park assist Peugeot 208 2013 Brukerhåndbok (in Norwegian)

.
.
Innholdsfortegnelse
Instrumentbord 21Lamper 23Indikatorer 33Kjørecomputer 38Kjørecomputer med berøringsskjerm 40Regulering av dato og klokkeslett 43
Kontroll under kjøringOversikt over bilen
Nøkkel med fjernbetjening 44Alarm 51El-vinduheiser 53Bagasjerom 55Panoramatak 56
Åpninger
Forseter 57Baksete 60Bakseter 62Regulering av rattet 63Ventilasjon 64
Var me 66Manuelt klimaanlegg 66
Automatisk klimaanlegg 68Avdugging - Avising av bakruten 71Innredning i kupeen 72Innredning bagasjerom 76
Komfor t
Start-stopp av motoren 79Manuell parkeringsbrems 80Manuell girkasse 81Indikator for girskifte 825-trinns EMG-girkasse 83Styr t manuell 6 -trinns girkasse 86Automatisk girkasse 90Stop & Start 93Hjelp til star t i bakke 96Hastighetsbegrenser 97Cruisekontroll 99Park Assist 102Parkeringsassistanse 106
Kjøring
Speil 108Lysbetjeninger 110Lykter med lysdioder 114Kjørelys 114Automatisk tenning av lys 116Regulering av frontlykter 117Statisk gatekrysslys 118Vindusviskerbetjeninger 119Automatisk visking 121Ta k l a mper 123Dempet, innvendig belysning 124
Sikt Økonomisk og miljøvennlig kjøring

4
Oversikt over bilen
Stopp & Start
Dette systemet stanser motoren midlertidig under stopp i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren star ter automatisk igjen så snart du ønsker å kjøre. Stopp & Start, som er per fekt tilpasset
for kjøring i bytrafikken, gjør det mulig å redusere
drivstofforbruket, utslipp av forurensendog støynivået ved stopp.
93

Park Assist

Dette systemet er en aktiv parkeringsassistanse som detekterer ledigparkeringsplass, og deretter betjener bilens styring for parkering.
102
Utvendig
Statisk veikrysslys
Når bilen kjører i sakte hastighet gir dette
lyset ekstra sikt i svinger, i veikryss og under parkeringsmanøvre.... takket være tåkelyset på den
siden der behovet er.
11
8

.
5
Oversikt over bilen

Sett for midlertidig reparasjon avdekk

Dette er et komplett sett som består av en kompressor og en patron med tetningsprodukt
for å foreta en midler tidig reparasjon av dekk.
147

Panoramatak (SW)

Dette taket i glass, som er utstyr t med justerbare lysskinner, gir deg ypperlig sikt, og gir gode lysforhold i kupeen.
5
6
Parkeringsassistanse bak
Dette systemet varsler om eventuelle hindringer
som befinner seg bak bilen når du manøvrerer.
106
Utvendig

16
Oversikt over bilen
God oversikt
Når en lampe lyser indikerer det tilstanden for
den tilsvarende funksjonen. A. Aktivering av Park Assist-systemet.eller
Nøytralisering av ryggevarsleren.
Betjeningsrad
103, 1071
.Åpne hanskerommet.
2. Sett inn nøkkelen. 3.
Velg posisjon:
"ON"
(aktivering), med passasjer på forsete eller barnesete montert med"ansiktet i kjøreretning",
"OFF"(nøytralisering), med barnesete
montert med "ryggen i kjøreretning".
4.Trekk ut nøkkelen i samme posisjon.

Kollisjonspute passasjer foran
134
129
B.Nøytralisering av CDS/ASR-systemet.
9
4
C.Nøytralisering av Stop & Star t.
52
D. Nøytralisering av de innvendige detektorer.
146
E.Aktivering av den elektriske barnesikringen.

Sikkerhet for passasjerene
A.Lampe for ikke fastspent /åpnet sikkerhetsbelte foran.
B.Lampe for feil på en av kollisjonsputene.

Sikkerhetsbelter foran og
kollisjonspute foran passasjerside
27
C.Lampe for nøytraliseirng av kollisjonspute på passasjersiden foran.
32

93
4
Kjøring











Stop & Start Stop & Star t stanser motoren midler tidig - STOP-modus - under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren star ter automatisk igjen - STA R T-modus - så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset bykjøring, gjør Stop & Start det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået når bilen står i ro.


Funksjonsmåte


Motoren skifter til STOP-modus
Lampen "ECO"tennes i instrumentbordet og motorenstanser:


-
meden manuell girkasse
, i en hastighet
under 20 km/t, når du setter girspaken i fri
og slipper clutchen.
-med en EMG-girkasse, i en hastighet
under 8 km/t, når du trykker inn
bremsepedalen eller sett girspaken i posisjon N .


