audio Peugeot 208 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2012, Model line: 208, Model: Peugeot 208 2012Pages: 328, PDF Size: 9.07 MB
Page 221 of 328
"Traffi c"
"Audio settings / Речевой информатор"
"SEARCH FOR POINTS OF INTEREST"
"TRAFFIC INFORMATION SETTINGS"
"Map heading"
"Map color"
Открытие меню "Navigation" (продолжение)
- Список сообщений о дорожном движении.
B1
- Выбор карты или информации с подробностями.
B2
- Ограничить список сообщений о дорожном движении на
B3 маршруте радиусом 50 км или конечным пунктом.
- Список имеющихся категорий.
C1
- Выбрав категорию, пометьте пункты, представляющие
C2 интерес.
- Выбор громкости сообщений и объявления названий улиц.B4
- Настройка выбора и радиуса фильтрации сообщений. B5
- Выберите формат карты в перспективе или плоский, затемC3 ориентацию на Север или на мониторинг автомобиля на маршруте (в плоском формате).
- Выберите индикацию карты в зависимости от времени дня, C4 ночи или автоматическую (работающую от датчика внешней
освещенности).
21
9
Page 235 of 328
04
233
РЕЧЕВОЙ ИНФОРМАТОР НАВИГАТОРА
ГРОМКОСТЬ / НАЗВАНИЯ УЛИЦ
Выберите "Audio" ("Аудиосистема").
Вы
берите "Voice" ("Гол о с").
Настройте "
Voice synthesis volume
" и/beb "State street names
" (нажмите в режиме наведения).
Выберите
"Validate" ("Подтвердить").
Н
ажмите на MENU
, чтобы открыть " MAINMENU
" ("Главное меню") и выберите"Settings" ("Настройки").
НАСТРОЙКИ
Page 247 of 328
05
245
АУДИО СТРИМИНГ
Стриминг позволяет прослушивать аудиофайлы с телефона
через автомобильные динамики.
Подключите свой телефон: см. гл. "Комм
уникация", затем - "Bluetooth".
Вы
берите профиль " Audio
" или " All".
Если проигрывание аудиофайлов не включается автоматически, его следует включить с телефона.
Управление ос
уществляется либо с периферийного устройства,
либо с панели автомагнитолы.
Телефон, подключенный в режиме стриминга, ра
ботает как медийный источник аудиосигнала.
На периферийном устройстве Bluetooth рекомендуется
активировать режим " Repeat".
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЛЕЕРОВ APPLE ®
Подключите плеер Apple®
к разъему USB ®
при помощи соответствующего кабеля (с
автомобилем не поставляется).
Воспроизведение начнется автоматически.
Настройки ос
уществляются через панель управления
аудиосистемой.
При проигрывании используется сортировка файлов,содержащаяся в подключенном плеере (исполнители /
альбомы / жанры / плей-листы / аудиокниги / темы).
По
умолчанию используется сортировка по исполнителям. Для смены сортировки нужно вернуться в начало меню, выбрать необходимый вид сортировки (например, плей-лист)b подтвердить, чтобы затем выбрать в меню необходимую
композицию.
Фотог
рафии и изображения конвертов на автомагнитоле не воспроизводятся. Их можно просматривать только при воспроизведении с флеш-карты USB.
МУЗЫКА
Версия программного обеспечения автомагнитолы может
оказаться несовместимой с поколением, к которому относится
Ваш плеер Apple ®.
Перечень совместимых с системой устройств и обновление программного обеспечения можно получить в торгово-сервиснойсети PEUGEOT.
Page 249 of 328
05
247
- "Ambiance" (6 типов акустического поля на выбор)
- "Bass"
-"Treble"
-"Loudness" (Включить/Отключить)
-
"Distribution", (" Driver
", "rAll passengers", " Front speakers only")
Такие настройки как Ambiance, Bass, Treble, Loudnessдля
каждого источника аудиосигнала осуществляются раздельно и
независимо.
Рег
улировки распределения и баланса являются общими для
всех источников аудиосигнала.
Распределение
(или объемное распространение системой Arkamys©) звука - это функция аудиосистемы, позволяющая
привести качество звучания в соответствие с количеством
пассажиров в салоне.
Бортовая аудиосистема: Sound Staging d’Arkamys ©.
А
удиосистема Sound Staging воспроизводит для водителя и пассажиров
"сценическое звучание", создавая эффект присутствия в концертном
зале: объемный звук приближает сцену к слушателю.
Столь новое восприятие звука стало возможным благодаря
программному обеспечению, обрабатывающему цифровой сигнал,
поступающий в аудиосистему с любого источника аудиосигнала (радиоприемника, CD-плеера, MP3-носителя и т.д.) без вмешательства в
настройки громкоговорителей. При обработке сигнала система учитывает
характеристики салона, чтобы обеспечить оптимальное звучание.
