audio Peugeot 208 2012 Ägarmanual (in Swedish)

.
.
Innehåll
Blinkersljus 121
Varningsblinkers 121
Assistans- eller nödsamtal 122
Signalhorn 122
ESP-systemet 123
Säkerhetsbälten 126
Krockkuddar 129
Bilbarnstolar 133
ISOFIX-barnstolar 139
Elektriskt barnlås 142
Säkerhet
Sats för provisorisk däckreparation 143
Byta hjul 149
Byta en lampa 156
Byte av säkring 163
Batteri 169
Energisparläge 172
Byte av torkarblad 173
Bogsera bilen 174
Dragkrok för släpvagn 176
Montering av lasthållare 178
Underhållsråd 179
Tillbehör 180
Praktisk information
Motorhuven 183
Bensinmotorer 184
Dieselmotorer 185
Bränsletanken 186
Feltankningsskydd (diesel) 188
Bränslestopp (diesel) 190
Kontroll av nivåerna 191
Kontroller 194
Kontroller
Bensinmotorer 196
Vikter bensinbilar 198
Dieselmotorer 201
Vikter dieselbilar 203
Bilens mått 206
Identifi eringsuppgifter 207
Te k n i s k a d a t a
Nöd- eller assistanssamtal 209
Pekskärm 211
Bilradio / Bluetooth 271
Bilradio 297
Audio och telematik
Visuell sökning
Alfabetiskt register

76
Komfor t








Extra USB-uttag


Beroende på version, kan din bil vara utrustad med ett andra USB-uttag på mittkonsolen.När det används ska du inte använda USB- / Jack-uttaget för att ladda por tabel utrustning (risk för överbelastning).










USB- /JACK-uttag
Denna anslutningsbox består av ett JACK- ochUSB-uttag och sitter på mittkonsolen. Den möjliggör anslutning av por tabel
utrustning, som exempelvis en iPod® eller ett ®
USB-minne.
Den läser ljudfiler som över förs till ljudsystemet,
för att kunna avlyssnas via fordonets högtalare.
Du kan hantera dessa filer med reglagen vid ratten eller på bilradiopanelen. Informationen
visas på multifunktionsdisplayen.
Den portabla utrustningen kan laddas
automatiskt när man använder USB-ingången.
För mer detaljerad information om hur utrustningen används, se kapitlet "Audiooch telematik".

"Traffi c" (trafi k)

"Audio settings (ljudinställningar) / Talsyntes"
"SEARCH FOR POINTS OF INTEREST" (sök intressanta platser POI)

"TRAFFIC INFORMATION SETTINGS" (inställningar av trafi kinformation)
"Map heading" (kartriktning)
"Map colour" (färg på kartan)

Öppna menyn "Navigation" (Navigation) (forts.)
- Lista med trafi kinformation.
B1
- Välj kartan eller beskrivningarna.
B2
- Förfi na listan med trafi kinformation längs rutten inom en radie
B3 på 50 km eller fram till destinationen.
- Lista över tillgängliga kategorier.
C1
- Välj POI efter att kategorin har valts.
C2
- Aktivera uppläsning av gatunamn och motsvarande röstvolym. B4
- Ange alternativ för meddelandena samt fi lterradien.B5
- Välj att visa kartan med eller utan perspektiv och sedan "nordC3 uppåt" eller "färdriktning uppåt" (bara utan perspektiv).
- Välj att visa kartan i dagläge, mörkerläge eller automatisktC4 (med hjälp av bilens ljusgivare).
21
9

04

Dessa funktioner är tillgängliga endast om riskområdena har laddats
ned och installerats i systemet.
V
älj "Navigation GPS" (GPS-navigation).

V
älj "Settings" (inställningar).

V
älj "Hazard zone" (riskområde).


