stop start Peugeot 208 2013 Brukerhåndbok (in Norwegian)

.
.
Innholdsfortegnelse
Instrumentbord 21Lamper 23Indikatorer 33Kjørecomputer 38Kjørecomputer med berøringsskjerm 40Regulering av dato og klokkeslett 43
Kontroll under kjøringOversikt over bilen
Nøkkel med fjernbetjening 44Alarm 51El-vinduheiser 53Bagasjerom 55Panoramatak 56
Åpninger
Forseter 57Baksete 60Bakseter 62Regulering av rattet 63Ventilasjon 64
Var me 66Manuelt klimaanlegg 66
Automatisk klimaanlegg 68Avdugging - Avising av bakruten 71Innredning i kupeen 72Innredning bagasjerom 76
Komfor t
Start-stopp av motoren 79Manuell parkeringsbrems 80Manuell girkasse 81Indikator for girskifte 825-trinns EMG-girkasse 83Styr t manuell 6 -trinns girkasse 86Automatisk girkasse 90Stop & Start 93Hjelp til star t i bakke 96Hastighetsbegrenser 97Cruisekontroll 99Park Assist 102Parkeringsassistanse 106
Kjøring
Speil 108Lysbetjeninger 110Lykter med lysdioder 114Kjørelys 114Automatisk tenning av lys 116Regulering av frontlykter 117Statisk gatekrysslys 118Vindusviskerbetjeninger 119Automatisk visking 121Ta k l a mper 123Dempet, innvendig belysning 124
Sikt Økonomisk og miljøvennlig kjøring

4
Oversikt over bilen
Stopp & Start
Dette systemet stanser motoren midlertidig under stopp i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren star ter automatisk igjen så snart du ønsker å kjøre. Stopp & Start, som er per fekt tilpasset
for kjøring i bytrafikken, gjør det mulig å redusere
drivstofforbruket, utslipp av forurensendog støynivået ved stopp.
93

Park Assist

Dette systemet er en aktiv parkeringsassistanse som detekterer ledigparkeringsplass, og deretter betjener bilens styring for parkering.
102
Utvendig
Statisk veikrysslys
Når bilen kjører i sakte hastighet gir dette
lyset ekstra sikt i svinger, i veikryss og under parkeringsmanøvre.... takket være tåkelyset på den
siden der behovet er.
11
8

.
17
Oversikt over bilen
Kjøring


Stopp & Start


Motoren skifter til STOP-modus
93
Lampen "ECO"tennes i instrumentbordet og motoren stanser.
Motoren skifter til START-modus

Nø
ytralisering/Reaktivering

Du kan til enhver tid nøytralisere systemet ved
å trykke på betjeningen "ECO OFF
"; lampen på
tasten tennes.
94
94


, 95
Systemet reaktiveres seg automatiskved hver oppstart med nøkkelen.
Før påfylling av drivstoff eller før ethver t inngrep under panseret; slå systematisk av tenningen med nøkkelen. Lampen
"ECO"
slukker og motoren starter igjen:
-med en manuell girkasse, når clutchpedalen trykkes inn,-med en elektronisk betjent manuell girasse:●
med gir velgeren i posisjon Aeller M
, når du slipper bremsepedalen.
●
eller med girvelgeren i posisjon N
og bremsepedalen sluppet, når dy setter girvelgeren i posisjon A
eller M,●
eller når du setter bilen i revers.
-med en manuell girkasse
, før hastigheten
kommer opp i 20 km/t, sett girspaken i fri
og slipp clutchpedalen, -med en elektronisk betjent, manuell girkasse,før hastigheten kommer opp i 8 km/t, trå inn bremsepedalen eller sett girvelgeren i posisjon N.
i visse spesielle tilfeller, kan STA R T- m o d u s utløse seg automatisk; lampen "ECO"blinker inoen sekunder og slukker. i visse s
pesielle tilfeller, kan STA R T- m o d u s
utløse seg automatisk; lampen "ECO"
blinker i noen sekunder og slukker.

26
Kontroll under kjøring
IndikatorTilstandÅrsakAktivering / Obser vasjoner
Foten på clutchen *vedvarende. I STOP-modus på Stopp & Start blir skift til START-modus avvist fordi clutchpedalen ikke er helt trykket inn.Det er nødvendi
g å trykke clutchpedalen helt inn for at motoren skal kunne skifte til STA R T- m o d u s .
Stop & Startvedvarende. Bilen er stanset (rødt lys,
køkjøring,...), og Stop & Start-systemet har satt motoren i STOP-modus fordi bilen har stanset. Så snart du ønsker å k
jøre igjen, slukker lampen og motoren star ter automatisk i STA R T- m o d u s .
blinker i noen sekunder, og deretter slukker.
STOP-modus er midler tidig ikke
tilgjengelig. eller
START-modus har utløst seg automatisk. Se også rubrikken "Stop & Star t" for ytterligere
in
formasjon om STOP-modus og STA R T- m o d u s .
Automatiskviskingvedvarende. Betjeningen til vindusviskeren trykkes nedover. Automatisk visking foran er aktiver t.
For å deaktivere automatisk visking, trykk betjeningennedover eller sett vindusviskerbetjeningen i en annenposisjon.
*
Unnttatt instrumentbord av matriset
ypen.