Fyll aldri drivstoff når motoren er i STOP-modus; det er påbudt å slå av tenningen med nøkkelen.
For din komfort, under parkeringsmanøvrer, er STOP-modus ute av funksjon i noen sekunder etter at revers er blitt innkoblet. STOP-modus endrer ikke bilensfunksjoner, slik som f.eks. bremsing,servostyring, osv.


Spesielle tilfeller: STOP-modus ikke tilgjengelig
STOP-modus aktiveres ikke når:


- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet
på førersiden er åpnet,

- når bilens hastighet ikke overskrider
10 km
/t fra den siste oppstar ten med nøkkelen,

- når temperaturkomfor ten i kupéen gjør detnødvendig,

- avdugging er aktiver t,

- visse forhold (batteriets ladetilstand,motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.
En tidsteller som le
gger sammen
tiden som bilen er i STOP-modus
under en kjørestrekning. Dennullstiller seg hver gang tenningen settes på med nøkkelen.
Lampen "ECO"
i noen sekunder, ogslukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal

102
Kjøring





Park Assist
Dette systemet er en aktiv parkeringsassistanse som detekterer ledig parkeringsplass, og deretter tar seg av styringen for at bilen skal kunne parkere på denne plassen.
Systemet tar seg av styringen mens føreren tar seg av akselereringen, bremsingen, girskiftet og clutchen (manuell girkasse). Under fasene der bilenstarter parkeringsmanøveren og når den kjører ut av parkeringsplassen gir systemet visuell og lydinformasjon til føreren for at manøveren skal kunneskje så sikker t som mulig. Det kan være nødvendig med flere manøvreringer både fremover og i revers.

For lukeparkering måler ikke systemet
opp ledig plass som er mye mindre eller større enn bilens størrelse.
Funksjonen "Parkeringsassistanse" aktiveres automatisk under manøvreringene. Det kan der for hende at en lampe lyser i displayet, samtidig som det avgis et lydsignal, men dette har ikke noe å si for parkeringen.
Når Park Assist er aktivert, vil ikke Stop & Star t-systemet kunne gå over i STOP-modus. Dersom bilen er i STOP-modus og Park Assist blir aktiver t, vil motoren star te opp igjen.


Systemet Park Assist kan under ingen omstendigheter erstatte førerens årvåkenhet og ansvar.
Det er opp til føreren å ha kontroll over bilen, ved å sørge for at ingen eller ingenting er i veien rundt bilen under parkeringen. Det kan hende at sensorene ikke detekterer små gjenstander som befinner seg i bilensdødvinkler.
Under manøvreringsfasene foretar
rattet raske rotasjoner. Hold ikke på rattet, plasser ikke hendene på rattetseiker, og pass på at vide klær, smykker, skjer f eller veske ikke blir dratt medrattet, da det kan forårsake skader.

Dette s
ystemet er en assistanse vedmanøvreringer inn og ut av parkeringsplasser
ved lukeparkering. Føreren kan på et hvilket som helst tidspunkt over ta hele st
yringen ved å gripe tak i rattet.

103
4
Kjøring

Lukeparkering
)Når du har funnet en ledig plass, reduser
hastigheten til maks. 20 km/t.
)Stoppbilen før denne plassen.
)Trykk på denne betjeningen for å aktivere Park Assist-systemet.
En melding vises i displayet. Lampen på betjeningen er slukket. )Velg manøver for lukeparkering.
Lampen på betjeningen lyser fast.
) Aktiver blinklyset mot den siden der
parkeringsplassen er.
) Kjør langs plassen i en hastighet på under
20 km/t for å måle plassen. Bilen din skal
befinne seg i en avstand på mellom 0,5 og1,5 meter fra raden med parker te biler.
En melding gis i displayet.
Når målingen er gjor t, vil en melding indikere atparkeringen er mulig dersom parkeringsplassen
er tilstrekkelig stor.
)
Kjør bilen frem til en ny melding vises.

)
Sett bilen i revers, og slipp rattet.

104
Kjøring
Assistert parkeringsmanøvrering pågår.
For tsett manøvreringen, uten å overstige8 km/t, ved å bruke den informasjonen som gis av funksjonen "Parkeringsassistanse", helt til meldingen i displayet indikerer at manøveren er over.
Lampen på betjeningen slukker, samtidig somdet avgis et lydsignal.
Føreren gjenopptar kontroll over bilen.