INSTÄLLNING AV VARNINGAR - RISKOMRÅDEN


Nu kan du aktivera varningen "Hazard zone
" (riskområde) ochdärefter:


- "With audio warnin
g" (med ljudvarning)

- "Warnin
gs only when navigating" (varna bara vid navigering)

- "Alert settin
g" (varningsinställning): den här inställningen anger hur lång tid som återstår till radarvarningen.

V
älj Validate (godkänn).


Tryck på MENU
för att öppna "MAIN MENU"(huvudmeny) och välj sedan "Navigation"(navigation).
NAVIGATION - VÄGVISNING
225

04
233






INSTÄLLNING AV TALADE KÖRINSTRUKTIONER
LJUDVOLYM / GATUNAMN
V
äljAudio(Ljud).
V
äljVoice(röst).
Ställ in "Voice synthesizer volume" (volym på talsyntes) och/eller "State street names
" (namnen läses upp under vägvisningen).
V
älj Validate (Godkänn).
Tr
yck på MENU för att öppna " MAIN MENU"(huvudmeny) och välj sedan " Settings"(inställningar).
INSTÄLLNINGAR

05
245






LJUDSTRÖMNING
Med streaming-funktionen går det att lyssna på telefonens ljudfi ler
via bilens högtalare.

Anslut tele
fonen: se kapitlet "Kommunikation" och sedan "Bluetooth".
Välj pro
fi len " Audio" (audio) eller "All
" (alla).
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antin
gen göras via den externa apparaten eller medknapparna på bilradion.
När streamin
g-funktionen är ansluten, betraktas telefonen som en
media-ljudkälla.
Vi rekommenderar aktivering av l
äge " Repeat" i Bluetooth-utrustningen.

ANSLUTNING AV APPLE ®
-SPELARE

Anslut Apple ®-spelaren till USB-uttaget med hjälp av en lämplig kabel (medföljer ej).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Styrningen görs via ljudanläggningens reglage.
Dis
ponibla funktioner är de som den anslutna separata spelaren innehåller (artister / album / genrer / spellistor / ljudböcker / podcasts).
Den använda klassifi cerin
gen görs i normalfallet per artist. För att
ändra den aktuella klassifi ceringen, ska du gå uppåt i trädstrukturen
till den första nivån och sedan välja önska klassifi cering (spellistor tillexempel) och bekräfta för att gå nedåt i trädstrukturen tills du kommer
till önskat spår.
Kopior av
fotografi er och omslag ‰r inte kompatibla med bilradion.
Dessa kopior kan endast gˆras med ett USB-minne.
MUSIK
Programvaruversionen i bilradion kan vara inkompatibel med dengeneration av Apple ®-spelare som du använder.
Vänd di
g till PEUGEOT för att erhålla en lista över kompatibla utrustningar och en eventuell programuppdatering.

05


















ANVÄNDNING AV EXTRAINGÅNGEN (AUX)
Audiokabel medföljer inte

Anslut den separata enheten (MP3-spelare…) till JACK-uttaget
med en lämplig audio-kabel.
Ställ först in l
judvolymen på den separata utrustningen (hög nivå).Ställ sedan in ljudvolymen på bilradion.

Reglagen styrs via den separata enheten. V
älj ändring av ljudkälla. Tr
yck på knappen MODE
tills RADIO
visas

Välj ljudkällanAUXILIARY(extraingångYeller AUX)
MUSIK
246

05
247
-"Ambiance" (6 förvalda equalizerlägen)
-"Bass" (bas)


- " Treble
" (diskant)


- " Loudness" (in-/urkoppling av loudness)


-Distribution (Surround) ("Driver" (förare), "All passengers"(alla passagerare), "Only front speakers" (enbart högtalarna
fram))



L
judinställningarna ( Ambiance
(equalizer), Bass
(bas), Treble(diskant), Loudness ) skiljer sig åt och är oberoende för varje ljudkälla.
Re
glagen för surroundinställning och balans är gemensamma för alla funktionerna.
"Surroundinställnin
gen" (med hjälp av Arkamys©-systemet) är en
funktion som gör det möjligt att anpassa ljudkvaliteten, beroende på
antalet lyssnare i fordonet.

