ad blue Peugeot 208 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

.
.
Ta r t a l o m
Irányjelzők 125Elakadásjelző 125Sürgősségi vagy assistance hívás 126Kürt 126ESP rendszer 127Biztonsági övek 130Légzsákok 133Gyermekülések 137ISOFIX gyermekülések 143Biztonsági gyermekzár 146
Biztonság
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 147Kerékcsere 153Hólánc 160Izzócsere 161Biztosítékcsere 168Akkumulátor 174Energiatakarékos üzemmód 177Ablaktörlő lapát cseréje 178Gépjármű vontatása 179Utánfutó vontatása 181Te tőcsomagtartó rudak felszerelése 183Karbantartási tanácsok 184Tartozékok 185
Gyakorlati tudnivalók
Motorháztető 188Benzinmotorok 189Dízelmotorok 190Üzemanyagtartály 191Félretankolás-gátló (dízel) 193Üzemanyaghiány (dízel) 195Folyadékszintek ellenőrzése 196Ellenőrzések 199
Ellenőrzések
Benzinmotorok 201Benzines tömegadatok 203Dízelmotorok 206Dízel tömegadatok 208Méretek 211Azonosító elemek 212
Műszaki adatok
Sürgősségi vagy assistance hívás 213Érintőképernyő 215Autórádió / Bluetooth 275Autórádió 301
Audió és telematika
Képes tárgymutató
Betűrendes mutató

02
217
MODE: folyamatos kijelzés
típus kiválasztása.
Han
gerő beállítása (mindenhangforrásé független, a Traffic announcements (TA) és navigációs üzeneteké is).
Némításhoz n
yomja meg a
gombot.

A
"MAIN MENU" kiválasztása:
-
"Navigation": a célravezetés paraméterezése és az úti cél kiválasztása (változattól függően).
-
"Media": rádió, MP3 zene kiválasztása (USB pendrive-ról), fotók megtekintése.
-
"Communications": telefon csatlakoztatása bluetooth-szal a biztonságos telefonálásért vagy internet-
használatért.
-
"Settings": autórádió, gépjármű, hang paraméterezése.
N
yomja meg még egyszer a MENUgombot a kilépéshez a "MAINMENU"-ből, és a visszatéréshez a folyamatos kijelzéshez. Han
gforrás kiválasztása (változattól függően):
- "FM"
/ "AM" / "DAB" rádiók. *
- "USB"
pendrive.
- CD-le
játszó (a kesztyűtartóban). *
- T
elefon csatlakoztatva Bluetooth-szal és multimédiás Bluetooth
hangátvitel (streaming).
- Médialejátszó csatlakoztatva a tartozék-csatlakozón keresztül (jack; a kábel nem tartozék).

Használja a képernyőn javasolt
zónákat ujjával.

A képernyő karbantartásához használjon finom, nem dörzsölő kendőt (szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
Ne használ
jon hegyes tárgyakat az érintőképernyőn. Ne érintse meg az érintőképernyőt nedves kézzel.
ELSŐ LÉPÉSEK

*

Felszereltségtől függően.
MAIN MENU



Ha a napsugárzástólfelmelegedett az utastér,
a rendszer megóvása
érdekében csökkenhet a hangerő. Ha az utast

06
249






AUDIO STREAMING


A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok lejátszását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a "Communications" (Kommunikáció) c. fejezet "Bluetooth" részét.
V
álassza ki az "Audio"vagy az "All"profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan, elő
fordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vez
érlés vagy a csatlakoztatott készülékről, vagy pedig azaut

07
Hívás közben (gyorsbillentyű menü). v
agy
KOMMUNIKÁCIÓ
1. szint2. szint3. szint
Bluetooth (berendezések)th
Hívás
Bluetooth kapcsolatok folyt.
Főmenü















Communications
(Kommunikáció)
254

255
1. szint2. szint3. szintMegjegyzések
Communications

Bluetooth


Bluetooth (berendezések)
Connect
Te l ephone

Kiválasztott telefon csatlakoztatása (Connect)/bontása. Streaming Audio
Internet
Search All profiles

Más periféria keresése. Telephone (hands free)
Streaming Audio
Delete
Kiválasztott telefon törlése (Delete).
Update
A kiválasztott telefon névjegyeinek importálása az autórádióban való rögzítéshez.
Settings / Bluetooth kapcsolatok folyt.
Bluetooth beállítása.
Validate
Paraméterek mentése.

Call
Call Szám bevitele a billentyűzet segítségével.
A hívás indításához nyomja meg.
Contacts
Kapcsolatok listája.
Hang up
Folyamatban lévő hívás befejezése (Hang up).
Swap / Conference call
Kapcsolatváltás a jelenlegi kapcsolat megtartásával.

Bejövő hívás fogadása és beszélgetés több partnerrel.
Micro OFF
Mikrofon ideiglenes kikapcsolása.
Privacy mode
Átlépés a telefonra privát beszélgetés folytatásához.
Quit
Kilépés (Quit) a gyorsmenüből.

