185Uppdatering av datumet................................. 43Uppdatering av riskområden........................224Uppdatering av tiden.......................................43Upplåsning......................................................44Upplåsning av bagageluckan..........................55USB...............................................................242USB-läsare....................................................242Uttag för USB Box...................................76,280
Var ningsblinkers .....................................80,121Var ningslampor...............................................r28Varningstriangel..............................................80Ventilation ...........................................14, 66-68Ventilationsmunstycken..................................66Verktyg..................................................149, 150Vikter ....................................................198,203Vikter och släpvagnsvikter....................r198,203Vindrutespolare.............................................116Vindrutetorkare ...............................26,115, 117Vädring............................................................19Vägledning....................................................227Värmeanordning .................................14, 19, 68Växelspak........................................................19Växlingsindikator.............................................r84
Återcirkulation av kupéluft..............................70
Å
U
Öppna bagageluckan ......................................55Öppna dörrarnapp g g...............................................44Öppna motorhuvenpp.......................................183Öppna skyddsluckan för pp
panoramataket ..............................................56Öppna tankluckanp.........................................186
Ö
TV