radio Peugeot 208 2012 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

03
214
Πιέζοντας επαναλαμβανόμενα το MODE(ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ), έχετε πρόσβαση στις παρακάτω ενδείξεις οθόνης:
"Trip Computer"r(Υπολογιστής ταξιδιού)
(διαβάστε το κεφάλαιο
"Έλεγχος καλής λειτουργίας")

"Map"
(Χάρτης)

(εφόσον υπάρχει πλοήγηση
σε εξέλιξη)
"Radio
" (Ραδιόφωνο)
(ή πηγή ήχου που ακούτε
εκείνη τη στιγμή: CD, USB,
Εξωτερική πηγή)

"Telephone"
(Τηλέφωνο)

(Αν υπάρχει συνδιάλεξη σε
εξέλιξη)
Ή
ΓΕΝΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

04
229
Τρίγωνο κόκκινο και κίτρινο: Πληροφορίες για την κίνηση στους δρόμους, για παράδειγμα:
ΚΥΡΙΟΤΕΡΕΣ ΟΠΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ
Τρίγωνο μαύρο και μπλε: Γενικές πληροφορίες, για παράδειγμα:
ΑΚΡΟΑΣΗ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ ΣΤΟΥΣ
ΔΡΟΜΟΥΣ (TA)


Επιλέ
ξτε " TA" (Πληροφορίες για την κίνηση στους δρόμους).
Πι
έστε το πλήκτρο MODE
(Λειτουργία) μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη " RADIO
" (Ραδιόφωνο).

Επιλέ
ξτε "Traffi c warnings (TA)"
(Φωνητική αναγγελία για την κίνηση στους δρόμους).

Επιλέ
ξτε " Validate" (Επιβεβαίωση).


Η λειτουργία TA (Traffi c Announcement - Ανακοινώσεις για την κίνηση / κυκλοφορία) δίνει προτεραιότητα στην ακρόαση προειδοποιητικών
μηνυμάτων TA . Για να είναι ενεργή αυτή η λειτουργία, απαιτείται η καλή
λήψη σταθμού που εκπέμπει μηνύματα τέτοιου τύπου.
Όταν εκπέμπεταιένα μήνυμα για την κυκλοφορία, η τρέχουσα πηγή ήχου (ραδιόφωνο, CD, USB κλπ) διακόπτεται αυτόματα για να μεταδοθεί το μήνυμα TA . Η ακρόαση
της τρέχουσας πηγής ήχου συνεχίζεται μόλις ολοκληρωθεί το μήνυμα.
ΚΙΝΗΣΗ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ

235
"Radio" (Ραδιόφωνο)

"Memory" (Μνήμη)
"Music" (Μουσική)

"Settings" (Ρυθμίσεις)
"Select album" (Επιλογή άλμπουμ)
"Play options" (Επιλογές ακρόασης)

Πρόσβαση στο μενού "Media" (Ψηφιακά μέσα)
- Λίστα διαθέσιμων ραδιοφωνικών σταθμών και περιγραφή του
A1 ραδιοφωνικού σταθμού που έχετε επιλέξει. Πιέστε δύο φορές για να ξεκινήσει το ραδιόφωνο.
- Πληκτρολογήστε τη συχνότητα του ραδιοφωνικού σταθμού που επιθυμείτε.
A2
- Επικαιροποιήστε τη λίστα ανάλογα με τη λήψη.
A3
- Ρυθμίστε τις παραμέτρους για την κατανομή του ήχου μέσα στο
A5 αυτοκίνητο, για τα μουσικά περιβάλλοντα, τα ηχητικά εφέ, τα φωνητικά
μηνύματα και τον ήχο κουδουνίσματος του τηλεφώνου.
- Λίστα διαθέσιμων φακέλων ή αρχείων.
B1
- Ταξινομήστε ανά φάκελο, λίστα ακρόασης (playlist) ή είδος-
B3 καλλιτέχνες. Πιέστε δύο φορές στο φακέλο για να κατέβετε έναεπίπεδο. Πιέστε 
ή το πλήκτρο επιστροφής για να ανέβετε έναεπίπεδο.
- Ρυθμίστε τις παραμέτρους για την κατανομή του ήχου στο εσωτερικό
B4 του αυτοκινήτου, τα ηχητικά περιβάλλοντα, τα ηχητικά εφέ, ταφωνητικά μηνύματα, τους ήχους κουδουνίσματος του τηλεφώνου.
- Λίστα αποθηκευμένων ραδιοφωνικών σταθμών. Πατήστε έναν
A4 σταθμό για να τον επιλέξετε.
- Ενεργοποιήστε την αναγγελία για την κίνηση στους δρόμους
A6 (TA), την παρακολούθηση συχνότητας (RDS), τις πληροφορίες
κειμένου, τις ανακοινώσεις για την κυκλοφορία, τις γενικές πληροφορίες, τις πληροφορίες για τα προγράμματα, τα έκτακτα προειδοποιητικά δελτία.
- Επιλέξτε ένα άλμπουμ από το εξώφυλλο που εμφανίζεται στην οθόνη.B2
- Πιέστε δύο φορές στο εξώφυλλο για να εμφανιστεί η λίστα των B21 άλμπουμ σε μορφή κειμένου.
Με τά βέλη ή , επιλέξτε τα αρχεία.
- Πιέστε για να αλλάξετε πηγή ήχου (CD, USB, εξωτερική πηγή). B22
- Ρυθμίστε τις παραμέτρους ακρόασης κομματιών με τυχαία σειρά ή επαναλαμβανόμενα. B5

Ενισχύστε τον ήχο της εξωτερικής πηγής για να έχετε πιο ισχυρό ήχο.

