ESP Peugeot 208 2013 Manualul de utilizare (in Romanian)

168
Informaţii practice





















Înlocuirea unei siguranţe fuzibile
Penseta de extracţie este fixată pe spatelecapacului cutiei cu siguranţe a planşei de bord.)desprindeţi capacul trăgând de partea
superioară stânga, apoi de partea dreaptă,)degajati capacul complet şi rotiţi-l,
Acces la instrumente
)
extrageţi supor tul de pe interiorulcapacului, pe care este fixată penseta.

173
7
Informaţii practice
Siguranta fuzibila Nr.


Intensitate
Functii
F16


15 A
Proiectoare
faţă ceaţă.
F18

10 A
Fază lungă dreapta.


F19


10 A
Fază lun
gă stânga.


F25

30 A
Releu spălare faruri
(postechipare).
F2
9

40 A

Motor ştergătoare faţă.
F30 80 A

Bu
jii incandescente (Diesel).


Siguranţe fuzibile în
compartimentul motorului
ţ

Cutia cu siguranţe este aşezată încompartimentul motorului, aproape de baterie(în par tea stângă).

Acces la siguranţe
)Desfaceţi capacul. )Înlocuiţi siguranţa (vezi paragraful corespunzător). )După intervenţie,

175
7
Informaţii practice


Reîncărcarea bateriei sistemului Stop & Start nu necesită debranşarea ei.
Pornire cu ajutorul altei
baterii
)Conectaţi cablul roşu la borna (+) a bateriei în pană A, apoi la borna (+) a bateriei de rezervă B . )Conectaţi o extremitate a cablului verde sau negru la borna (-) a bateriei derezervă B.
)
Conectaţi cealaltă extremitate a cablului
verde sau negru la punctul de masă Cal
vehiculului dumneavoastră (suport motor). )
Acţionaţi demarorul, lăsaţi motorul pornit.)
Aşteptaţi revenirea turaţiei la ralanti şi deconectaţi cablurile.
Reincarcarea bateriei cu un
redresor
) Debranşaţi bateria de pe vehicul. )
Respectaţi instrucţiunile de utilizare datede producătorul redresorului.)
Reconectaţi bateria,

179
7
Informaţii practice






Remorcarea vehiculului


Acces la scule

Inelul de remorcare se află în por tbagaj sub podea.
Pentru acces: )deschideţi portbagajul, )ridicaţi podeaua şi scoateţi-o,
)scoateţi inelul de remorcare din cutia de scule.

Sfaturi generale
Respectaţi legislaţia

184
Informaţii practice















Recomandari de intretinere
Recomandarile generale de întreţinere a vehiculului dumneavoastră sunt detaliate în carnetul de întreţinere.
Vopsea mata

Este recomandata spalarea cu apa la inalta presiune, sau cel putin cu jet de apa avand undebit mare.
Se recomanda clatirea vehiculului cu apa
demineralizata.
Pentru stergerea caroseriei este recomandat numai un material textil cu microfibre, curat si
fara a efectua frecari intense.
Eventualele pete de carburant de pe caroserie
tre
buie sterse usor si apoi lasate sa se usuce.
Dintre produsele de întreţinere din gama
"TECHNATURE" recomandate şi agreate
de PEUGEOT, a l e g eţi produsul pentru
indepar tarea urmelor de insecte si samponul
auto, singurele produse de utilizat pe acest tipde caroserie.
Produsul pentru indepartarea urmelor de
insecte poate fi utilizat si pentru curatarea
petelor de mici dimensiuni (exemplu: urme de maini...).
Efectuaţi retuşarea vopselei intotdeauna încadrul reţelei PEUGEOT sau la un Service autorizat.

Dacă vehiculul este acoperit cu un lac incolor mat, este imperativ să ţineţi cont de indicatiile
următoare, pentru a nu deteriora vopseauaprintr-un tratament inadecvat.

Aceste obser vaţii sunt valabile şi pentru jantele
din aliaj acoperite cu lac incolor mat.
Nu executati niciodata o curatare faraapa. Nu spalati niciodata vehiculul intr-oinstalatie de spalare automata cu perii rulou.Nu lustruiţi niciodată vehiculul şi jantele din aliaj. Această acţiune va face vopseaua lucioasă. Nu utilizaţi produse de curăţare pentru vopsea, produse abrazive sau delustruire, nici produse de conser varea luciului (ceară, spre exemplu) pentru a întreţine vopseaua. Aceste produse sunt adecvate pentru suprafeţelucioase. Aplicarea lor pe vehiculeacoperite cu vopsea mată deteriorează
grav suprafaţa vehiculului şi determină apariţia ireversibila a unor zonelucioase sau pătate.Nu utilizati niciodata tija de spalare cu apa la inalta presiune echipata cu perii.Riscati sa zgariati vopseaua. Nu alegeţi niciodată un program despălare cu tratament final cu cearăcaldă.

9
201
Caracteristici tehnice
.../S: modele echipate cu funcţia Stop & Start.