30
Kontroll under kjøring
IndikatorTilstandÅrsakAktivering / Obser vasjoner
Elektronisk stabilitetsprogram(CDS/ASR)
blinker. CDS/ASR-systemet er aktivert. Systemet optimaliserer fremdriften og bedrer bilens
retningsstabilitet.
v
edvarende. Hvis ikke systemet er nøytralisert (trykk på knappen og lampen
lyser), har CDS/ASR-systemet en
funksjonsfeil.Få kontrollen utf
ørt hos PEUGEOT-forhandlernett eller
i et kvalifisert verksted.



Autodiagnose motorvedvarende. Avgassystemet har en feil. Lampen skal slukke når motoren starter.
Hvis den ikke slukker, ta snarest mulig kontakt med
PEUGEOT eller et kvalifiser t verksted.
blinker. Det er en feil på motorenskontrollsystem. Risiko for ødeleggelse av katalysatoren.
Få kontroll utfør t hos PEUGEOT eller i et kvalifiser t
verksted.


ve
dvarende, sammenmed SERVICE-lampen. p
Det er detektert en mindre motorfeil. Få kontroll utfør t hos PEUGEOT eller i et kvalifiser t
verksted.


ve
dvarende, sammenmed STOP-lampen.Det er detekter t en større motorfeil.Stopp bilen under optimale sikkerhetstilstand.
Parker bilen, skru av tenningen, og kontakt PEUGEOTeller et kvalifisert verksted.

38
Kontroll under kjøring
System som gir deg informasjon om den aktuelle kjørestrekningen (autonomi, forbruk,
osv).

Kjørecomputer
Display i instrumentbord

Visning av informasjon
)
Trykk på knappen som sitter ytterst på vindusviskerbetjeningenfor å få opp deforskjellige arkfanene.



-
Øyeblikksinformasjon med:


●
autonomi,

●
forbruk i øyeblikket,

●
tidtelleren for Stop & Start.



-
Strekning "1"
med:


●
gjennomsnittlig hastighet,

●
gjennomsnittlig forbruk,

●
tilbakelagt distanse,

for første strekning.



- Streknin
g "2"
med:


●
gjennomsnittlig hastighet,

●
middels forbruk,

●
tilbakelagt distanse,
for andre strekning.

42
Kontroll under kjøring
Tidsteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller timer/minutter)

Hvis det fortsatt vises streker i stedet for tall når bilen kjører, kontakt PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Denne funksjonen vises når bilen kommer opp i en hastighet på over 30 km/t.

Denne verdien kan variere etter endring av kjørestil eller veiforholdsom medfører store variasjoner i øyeblikksforbruket.
Kjørecomputer, noen definisjoner

Autonomi
(km eller miles) Antall kilometer som fortsatt kan kjøres med drivstoffet somgjenstår i tanken, regnet ut i forhold til det gjennomsnittlige forbruket de siste kjørte kilometerne.
Dersom autonomien er under 30 km
, vil det
vises streker i displayet. Etter å ha fylt på minst 5 liter drivstoff, vil autonomien regnes ut på nytt
og vises hvis den er over 100 km.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)Regnet ut for de siste sekundene.
Gjennomsnittlig forbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)Regnet ut siden siste nullstilling av
data for strekningen.
Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)
Regnet ut siden siste nullstilling av
data for strekningen.


Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Regnet ut siden siste nullstilling
av data for strekningen.
Hvis bilen din er utstyr t med Stop & Star t, vilen tidsteller legge sammen tiden som bilen er i STOP-modus under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang tenningen settespå med nøkkelen.

65
3
Komfor t
For at disse systemene skal være effektive, er det visse regler om bruk og vedlikehold som må overholdes:)
For å oppnå jevn luftfordeling, påse at luftinntaket nederst på frontruten, luftdysene og
luftuttaket i bagasjerommet ikke er tildekket.)
Påse at solsensoren, som er plassert på dashbordet, ikke er tildekket. Denne sensoren brukes til regulering av det automatiske klimaanlegget. )
For å garantere at klimaanlegget fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter, én til to ganger i måneden. )
Påse at kupéfilteret er i god stand og få filterinnsatsen skiftet ut regelmessig. Vi anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter. Takket være sitt spesielle aktive tilsetningsmiddel, bidrar det til å rense luften som passasjerene puster inn og å holde kupéen ren (reduksjon av allergiske symptomer, dårlig lukt og fettavleiringer). )
For å sørge for at klimaanlegget fungerer som det skal, anbefaler vi deg å få detkontrollert i henhold til anvisningene i ser viceheftet.)
Hvis systemet ikke produserer kald luft, må det deaktiveres. Kontakt PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Ved kjøring med en tilhenger med maksimal last i bratte bakker og ved høye temperaturer,vil du ved å slå av klimaanlegget øke motorens effekt, noe som igjen øker trekkapasiteten.