Программа системы Arkam
ys©, установленной в автомагнитоле,
предназначена для цифровой обработки аудиосигнала, поступающего со всех медиаисточников (радиоприемника, CD, MP3-плеера, ...),
чтобы воспроизвести естественное сценическое звучание и обеспечить
гармоничное сочетание и расстановку инструментов и вокала в
пространстве прямо напротив слушателя - в зоне ветрового стекла.
НАСТРОЙКИ АУДИОСИСТЕМЫ
Выберите "Audio".
Нажмите на MENU, чтобы открыть "MAINMENU" и выберите "Settings".
Выберите "Ambianc
e" или "Distribution
".
НАСТРОЙКИ
Page 254 of 328
06
252
Лучше предпочесть профиль "Hands-free", если у Вас нет
намерения пользоваться функцией "стриминг".
Спосо
бность системы выбирать только один профиль зависитот возможностей телефонного аппарата. Она может подключитьоба профиля по умолчанию.
СИНХРОНИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА
BLUETOOTH
ПЕРВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
По соображениям безопасности и необходимости уделитьособое внимание этому виду настроек, синхронизациюмобильного телефона Bluetooth с системой громкой связи
автомагнитолы следует осуществлять на остановленном
автомобиле.
Выберите " Bluetooth".
Нажмите на MENU
, чтобы открыть " MAIN MENU
" и выберите " Communications
".
Выберите
"Search".
П
ри этом откроется список распознанныхпериферийных устройств.
Активир
уйте функцию Bluetooth своеготелефона и убедитесь, что его "видят все" (настройки телефона).
Система предложит подключить телефон:
- ли
бо "All profi les" (чтобы устанавливить оба профиля),
- в про
филе "Telephone (hands free)" (только телефон),
- в про
филе "Streaming Audio" ("стриминг" - считываниемузыкальных файлов с телефона).
Выберите и подтвердите.
Выберите из списка н
ужное Вам периферийное устройство и нажмите на"Validate". Зайдите на сайт www.peugeot.ru за дополнительной
информацией (о совместимости, дополнительной помощи и т.д.).
ФУНКЦИЯ "BLUETOOTH"
Page 259 of 328
06
257
НАСТРОЙКА РИНГТОНА
Выберите "Audio".
Нажмите на MENU, чтобы открыть " MAINMENU
" и выберите " Settings".
Выберите "Ringtones".
Вы можете выбрать мелодию и настроить громкость звонка. Вы
берите "Contacts".
Нажмите на " MENU", чтобы открыть "MAINMENU" и выберите "Communications".
Вы
берите "Files".
Выберите:
-
"New", чтобы добавить новый контакт.
-
"Modify", чтобы исправить выбранный
контакт.
-
"Delete", чтобы удалить выбранный
контакт.
-
"Delete all", чтобы удалить всю
информацию о выбранном контакте.
Выберите "Validate".
Выберите
"Directory status", чтобы
проверить свободные и заполненные ячейки
картотеки.
УПРАВЛЕНИЕ КОНТАКТАМИ / КАРТОТЕКА
НАСТРОЙКИ
Page 263 of 328
261
Доступ к меню "Settings" (продолжение)
"Vehicle settings"
"VEHICLE DIAGNOSTICS"
- Список обнаруженных нейсправностей (в зависимости отB3 модификации) на автомобиле.
Более подро
бную информацию о той или инойфункции читайте в соответствующей главе.
"Speed recorded"
- Внесение скоростных параметров в память для вождения вB4 режиме регулирования или ограничения скорости.- Выбор категорий: "Driving assistance", "Vehicle access",B1 "Lighting". В отсутствие выбора семейства, на экранвыводится весь список функций.
- B2 Выберите функцию, при этом Вы получите полную текстовую и
визуальную информацию о ней. Некоторые из них можно настраивать.
Поставить/снять метку, чтобы активировать или отключить функцию.
- B41 Выбор скорости и сведений о ней. Нажмите еще раз, чтобы отметить ее.
- Отметив скоростной (-ые) параметр (-ы), нажмите наB42 "Activate speed", чтобы внести их в память.
Чтобы удалить из памяти все скоростные параметры,нажмите на "Activate speed".
- Выбор или снятие выбора всех скоростных параметров. B43
- Настройка скоростных режимов с использованиемB44 параметров, установленных по умолчанию.
- Изменение параметра выбранной скорости.
B45
"Audio"
- Распределение: настройка локализации акустической C2 доминанты в салоне с системой Arkamys ©.
Переместите точку между левым (L: left) / правым (R: right) ипередним (F: front) / задним (R : rear) положением регулятора.
- Выбор уровня громкости при касании экрана (звучит C3 клавишный "бип"). Настройка уровня громкости на скорость движения автомобиля.
- Выбор акустического поля (джаз, классика, поп-рок, техно, вокал) C1 или персональная настройка звука путем изменения высоких /
низких частот тембра и активирования режима тонкомпенсации.
- Выбор громкости информатора и объявления названий улиц.
C5
"Ambiance"
"Ringtones"
- Выбор мелодии и громкости входящего звонка.