Motorizări şi cutii de viteze benzină

Motoare1lVTi68 cp1,2 l VTi 82 cp1,4 l VTi 95 cp
Cutii de vitezeManuală(5 trepte)
Manuală
(5 trepte)


Secvenţială
(5 trepte)


Manuală
(5 trepte)
Tipuri variante versiuni : CC... CA...

ZMZ0


HMZ0 - HMX0
HMZ0/PS

8FP0 - 8FN0


Cilindree (cm3 ) 999

1 1991 397
Aleza
j x cursă (mm) 71 x 84,1
75 x 90,5 77 x 75

Putere max.: norma CEE (kW)
*50
60

70

Regim de putere max.
(rot/min)
6 000 5 750 6 000

Cuplu max: norma CEE (Nm)95
118

136

Re
gimul cuplu max (rot/min) 3 000
2 750
4 000
Carburant Fără plumb Fără plumb
Fără plumb

Catalizator Da
Da

Da

CAPACITĂŢI ULEI (în litri)

Motor (cu schimbare car tuş)3,13 3,13 4,25

*

Puterea maximă corespunde valorii măsurate şi omologate pe bancul de probă, cu respectarea condiţiilor impuse de reglementările europene (Directiva 1999/99/CE).

202
Caracteristici tehnice
* Puterea maximă corespunde valorii măsurate şi omologate pe bancul de probă, cu respectarea condiţiilor impuse de reglementările europene (Directiva 1999/99/CE).

Motorizări şi cutii de viteze benzină

Motoare1,6 l VTi120 cp1,6 l THP 155 cp1,6 l THP 200 cp
Cutii de viteze

Manuală

(5 trepte)


Automată
(4 trepte)



Manuală

(6 trepte)


Manuală
(6 trepte)
Tipuri variante versiuni: CC... CA...5FS0

5FS9

5FV8


5FU8
Cilindree (cm 3 )
1 598 1 598
1 598
1 598
Aleza
j x cursă (mm)
77 x 85,8 77 x 85,8
77 x 85,8
77 x 85,8
Putere max.: norma
CEE (kW) *
88
105115147

Regim de putere max. (tr/min) 6 000
6 000
6 0005 250


Cuplu max: norma CEE (Nm)
160152 240275

Regimul cuplu max (tr/min) 4 250
3 560
1 400
1 770


Carburant Fără plumb
Fără plumb Fără plumb Fără plumb

Catalizator Da
Da
Da
Da

CAPACITĂŢI ULEI (în litri)
Motor
(cu schimbare car tuş)4,25
4,25 4,254,25

206
Caracteristici tehnice
*
Puterea maximă corespunde valorii măsurate şi omologate pe bancul de probă, cu respectarea condiţiilor impuse de reglementările europene (Directiva 1999/99/CE).















Motorizări şi cutii de viteze Diesel
Motoare1,4 l HDi68 cp1,4 l e- HDi 68 cp1,6 l e- HDi92 cp
Cutii de vitezeManuală
(5 trepte)
Secvenţială(5 trepte)

Manuală
(5 trepte)


Tipuri variante versiuni : CC... CA...
8HR0
8HP0/PS
9HP0/S
Cilindree (cm 3 ) 1 398

1 560

Aleza
j x cursă (mm) 73,7 x 82 75 x 88,3
Putere max: norma CEE
(kW)
* 50
68

Regim putere max
(rot/min)
4 000 4 000

Cuplu max: norma CEE (Nm) 160
230

Re
gim cuplu max (rot/min)

1 750
2 000
Carburant Motorină

Motorină


Catalizator Da
Da


Filtru cu particuleDa Da

CAPACITĂŢI ULEI (în litri)
Motor
(cu schimbare filtru) 3,75 3,75
...
/S: model e-HDi echipat cu funcţia Stop & Start.

9
207
Caracteristici tehnice
Motoare1,6 l e- HDi 92 cp1,6 l e- HDi 115 cp
Cutii de viteze

Secvenţială
(6 trepte)

Manuală(6 trepte)
Tipuri variante versiuni:CC... CA...
9HPP - 9HP8/PS
9HD8/S - 9HR8/S
Cilindree (cm3 )
1 560
1 560

Alezaj x cursă (mm) 75 x 88,3
75 x 88,3
Putere maximă: normă CEE
(kW)
* 6884
Regim de putere maximă
(rot/min) 4 000 3 600

Cuplu maxim: normă CEE (Nm)

230
270

Regim de cuplă maxim (rot/min) 1 750

1 750


Carburant
Motorină
Gazole

Catalizator
Da
Da
Filtru de particule Da
Da
CAPACITĂŢI ULEI (în litri)

Motor (cu schimbare de filtru) 3,75 3,75
*

Puterea maximă corespunde valorii măsurate şi omologate pe bancul de probă, cu respectarea condiţiilor impuse de reglementările europene (Directiva 1999/99/CE).

Motorizări şi cutii de viteze Diesel

.../S: model e-HDi echipat cu funcţia Stop & Start.

9
209
Caracteristici tehnice

Valor ile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă menţionată trebuie săfie redusă cu 10% pe paliere de 1 000 metri suplimentari.
În cazul unui vehicul tractor este interzis să se depăşească viteza de 100 km/h (respectaţi legislaţia