Råd for ventilasjon og klimaanlegg


Hvis bilen har stått lenge i solen, vil deninnvendige temperaturen være megethøy, nøl ikke med å lufte kupéen en
stund. Plasser betjeningen for luftmengde pået nivå som er tilstrekkelig for å fornyeluften i kupéen.

Klimaanlegget inneholder ikke klor, ogutgjør derfor ingen fare for ozonlaget.


Kondensen fra klimaanlegget fører tilat det renner litt vann ut under bilen når den står stille. Dette er helt normalt.




Stop & Start

Var meanlegget og klimaanlegget virker kun når motoren går. For å opprettholde en behagelig temperatur i kupeen, kan du midler tidig nøytralisere Stop & Star t-funksjonen (setilsvarende rubrikk).

79
4
Kjøring








Start-stopp av motoren
Med manuell girkasse
, sett girspaken i fri.
Med EMG-girkasse
, sett girhendelen på N
.
Med automatisk girkasse, plasser girhendelen på Peller N
.
)Sett nøkkelen inn i tenningslåsen.
Systemet kjenner igjen startkoden.)Drei nøkkelen mot dashbordet helt tilposisjon 3 (Start).)Slipp nøkkelen med en gang motoren går.

Start av bilen
En tung gjenstand (nøkkelring...),som henger på nøkkelen og påvirker nøkkelens vinkel i tenningslåsen, kanmedføre en feilfunksjon.
Nøkkel glemt

Ved åpning av førerdøren, visesen varselmelding, samtidig medet lydsignal, for å minne deg på at nøkkelen står igjen i tenningslåsen iposisjon 1 (Stop).
)
Stans bilen. )
Drei nøkkelen mot deg til posisjon 1 (Stop).)
Ta nøkkelen ut av tenningslåsen.
Stopp av bilen

Dersom du glemmer nøkkelen i
tenningslåsen i posisjon 2 (Tenning ), vil tenningen automatisk slå seg av av etter én time.
For å sette på tenningen igjen, drei nøkkelen til posisjon 1 (Stop)
, ogderetter tilbake til posisjon 2 (Te n n i ng).
Ikke la bilen trille med friehjul

Av sikkerehtsgrunner må du aldri kjøre bilen hvis girkassen ikke står i gir.Dette fordi at det ikke kan garanteres atbilens systemer da fungerer korrekt.

84
Kjøring
Display i instrumentpanelet
Vising av girvelgerensforskjellige posisjoner
N.Fri (nøytral) R.Revers1, 2, 3, 4, 5. Gir i sekvensiell modusAUTO.
Vises i displayet når den automatiske
funksjonen er valgt. Forsvinner når
den sekvensielle funksjonen er valgt.
) Velg posisjon N
.


Start av bilen
N
blinker i instrumentpanelet dersom gir velgeren ikke er i posisjon N
når bilen startes.
)
Tr å på bremsepedalen
hver gang denne lampen blinker (f.eks. star t av motoren).



Når bilen settes i revers, avgis etlydsignal.Ved bakkestart, akselerer progressivt samtidig som du slipper parkeringsbremsen.

)
Velg førstegir (posisjon Meller A
) eller Arevers (posisjon R
). R)
Utløs parkeringsbremsen.
AUTO
og 1 eller R
vises i instrumentpanelet.


Stopp - Bakkestart

Dersom du stopper bilen i en bakke, bruk ikke
gasspedalen til å holde bilen i ro. Trekk heller til
parkeringsbremsen.

Sekvensiell funksjon
AUTOforsvinner fra instrumentpanelet. Isteden vises de
girene som legges inn.
)Etter at bilen har startet kan du sette den
i sekvensiell funksjonsmodus ved å velgeposisjon M .

Girskifte vil kun inntreffe dersom motorens
turtall tillater det.
I lav hastighet, som for eksempel når bilen nærmer seg et trafikklys eller et stoppskilt, vil girkassen automatisk gire ned til førstegir.
Du må trå på bremsepedalen under star t av
m
otoren.

Automatisk funksjon
)
Etter å ha brukt den sekvensiellefunkjsonsmodusen, kan du gå tilbake til automatisk funksjonsmodus ved å velge posisjon A
.
AUTOog girposisjonen som er lagt
inn vises da i instrumentpanelet.

Girkassen fungerer da i autotilpasset
automatisk modus, uten at føreren trenger å gire. Girkassen velger den girposisjonen som er best tilpasset, avhengig av:


- optimalisering av forbruket,

- kjørestil,

- veiforhold,

-
bilens belastning.
)Slipp foten fra bremsepedalenprogressivt, og akselerer.
)Trå bremsepedalen helt inn.
Nvises i instrumentpanelet.
)
Start motoren.