Inte
grerat ljudsystem: Sound Staging från Arkamys©.
Sound Staging drar in föraren och passagerarna i en "ljudscen" som återger en naturlig upplevelse i en konsertlokal: som att faktiskt
befi nna sig framfˆr scenen med ett ljud som helt omger lyssnaren.
Denna n
ya upplevelse ‰r mˆjlig tack vare programvaran som
installerats i radion som hanterar de digitala signalerna frÂn
mediaspelarna (radio, CD, MP3Ö) utan att inst‰llningen av
hˆgtalarna behˆver ‰ndras. I hantering tas kupÈns egenskaper med
i ber‰kningen fˆr att ljudet ska bli optimalt.

Programvaran Arkamys© som ‰r installerad i din bilradio hanterar ©
den digitala signalen frÂn alla mediaspelare (radio, CD, MP3...) fˆr
att Âterge en naturlig ljudbild d‰r instrument och rˆster placerats
harmoniskt i rummet, framfˆr passagerarna i hˆjd med vindrutan.

AUDIO

Välj "Audio" (ljud).
Tr
yck på MENU
för att öppna "MAIN MENU " (huvudmeny) och välj sedan " Settings
" (inställningar).

V
älj " Ambiance
" (equalizer) eller " Distribution"(surround).
INSTÄLLNINGAR

06
252

Profi len " Handsfree
" ska helst användas om uppspelning med
"Streaming" inte är önskvärd.

S
ystemets möjlighet att bara ansluta en enda profi l beror på
telefonen. Båda profi lerna kan anslutas som standard.
















PARKOPPLA EN BLUETOOTH-
TELEFON
FÖRSTA ANSLUTNINGEN
Av säkerhetsskäl måste du stanna bilenföre parkoppling av
Bluetooth-telefonen med handsfreesystemet i bilen, eftersom dettakräver odelad uppmärksamhet från förarens sida.
V
älj " Bluetooth" (Bluetooth). Tr
yck på MENU för att öppna " MAINMENU
" (huvudmeny) och välj sedan "Communications" (Kommunikationer).
Välj Search(sök).
Listan över identi
ferade kringutrustningar visas.
Aktiv
era telefonens Bluetooth-funktion
och försäkra dig om att den "syns av alla"(inställning på telefonen).
Systemet föreslår anslutning av telefonen:
-
i"All profi les" (för att välja bägge profi lerna),

- i profi len "
Telephone (hands free)" (endast telefon),

- i pro
fi len "Streaming Audio" (streaming: uppspelning av
telefonens musikfi ler).
V
‰lj och godk‰nn.
V‰l
j namnet p den kringutrustning som
valts i listan och tryck sedan p "Validate" (godkänna).
Gå in på www.peugeot.se där du hittar mer information (kompatibilitet, mer hjälp...).
BLUETOOTH

06
257






INSTÄLLNING AV RINGSIGNAL


Välj "Audio" (ljud).
Tr
yck på MENU
för att öppna "MAIN MENU"(huvudmeny) och välj sedan " Settings
" (inställningar).

V
älj " Ringtones
" (ringsignaler).

Du kan ändra melodi och vol
ym på ljudsignalen. V
älj Contacts
(kontakter). Tr
yck på MENU
för att öppna MAIN MENU(huvudmeny) och välj sedan Communications(Kommunikationer).
V
älj "Files" (register).

Välj:
-
"New" för att lägga till en ny kontakt.
-
"Modify" för att ändra den valda kontakten.
-
"Delete" för att ta bort den valda kontakten.
-
"Delete all" för att ta bort alla uppgifter för den valda kontakten.

Välj " Validate" (godkänn).

V
älj "Directory status" (telefonbokens status)
för att se antalet poster som används och fi nns
tillgängliga etc.

HANTERING AV KONTAKTER / POSTER
INSTÄLLNINGAR