05









ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΤΑΘΜΟΥ



Το εξωτερικό περιβάλλον (λόφοι, κτίρια, σήραγγες, γκαράζ, υπόγεια, κλπ), μπορεί να διαταράξει τη λήψη σήματος, ακόμη και όταν είναιενεργή η λειτουργία παρακολούθησης σταθμών RDS. Το φαινόμενο αυτό είναι φυσιολογικό στη μετάδοση των ραδιοκυμάτων και δεν σημαίνει σε καμία περίπτωση ότι το ηχοσύστημά σας έχει κάποιο πρόβλημα.
Επιλέ
ξτε " Radio" (Ραδιόφωνο).
Πι
έστε MENU
για να εμφανιστεί το " MAINMENU" (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε"Media" (Ψηφιακά μέσα).

Επιλέ
ξτε τον ραδιοφωνικό σταθμό από τηνπροτεινόμενη λίστα.

Αν χρειαστεί, επιλέξτε την αλλαγή πηγής ήχου.
Πι
έστε το πλήκτρο MODE
μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη RADIO.

Επιλέξτε το ραδιόφωνο " FM Radio
" ή"AM Radio".
Ή

Επιλέξτε " Update
" (Ενημέρωση) για να
ανανεωθεί η λίστα.


ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ
238

05
239











ΑΛΛΑΓΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ
Με αλφαβητική λίστα
Πι
έστε στον τρέχοντα ραδιοφωνικό
σταθμό και κατόπιν επιλέξτε τον
ραδιοφωνικό σταθμό από την
προετεινόμενη λίστα.
Με αυτόματη ανα
ζήτηση συχνότητας
Πιέστε 
ή 
ή μετακινήστε τον
κέρσορα για την αυτόματη αναζήτηση
του ραδιοφωνικού σταθμού μικρότερηςή μεγαλύτερης συχνότητας. Επιλέ
ξτε την αλλαγή πηγής ήχου.
Με χειροκίνητη ανα
ζήτηση συχνότητας
Πι
έστε "Frequency" (Συχνότητα), πληκτρολογήστε με το πληκτρολόγιο και επιβεβαιώστε.
Επιλέ
ξτε "Radio" (Ραδιόφωνο).

Πι
έστε MENU
για να εμφανιστεί το " MAINMENU" (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε "Media" (Ψηφιακά μέσα).
Επιλέ
ξτε το ραδιόφωνο "FM Radio"ή "AM Radio ".
Ή

ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ

05





ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΣΤΑΘΜΟΥ
Από τη μόνιμη ένδειξη οθόνης, πιέστε "Memory" (Αποθήκευση).
Επιλέ
ξτε έναν σταθμό ή μια συχνότητα
(
/
.
1
2
0 το σχετικό κεφάλαιο).
Επιλέ
ξτε έναν αριθμό από τη λίστα για
να αποθηκεύσετε τον σταθμό που έχετεπροηγουμένως επιλέξει ή ρυθμίσει.
Πιέζοντας παρατεταμένα αυτόν τον αριθμό, ο σταθμός αποθηκεύεται.

Ανάκλ
ηση αποθηκευμένων σταθμών
Πι
έστε MENU
για να εμφανιστεί το " MAINMENU
" (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε"Media" (Ψηφιακά μέσα).
Επιλέ
ξτε " Radio" (Ραδιόφωνο).

ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ

Επιλέξτε "Memory" (Αποθήκευση).

24
0

05
241












ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ΤΟΥ RDS
Επιλέξτε "RDS".
Πιέστε το πλήκτρο MODE(ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ)$! να εμφανιστεί η ένδειξη RADIO / MEDIA(ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ / ΜΟΥΣΙΚΑ ΜΕΣΑ).
Επιλέ
ξτε "Frequency hopping (RDS)"(Παρακολούθηση συχνότητας (RDS)).
Επιλέ
ξτε "Validate"
(Επιβεβαίωση).
Με τη λειτουργία RDS, όταν εμφανί
ζεται η σχετική ένδειξη στην
οθόνη, μπορείτε να συνεχίσετε να ακούτε τον ίδιο σταθμό χάρη στην
παρακολούθηση συχνότητας. Ωστόσο, σε ορισμένες συνθήκες, η
παρακολούθηση του συγκεκριμένου σταθμού RDS δεν εξασφαλίζεται
σε ολόκληρη τη χώρα, αφού οι ραδιοφωνικοί σταθμοί δεν καλύπτουν
το 100 % της επικράτειας και αυτό εξηγεί την απώλεια λήψηςσήματος του σταθμού κατά τη διαδρομή.

ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ

05
242














CD, CD MP3, ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ USB, ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΗΓΗ


Τοποθετήστε το CD στον οδηγό ανάγνωσης, το
φλας USB στην πρίζα USB, ή συνδέστε άλληπεριφερειακή συσκευή στην πρίζα USB μέσωειδικού καλωδίου το οποίο δεν διατίθεται με την
αγορά του αυτοκινήτου.
Το σ
ύστημα σχηματίζει λίστες ανάγνωσης(Œ!
1&! μνήμη), κάτι που μπορεί να χρειαστεί λίγα δευτερόλεπτα ή αρκετά λεπτά
κατά την πρώτη σύνδεση.

Ο χρόνος αναμονής μειώνεται ανάλογα με τον
αριθμό των αρχείων και το αν υπάρχουν μόνο
μουσικά αρχεία ή όχι.

Οι λίστες ανάγνωσης επικαιροποιούνται σε κάθε
κλείσιμο του διακόπτη ή σύνδεση φλας USB.
Ωστόσο, το ηχοσύστημα απομνημονεύει αυτές
τις λίστες και αν δεν έχουν τροποποιηθεί, χρόνος αναμονής θα είναι μειωμένος.
Η ανάγνωση
ξεκινά αυτόματα μετά από κάποιοχρόνο, που εξαρτάται από τη χωρητικότητα του
φλας USB.

ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΗΓΗΣ ΗΧΟΥ



Χάρη στο πλήκτρο SRC(source = πηγή) των χειριστηρίων στο τιμόνι μπορείτε να
περνάτε κατευθείαν στο επόμενο μέσο, που είναι διαθέσιμο εφόσον η πηγή είναι ενεργή.
"CD / CD MP3"
"
USB, IPod
"
"
Bluetooth (streaming)
"
" Auxiliary
" (Εξωτερική πηγή)y
"Radio" (Ραδιόφωνο)


Επιλέξτε την αλλαγή πηγής ήχου και κατόπιν
την πηγή. Πιέστε το πλήκτρο MOD
E(ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ)$! να εμφανιστεί η ένδειξη RADIO / MEDIA(ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ / ΜΟΥΣΙΚΑ ΜΕΣΑ).
Η αλλαγή μπορεί να γίνει και από το άνω
πλ
αίσιο.
ΜΟΥΣΙΚΗ

05


















ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ
ΠΗΓΗΣ ΗΧΟΥ (AUX)
Το καλώδιο ήχου δεν παρέχεται
Συνδέστε τη φορητή συσκευή (MP3 Player, κλπ) στην υποδοχήJACK μέσω ενός καλωδίου ήχου.
Ρυ
θμίστε πρώτα την ένταση ήχου της φορητής συσκευήςσας (υψηλό επίπεδο). Ρυθμίστε κατόπιν την ένταση ήχου του ηχοσυστήματός σας.
Η διαχείριση των εντολών πραγματοποιείται μέσω τη
ς φορητής
συσκευής.
Επιλέ
ξτε την αλλαγή πηγής ήχου. Πιέστε το πλήκτρο MOD
E(ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ) μέχρι
να εμφανιστεί η ένδειξη RADIO
(Ραδιόφωνο).
Επιλέ
ξτε την πηγή "AUXILIARY"
(Εξωτερική πηγή).
ΜΟΥΣΙΚΗ
246

03
275
Με τη λειτουργία RDS, όταν εμφανίζεται η σχετική ένδειξη στην οθόνη,
μπορείτε να συνεχίσετε να ακούτε τον ίδιο σταθμό χάρη στην παρακολούθηση συχνότητας. Ωστόσο, σε ορισμένες συνθήκες, η παρακολούθηση τουσυγκεκριμένου σταθμού RDS δεν διασφαλίζεται σε ολόκληρη τη χώρα, αφού οιραδιοφωνικοί σταθμοί δεν καλύπτουν το 100 % της επικράτειας και αυτό εξηγείτην απώλεια της λήψης του σταθμού κατά τη διαδρομή.

ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ


ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ RDS



Στην πηγή ήχου FM1 ή FM2, πιέστε
MENU και κατόπιν επιλέξτε "Radio".


Τσεκάρετε ή ακυρώστε την επιλογή "RDS"για να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία RDSκαι κατόπιν επιβεβαιώστε με "OK"για
να αποθηκεύσετε την επιλογή.

ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΉ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΥΧΝΌΤΗΤΑΣ
Πι
έστε MENU, επιλέξτε "Radio"και κατόπιν "Write freq."(Εισαγωγή
συχνότητας).
Πι
έστε +ή -για να επιλέξετε τη
συχνότητα που θέλετε και επιβεβαιώστε
με "OK" .