Kjøre ut av parkeringensplassen
)
Mens bilen står stille, trykk på denne
betjeningen for å aktivere Park Assist-systemet.
En melding gis i displayet. Lampen på
betjeningen forblir slukket.) Velg manøver for kjøring ut av
parkeringplass.
Lampen på betjeningen lyser fast. ) Aktiver blinklyset mot den siden der du skal kjøre ut.
Indikatoren for blinklyset blinker i
instrumentpanelet under hele manøveren,
uansett i hvilken posisjon hendelen
befinner seg.) Sett bilen i et gir fremover eller i revers, ogslipp rattet.

)
Når du ønsker å forlate plassen der du har lukeparkert, start motoren.

Manøveren
for kjøring ut av parkeringsplassenpågår.
For tsett manøvreringen, uten å overstige
5 km/t, ved å bruke den informasjonen som gis
av funksjonen "Parkeringsassistanse", helt til meldingen i displayet indikerer at manøveren er over.
Manøveren er over når bilens foraksel har
kommet helt ut av parkeringsplassen.
Lampen på betjeningen slukker, og det avgis et
lydsignal.

Føreren overtar kontrollen over bilen.

105
4
Kjøring

I dårlig vær og om vinteren, sørg for at sensorene ikke er tildekket av smuss, iseller snø.
Ved funksjonsfeil, få systemet kontrollert av PEUGEOT eller av etkvalifisert verksted.



Dersom systemet deaktiveres under en manøver må føreren reaktivere detmanuelt for å kunne gjenoppta den pågående målingen.



Dersom sidedistansen, dvs. avstandenmellom din bil og parkeringsplassen, er for stor, kan det hende at systemet ikke kan måle plassen. Det blir ikke tatt hensyn til eventuelle gjenstander som stikker ut av bilen under målingen som gjøres av Park Assist-systemet.


Deaktivering
En melding gis i displayet.
Føreren overtar styringen av bilen.
Systemet deaktiveres automatisk i følgende
tilfeller:


- når tenningen brytes,

- dersom motoren kveles,

- dersom in
gen manøver starter innen 5 minutter etter at parkerings assistanse er
valgt,

- dersom bilen blir stående helt stille over lengre tid under manøveren,

- dersom antispinnfunksjonen (ASR) utløses,

- dersom bilen kjører i en hastighet som er
over tillatt grense for manøveren,

- dersom føreren hindrer rattet i å rotere,

- dersom føreren tr
ykker på betjeningen til
Park Assist-systemet,

- dersom bilen ikke kan innta riktig posisjon(det kreves for mange manøvreringer frem
og tilbake for at bilen skal kunne parkere,eller kjøre ut av parkeringsplassen),

- dersom førerdøren er åpen,

- dersom et av hjulene treffer på en hindring.
Nøytralisering
Systemet nøytraliseres automatisk:
- dersom bilen trekker en tilhenger,
- dersom førerdøren er åpen,
- dersom bilen k
jører i over 70 km/t.
For forlenget nøytralisering av systemet, kontakt PEUGEOT eller et kvalifiser t verksted.


Funksjonsfeil
Ved funksjonsfeil vil denne lampen lyse i insturmentpanelet og/eller en melding gis i displayet, sammen med et
lydsignal (et kort pip).
Lampen på betjeningen blinker i noensekunder. Dersom en funksjonsfeil oppstår
under bruk av systemet, vil lampen slukke.
Ved funks
jonsfeil påservostyringen, vil
disse lampene lyse i
instrumentpanelet.
Kontakt PEUGE
OT eller et kvalifiser t verksted.

106
Kjøring
Ved hjelp av sensorer som er montert
i støtfangeren, angir denne funksjonenhindringer i nærheten (person, kjøretøy,
tre, gjerde, m.m.) som kommer inn i
deteksjonsfeltet.
Enkelte typer hindringer (en påle, en
oppmerkingskjegle eller lignende) kan
detekteres i begynnelsen, men ikke lenger ved
slutten av manøveren pga. blindsoner.





Parkeringsassistanse


Denne funksjonen kan under ingenomstendigheter erstatte førerens ansvar og oppmerksomhet.
Parkeringsassistansen aktiveres når bilen
settes i revers. Et l
ydsignal høres samtidig.
Parkeringsassistansen deaktiveres når bilen
ikke lenger er i revers.
Parkeringsassistanse bak


Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til et lydsignalsom øker i hyppighet etterhvert som bilen
nærmer seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre) gjør det mulig å lokalisere på hvilken side
hindringen befinner seg.
Når det er mindre enn cirka 30 cm mellom bilen
og hindringen, lyder varselsignalet kontinuerlig.




Symbol

Det kompletterer lydsignalet ved å vise segmenter i displayet for multifunksjoner, som
kommer nærmere og nærmere bilen. Når bilener helt nær hindringen, vises symbolet "Fare" i
displayet.