07
256
A"Hands-free"
profilt akkor használja, ha a "Streaming"funkciót
nem szeretné bekapcsolni.

Az, ho
gy lehetséges-e csak egyetlen profillal csatlakozni, az adott
telefontól függ. Beállítás hiányában mindkét profillal csatlakozhat akészülék.
















BLUETOOTH TELEFON
CSATLAKOZTATÁSA
ELSŐ CSATLAKOZÁS

Biztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagy figyelmet
igényel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását
az autórádió kihangosító szettjéhez álló gépjárműbenkellelvégezni.
V
álassza ki a "Bluetooth
" pontot. N
yomja meg a MENU
gombot a " MAINMENU
" kijelzéséhez, majd válassza ezt:"Communications".
Válassza ki a "Search" pontot.

Az észlelt készülékek listája ekkor kijelzésre kerül. Kapcsol
ja be a telefon Bluetooth funkcióját, és ellenőrizze, hogy "mindenki számára látható"-e(telefonbeállítás).
A telefon a következő m

07
257

Ezután hagyja jóvá a telefonon az automatikus csatlakozást, hogya gépkocsi indításakor a telefon ezentúl mindig automatikusancsatlakozzon.
A telefon típusától fü
ggően ekkor előfordulhat,
hogy a rendszer a jóváhagyását kéri a
névjegyzék adatainak átadásához.
Az i
génybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek. A
telefonkészülék útmutatójából és mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a rendelkezésére álló szolgáltatásokról.


Amikor ú
jra beszáll a gépkocsijába, a gyújtás ráadását követő kb. 30 másodpercen belül az utoljára csatlakoztatott telefon
automatikusan újra csatlakozik (bekapcsolt, "látható" Bluetoothkapcsolat).
Az automatikus csatlakozási pro
fil módosításához törölje a telefont, és végezze el újra a párosítást a kívánt profillal. V
álasszon egy kódot a csatlakozáshoz, majd
"Validate".

Adja meg ugyanazt a kódot a telefonon is, majd
hagyja jóvá a csatlakozást.

A t
elefon felkerül a listára.
BLUETOOTH

Egyéb esetben válassza ki az "Update" pontot.

07

HÍVÁS FOGADÁSA


A beérkező hívásokat csengőhang és a képernyőn felugró üzenetjelzi.
Bejövő hívás
fogadásához nyomja meg röviden a TELgombot a kormánynál.

Be
jövő hívás elutasításához nyomja meg hosszan a TELgombot a kormánynál.
va
gy






CSATLAKOZTATOTT TELEFONOK KEZELÉSE
Nyomja meg a MENU
gombot a " MAIN MENU
"kijelzéséhez, majd válassza ezt: "Communications".
Válassza ki a "Bluetooth
" pontot.
Válassza ki a
periféria nevét a listából.
V
álassza:
-
a "Disconnect"vagy"Connect"gombot a
kiválasztott periféria csatlakozásához vagybluetooth kapcsolatának megszakításához.
-
Delete a listából való törléshez.

V
álassza a "Settings" pontot a bluetoothláthatósághoz, az automata hívásfogadáshoz és a kapcsolatok importálásához.
BLUETOOTH
Válassza ki a "Hang up
" pontot.
2
58

275

AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH


01 Első lépések




Biztonsági okokból a fokozott figyelmet igénylő műveleteket a vezetőnek feltétlenül a gépjármű álló helyzetében kell végrehajtania.

Álló motornál az akkumulátor kímélése érdekében a rendszer az energiatakarékos üzemmód aktiválását
követően kikapcsol.


TARTALOM

02 Kormány alatti kapcsolók



03 Rádió



04 Audiorendszer



05 Telefonálás



06 Audiobeállítások



07 Konfigurálás



08 Menüszerkezet

276
277
278
281
287
293
294
295

Gyakori kérdések

296

04
286
AUDIORENDSZER






STREAMING - AUDIOFÁJLOK OLVASÁSA BLUETOOTH-ON KERESZTÜL
A TELEFON KOMPATIBILITÁSÁTÓL FÜGGŐEN
Csatlakoztassa a telefont: ld. a TELEFONÁLÁS c. részt.
A streamin
g funkció lehetővé teszi a telefonkészülék zeneifájljainak meghallgatását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
A tele
fonnak képesnek kell lennie a megfelelő Bluetooth ®profilok(A2DP / AV RCP) kezelésére.

A SRC/TEL gomb megnyomásával
aktiválja a streaming hangforrást. A lejátszás az autórádió gombjaival
vezérelhető. A szöveges információk
megjeleníthetők a képernyőn.
Bizon
yos esetekben az audiofájlok lejátszását a telefonon
keresztül tudja elindítani.

A hang minősége a telefonkészülék lejátszási minőségétől függ.