C4
Page 270 of 328
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
268
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
При изменении настроек
высоких и низких частот
настройка акустического
поля отключается.Выбор ак
устического поля предполагает настройку высоких и низких
частот.
Невозможно отрег
улировать один параметр без настройки другого. Измените настройки высоких и низких частот
или акустического поля, чтобы добитьсяжелаемого звукового окружения.
При изменении акустического
поля настройки
высоких и низких частотустанавливаются на ноль.
При смене
настроек баланса, распределение звука не работает. Выбор распределения должен ос
уществляться вместе с настройкойбаланса.
Невозможно отрег
улировать один параметр без настройки другого. Измените настройки баланса или
распределение звука, чтобы добиться желаемого звукового окружения.
При сменераспределения звука
настройки баланса не
работают.
Как
устранить расхождение в качестве звучания источников аудиосигнала(jZ^bhijb_fgbdZ, CD-
плеера и т.п.)?
Для оптимального звуковоспроизведения настройки аудиосистемы Volume, Bass, Treble, Equalizer, Loudness (громкость, низкий, высокийтембр, акустическое поле, тонкомпенсация) могут адаптироваться к различным источникам аудиосигнала, что ведет к разнице звучания
при смене источника (радиоприемника, CD-плеера и т.п.).
Проверьте соответствие аудионастроек Volume, Bass, Treble, Equalizer,
Loudness (громкости, низкого, высокого тембра, акустического поля,тонкомпенсации) каждому из источников. Так, регулировки всех функций в режиме AUDIO Le-Ri balance, Fr-Re balance, Treble, Bass (баланс левых и
правых громкоговорителей, баланс передних и задних громкоговорителей,
высокие и низкие частоты тембра) следует перевести в среднее
положение,
установить "Linear" ("Плоскую") характеристику звукового поля, а функцию тонкомпенсации установить в положение "активирована" для
CD-плеера и в положение "не активирована" для радиоприемника.
Page 294 of 328
292
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
Как устранить расхождение в качестве звучания источников аудиосигнала(jZ^bhijb_fgbdZ, CD-
плеера...)?
Для оптимального звуковоспроизведения настройки аудиосистемы (громкость, тембр, акустическое поле, тонкомпенсация) могутадаптироваться к различным источникам аудиосигнала, что ведетк разнице звучания при смене источника (радиоприемника, CD-
плеера...).
Проверьте соответствие аудионастроек (громкости, тембра, акустического поля, тонкомпенсации) каждомуиз источников. Так, регулировки всех функций в режиме
"audio" (высокие и низкие частоты тембра, баланс
передних и задних громкоговорителей, баланс левых
и правых громкоговорителей
) следует перевести
в среднее положение, установить характеристику
звукового поля, а функцию тонкомпенсации установить
в положение "активирована" для CD-плеера и в
положение
"не активирована" для радиоприемника.
При смене настроек
высоких и низких частот акустическое поле не
выбрано.
При смене акустического
поля настройки
высоких и низких частот устанавливаются наноль. Выбор ак
устического поля предполагает настройку высоких и низких
частот. Произвести одни настройки, не выполнив другие, можнотолько после выбора акустического поля. Измените наст
ройки высоких и низких частот, либо настройки акустического поля, чтобы
достичь желаемого звучания.
Изменяя рег
улировку баланса, отменяетсяраспределение звука. Выбо
р распределения в системе "conductor" предполагает
регулировку баланса звука. Измените настройку баланса звука или
настройку звука по динамикам, чтобы достичьжелаемого звучания. В приведенной ниже таблице собраны ответы на наиболее часто задаваемые вопросы.
Page 313 of 328
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
Как устранить расхождение в качестве
звучания источников аудиосигнала(jZ^bhijb_fgbdZ, CD-
плеера...)?
Для оптимального звуковоспроизведения настройки аудиосистемы (громкость, тембр, акустическое поле, тонкомпенсация) могутадаптироваться к различным источникам аудиосигнала, что ведетк разнице звучания при смене источника (радиоприемника, CD-
плеера...).
Проверьте соответствие аудионастроек (громкости, тембра, акустического поля, тонкомпенсации) каждому из источников.
Так, регулировки всех функций в режиме AUDIO (высокиеи низкие частоты тембра, баланс передних и задних
громкоговорителей, баланс левых и правых громкоговорителей) следует перевести в среднее положение, установить "плоскую"
характеристику звукового поля, а функцию тонкомпенсации
установить в положение "активирована" для CD-плеера и в
положение "не активирована" для радиоприемника.
При смене настроек
высоких и низких частот акустическое поле не
выбрано.
При смене акустического
поля настройки
высоких и низких частот устанавливаются наноль. Вы
бор акустического поля предполагает настроку высоких и низких
частот. Невозможно произвести одни настройки, не выполнив другие. Измените настройки высоких и низких частот, либо настройки акустического поля, чтобы
достичь желаемого звучания. В п
риведенной ниже таблице собраны ответы на наиболее часто задаваемые вопросы.
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
311